Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4700

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
244 Кб
Скачать
☆
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для предотвращения кражи автотранспортных средств и имеет
своей целью создание усовершенствованного устройства такого рода, которое защищает от кражи или
несанкционированного использования транспортного средства и которое может быть быстро приведено в
действие водителем транспортного средства для вывода из строя силового агрегата.
Согласно изобретению, устройство 11) включает в себя подходящий запирающий механизм, такой как
цилиндрический замок, который, будучи приведен в заблокированное положение, перемещает рычаг в
зацепление с вращающимся в торце шпинделем, удерживая игольчатый клапан, соединенный со шпинделем,
в закрытом положении для перекрытия подачи топлива в карбюратор; при этом шпиндель в заблокированном
положении также контактирует с двумя клеммами для заземления или короткого замыкания электрического
тока между генератором и двигателем; при разблокированном положении подвижный шпиндель
перемещается в торце с помощью рукоятки для подъема игольчатого клапана, открывая тем самым
топливный канал, а также для замыкания электрической цепи между генератором и двигателем.
Цилиндрический замок устроен таким образом, что ключ невозможно вынуть, когда замок 36 находится в
разблокированном положении.
Для того чтобы мое изобретение было понятно, прилагаю к настоящему документу лист чертежей, на котором:
фиг. 1 представляет собой вид устройства сбоку, показывающий детали в заблокированном положении, когда
двигатель выведен из строя.
На рис. 2 представлен вид устройства спереди.
На рис. 3 показан боковой вид части устройства, демонстрирующий детали в разблокированном положении
при работающем двигателе.
На рис. 4 представлен детальный вид подвижного шпинделя, а на рис. 5 — схематическое сечение по линии
5-5 на рис. 1, показывающее, как фиксирующий механизм взаимодействует с подвижным шпинделем, делая
его неподвижным.
5. Буква S обозначает одинаковые детали на всех рисунках.
В предпочтительной конструкции концевой подвижный шпиндель А скользит внутри корпуса В, который
крепится к части транспортного средства, например, к приборной панели 0, с помощью винтов D. В нижней
части корпуса В закреплен соответствующий замок, например, цилиндрический замок E, предназначенный
для приведения в действие подвижного рычага RI, который может перемещаться в паз A', образованный в
шпинделе А, и выходить из него. Указанный шпиндель А имеет центральную часть A2 большего диаметра,
чем две концевые части A3 и A4, и вышеупомянутый паз A' расположен в центральной части A2. На торце A3
шпинделя с противоположных сторон имеются грани A5, предназначенные для соединения с рычагами F'
раздвоенной рукоятки F, которая закреплена на шпинделе с помощью штифта F2.
Когда устройство используется для вывода двигателя из строя, рукоятка F находится в нижнем положении,
как показано на рис.
1. На задней части корпуса 80, в элементе B, закреплен рычаг G, на конце которого находится деталь H,
служащая опорой для элемента J, несущего проволоку Боудена.
Проволока K, которая находится внутри обычного корпуса K', крепится одним концом к концу A4 шпинделя A с
помощью ниппеля K2. Другой конец проволоки K соединен ниппелем K3 с игольчатым клапаном L, который
расположен на пути подачи топлива из бака 90 в карбюратор по каналам M', образованным в элементе M.
Конец A4 шпинделя A скользит через элемент N, который, когда устройство находится в заблокированном или
нерабочем положении, замыкает контакт 95 с клеммами 0', расположенными на изолирующем держателе P, и
размыкает цепь электрического тока от генератора к двигателю, отводя ток на землю. Элемент N несет штифт
N', который входит в зацепление с пазом A6, образованным в шпинделе A.
Для приведения в действие устройства, приводящего двигатель в действие, сначала разблокируется
цилиндрический замок E, после чего ключ остается неподвижным в разблокированном положении. Это
выводит рычаг E' из зацепления с пазом A' в шпинделе A и позволяет перемещать шпиндель. Перемещение
шпинделя происходит при подъеме рукоятки 110 F в положение, показанное на рис.
3.
