Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4678

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
290 Кб
Скачать
☆
260,752 3), и клапан 45, который является клапаном подачи рассола. Он входит в резервуар с рассолом 46 в
точке 68 и опускается вниз к дну резервуара, где заканчивается в раструбе 69, который находится на
небольшом расстоянии над дном резервуара и захоронен под слоем гравия, обозначенным 70.
Поплавок 71 в резервуаре с рассолом, установленный на рычаге поплавка 72, поворачивается в точке 82 на
заправочном клапане 43. Этот поплавковый рычаг '2 соединен с коромыслом 81, закрепленным на
кронштейне 83 в точке 82 на корпусе 84 заправочного клапана 43 (рис. 6 и 15). Нижний конец этого рычага
шарнирно соединен с ним в точке 85 поршнем 8S, который направляется одним концом в кронштейне 87,
установленном на корпусе клапана 43, а другим концом 86a направляется в отверстии 88 в боковой стенке
корпуса. Этот выступающий через корпус конец 86 препятствует подъему поршня 91. Пружина 89, имеющая
винтовую форму, окружает поршень 86. Он расположен между кронштейном 87 и шплинтом, закрепленным на
плунжере 86. Головка этого плунжера 86 предназначена для перемещения над поршнем 91, который
установлен на штоке поршня 92. Этот поршневой шток 92 соединен с диафрагмой 93.
На конце рычага 81, обозначенном цифрой 80 (см. рис. 16), имеется вертикальное звено 79, на верхнем конце
которого расположен удлиненный паз 78 (рис. 16). В этом пазу работает поперечный штифт 77,
расположенный в зажимах 77а рычага 115. Такая конструкция позволяет поплавку 71 перемещаться на
заданное расстояние до того, как игольчатый клапан 128 сработает для подачи гидростатического давления.
Рычаг 115 шарнирно закреплен в точке 78 на вертикальном элементе 74, который служит его опорой. Нижняя
часть поворотной опоры вращается под углом 75 относительно корпуса 76, который представляет собой
крышку клапана подачи рассола 45.
Конструкция двух альтернативных вариантов заправочного клапана показана на рисунках 10 и 13. Шток
клапана 94 имеет резьбу 95 в поршне и штоке поршня 91 и 92 соответственно. Шток этого клапана опускается
вниз в линию подачи рассола, где он упирается в перегородку 96, расположенную в этой линии, причем эта
перегородка имеет отверстие 87 внутри седла клапана 98, к которому прилегает элемент клапана 99. Этот
клапанный элемент установлен на нижнем конце штока клапана 94. Под седлом клапана в трубе
предусмотрено отверстие 100, которое закрывается винтовой пробкой 101 для слива и очистки.
Под поршнем 91 расположена винтовая пружина 102, один конец которой упирается в поршень, а другой
конец — в верхнюю часть 103 винтовой пробки 104, которая входит в основание корпуса 43 клапана. Этот
источник расположен в камере 105. Внутри винтовой пробки 104 ввинчен выступающий вверх элемент 106,
напоминающий дуниме, который 70 служит верхним удерживающим элементом для расположенной внутри
пружины 107, установленной на шайбе 108 над уплотнением 109 вокруг штока клапана 94.
Пружина 102 противодействует движению штока клапана и элемента клапана вниз на 75 градусов,
преодолевая гидростатическое давление, которое воздействует на диафрагму в камере 110. Для удержания
диафрагмы в нужном положении относительно выступов 112 корпуса 43 предусмотрена винтовая крышка 111.
Таким образом, давление, приложенное к диафрагме в камере, будет продавливать диафрагму, сжимать
пружину 192 и клапан 99 85, позволяя жидкости течь в любом направлении через камеры 113 и 114 в фитинге,
который является частью соляной линии 63, где в соляной линии используется клапан такой формы. 90
Следует понимать, что механизм работы ряда таких клапанов схож, хотя в системе они используются для
разных целей. Для удобства заправочного клапана стандартный клапан, показанный на рисунке 10 (номер 95),
был дополнен запорным устройством, показанным на рисунке 15.
Возвращаясь к рисункам 16 и 17, можно заметить, что рычаг 115 имеет шарнирную опору на своем внешнем
конце 100 в точке 116, в которую ввинчен шток клапана 118. Этот шток клапана регулируется в звене 117 и
фиксируется в регулировочном положении контргайкой 119. Шток этого клапана находится внутри верхней
части 105 корпуса или крышки 76 клапана подачи рассола. В верхней части этого корпуса под углом 120°
имеется перевернутый чашеобразный элемент. Этот элемент чашеобразной формы обозначен номером 121.
