Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4696
.pdf
проводнике D1 через переменное сопротивление D-. Контакты C2 и C3 соединены последовательно с
калибровочным резистором D3, включающим локальную батарею D4 и реле отключения Ds. Таким образом,
когда амплитуда колебаний стержня A превысит заданное значение, резистор D3 закоротится, и реле
отключения Ds5 сработает.
На рисунках 5, 6 и 7, а также 8 и 9 показаны три альтернативных варианта управления локальной цепью, при
этом используется так называемая бесконтактная работа.
В данном случае вибрирующий стержень не замыкает и не размыкает контакт напрямую, а предназначен для
изменения импеданса в локальной цепи 120 В. В этих трех вариантах возбуждающая катушка B расположена
так, как показано на рисунке 4, и используются те же самые буквенные обозначения. В каждом случае само
реле действует как реле перегрузки 125 и управляет цепью отключения.
На рисунке 5 стержень А на своем свободном конце несет железный сердечник E дроссельного катушки El,
которая соединена последовательно с цепью отключения con261,1.1, содержащей катушку отключения,
обозначенную как E2 и питаемую от местного источника питания E3.
На рисунках 6 и 7 (последний представляет собой сечение по линии 6 7-7 рисунка 6) стержень А несет
небольшой кусочек магнитного материала E4, который перемещается через воздушный зазор в магнитном
сердечнике El при вибрации стержня. Этот сердечник соединен с обмоткой El последовательно с цепью
отключения, которая содержит катушку отключения E7, питаемую через выводы E8 от источника переменного
тока или, альтернативно, от локальной батареи, обозначенной пунктирными линиями E9. В случае
срабатывания защиты от постоянного тока данная схема может быть модифицирована, как показано на
рисунках 8 и 9, причем схема отличается от показанной на рисунках 6 и 7 только тем, что сердечник Es в
данном случае выполнен в виде магнита, а дополнительная пара катушек E1 предназначена для пропускания
постоянного поляризующего тока от подходящего источника постоянного тока. Таким образом, когда вибратор
приводится в вибрацию, он перемещается по полю поляризующих катушек EY, и изменяющийся магнитный
поток в магнитной цепи вызывает генерацию ЭДС в катушках EY.
На рисунке 10 показан еще один альтернативный вариант защиты от перегрузки. Как и в предыдущих
вариантах, вибрирующий стержень А возбуждается с помощью одной или нескольких катушек В, питаемых от
трансформатора тока D в защищаемой цепи Di. Однако в этом случае в цепи, содержащей батарею Fi и
выключатель F2, предусмотрена удерживающая катушка F, причем эта цепь соединена одним концом с самим
стержнем А, а другим концом с контактом F3, расположенным таким образом, что стержень будет зацепляться
с ним, когда амплитуда вибрации превысит заданное значение. При замыкании этого контакта удерживающая
катушка F получает питание и перемещает стержень A в положение, при котором происходит непрерывный
контакт пружинных контактных рычагов C8 09, тем самым замыкая цепь отключения, которая, как и прежде,
содержит локальную батарею F4 и катушку отключения F', управляющую автоматическим выключателем F в
защищаемом проводнике Di. Выключатель F2 срабатывает с помощью соответствующего механизма
одновременно с автоматическим выключателем F6, так что удерживающая катушка F обесточивается при
размыкании автоматического выключателя.
На рисунке 11 показана схема, в которой реле используется в качестве реле избирательного вызова в
телефонной системе. В данном случае вибрирующий стержень А показан в виде управляющих контактов C6
C7, расположенных так, как показано на рисунке 3, и возбуждается от одной или нескольких катушек 13, но
могут использоваться и другие варианты расположения контактов 0,5. Катушка B подключена через
переключатель (Gi) к входящей телефонной цепи G. Контакты C07 подключены к местной цепи, содержащей
батарею GS и реле G3, которое управляет цепью сигнализации 70 G4. Следует понимать, что главным
вибрационным реле будет одно из нескольких аналогичных реле, подключенных к цепи G, причем каждое из
этих реле реагирует на разную частоту. Таким образом, если по системе подать сигнальный ток
соответствующей частоты, стержень А придет в вибрацию с амплитудой, достаточной для срабатывания реле
G3 и, следовательно, для срабатывания сигнального звонка. Поднятие телефонной трубки 80 с крюка
переключателя приводит в действие переключатель Gi обычным образом, тем самым отключая основную
телефонную цепь G от катушки B и подключая ее к цепи передачи речи G'.