Это движение рукоятки F сначала приводит к повороту шпинделя A в торце, натягивая проволоку K,
прикрепленную к шпинделю, и заставляя игольчатый клапан L (115) подняться со своего седла, обеспечивая
беспрепятственное поступление топлива в карбюратор. По мере продолжения продольного перемещения
шпинделя А штифт N1 входит в зацепление с концом паза A6 120, тем самым отводя элемент N от клемм 0',
как показано на рис. 3, и замыкая цепь электрического тока от генератора к двигателю. Когда детали
находятся в положении, показанном на рис. 3, игольчатый клапан (который не показан на рис. 3) будет поднят
со своего седла. Для блокировки устройства и вывода двигателя из строя рукоятка F нажимается вниз в
заблокированном положении, при этом она также контактирует с двумя клеммами для заземления или
короткого замыкания электрического тока между генерирующим устройством и двигателем, 35 указанный
подвижный шпиндель, в разблокированном положении, может перемещаться в концевом направлении с
помощью прикрепленной к нему рукоятки, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261194A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Арчибальд Джон Беллами, проживающий по адресу: Бартон Хаус, Альберт Роуд, Вулверхэмптон,
графство Стаффордшир, подданный Великобритании, и компания A. BELLAMIY AND CO-IPANY LImited,
организованная и зарегистрированная в соответствии с законодательством Соединенного Королевства
Великобритании и Ирландии, юридический адрес которой находится по адресу: Уоманби-стрит, 26 и 28,
Кардифф, графство Гламорган, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к консервации яиц.
Большие объемы яиц производятся в отдаленных странах, и поскольку сбор, упаковка и транспортировка
занимают значительное время, необходимо использовать какие-либо средства для их сохранения от порчи в
течение этого периода, чтобы они оставались пригодными для употребления в пищу, когда дойдут до
потребителя. Ранее желтки яиц отделяли от скорлупы и белка, а затем консервировали с помощью борной
кислоты, однако этот метод считается неприемлемым санитарными врачами и многими представителями
медицинской профессии.
Целью настоящего изобретения, следовательно, является предоставление безвредного и эффективного
средства для сохранения либо целого яйца (после извлечения его из скорлупы), либо только желтка.
Мы обнаружили, что глицерин является подходящим консервантом, и если добавить его к яйцам, а затем
частично высушить смесь до консистенции однородной пасты, продукт можно хранить в течение
значительного времени в таком состоянии, что яйца можно будет восстановить при необходимости, добавив
соответствующее количество воды. В качестве альтернативы консервированные яйца можно смешать с
любой другой подходящей жидкостью или связующим веществом.
Частичное высушивание может быть достигнуто путем воздействия на смесь сухого воздуха, которому она
может подвергаться в лотках из шпунтованной стали. Или же для удаления воды можно использовать нагрев,
но температура не должна превышать 1800 градусов по Фаренгейту. Или же испарение может проводиться
при низкой температуре в вакууме.
Мы установили, что удовлетворительные результаты достигаются при использовании от 5% до 15%
глицерина, но мы можем использовать и другие пропорции.
Датировано 13 мая 1925 года.
Эдгар А. Годдин, дипломированный патентный поверенный, Чансери-лейн, 61 и 62, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс консервации яиц.
Мы, Арчибальд Беллами, проживающий по адресу: Бартон Хаус, Альберт Роуд, Вулверхэмптон, графство
Стаффордшир, подданный Великобритании, и компания A. BELLAMY AND Company Limited, организованная и
зарегистрированная в соответствии с законами Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии,
зарегистрированный адрес которой находится по адресу: Уоманби-стрит, 26 и 28, Кардифф, графство
Стаффордшир. Дата подачи заявки: 13 мая 1925 г., № 12461/25.
Фотография слева: 15 июля 1925 года.
Полный текст принят: Nor. 15, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс консервации яиц.
a --JJA из Гламоргана настоящим заявляет о жидкой форме (без e7aloaioh)i.n) данного изобретения и о том, в
каких сосудах, из которых вытесняется воздух, следует осуществлять это действие путем вытеснения воздуха
инертным газом под давлением. Яйца следует подробно описать и установить, как они сохраняются с
помощью газа под давлением 7{) и на основании следующего утверждения: - становятся аэрированными, и
когда давление
Данное изобретение относится к способу сохранения яиц, поскольку яйца становятся пенистыми и трудно
поддаются консервации. Большие объемы использования. В другом случае яйца смешивали в вакууме с
обычной солью и натрием, и на их сбор, упаковку и транспортировку уходит значительное время. Яйца,
законсервированные таким образом, были повторно обработаны добавлением воды, но этот консервант
сделал продукт непригодным для многих целей.