Между внутренним концом чашеобразного элемента 110 и кольцом 122 на штоке клапана 118 расположена
винтовая пружина 123.
Между выступом 124 на этом чашеобразном элементе и верхней частью уплотнительной шайбы 115 125
находится вторая винтовая пружина 126, которая служит для удержания уплотнительной шайбы и уплотнения
127 в нужном положении. Нижний конец штока клапана заканчивается игольчатым клапаном 128, который
выступает 120 через трубу 129, закрывая отверстие, ведущее из трубы 129 в диафрагменную камеру 131,
расположенную над диафрагмой 132, которая управляет клапаном подачи рассола. 125 Обращаясь к рисунку
17, который представляет собой сечение, взятое под прямым углом к виду на рисунке 16, видно, что
гидростатическая жидкость будет поступать через трубу 44 в корпус 76, проход трубы 129, 130, проходить
через игольчатый клапан 128 и отверстие 130 в камере 131. Избыток гидростатической жидкости будет
просачиваться через крошечное отверстие 13a S по трубе 47 в резервуар.
Что касается диафрагмы 132, то ее конструкция идентична показанной на рисунке 10, за исключением того,
что клапанный элемент 99 расположен, как показано на рисунке 11, над перегородкой 96, а не под ней.
Движение диафрагмы служит для открытия и закрытия этого клапана.
Для того чтобы при необходимости откачивать рассол из рассолового бака, когда жесткая вода течет по трубе
62 в кожух 61, я предусматриваю прямоугольный, выступающий внутрь кожух 134 с патрубком 135,
расположенным внутри кожуха 134, причем его главная ось перпендикулярна трубе 62.
На некотором расстоянии от этого сопла, но рядом с ним расположено суженное отверстие 136 в воротнике
137, которое с одной стороны закреплено на корпусе, а с другой — втягивается в трубу 60, которая в данном
случае подает воду и рассол в резервуар для последующей регенерации. А. Воротник 138 соединяет 137 с
втулкой 139, которая, в свою очередь, имеет резьбу 140, смазывающую трубу 60. Детали сборки деталей не
имеют значения.
Для того чтобы скорректировать жесткость воды в зависимости от ее свойств. Я устанавливаю шплинт 141 в
приводной элемент 4, чтобы приводной элемент 4 мог быть установлен в валу на любой высоте путем
установки шплинтов в отверстия 142 в валу. Этому способствует расположенная рядом шкала твердости
зерна 143.
Что касается конструкции устройства для управления кулачками, подойдет любое устройство,
обеспечивающее достаточную мощность только для вращения кулачков. Моя основная цель — не обеспечить
возможность непосредственного управления клапанами с помощью энергии, подаваемой счетчиком, а лишь
получить достаточную мощность для работы управляющих кулачков.
Обращаясь к рисунку 9, водопроводная труба, предназначенная для сжигания топлива, подключена в точке
144. Вода проходит по трубе 145 в счетчике, постепенно попадая в дисковую камеру 146, когда она приводит в
действие наклонную шайбу 147, которая приводит в движение вал 148 на кривошипе 149, который установлен
на валу 3, несущем приводной элемент 4.
Вода выходит через отверстие 146W по трубе 1,50 в трубу 48.
Повернув на 6' клапан 41, показанный на рисунке 12, который обычно удерживается в открытом положении
пружинным давлением, он будет индуцирован:
установлено, что верхняя часть клапана такая же, как показано на рис. 10, при этом шток клапана 94
управляется устройством 93. Клапанный узел немного отличается тем, что в нем установлен второй шток
клапана 151, ввинченный в его продолжение в точке 152. Клапанный элемент 99 устанавливается на верхней
стороне перегородки 96, как и в случае с клапаном подачи рассола и другими клапанами. Под отверстием 97,
через которое проходит жидкость, расположен удлиненный резьбовой воротник 75 153.
Эта резьбовая муфта удерживает обводную трубу 65 и также снабжена суженным отверстием в нижней части
154, имеющим отверстие 155 и седло клапана 80 156 для размещения элемента обводного клапана 157.