85 На рисунках 12-14 показана одна удобная практическая форма вибрационного реле согласно изобретению,
причем рисунок 13 представляет собой сечение по линии 13-1:3 на рисунке 12. В данной конструкции реле 90
включает в себя вибрационный стержень H, закрепленный одним концом в разделенном кронштейне Hi на
опорной пластине HS, которая также снабжена кронштейном H3 с контактными рычагами 1-F,
расположенными рядом со свободным концом стержня H, причем эти контакты расположены тем или иным из
ранее описанных способов. Предусмотрены три возбуждающие катушки J, которые установлены таким
образом, чтобы скользить в направляющих J1 на опорной пластине 1H2. Каждая из 100 катушек J имеет
указатель J2, перемещающийся по одной из трех шкал J3 на опорной пластине H2, и снабжена зажимным
винтом J4, проходящим через паз Js в одной из направляющих J1. Для размещения аппарата может быть
предусмотрен корпус, обозначенный цифрой 105 на отметке H5 в цепной линии.
Таким образом, можно регулировать положение трех катушек J относительно стержня H.
Эта регулировка может быть предусмотрена для целей первоначальной настройки, или для подавления
гармоник, отличных от первой и второй (положения катушек J на чертежах таковы, что подавляют первую и
вторую гармоники), или в некоторых случаях для замены одного вибрирующего стержня другим.
Эти рисунки также демонстрируют удобное практическое расположение удерживающей катушки 120,
описанной со ссылкой на рисунок 10. Удерживающая катушка K установлена на раме Ki в положении, близком
к свободному концу стержня HI, при этом один конец катушки соединен с пружинным контактным рычагом 125
K2. Таким образом, когда амплитуда колебаний стержня H достигнет заданного значения, стержень
соприкоснется с контактным рычагом K2, и цепь к удерживающей катушке K будет замкнута (см. рисунок 10).
Теперь катушка находится под напряжением и перемещает стержень в положение, при котором верхняя пара
контактных рычагов 114 прижимается друг к другу. В некоторых случаях может быть возможно использовать
одну из основных возбуждающих катушек J для выполнения также функций удерживающей катушки, но это,
как правило, нежелательно ввиду относительно больших токов, которые в этом случае должны будут
проходить через вибрирующие контакты.
Характеристики вибрации стержня могут изменяться за счет установки регулируемых опор, и на рисунках
15-17 показана конструкция, в которой такие опоры предусмотрены. В данной конструкции реле включает в
себя вибрационный стержень L, закрепленный одним концом в разделенном кронштейне L1 на опорной
пластине L2, которая также снабжена кронштейном L3 с пружинными контактными рычагами L4,
расположенными рядом со свободным концом стержня. Предусмотрены три возбуждающие катушки Ls,
которые в данном случае установлены на опорной пластине L2 в фиксированных положениях рядом с узлами,
соответствующими первой и второй гармоникам основной собственной частоты стержня. На стержне L
расположены три направляющих M, M1, M2, которые можно закрепить в любом желаемом положении, при
этом стержень предпочтительно имеет градуировку для облегчения регулировки направляющих. Из
следующего описания станет ясно, как регулировка положения вибраторов влияет на характеристики
вибрационного стержня.
Вибрация стержня вызвана магнитной или движущей силой, создаваемой приложенной ЭДС,
противодействующей определенным активным силам. Эти реактивные силы зависят от таких факторов, как
масса, жесткость и механическое сопротивление вибрирующей системы. Таким образом, различные
характеристики могут быть получены путем использования стержней из разных материалов.
Таким образом, например, если требуется реле чрезвычайно малой мощности, используемый материал
должен обладать низким внутренним трением или «механическим гистерезисом». Однако характеристики
конкретного вибратора можно изменять, добавляя или удаляя насадки, а также регулируя их положение. В
некоторых случаях может быть целесообразно организовать быстрое нарастание или затухание вибраций. В
других случаях может быть целесообразно ввести временную задержку, чтобы вибрации нарастали или
затухали постепенно. В других случаях может потребоваться относительно нечувствительное реле. Эти
требования могут быть удовлетворены путем корректировки количества и состава участников. Однако
следует помнить, что регулировка всегда должна производиться таким образом, чтобы катушки оставались в
непосредственной близости от естественных узлов вибрирующей системы. На чертежах показаны три
переключателя M, M1, M2, а положения этих переключателей, обозначенные сплошной линией,
соответствуют положениям максимального демпфирования, которые могут потребоваться, например, в реле с
временной задержкой 7, реле перегрузки или реле утечки на землю.