еда, когда они достигают консульства. Согласно настоящему изобретению, 80 До настоящего времени желтки
яиц смешивали с глицерином, отделяли коллоидный характер белка от белка и впоследствии предварительно
обрабатывали борной кислотой, но это считается неприемлемым для медицинских работников и многих
членов медицинской профессии. Коллоидный характер белка, таким образом, сохраняется в том состоянии, в
котором он существовал в первоначальном виде. Это предотвращает нападение бактерий и (б)
предотвращает его повторное попадание в исходное состояние. Целью настоящего изобретения является
обеспечение безвредного и эффективного способа сохранения: либо яйца, либо целого яйца (после его
извлечения из воды), равного доле 90% от ранее удаленной воды.
скорлупу) или только желток в таком состоянии, что глицерин, содержащийся в восстановленном яйце,
совершенно безвреден и не влияет на его вкус. Глицерин, содержащийся в восстановленном яйце, позволяет
использовать его для тех же целей, что и свежеснесенное яйцо.
Мы обнаружили, что если добавить глицерин к яйцам и выпарить смесь в количестве от 2,0 до 1,5 грамма,
пока она не приобретет консистенцию пастообразного теста, продукт можно хранить в течение значительного
времени в условиях, когда в целое яйцо или желток добавляется вода. Мы обнаружили, что
удовлетворительные результаты получаются, когда используется от 2,5 до 1,5 грамма глицерина, но мы
можем использовать и другие пропорции в зависимости от количества воды.
Яйца можно восстановить. Теперь перейдем к более подробному описанию одного из способов
приготовления нужной пропорции воды. (100) При необходимости для использования мы добавим 100% воды.
В усовершенствованном процессе, с помощью прилагаемых чертежей, консервированные яйца могут быть
смешаны с любой другой подходящей жидкостью или связующим веществом. Рис. 1 представляет собой
вертикальный разрез. Частичное испарение может осуществляться с помощью испарительного аппарата,
использующего 105.
Это происходит в результате воздействия сухого воздуха на смесь, действие которого может происходить в
неглубоких лотках. Рис. 2 представляет собой сечение в плоскости, не экспонированной в неглубоких лотках.
Или же тепло может быть поглощено линией 2-2 на рис. 1 и использовано для удаления желаемого
количества воды, но температура одной из тарелок. Рис. 3 представляет собой деталь, показывающую вид с
торца. 11i (не должна быть настолько высокой, чтобы вызвать коагуляцию при проведении
усовершенствованного процесса.
Белок или иным образом повредить – сначала удаляют скорлупу яиц, затем обрабатывают материал. Или же
к оставшейся части яиц добавляют выпаривание и 10% глицерина (пропорция которого может быть
проведена при низкой температуре, которая может варьироваться в зависимости от обстоятельств) в вакууме.
115 Нам известно, что до сих пор это происходило только с желтками. Предлагается использовать следующие
методы консервирования яиц: яйца смешивают в смесительной машине (после удаления скорлупы), чтобы
сохранить их в целости и сохранности.
Смесь затем выливают в твердые, хлопьевидные или порошкообразные лотки, которые можно
штабелировать друг на друга, так что яйцо не может находиться одно над другим, и сухой воздух
(предпочтительно, согласно нашему опыту, хорошо обработанный) может проходить между ними.
Эти лотки, предварительно восстановленные добавлением воды, могут иметь две глубокие стенки из-за
нерастворимости белка, поэтому их следует использовать, если они расположены на некотором расстоянии
друг от друга, после того как белок загустеет. В другом случае, с канавками, приспособленными для захвата
вертикальных яиц, которые были смешаны с борной кислотой и направляющими из карбоната кальция,
поддерживаемыми по бокам герметично закрытых сосудов после того, как из колодца был удален
содержащийся в нем воздух, и через который проходят лотки во время процесса испарения углекислого газа
под давлением.
заутил. В другом случае было предложено, чтобы углубления f были сформированы в противоположной части
130 для сохранения продуктов путем сначала смешивания их со стенками углубления, прилегающего к
неглубокой части, с глицерином, а затем хранения в боковых стенках лотков, чтобы соединить пространства
261,194 261,194 g между лотками a каждой пары с одной стороны и соединить пространство над верхним
лотком одной пары с пространством над нижним лотком пары, расположенной выше, с другой стороны, так
что сухой воздух, полученный из любого удобного источника h, может последовательно проходить через
пространства g между всеми лотками в углублении и, наконец, выводиться через дымоход i.