Клапаны, обозначенные номерами 34 и 36, относятся к типу, показанному на рисунке 10.
Клапан, обозначенный цифрой 38, показан на рисунке 11, который аналогичен рисунку 10, за исключением
того, что клапан 99 расположен сверху седла клапана, а не снизу.
— Кулачковый механизм был разработан с целью обеспечения действия одного кулачка с одной высокой
точкой и возможностью регулировки длины этой высокой точки за счет перекрывающихся элементов кулачка,
один из которых представляет собой кулачковое кольцо 12, а второй — кулачок 11. Камера 11 полностью
скрывает камеру 12, за исключением точки 95, где ее максимальная точка 12'1 может выступать за пределы
максимальной точки 14 камеры 11. Это обеспечивается за счет формовки кулачка 12, который представляет
собой кольцо, расположенное эксцентрично на валу 9, который также поддерживает рычаг 11. Для
регулировки угла наклона выступа 12a за пределы 14, кольцевой кулачок 12 перемещается на опорном диске
12b, а затем зажимается в нужном положении болтами или винтами 13.
Таким образом, предполагая, что два кулачка составляют единый механизм, они приводят в действие ролик
15 и рычаг 16.
Пружина 20 непрерывно удерживает ролик прижатым к перегородке 110, и когда ролик находится в нижней
точке каретки, клапан в фитинге 22 находится в положении, показанном на рисунке 5, которое называется
положением размягчения. 115 Когда необходимо открыть этот клапан и нажать на элемент 28 для запуска
этапов регенерации и промывки, ролик 15 перемещает его в самой высокой точке кулачка, состоящего из
частей 14 и 120 12a, и в течение периода, пока ролик находится в этой высокой точке, клапан элемента 28
открыт, и происходят процессы регенерации и промывки. Длительность регенерации и ккашинга определяется
настройкой «части 12 Mhtlih определяет длительность самой высокой точки ehnm».
Устройство механизма 28 allbw-s- the w,4fer t6 pass up from hard l1,3( 260,7523 sfitment 66 is opened by pressure
so that there is again an throughway from the pipe 64 to the house, and the hard water can again pass through the
apparatus and softened.
В фитинге 22 предусмотрен выпускной клапан 833 (см. рис. 5), который позволяет сбрасывать давление воды
при закрытии клапана 28.
Когда промывочная вода проходит через аппарат, предусмотрено отведение части ее через трубу 65, фитинг
66, отверстие 156, выход 118 (см. рис. 12) в дом для поддержания подачи воды во время процесса
регенерации, при этом клапан 157 открыт, а клапан 99 закрыт.
После завершения операций регенерации и промывки и возвращения клапанов в исходное положение, как
указано выше, часть умягченной воды проходит через фитинг 61, трубу 63, клапаны 43 и 45 для пополнения
резервуара с рассолом. Поднятие поплавка 71 до нормального уровня снимает упор 86 с клапана 43 (см. рис.
15), позволяя ему закрыться и, таким образом, перекрыть подачу воды для пополнения резервуара с
рассолом.
водопровод в распределительные линии к гидростатическим клапанам.
Назначение дренажного клапана 338 состоит в том, чтобы предотвратить резкий выброс давления из камеры
23 в канализацию и обеспечить его распределение к гидростатическим клапанам через трубы 35 и 40,
одновременно позволяя любой накопившейся воде в камере 23 при закрытом клапане 28 стекать через
отверстие 33а, поскольку этот слив может происходить в течение значительного времени, и нет
необходимости в быстром сливе.
Таким образом, обеспечивается автоматический слив без необходимости использования клапана или
каких-либо движущихся частей.
В процессе работы, если предположить, что аппарат находится в состоянии приема воды для умягчения,
клапан 36 закрыт, клапан 38 открыт, клапан 34 закрыт, причем каждый из этих клапанов обычно удерживается
в этом положении пружинным механизмом. На этом этапе в соединении 66 поддерживается сквозной канал
между трубами 64 и 67, при этом клапан 99 открыт, а клапан 157 закрыт (см. рис. 12). Вода, подлежащая
умягчению, поступает по трубе 1, проходит через счетчик 2, через трубу 48, клапан 38, трубу 49 и вверх через
умягчитель 50, через трубу 60, инжекторный механизм 6l, фитинг 66- и трубу 67 в дом. После того, как через
счетчик пройдет заданное количество воды, вода 36 поступает в камеру 23 (см. рис.).