Если три датчика переместить в отмеченные пунктиром положения M3 M4 M5, которые соответствуют
положениям с минимальным демпфированием, получится быстродействующее и чувствительное реле 7,
которое может использоваться, например, в телефонных или проводных беспроводных системах, а также в
системах защиты Merz-Price. Перемещая датчики в промежуточные положения, например, указанные на
отметке M' 3J7 3s8, можно получить различные временные характеристики, которые, например, могут
потребоваться в некоторых случаях при телефонных звонках для выборочного совершения вызовов.
При использовании как регулируемых катушек, так и регулируемых направляющих, в некоторых случаях
может быть удобно предусмотреть механизм для соединения катушек и направляющих, чтобы было
невозможно отрегулировать одну без одновременной регулировки другой. Затем этот механизм соединения
устроен таким образом, что катушки всегда остаются в непосредственной близости от естественных узлов
вибрирующей системы.
Один из удобных вариантов, реализующих такой механизм, показан, в качестве примера, на рисунках 18-20.
В данной конструкции вибрирующий стержень N удерживается одним концом в разделенном кронштейне N1
на опорной пластине N2, снабженной вторым кронштейном N3 с пружинными контактными рычагами N4,
расположенными рядом со свободным концом стержня N. Аппарат может быть заключен в корпус
(обозначенный цифрой 10 на цепной линии в точках Ns), установленный на опорной пластине N2. В данном
случае предусмотрены три возбуждающие катушки 0 P Q, установленные таким образом, что они могут
скользить в направляющих R lR на опорной пластине N2. Каждая катушка снабжена зажимным винтом 1R2,
проходящим через паз R3 в направляющей R, а также указателем R4, взаимодействующим со шкалой R5 на
опорной пластине N2.
На стержне N расположены три элемента 01 PI Q1, каждый из которых связан с одной из катушек 0 P Q, и
между каждым элементом и его катушкой предусмотрен соединительный механизм. Три взаимосвязанных
механизма в точности похожи друг на друга, и будет описан только один из них (связанный с катушкой 0 и
направляющей 0l), при этом одинаковые индексные цифры будут использованы для обозначения
соответствующих частей двух других механизмов в буквах P и Q.
Крепление катушки 0 включает в себя выступающий вверх рычаг 02, на верхнем конце которого расположен
штифт 03, проходящий через короткий паз в рычаге 04, шарнирно закрепленном в точке 131 в точке 05 на
кронштейне 06 на направляющей R. На направляющей 01 также расположен штифт 07, проходящий мимо
крышки S5 коробки S2.
Электрическое соединение с внешними цепями осуществляется посредством гибких проводов, подключенных
к клеммам SO, шесть из которых несут провода для трех возбуждающих катушек T, T1 и T2, а две другие —
провода, подключенные к контактному рычагу S3 и контактному винту S4.
Отверстия S7 предназначены для того, чтобы провода 7,5 могли проходить через стенки коробки S2.
Вибрационные характеристики диафрагмы могут изменяться (аналогично использованию виброгасителей на
вибрационном стержне) с помощью одного или нескольких демпферов. В приведенном примере
предусмотрен один демпфер, расположенный аналогично контактному устройству.
Этот демпфер состоит из пружинного рычага Ss, установленного на диафрагме и взаимодействующего с
регулировочным винтом SR. Как показано на рисунках 21 и 22, этот демпфер находится в положении
минимального демпфирования.
На рисунке 24 показана часть рисунка 1, но с демпфером в положении максимального демпфирования 90°,
тогда как пунктирные линии на этом рисунке указывают на промежуточное положение. При необходимости
можно использовать любое желаемое количество таких заслонок. Таким образом, оба пружинных рычага S3