Воздух может проходить через любое подходящее устройство k известного типа для его сушки и нагрева.
Согласно схеме, показанной на чертежах, лотки a после заполнения перемещаются вдоль стола i к боковым
стенкам b верхнего лотка в углублении e, через которое они опускаются со скоростью, обеспечивающей
удаление необходимого количества влаги из содержимого каждого лотка к моменту достижения им
подающего стола i в нижней части углубления. Мы установили, что удовлетворительные результаты
достигаются, когда количество удаляемой воды составляет от 25% до 35% (по весу) в остатке.
В стенках колодца могут быть предусмотрены дверцы (не показаны), обеспечивающие доступ к лоткам для
перемешивания их содержимого и осмотра в процессе испарения.
Для опускания колонны лотков можно использовать любые подходящие средства, например,
подъемно-опускающийся стол, приводимый в действие винтом.
После опускания колонны лоток над нижним поддерживается в нижней части колодца одним или несколькими
болтами или любым другим подходящим способом (не показан), в то время как нижний лоток извлекается из
нижней части колонны, после чего стол снова поднимается в положение, позволяющее поддерживать колонну
лотков.
При обработке небольших количеств яиц смесь можно поместить в неглубокие лотки, где она будет
находиться на воздухе в неподвижном сухом состоянии, и периодически перемешивать.
При температуре 650 градусов по Фаренгейту желаемое количество испарения может быть достигнуто за
два-три дня.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся описанными выше способами испарения, которые
могут быть осуществлены в вакууме или любыми известными способами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261195.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261195&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261195A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1925. № 30,256/25.
Завершено: ноябрь. 18, 1926.
2619195 а! Y-: - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области радиовизуального искусства и телекинематографии, а также связанные с
ними вопросы.
Я, Эдуард Белин, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: авеню де Пари, 272,
Ла-Мальмезон-Рюэй (Сена и Уаза), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 209049 был описан процесс создания телевидения. Данное изобретение относится к
более четко определенному методу и устройству. Для сокращения описания изобретение будет описано со
ссылкой на указанное описание 1 5.
При передаче станция заменяет собой «глаз» и называется «наблюдательной» станцией. С помощью
описанных в данной спецификации средств получается реальное оптическое изображение наблюдаемого
объекта или ландшафта. С помощью двух зеркал, установленных для колебаний на осях, расположенных под
прямым углом, одно из которых колеблется с высокой скоростью, а другое — значительно медленнее,
светочувствительный элемент последовательно перемещается по всем точкам действительного оптического
изображения по линиям.
Это простое исследование, описанное в предыдущем описании, хотя и достаточное в некоторых случаях, не
может считаться полностью удовлетворительным, поскольку реальное оптическое изображение не
формируется в плоскости, когда прицельная станция направлена на ландшафт, в котором рассматриваются
последовательные плоскости.
Согласно данному изобретению, средства для электрической передачи и приема изображения включают: - На
передатчике устройство для анализа реального оптического изображения, включающее два колеблющихся
зеркала, приводимых в движение механически: одно с низкой скоростью, другое с высокой скоростью, причем
зеркало с низкой скоростью расположено за наблюдаемым объектом, а зеркало с высокой скоростью имеет
малую массу и ширину, но значительную длину, [Цена 11/] в то время как отраженный луч проходит по
светочувствительному элементу, что приводит к изменению интенсивности электрического тока, проходящего
через указанный элемент, причем указанный ток служит для модуляции радиоэлектрического излучения; и на
приемнике приемное устройство, усилитель принимаемого тока и средства для преобразования изменений
принимаемого тока в изменения интенсивности света.
В дальнейшем описании данного изобретения будут приведены прилагаемые схематические чертежи 60, на
которых рисунки 1, 2 и 2А иллюстрируют оптические схемы на передающем конце, а рисунки 3 и 4 —
оптические схемы на приемном конце. 65 Линза 01 с очень коротким фокусным расстоянием и максимально
возможной апертурой дает в точке Ai B' вблизи своей задней грани очень яркое и очень маленькое
изображение объекта A B. В плоскости этого изображения 70° находится ось y колебаний низкоскоростного
зеркала M1. Отражённый луч немедленно принимается второй линзой 02 с большим фокусным расстоянием,
оптическая ось которой перпендикулярна линии X-X, или, предпочтительно, микроскопической линзой.