5) по трубе 32, а давление передается по трубам 85 и 40, закрывая клапан 38 и открывая клапаны 36 и 34. В
настоящее время аппарат находится в состоянии, позволяющем пропускать жесткую воду из трубы 1 через
счетчик 2, клапан 36, трубу 62, трубу 60 вниз через умягчитель 50, через отверстие 51, трубу 49 и клапан 34 в
канализацию. Сразу после того, как вода проходит через инжекторный механизм 61, рассол забирается из
резервуара для рассола 46 через трубу 63, клапаны 45 и 43, трубу 63, через инжектор, а затем вместе с водой
вниз через умягчитель в канализацию. Поплавок 71 опускается в резервуар с рассолом по мере его откачки, в
результате чего упор 86 вставляется в механизм спуска, опуская стержень 79 (см. рис. 16); поднимая клапан
128 (см. рис. 16 и 17) и подавая воду под давлением в рассоловый клапан 45, чтобы закрыть его,
противодействуя пружинному механизму.
После того, как через систему пройдёт определённое количество промывочной воды, выступ 14 на кулачке 11
позволяет штоку 19 подняться (см. рис. 5), что закрывает клапан 28 и снимает давление с труб 35 и 40, так что
клапан 36 закрывается, клапан 88 открывается, а клапан 84 закрывается под действием пружины. Клапан 99.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260753A
[]
ПАТЕНТОВАЯ СПЕЦИНСКИЕ КОМПАНИЯ_.,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:" "'
Дата подачи заявки: октябрь. 16, 1925, № 25,846 25.
Слева полностью: Январь. 14, 1926.
Завершено: ноябрь. 11, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная система горячего водоснабжения.
60,753 Я, Ричард Грегори Марш, проживающий по адресу: Ноэль Роуд, 19, Эджбастон, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения следующим образом: Данное
изобретение относится к новой или усовершенствованной системе горячего водоснабжения,
предназначенной, в частности, для использования в тех случаях, когда требуется постоянное наличие воды,
находящейся в точке кипения или выше, например, для приготовления чая, кофе или других горячих напитков
в ресторанах или столовых.
Для таких целей желательно, чтобы кипяток всегда был под рукой, но если вода будет постоянно кипеть, из
нее выйдет воздух, и качество напитка, приготовленного из этой воды, ухудшится. Поэтому широко
используются водонагреватели, в которых вода поддерживается в горячем состоянии и доводится до кипения
при необходимости путем открытия газового клапана. Однако этот метод предполагает ожидание
определенного времени, пока вода закипит.
В других системах вода доводится до кипения, а давление образующегося пара используется для перекрытия
или уменьшения подачи газа к нагревательным горелкам, но вода из таких систем не в лучшем состоянии для
приготовления чая или подобных напитков.
Ещё одним недостатком большинства известных систем является то, что продукты сгорания от отопительных
горелок попадают непосредственно в помещение, что является недостатком в ресторанах и подобных
заведениях.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной системы подачи кипятка, свободной от
этих недостатков, в которой кипяток в наилучшем или свежекипяченом состоянии может быть мгновенно
доступен в любом желаемом количестве.
Изобретение Mfy включает в себя систему нагрева и подачи воды, в которой вода [Price 11-] нагревается под
давлением в закрытом котле, из которого циркуляционные трубы подведены к фонтану, подставке или сосуду
с краном для слива воды, установленному в любом удобном месте, например, на стойке или барной стойке.
Разумеется, в одной системе может быть несколько фонтанов или сосудов. С помощью термостата вода в
системе поддерживается при температуре выше точки кипения атмосферного давления, но поскольку
система замкнута, и вода подвергается давлению выше атмосферного, вода не закипает до тех пор, пока не
будет открыт сливной кран, после чего вода закипает по мере того, как вытекает из крана.
Таким образом, сливаемая вода всегда свежекипяченая.
Поскольку температура воды выше точки кипения в атмосфере, незначительные потери тепла в трубах
несущественны, и котел или нагреватель удобно разместить в подвале или нижнем помещении под комнатой,
в которой находится фонтан, а продукты сгорания от отопительных горелок могут отводиться в дымоход или
вентиляционную трубу.
Необходимое давление в системе достигается путем подачи холодной воды в котел из резервуара 75 или
цистерны, расположенной на подходящей высоте.