96 Ss могут одновременно использоваться как в качестве контактных рычагов, так и в качестве демпферов.
На рисунке 25 показана альтернативная конструкция, которая может использоваться либо в качестве
демпфера, либо в качестве контактного устройства. 100 В данной конструкции рычаг IT, шарнирно
закрепленный в точке U' на неподвижном кронштейне U2, соединен одним концом между уравновешенными
пружинами U3, управляемыми регулировочными винтами U4. Другой конец рычага 105 прижимается к
диафрагме S в подходящей точке при использовании в целях демпфирования (давление регулируется с
помощью винтов U4), или же он может быть выполнен в виде контакта, взаимодействующего с диафрагмой
или контактной деталью на ней, или же этот рычаг может одновременно выполнять функции демпфера и
контактного рычага. Контакты могут быть расположены отдельно друг от друга, когда диафрагма находится в
состоянии покоя, и могут замыкаться либо периодически за счет вибрации диафрагмы, либо непрерывно с
помощью удерживающей катушки, приводимой в действие, когда амплитуда вибрации достигает заданного
значения. В качестве альтернативы контакты могут быть нормально замкнуты, когда диафрагма находится в
состоянии покоя, так что при подаче напряжения на катушки управляющими токами нужной частоты 125 Гц
диафрагма начинает вибрировать и, таким образом, увеличивает сопротивление цепи, подключенной к
контактам; это увеличение сопротивления может быть использовано, например, для управления
дополнительным реле в цепи 130 Гц.
При использовании устройства в целях гашения колебаний его можно вывести через короткий паз в рычаге
04. На конце, удаленном от оси вращения 05, рычаг 04 имеет поперечный паз 08, через который проходит
штифт 09 на кронштейне 01l, выступающем вверх от направляющей R1.
Каждый из шпилек 03, 0 или любой из них может иметь резьбу и фрезерованные головки для зажима, либо
вместо, либо в дополнение к зажимному винту R2. Таким образом, если положение катушки 0 регулируется,
рычаг Q4 должен поворачиваться вокруг своей оси 05, и, следовательно, одновременно должна
производиться регулировка положения наездника 01. Следует отметить, что катушка 0 и натяжитель 01
показаны в положении максимального демпфирования, а катушка Q и ее натяжитель Q1 — в положении
минимального демпфирования, в то время как катушка 1' и натяжитель PI показаны в промежуточном
положении. Однако следует понимать, что в практическом использовании все три катушки и натяжителя будут
располагаться в положениях максимального демпфирования, минимального демпфирования или
промежуточных положениях, в зависимости от необходимости.
До настоящего времени изобретение описывалось исключительно со ссылкой на использование стержня в
качестве вибратора. Следует понимать, что приведенное выше описание в целом применимо и к другим
подобным типам вибраторов, таким как язычковые или вилочные, но когда вибратор имеет форму диафрагмы
или пластины, условия несколько отличаются. Рисунки 21-27 иллюстрируют изобретение в случае
использования круглой диафрагмы.
В конструкции, показанной на рисунках 21-23, из которых рисунки 21 и 22 представляют собой вертикальные
сечения соответственно по линиям 4.9 21-21 и 22-22 рисунка 23, а рисунок 23 — горизонтальное сечение по
линии 23-23 рисунка 21, круглая диафрагма S поддерживается по краям между кольцами S1 в коробчатой
раме 4.5 S2. Три возбуждающие катушки T1 TP расположены в коробке S2 под диафрагмой S и установлены
таким образом, чтобы скользить по радиальным направляющим T3; регулировка осуществляется с помощью
винтов T4, приводимых в действие фрезерованными головками T5, расположенными снаружи стенок коробки
S2. Количество и расположение возбуждающих катушек будут зависеть от узловых диаметров или
окружностей гармоники, которую необходимо подавить, и следует понимать, что катушки при желании могут
быть зафиксированы в соответствующих положениях, а не регулироваться.
При использовании в качестве реле диафрагма может нести контакты, взаимодействующие с неподвижными
контактами, а при необходимости может применяться удерживающая катушка или пусковой механизм, как в
случае с вибрирующим стержнем. Как показано на рисунке, диафрагма имеет пружинный контактный рычаг
S3, который взаимодействует с контактным винтом S4, расположенным на 26i,i15, что позволяет изменять
положение демпфера на диафрагме. Это может быть достигнуто, например, путем регулируемой установки
кронштейна U' и опор для пружин U3. При желании может быть установлено несколько таких заслонок.
Механизм действия демпферов, изменяющий чувствительность или скорость нарастания или затухания
вибраций, станет ясен из уже приведенного описания воздействия вибраций на вибрирующий стержень.