Если рассмотреть плоскость, определяемую осью y и оптической осью линзы 02, то становится ясно, что все
лучи 80, отраженные зеркалом M1 в силу его колебаний, будут проходить через эту плоскость. Поэтому для
получения удовлетворительных условий будет достаточно разместить небольшой зеркальный элемент M
(высокоскоростной), имеющий ось z-z, перпендикулярную плоскости 85°, и этого будет достаточно для
передачи всех лучей, отраженных зеркальным элементом M1, на фоточувствительный элемент,
расположенный в плоскости оси y и оси 90° системы 02.
Таким образом, этот светочувствительный элемент будет исследован со всей видимостью оптического
изображения и в идентичных условиях, независимо от того, какие лучи будут рассматриваться.
В системе 02, выполненной в виде составного микроскопа, точка схождения выходящего пучка будет
находиться очень близко к зеркалу М2, которое, следовательно, может иметь малые размеры.
Теперь будет описана конструкция такого типа, в которой линза 02 отсутствует, и в которой, как и прежде,
большее зеркало, которому можно придавать лишь относительно медленные смещения, расположено позади
прицельной линзы.
При таком расположении оно перехватывает все выходящие лучи, что невозможно с зеркалом очень
маленького размера, позволяющим ему перемещаться с большой скоростью. В этой конструкции и другое
зеркало, то есть быстро движущееся зеркало, должно иметь достаточно малые размеры, чтобы обеспечить
его высокоскоростные колебания.
Обращаясь к рисункам 2 и 29 (последний представляет собой детальный вид, перпендикулярный рисунку 2),
используются два зеркала M и M2, имеющие взаимно перпендикулярные оси y-z, расположенные в
параллельных плоскостях.
Зеркало Ml расположено в задней части линзы 0 и перехватывает выходящий луч вблизи этой линзы, при
этом w — точка, в которой в противном случае сформировалось бы изображение. Зеркало MX, колеблющееся
вокруг оси y, будет вызывать движение луча по зеркалу MI2. Это размашистое движение будет происходить
медленно, например, 10-16 раз в секунду.
При каждом движении зеркало 312, колеблющееся вокруг своей оси z (параллельной длине M2), будет
отражать в луче, отраженном MI2, ту часть, которая на мгновение перехватывается M2, так что за одно
колебание зеркала NI2 вся эта часть пройдет над отверстием в диафрагме D (рис. 2A), за которой находится
фоточувствительный элемент S.
Расстояние точки S от оси зеркала NI2 таково, что сумма yz + zS = jo; следовательно, изображение в точке S
будет таким же четким, как и в точке o).
На практике движения зеркал М и М2 являются непрерывными, и исследование происходит по извилистым
траекториям, а не по прямым линиям с регулярным интервалом.
Следует, однако, понимать, что ширина зеркала М очень мала; следовательно, масса зеркала также очень
мала; благодаря такому расположению оба зеркала NI2 и M1 могут приводиться в движение механически,
несмотря на то, что скорость вращения зеркала M-1 высока.
Вместо используемого ранее осциллографического управления зеркалами анализатора на передающем
конце, может быть применено механическое управление.
Как и в предыдущей спецификации № 7h)
209,049, Фоточувствительный элемент, сопротивление которого непрерывно изменяется, может быть
использован для создания на радиоэлектронном излучении любой системы различий в интенсивности,
которые, не возникающие в колебательной форме (вибрационной или периодической), как те, которые
возникают при вибрации микрофона (в данном случае вибрирующего элемента нет), создают эффекты
изменения, которые могут быть быстро приняты по прибытии. Совершенно очевидно, что между этим
фоточувствительным элементом и излучением могут быть установлены любые усиливающие средства.
Приёмная станция должна производить изображение (85) или проецировать его под глазами зрителя; она
будет называться «проекционной станцией». "Это, безусловно, должно включать в себя: 1. Подходящие
приемные средства для 90-го уровня сбора излучения передающей системы на наблюдательной станции; в
отношении этих приемных средств ничего уточнять не требуется.
2.
Система, способная преобразовывать 95 вариаций собранного излучения в вариации световой
интенсивности, и это должно происходить в соответствии с вариациями световой интенсивности объекта. 100
3. Распределительные средства, соответствующие средствам исследования для передачи, и 4. Проектор —
это средство, обеспечивающее видимость на экране в соответствии с местными потребностями для одного
или нескольких зрителей.