Предпочтительно, подающая труба к фонтану отводится от верхней части бойлера, а обратная труба
вводится в бойлер в точке немного ниже верхней отметки 80 градусов, так что самая горячая вода
циркулирует через фонтан.
По мере повышения температуры воды определенное количество содержащегося в ней воздуха
высвобождается и поднимается вверх в фонтан (8,5 л). Для выхода этого воздуха в верхней части фонтана
предусмотрено выпускное отверстие.
Обычно это отверстие закрывается игольчатым клапаном, управляемым поплавком, но по мере накопления
воздуха уровень воды падает, и поплавок следует за ним, пропуская воздух [p jiE.
сбежать. Выходящий воздух, который может уносить некоторое количество водяного пара, при желании
можно отвести через небольшую вентиляционную трубу в любое удобное для выхода место.
При желании, емкости для молока, кофейники и тому подобное могут быть установлены рядом с резервуаром
или подставкой способом, уже известным для других типов систем кипячения воды. Вместо газовых горелок
можно использовать электрические нагревательные элементы при условии наличия термостатического
выключателя для регулирования тока, подаваемого на элемент.
Дата: 15 октября 1925 года.
От имени заявителя: GEORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные, и 77.
Колмор-Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная система горячего водоснабжения.
Я, Ричард Грегой Марш, проживающий по адресу: Ноэль Роуд, 19, Эджбастон, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной системе горячего водоснабжения,
предназначенной, в частности, для использования в тех случаях, когда необходимо постоянное наличие воды,
находящейся в точке кипения или выше, например, для приготовления чая, кофе или других горячих напитков
в ресторанах или столовых.
В таких целях желательно, чтобы кипяток всегда был под рукой, но если вода кипит непрерывно, из нее
вытесняется воздух, и качество напитка, приготовленного из этой воды, ухудшается. Поэтому широко
используются водонагреватели, в которых вода поддерживается в горячем состоянии и доводится до кипения
при необходимости путем открытия газового клапана. Однако этот метод предполагает ожидание
определенного времени, пока вода закипит.
В других системах вода доводится до кипения, а давление образующегося пара используется для отключения
или уменьшения подачи газа к нагревательным горелкам, но вода из таких систем не в лучшем состоянии для
приготовления чая или подобных напитков.
Были предложены и другие системы, в которых вода в закрытом котле нагревается под давлением из
резервуара и поддерживается при температуре выше нормальной температуры кипения в атмосфере, так что
вода закипает при подаче воды через сливные краны на верхней части котла. В таких системах для
автоматического регулирования подачи газа, пара или другого теплоносителя в котел, что обеспечивает
экономию в эксплуатации, используется генерация определенного количества пара в котле при нагреве воды.
Мое изобретение относится, в частности, к системам отопления закрытого типа, в которых вода
поддерживается под давлением 70 при температуре выше точки кипения в атмосфере, и одной из его целей
является упрощение необходимого оборудования и повышение его эффективности, при этом работа моего
усовершенствованного аппарата 75 является полностью автоматической.
Еще одна цель состоит в том, чтобы сконструировать аппарат таким образом, чтобы кипящую воду можно
было мгновенно откачивать в точках, удаленных от котла, при этом не должно быть неподвижной воды,
теряющей тепло между котлом и местом откачки. Как легко понять, это имеет очень большое значение в
оборудовании, где обычно за один раз откачивается лишь небольшое количество воды.
Тот факт, что сливное отверстие находится на значительном расстоянии от котла, позволяет устранить
возражение, характерное для большинства систем водяного отопления, где используется газ, заключающееся
в том, что продукты сгорания попадают непосредственно в помещение. Это особенно неприемлемо в
ресторанах и подобных заведениях.
Мое изобретение включает в себя систему нагрева и подачи воды, имеющую закрытый котел, снабжаемый
водой под постоянным напором, предпочтительно из поднятого резервуара, в сочетании с одним или
несколькими фонтанами, опорами или аналогичными подающими сосудами, расположенными на расстоянии
от котла, к которому они подключены подающими и обратными трубами, причем фонтаны или аналогичные
сосуды снабжены сливными кранами, и на каждом из них предпочтительно установлен автоматический
выпускной клапан, позволяющий выпускать воздух, образующийся из воды в системе при нагреве.