На рисунках 26 и 27 показан еще один альтернативный вариант расположения демпферов или контактных
рычагов. В данной конструкции рычаг V, конец которого V1 взаимодействует с диафрагмой S для обеспечения
контакта или демпфирования, шарнирно соединен в точке V2 с блоком V3, установленным на конце рычага
V4. Рычаг V изогнут вверх с другой стороны оси вращения V2 и в точке, расположенной вертикально над осью
вращения, несет стержень V5, к которому прикреплены верхние концы пружин VG, нижние концы которых
удерживаются кронштейнами V на рычаге V4. Блок V3 крепится к рычагу V' с помощью винта V8, а пружины
VG обеспечивают его фиксацию в нужном положении. Такая конструкция позволяет регулировать угол
наклона рычага V, благодаря чему можно изменять положение его конца V1 на диафрагме S. Дальнейшую
регулировку этого положения можно произвести, перемещая рычаг V' в его опорном кронштейне V9, к
которому он крепится с помощью винта V10.
Внешние электрические цепи, используемые с вибратором согласно изобретению, будут зависеть от цели
применения вибратора. Некоторые примеры подходящих схем, которые можно использовать, когда вибратор
применяется в качестве реле, уже были описаны.
Однако в других случаях может потребоваться иная схема подключения.
Таким образом, например, вибратор может использоваться для преобразования электрической энергии в
звуковую, и в этом случае не потребуется никаких внешних цепей, кроме соединений с возбуждающими
катушками. В данном случае (как в телефонии или беспроводной связи) возбуждение вибрирующего элемента
в собственных узлах является преимуществом, поскольку позволяет устранить нежелательные паразитные
частоты и, таким образом, повысить чистоту генерируемого звука.
Вибратор также может использоваться в качестве компонента генератора высокочастотных или других
электрических колебаний, либо для управления электрическими колебаниями, генерируемыми другим
источником. В этом случае электрические цепи могут быть организованы — в некотором роде по типу
электрического звонка, при этом вибрирующий элемент соединен последовательно с контактом в цепи,
содержащей возбуждающие катушки. Таким образом, электрические колебания в цепи будут поддерживаться
на частоте, соответствующей основной 70-й собственной частоте вибратора, и будут в исключительной
степени свободны от связанных с ними паразитных частот.
Следует понимать, что описанные более подробно варианты приведены лишь в качестве примера и могут
быть модифицированы различными способами без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261116A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
__:,Дата подачи заявки: август. 19, 1925. № 20796/25.
Ю. В. — омыть. Полная левая сторона: 10 мая 1966 г.
Окончательно принято: ноябрь. 18, 1926, ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чувствительных электрических регулирующих или индикаторных устройств и
связанные с ними разработки.
Я, Чарльз Эдвин Фостер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Элм Три Хаус, Летчворт Лейн,
Летчворт, графство Илерфорд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к чувствительным электрическим регулирующим устройствам, состоящим из
термопары, горячий спай которой подвергается воздействию температуры, подлежащей сигнализации и/или
контролю, а холодный спай которой соединен с каким-либо индикаторным или регистрирующим
милливольтметром, в котором перемещения стрелки или рычага указывают на температуру, воздействующую
на горячий спай термопары.
В конкретной модификации аппарата этого типа, к которой относится настоящее изобретение, когда
отклонения стрелки милливольтметра выходят за пределы определенных предопределенных, но
регулируемых значений, активируются соответствующие реле, которые подают визуальные или звуковые
сигналы и/или осуществляют автоматическое управление температурой печи, чтобы вернуть ее в желаемые
пределы. Например, стрелка милливольтметра может быть оставлена свободной, чтобы самостоятельно
изменять свое положение в соответствии с током, генерируемым термопарой, а затем периодически
нажиматься, так что, если она выходит за пределы заданных значений, это нажатие замыкает цепи реле для
управления сигналом и/или управлением, при этом периоды, в течение которых стрелка нажимается и затем
освобождается, циклически чередуются.
В так называемом «одностороннем управлении такого типа» нагрев печи сначала организуется таким
образом, что без регулирования температура будет превышать желаемое значение, но как только стрелка
милливольтметра пройдет за это значение, периодическое нажатие стрелки замкнет цепь реле [Цена 1/-]
арлце 4с 64 и, таким образом, включит управление для снижения нагрева. Это состояние сохранялось бы до
тех пор, пока температура снова не опустилась бы ниже установленного предела.