В предыдущей спецификации № 209049 были описаны средства преобразования изменений принимаемых
волн 110 в изменения световой интенсивности путем размещения пластины с градуированной прозрачностью
(Т на рисунках 3-4 этой спецификации). Также было отмечено возможное использование явлений другого
порядка, таких как явление Керра 11,5, которое является примером вращательной электрической
поляризации.
Эти явления могут быть использованы в схеме, описанной в данном документе (см. пункт 120), но следует
понимать, что это лишь иллюстрация, и что могут быть использованы и другие подобные явления.
Известно, что это явление Керра 12.5 использует только изменения напряжения, и эти изменения
прикладываются к клеммам конденсатора, диэлектрик которого, находясь в жидком состоянии, генерирует
электрический ток.
Эффекты вращательной поляризации, которые можно считать мгновенными (порядка 4 х 10⁸ секунд
согласно ММ.)
Абрахам и Лемуан) на проанализированном мононитовом пучке, проходящем через него.
Однако, путем установки после приемника подходящей системы усиления, на последнем этапе усиления
можно приложить напряжение желаемой величины, чтобы получить вращательную электрическую
поляризацию в подходящей точке. Это повышенное, но модулированное напряжение затем будет приложено
непосредственно или иным образом к выводам конденсатора Керра; и очень мощный и постоянный световой
луч, проходящий через анализатор, первоначально будет в большей или меньшей степени экранирован
поляризацией; и выпрямитель света (связанный с ячейкой Керра) сможет восстановить только
соответственно более или менее ослабленный свет.
Конденсор Керра в конечном итоге наложит на пучок градуированные свойства, которые являются функцией
изменений сопротивления фоточувствительного элемента 2a в точке пропускания и, следовательно,
функцией освещаемого объекта, наблюдаемого станцией, обеспечивающей хорошую видимость.
Таким образом, затемненный луч может, при помощи любой подходящей линзы или другого оптического
конденсора, создавать стационарное круглое пятно переменной яркости.
Именно этот луч будет подвергнут распределению, аналогичному тому, которое используется на
наблюдательной станции.
-S6 Если считать, что апертура T на рисунках 3 и 4 аналогична по положению объекту A.B., наблюдаемому на
станции наблюдения, то можно использовать оптические средства, аналогичные тем, которые используются
на передатчике, как показано на этих рисунках. На рисунке 3 показано использование одной линзы 01, а на
рисунке 4 — использование дополнительной рассеивающей линзы 02 перед зеркалом M.
Наконец, при достаточно быстрых перемещениях зеркал в м2, на экране перед апертурой Т появится
изображение, состоящее из последовательных линий проекции луча, исходящего от источника света
различной интенсивности, и это изображение будет соответственно подсвечено точками объекта,
наблюдаемого на станции наблюдения.
Взаимосвязь между наблюдательной и проекционной станциями будет легко понятна, и восстановление
изображения для проекции не вызовет никаких трудностей при условии, что зеркала Ml M2 и m-m2 движутся в
строгой синхронности, так что восстановление будет лишь повторением исследования.
Однако синхронизацию можно получить следующим простым способом: два высокоскоростных зеркала M2,
m2, как указано выше, приводятся в движение механически, но управляются колебанием, создаваемым на
прицельной станции, с длиной волны, отличной от той, которая модулируется фоточувствительным
элементом. Эти колебания будут передаваться и приниматься любыми подходящими средствами на
передающей и приемной станциях и одновременно, в строгой синхронизации, будут управлять зеркалами M,,
m2. Таким образом, зеркалам будет обеспечено максимальное смещение, и они будут вибрировать
равномерно и одновременно одинаковым образом; преимущества, которые трудно достичь при прямом
электромагнитном управлении зеркалами.
В таком случае будет достаточно разложить изображение размером x%/a на кратное a, чтобы получить 2
синхронизирующих колебания в секунду для исследования изображения один раз в секунду.
Однако, если для возникновения эффекта персистентности сетчатки необходимо получать A изображений в
секунду, то скорость должна составлять Ax2xn в секунду.