Для поддержания температуры воды в котле выше точки кипения в атмосфере используются автоматически
управляемые нагревательные элементы, и вода закипает при выходе из сливного крана. Таким образом,
сливаемая вода всегда свежекипяченая. Поскольку температура воды II 260,753 260,753 выше точки кипения
в атмосфере, незначительные потери тепла в трубах несущественны, и котел или нагреватель могут быть
удобно расположены в подвале или нижнем помещении под комнатой, в которой находится фонтан, а
продукты сгорания от отопительных горелок могут отводиться в дымоход или вентиляционную трубу.
В случае отказа термостата или аналогичного устройства, регулирующего температуру воды в системе,
можно предусмотреть отдельные средства, которые автоматически отключат подачу газа или другого
теплоносителя при чрезмерном повышении давления в системе.
Таким образом, исключается любая опасность взрыва или повреждения оборудования.
Относительное расположение составных частей аппарата, а также конструкция фонтана или подающего
сосуда, разумеется, могут значительно различаться в зависимости от требований.
Практичная форма подачи горячей воды с газовым нагревом в соответствии с моим изобретением,
подходящая для чайного или кофейного бара в буфете на вокзале или в ресторане, показана в качестве
примера на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение
компоновки всей системы.
На рисунке 2 представлен увеличенный фрагмент фонтана или емкости для подачи воды.
На рисунке 3 представлен вид сбоку в увеличенном масштабе аварийного гидравлического клапана,
предназначенного для перекрытия подачи газа.
Рисунок 4 представляет собой отрезок по линии 4-4 на рисунке 3.
На рисунке 5 представлена схематическая иллюстрация альтернативного варианта аварийного управления
подачей газа.
На рисунке 6 представлена схематическая иллюстрация еще одной формы аварийного управления, при этом
клапан показан в увеличенном масштабе.
В представленной на иллюстрации форме основная часть аппарата представляет собой закрытый газовый
котел, который удобно устанавливать в подвале или цокольном помещении под буфетом.
Подача холодной воды к котлу осуществляется по трубе b, идущей от резервуара постоянного уровня c,
расположенного на крыше здания; напор между резервуаром и котлом 56 создает необходимое давление в
системе.
Труба d подает воду из верхней части котла в цилиндрический сосуд e, который образует фонтан или
подающий сосуд 6() и установлен на буфетной стойке A, а обратная труба g вводится в котел в точке немного
ниже верхней части, так что самая горячая вода циркулирует через фонтан. Сосуд e заключен в декоративный
кожух h и снабжен сливным краном j.
При нагревании воды в системе определенное количество содержащегося в ней воздуха выходит наружу и
поднимается вверх в сосуд, а для выхода этого воздуха в верхней части сосуда предусмотрено выпускное
отверстие или запорный клапан.
Отверстие k обычно закрывается игольчатым клапаном 1, управляемым поплавком 11, но по мере накопления
воздуха поплавок опускается и позволяет воздуху выходить. Поскольку воздух может содержать некоторое
количество воды, его предпочтительно отводить через вентиляционную трубу 7n.
При желании в верхней части сосуда e 80 может быть установлен термометр n для контроля температуры
воды в системе; при необходимости в кожухе может быть установлено смотровое окно.
Когда термометр не используется, гнездо 85, в которое он вставляется, приспособлено для закрытия с
помощью сплошной заглушки.
Котел нагревается газом, подаваемым по магистральному трубопроводу с байпасом, а подача газа обычно
регулируется термостатом любого подходящего типа.
В случае аномального повышения давления в системе из-за неисправности термостата или по любой другой
причине срабатывает аварийный газовый регулирующий клапан q, подробно показанный на рис. 3 и 4. Этот
клапан состоит из крана r в основной газопроводной трубе, имеющего удлиненный шток PI, проходящий вверх
через полуцилиндрический корпус s, и снабженного небольшим выступом p2 на верхнем конце. Внутри
корпуса к шпинделю крепится полый коробчатый элемент t квадрантного сечения, закрытый с одного конца и
приспособленный в открытом положении крана так, чтобы надеваться на изогнутый мундштук на корпусе, в
который вводится нижний конец трубы u, которая опускается из камеры c', являющейся частью резервуара
холодной воды 110 c и отделенной от него перегородкой v, верхний край которой лишь немного выше
нормального уровня воды.
Если давление в системе чрезмерно повысится, вода из котла будет вытеснена по подающей трубе b в бачок,
что приведет к ее переливу в камеру c'.