Во всех подобных системах работа аппарата полностью зависит от надежности термопары и целостности ее
цепи. При относительно высоких температурах выход из строя термопары неизбежно произойдет. В случае
незаметного выхода из строя термопары стрелка милливольтметра упадет на ноль, и нагрев печи
продолжится контролируемо, превышая заданный предел.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование регулирующих устройств первого упомянутого
типа, в которых автоматически подается уведомление о неисправности термопары 65 или предотвращается
перегрев печи.
Настоящее изобретение в общих чертах представляет собой чувствительное электрическое регулирующее
устройство 70 указанного типа, которое включает в себя средства для автоматического включения
сигнализации и/или управления при обрыве или выходе из строя термопары.
Настоящее изобретение также включает в себя 75 чувствительное электрическое регулирующее устройство
указанного типа, в котором через цепь термопары подается дополнительный ток таким образом, что это
вызывает изменение отклонения 80 стрелки или рычага милливольтметра и срабатывание сигнализации
и/или управления при обрыве или выходе из строя термопары.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения 8а, дополнительная цепь расположена
параллельно цепи термопары, и такая дополнительная цепь включает батарею или другой источник тока и
резистор, в то время как соединения с цепью термопары выполнены на двух ее холодных спаях.
Для удобства описания цепь со стороны горячего спая холодного спая будет называться термопарной цепью,
а цепь с другой стороны холодных спаев — цепью милливольтметра. По причинам, не зависящим от
настоящего изобретения, сопротивление цепи термопары будет очень низким по сравнению с
сопротивлением цепи милливольтметра, и поэтому ток от батареи в дополнительной цепи будет
распределяться таким образом, что относительно большая его часть будет протекать через цепь термопары,
а гораздо меньшая — через цепь милливольтметра. Сопротивление в дополнительной цепи предпочтительно
регулируется таким образом, чтобы оно было относительно высоким по сравнению с сопротивлением цепи
термопары или цепи милливольтметра, так что ток, протекающий в дополнительной цепи, был очень малым.
В пределах ожидаемых изменений ЭДС батареи в дополнительной цепи ток, протекающий через цепь
милливольтметра, будет постоянным и будет учитываться при установке нуля милливольтметра.
При условии, что ток от этой батареи будет достаточно малым, изменение, вызванное изменением ЭДС
батареи, можно будет считать пренебрежимо малым.
Если цепь термопары разомкнется из-за неисправности самой термопары, то весь ток, протекающий в
дополнительной цепи, пройдет через милливольтметр, и при правильном расположении полярности это
вызовет очень большое увеличение отклонения показаний милливольтметра. В одном из подходящих
вариантов, согласно данному изобретению, этот дополнительный ток, проходящий через милливольтметр,
приведет к тому, что стрелка выйдет за верхний предел температурной шкалы.
Один из способов использования этого избыточного перемещения стрелки для срабатывания сигнализации
или полного отключения нагрева печи включает в себя пару контактов, расположенных за пределами
максимального положения на температурной шкале, между которыми стрелка должна перемещаться, когда
она выходит за пределы своего нормального предельного положения. Когда стрелка находится в этом
положении, верхний контакт будет нажат существующим или иным хорошо известным способом, чтобы
замкнуть цепь между двумя контактами через стрелку.
Разумеется, необязательно, чтобы дополнительный ток, протекающий через милливольтметр при разрыве
термопары, выводил стрелку за пределы верхней границы температурной шкалы.
При желании, стрелка может перемещаться только до тех пор, пока не выйдет за пределы заданного
диапазона регулировки температуры.
Или же, в качестве альтернативы, для обеспечения работы сигнализации и/или системы управления может
использоваться возврат стрелки в нулевое положение при обрыве термопары.
Например, в нулевой области шкалы может быть размещена дополнительная система контактов, которые при
замыкании цепи активируют сигнализацию и/или контроль. При такой конструкции необходимо было бы
предусмотреть средства для отключения контактов на время нагрева печи, причём контакты должны были бы
включаться только тогда, когда температура повысится достаточно, чтобы стрелка отклонилась от нулевой
отметки. Эту операцию можно выполнить как вручную, так и, по желанию, автоматически.
Дата: 19 августа 1925 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court. Чансери-лейн, Лондон, Западный
туалет 2, от имени заявителя.
Полная спецификация SO80.
Усовершенствования в области чувствительных электрических регулирующих или индикаторных устройств и
связанные с ними разработки.