Со своей стороны, зеркала M2 m2 должны распределять эти линии по высоте изображения и проекции, а
зеркалам Xl, m' необходимо полностью обеспечить возможность исследования изображений A с необходимой
скоростью A с равномерным движением в одном направлении и A в другом, 915 раз в секунду.
Также возможны движения A в одном направлении с резкими возвратами. (10) Эти движения зеркал M1, mi1,
таким образом, относительно медленные; A — это число порядка 10–16 в обычной кинематографической
проекции.
Для управления этими движениями зеркал M, mnl, возможно, потребуется лишь использовать механические
средства, максимально равномерные и схожие по форме.
Синхронные двигатели, часовые механизмы, счетчики, хронометры Гийе и т. д. очень хорошо подходят для
привода зеркал.
Формирование на приемной станции реального оптического изображения дополнительно позволяет 115
получить изображение на пленке, предназначенной для проекции; для этого необходимо лишь
скоординировать движения приемной пленки с движениями распределяющих и исследующих зеркал, чтобы
одно изображение можно было без путаницы заменить следующим изображением 261,195. Эта координация,
как легко понять, осуществляется благодаря синхронному управлению высокоскоростными и
низкоскоростными зеркалами соответственно.
Таким образом, телекинематография без проводов становится возможной.
Кроме того, эта операция позволяет осуществлять прямую киносъемку движущейся проекции движущихся
изображений, созданных на проекционной станции. В обоих случаях будет мгновенно и на любом расстоянии
создан кинематографический видеоролик, фиксирующий движения, замеченные на наблюдательном пункте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261196.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261196&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261196A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1926, № 365/2.i Заявление Дейла: Доу. 1, 1925, № 30,365 /25.
261,196 Заявки принимаются до: 18, 19, 26 ноября.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для автоматического регулирования температуры пара и для нагрева воды или любой
другой жидкости.
Мы, компания BRITISH ARCA REGULATORS LIMITED, британская компания, и Томас Линдсей, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Виндзор-Хаус, Виктория-стрит, Лондон, 6 S.W. 1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для автоматического регулирования температуры пара
и для нагрева воды или любой другой жидкости.
Во многих случаях необходимо подавать перегретый пар при температуре, которую нельзя превышать.
Например, в котлах со встроенными пароперегревателями или в котельных установках с отдельно
работающими пароперегревателями часто случается, что из-за колебаний паровой нагрузки температура
подаваемого перегретого пара становится чрезмерно высокой, превышая допустимые пределы, и немедленно
устранить это превышение температуры путем регулировки режима работы невозможно.
Известный способ достижения этой цели заключается в разделении перегретого пара на две регулируемые
части, пропускании одной регулируемой части через водонагреватель или другой жидкостный нагреватель
косвенного нагрева, в результате чего часть тепла передается указанной жидкости, и смешивании пара,
выходящего из жидкостного нагревателя, с другой частью подачи перегретого пара перед его подачей к месту
потребления.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованный способ указанного типа.
Согласно изобретению, температура двух смешанных порций пара (а именно, пара, выходящего из
вышеупомянутого жидкостного нагревателя, и другой порции [Цена 1/ -] подаваемого перегретого пара)
регулируется термостатическим реле 45, автоматически приводящим в действие распределительный клапан,
предназначенный для регулирования объема двух разделенных порций рабочего пара.
[В одном из вариантов осуществления изобретения используется метод и устройство 50 для автоматического
управления, изложенные в описании нашего патента № 116074.]
В описании указанного патента мы описали способ и устройство для автоматического управления главным
регулирующим устройством b5 посредством несжимаемой рабочей среды, такой как вода, масло или тому
подобное, непрерывно вытекающей из выпускного отверстия, при этом давление указанной жидкости
изменяется с помощью контрольного элемента 60, такого как экран, чашка или тому подобное, который может
смещаться относительно указанного выпускного отверстия в зависимости от изменений в обычной работе
аппарата или процесса, который должен управляться 65. Возникающие при этом изменения давления в
рабочей среде приводят к открытию и закрытию управляемого диафрагмой пилотного клапана, тем самым
увеличивая или уменьшая давление в рабочей среде 70 и вызывая срабатывание основного регулирующего
элемента.
Термореле может быть сконструировано и функционировать способом, описанным в описании нашего
патента №. 75
206,154 и может состоять из одной или нескольких нитей или полос, имеющих высокий коэффициент
теплового расширения; или он может состоять из двух материалов с различными коэффициентами теплового