Затем вода хлынет вниз по трубе u, и удар воды 120 о закрытый конец коробчатого элемента t квадрантного
сечения на шпинделе газового крана приведет к вращению шпинделя и перекрытию подачи газа.
Кран p регулирует всю подачу газа -295 к котлу, поэтому его необходимо открывать каждое утро, а
соединительный патрубок r2 специально сделан небольшим, чтобы кран f ip обязательно работал исправно, и
таким образом исключается опасность отказа аварийного управления из-за заедания крана.
Альтернативный и значительно более простой способ управления в чрезвычайных ситуациях схематически
показан на рис. 5. В данном случае камера c' цистерны снабжена отдельным поплавковым клапаном, который
поддерживает в ней уровень воды, указанный на рисунке. Внутри камеры установлен цилиндр w, в который
вода поступает через небольшое отверстие sw1, расположенное у дна. Внутри баллона находится сифонная
труба, образующая верхний конец трубы, ведущей вниз к основной трубе подачи газа. Открытый конец
сифона находится ниже уровня воды в камере, но верхняя часть сифона находится выше уровня воды.
Глубина погружения открытого участка сифона будет зависеть от давления в газопроводе, но должна быть
такой, чтобы предотвратить утечку газа через трубу Z.
Когда вода из главного резервуара переливается в камеру ol из-за повышения давления в системе, цилиндр w
заполняется водой, и начинает действовать сифон, так что вода течет по трубе xA в ловушку y, которая
находится в главном газопроводе, герметично закрываясь, и поток газа прекращается. На сифоне
предусмотрен сливной кран для слива воды после срабатывания аварийного механизма.
В качестве альтернативы, воду из трубы x можно подавать непосредственно в саму газопровод, но это
затруднит последующий слив воды и может нарушить работу другого оборудования, получающего газ из того
же трубопровода.
Еще один предпочтительный способ управления в чрезвычайных ситуациях показан на рис. 6.
В этом случае снова используется сифонная труба 1, но верхний конец или сифон может быть расположен в
главном резервуаре c, поскольку в трубе 1 нет газа, который мог бы контактировать с водой. Боковая камера
2, отделенная от бачка перегородкой 3 высотой, превышающей высоту верхней части сифонной трубы,
принимает излишки воды, которые отводятся через показанную на рисунке сливную трубу.
Для наглядной демонстрации принципа работы регулирующего клапана, он изображен в большем масштабе,
чем сам резервуар.
5,5 Клапан состоит из корпуса 4, разделенного на два отсека легкой гибкой металлической диафрагмой 5. Газ
поступает в левый отсек через входное отверстие 6, которое заканчивается обработанным седлом,
расположенным в непосредственной близости от центра диафрагмы, а выходит через выходное отверстие 7.
Конец сифонной трубы 1, соединяющий «к м», ввинчивается в соединитель 8 в правом отсеке устройства для
облегчения работы.
В норме газ свободно проходит через клапан, но когда уровень воды в бачке c повышается из-за увеличения
давления в системе отопления, вода течет по трубе 1 и, оказывая давление на диафрагму, прижимает ее к
седлу на конце газоотводного отверстия и перекрывает подачу газа.
В нижней части правого отсека предусмотрено вентиляционное отверстие 9, и при срабатывании аварийного
механизма поток воды 75 из этого отверстия привлечет внимание к лицу. Это вентиляционное отверстие
имеет еще одно назначение: если диафрагма подвергнется коррозии и выйдет из строя, газ будет
просачиваться в правый отсек корпуса 8 (и выходить через отверстие 9), а запах газа будет сигнализировать о
неисправности диафрагмы.
Несмотря на то, что диафрагма со временем должна выйти из строя, это устройство 85 не выведет из строя
аварийный контроль, поскольку вода, попадающая в корпус клапана через трубу 1, просто затопит газопровод
и перекроет подачу газа. 90 Вентиляционное отверстие 9 имеет еще одно назначение: оно поддерживает
атмосферное давление в трубе 1, ведущей к переливному баку.
Если бы вентиляционное отверстие не было предусмотрено, повышение температуры воздуха привело бы к
вытеснению воздуха из открытого конца сифонной трубы, находящейся под водой, а при понижении
температуры вода затягивалась бы в трубу и могла бы привести в действие клапан, перекрывающий подачу
газа, когда это не требуется. Наличие вентиляционного отверстия исключает такую возможность.