Я, Чарльз Эдвин Фостер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Элм Три Хаус, Летчворт Лейн,
Летчворт, графство Хартфордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чувствительным электрическим регулирующим или индикаторным
устройствам, состоящим из термопары, горячий спай которой подвергается воздействию температуры,
подлежащей сигнализации и/или контролю, а холодный спай которой соединен с каким-либо индикаторным
или регистрирующим милливольтметром, в котором перемещения стрелки или рычага указывают на
температуру 110 261,1 16, испытываемую горячим спаем термопары.
В конкретной конструкции аппарата этого типа, к которому относится настоящее изобретение, когда
отклонения стрелки милливольтметра выходят за пределы определенных предопределенных, но
регулируемых значений, активируются соответствующие реле, которые подают визуальные или звуковые
сигналы и/или осуществляют автоматическое управление температурой печи, чтобы вернуть ее в желаемые
пределы. Например, стрелка милливольтметра может быть оставлена свободной для самостоятельного
отклонения в соответствии с током, генерируемым термопарой, а затем периодически нажиматься, так что,
если она выходит за пределы заданных значений, это нажатие замыкает цепи реле для управления сигналом
и/или 2(управлением), при этом периоды, в течение которых стрелка нажимается и затем освобождается,
циклически чередуются.
В так называемой «односторонней системе управления такого типа» нагрев печи сначала организуется таким
образом, что без регулирования температура будет поддерживаться выше желаемого значения, но как только
стрелка милливольтметра пересечет это значение, периодическое нажатие стрелки замкнет цепь реле и,
таким образом, включит управление для снижения нагрева. Это состояние будет сохраняться до тех пор, пока
температура снова не опустится ниже установленного предела.
Во всех подобных системах работа аппарата полностью зависит от надежности термопары и целостности ее
цепи. При относительно высоких температурах выход термопары из строя неизбежно. В случае незаметного
выхода из строя термопары стрелка милливольтметра упадет на ноль, и нагрев печи продолжится
бесконтрольно, превышая заданный предел.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование регулирующих устройств первого упомянутого
типа, в которых (путем автоматического оповещения о неисправности термопары или предотвращения
перегрева печи) осуществляется следующее.
Настоящее изобретение в общих чертах представляет собой чувствительное электрическое регулирующее
устройство указанного типа, которое включает в себя средства для автоматического включения сигнализации
и/или управления при обрыве или выходе из строя термопары.
Настоящее изобретение также включает в себя чувствительное электрическое регулирующее устройство
указанного типа, в котором через цепь термопары подается дополнительный ток таким образом, что это
вызывает изменение определения положения стрелки или рычага милливольтметра, а также срабатывание
сигнализации и/или системы управления при обрыве или выходе из строя термопары.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения 70, дополнительная цепь расположена
параллельно цепи термопары, и такая дополнительная цепь включает батарею или другой источник тока и
резистор, в то время как соединения с цепью термопары выполнены на двух ее холодных спаях.
Для удобства описания цепь со стороны горячего спая, обращенного к холодному спаю, будет называться
цепью термопары, а цепь с другой стороны холодного спая — цепью милливольтметра. По причинам, не
зависящим от настоящего изобретения, сопротивление цепи термопары будет 85 очень низким по сравнению
с сопротивлением цепи милливольтметра, и поэтому ток от батареи в дополнительной цепи будет
распределяться таким образом, что относительно большая его часть будет протекать через цепь термопары,
а гораздо меньшая часть — через цепь милливольтметра. Сопротивление в дополнительной цепи
предпочтительно устанавливается таким образом, чтобы оно было относительно высоким по сравнению с
сопротивлением цепи термопары или цепи милливольтметра, так чтобы ток, протекающий в дополнительной
цепи, был очень малым.
В пределах ожидаемого отклонения ЭДС батареи в дополнительной цепи (до 10t) ток, протекающий через
цепь милливольтметра, будет постоянным и будет учитываться при установке нуля милливольтметра.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления в качестве
примера с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой схему цепи, Рисунок 2
представляет собой схематический план стрелки милливольтметра и контактов сигнализации или
управления, а Рисунок 3 представляет собой вид с торца.
На рисунке 1 термопарные провода 1 и 2 имеют горячий спай в точке 3, а холодные спаи — в точках 4 и 5.
Соединения с цепью милливольтметра 1.20 осуществляются, в частности, медными проводами 6 и -7.
Милливольтметр будет содержать балласт или регулировочное сопротивление 8, управляющие пружины 9 и
10 и подвижную катушку 11, к которой прикреплена стрелка, 1-P:
Горячий спай 8 подвергается воздействию температуры печи, и превышение температуры этого спая над
температурой холодных спаев 4 и 5 приведет к...
генерирует ЭДС, приблизительно пропорциональную избытку температуры 3- по сравнению с 4 и 5. Эта ЭДС
вызовет протекание тока через цепь милливольтметра, отклоняя катушку и прикрепленную к ней стрелку, так
что положение стрелки относительно шкалы будет являться мерой температуры, испытываемой горячим
спаем 3 в печи. Очевидно, что если провода термопары 1 или 2 обрвутся, ток в цепи милливольтметра не
будет течь, и стрелка вернется в нулевое положение.
На рисунке 2 показана стрелка 16 1J5 в плане, вращающаяся вокруг оси 17, ее кончик перемещается по дуге
или шкале 18, при этом нулевое положение показано на отметке 0. Например, стрелка периодически
нажимается прижимной планкой с контактом 19, замыкая цепь через стрелку с контактом 20, когда
температура превышает заданный предел. Замыкание цепи между контактами 19 и 20 активирует
сигнализацию и/или автоматическое управление для снижения нагрева печи.
Всё вышесказанное хорошо известно и является обычной практикой.
Согласно моему изобретению, имеется дополнительная схема, включающая провода 12, 30 и 13,
присоединенные к цепи термопары, например, в точках 4 и 5, резистор 14 и элемент питания или батарею 15.
Рассматривая схему генерируемого тока, можно отметить, что цепи 1 и 2 соединены параллельно цепям 6, 8,
9, 11, 10 и 7. По причинам, не зависящим от моего изобретения, сопротивление контактов 1 и 2 будет очень
низким по сравнению с сопротивлением контактов 6 и 7, и поэтому ток от элемента будет распределяться
таким образом, что относительно большая его часть будет протекать через контакты 1 и 2, а гораздо меньшая
часть — через контакты 6 и 7. Сопротивление 14 предпочтительно устанавливается таким образом, чтобы оно
было относительно высоким по сравнению со всеми остальными сопротивлениями -45, так что ток,
протекающий от элемента, был очень малым.
В пределах ожидаемых изменений ЭДС элемента тока, протекающего через цепь 6–7, ток будет постоянным и
будет учитываться при обнулении показаний милливольтметра. – При условии, что ток от элемента будет
достаточно малым, изменения, обусловленные изменением ЭДС элемента m5, можно считать пренебрежимо
малыми.
Если цепь термопары 1, 2 выйдет из строя из-за неисправности термопары, то весь ток, протекающий в цепи
элемента, будет проходить через милливольтметр, и если полярность будет правильно подобрана, это
вызовет очень большое увеличение отклонения милливольтметра. В соответствии с моим изобретением, в
схеме pred65 ferred этот дополнительный ток, проходящий через милливольтметр, приведет к тому, что
стрелка выйдет за верхний предел температурной шкалы.
Предпочтительно, для управления используется механизм одновременного нажатия, в качестве контакта I9, а
также имеется отдельный контакт 21, расположенный за максимальным положением на температурной
шкале, и когда стрелка проходит этот предел, нажатие замыкает цепь между контактами 21 и 22 через
стрелку.
Эта схема может активировать специальную сигнализацию или обеспечить полное отключение отопления
печи.
Необязательно, чтобы дополнительный ток, протекающий через милливольтметр при обрыве термопары,
выводил стрелку за пределы верхней границы температурной шкалы, поскольку он может вывести ее лишь за
пределы заданного диапазона регулировки температуры, что приведет к подаче соответствующего сигнала
и/или снижению нагрева печи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261117A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 20, 1925. № 20,904/25.
Слева направо: 77 июня 1926 года.
Завершено: ноябрь. 18, 7926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гироскопических индикаторных инструментов и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Сидни Джордж Браун, член Королевского научного общества, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Виктория Роуд, Уиллесден Лейн, Норт Актон, графство Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к гироскопическим индикаторным
приборам, таким как искусственные горизонты.
Основная цель изобретения — упрощение конструкции и способа привода в таких приборах.
С этой целью изобретение заключается в приводе в движение гироколеса приборов указанного типа
посредством универсального или гибкого соединения.
Соседние файлы в папке патенты