Следует понимать, что эти формы аварийного управления описаны лишь в качестве примеров, и что для
управления подачей газа или электрического тока может использоваться любой другой тип управления.
Следует также понимать, что два или более фонтана или емкости для подачи воды могут снабжаться водой
из одного котла, и что емкости для молока, кофейные аппараты и тому подобное могут быть расположены в
связи с фонтанами способом, уже известным для других типов систем кипящей воды. 11.5 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что [
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260754A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 октября 1925 г., № 25911/25, z J. Заявка завершена: 15 июля 1926 г., принята: ноябрь.
11, 1926,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области аккумуляторных пластин или относящиеся к ним. Я, Вальтер Хэддон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хэвлок Хаус, Онор Оук Роуд, Форест Хилл, Лондон,
S.E. 23, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к аккумуляторным пластинам и, хотя и не ограничивается этим, более конкретно относится к
аккумуляторным пластинам, предназначенным для переноса положительной пасты.
Хорошо известно, что клейкая масса расширяется в процессе использования и в результате часто осыпается
из углублений, в которые она запрессована. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной аккумуляторной пластины, которая будет в большей или меньшей степени лишена
этого недостатка, и изобретение в общих чертах представляет собой аккумуляторную пластину, включающую
два набора поперечных элементов, параллельных и ориентированных соответственно в сторону
соответствующих сторон пластины, причем каждый из этих элементов имеет сужающееся поперечное
сечение, которое увеличивается в сторону той стороны, к которой он ориентирован.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, примененного к пластинам, которые
состоят из ряда отдельных пластин, скрепленных кромками друг с другом, каждая единица представляет
собой цельную отливку, включающую квадратную раму, ряд, скажем, трех, относительно тяжелых поперечных
элементов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и простирающихся от одной к другой
противоположной пары указанных элементов, и большее число, скажем, одиннадцати, относительно легких
поперечных элементов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и простирающихся от одной к
другой противоположной пары указанных элементов рамы.
Три массивные поперечные балки имеют квадратное сечение и расположены таким образом, что их
диагональные плоскости находятся соответственно в средней плоскости элемента и перпендикулярны ей.
Размеры таковы, что внешние угловые кромки этих элементов слегка утоплены относительно
соответствующих поверхностей 45 элементов рамы.
Одиннадцать лёгких поперечных элементов имеют прямоугольное треугольное сечение и расположены в двух
группах, состоящих, скажем, из пяти и шести элементов соответственно, причём 50 элементов в каждой
группе ориентированы в сторону соответствующих сторон элемента, причём их стороны, противоположные
прямоугольным кромкам, параллельны плоскости элемента и обращены наружу. 5,5 Кроме того, члены одного
множества расположены смещенно относительно членов другого множества.
В частности, легкие поперечные элементы расположены таким образом, что указанные стороны 60,
противоположные прямым угловым кромкам, в случае каждого комплекта находятся в той же плоскости, что и
внешние прямые угловые кромки тяжелых поперечных элементов с той стороны, к которой ориентирован
данный комплект. Размеры составляют 65°, так что прямые углы кромок световых элементов немного
смещены от средней плоскости элемента в ту же сторону, к которой ориентированы эти элементы. Иными
словами, средняя плоскость блока под углом 70 градусов не проходит ни через одну из легких поперечных
балок.
Для обеспечения возможности литья под давлением детали в местах соединения легких и тяжелых
поперечных элементов формируется небольшая перемычка, чтобы исключить образование углублений между
прямыми углами легких элементов и внутренними прямыми краями тяжелых элементов. 80 Дата: 16 октября
1925 года.
А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, от
имени заявителя, la'a aó' J'a N 7 ol; 4 260,754 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к аккумуляторным пластинам или связанные с ними.
Я, Уолтер Хэддон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хэвлок-Хаус, Онор-Оук-Роуд,
Форест-Хилл, Лондон, Юго-Восток, 23, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аккумуляторным пластинам и, хотя и не ограничивается ими, более
конкретно касается аккумуляторных пластин, предназначенных для переноса положительной пасты.
Хорошо известно, что клейкая масса расширяется в процессе использования и часто крошится, отслаиваясь
от углублений, в которые она запрессована. Для предотвращения этого были предусмотрены решетки,
состоящие из поперечных элементов, расположенных в двух группах, причем указанные группы