Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4674

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
350 Кб
Скачать
☆
часть которого размечена тонкими линиями. Целью данного изобретения является создание узора, на
котором или на его части нанесены тонкие линии.
Создание тонких линий и получаемых в результате цветовых эффектов с помощью процессов, которые
являются экономичными и удобными. Теперь, подробно описав природу нашего изобретения и то, каким
образом оно должно выполняться, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, является экономичным и
удобным. В соответствии с данным изобретением, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, является
экономически выгодным и удобным.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260670A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 4, 1925. Нет, 19656/25. U OComplete Left: April 21, 1926, Oomplete Accepted: Nov. 4,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования индуктивных катушек или относящиеся к ним для использования в беспроводных
устройствах.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, и АйТрини Герберт Кертис, британский подданный, проживающий по
адресу: Caramore, Chaucer Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к индуктивным катушкам, используемым в
беспроводных устройствах, и его целью является улучшение этих катушек.
Изобретение в общих чертах представляет собой индуктивную катушку, полностью заключенную в кольцевой
корпус из изоляционных материалов и обладающую низкой собственной емкостью.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения катушка и соединительные элементы для
нее размещены в корпусе, например, из материала, продаваемого под зарегистрированным товарным знаком
«бакелит», состоящем из кольцевого контейнера для катушки и более или менее прямоугольной полой
клеммной коробки, выступающей из внешней периферии указанного контейнера. Весь корпус состоит из двух
формованных половин, разделенных в средней плоскости катушки и, следовательно, в средней плоскости
корпуса катушки и клеммной коробки. Каждая из этих формованных половин включает в себя в одном
цельном изделии кольцевидную часть канальной формы, составляющую половину контейнера для катушки, и
неглубокую, более или менее прямоугольную открытую коробчатую часть, простирающуюся от внешней
периферии указанной канальной части и составляющую половину клеммной коробки. Наружная, а также
внутренняя стенка кольцевой части канала выполнена по всей окружности на 360 градусов, так что
внутренняя часть катушечного контейнера полностью отделена от внутренней части клеммной коробки за
счет взаимодействия кромок указанных внутренних и наружных стенок канала, которые сформированы таким
образом, чтобы соединяться друг с другом, например, путем скоса; Каждая формованная половина, кроме
того, включает в себя некоторую форму усиливающей перемычки в центральном пространстве, окруженном
частью канала, которая может состоять из трех или двух спиц, расходящихся от центральной ступицы или
выступа: Эта усиливающая перемычка имеет одну грань, которая слегка вогнута, практически заподлицо с
ободками или кромками стенок канала, а центральная ступица имеет сквозное отверстие.
Таким образом, болт, проходящий через отверстия в ступицах обеих формованных половин, служит для
плотного соединения этих половин на месте, а края внутренних или внешних стенок канала 60 затем
обрабатываются каким-либо цементом для полной герметизации катушки.
Клеммная коробка имеет в своей стенке, удаленной от корпуса катушки, вилку и розетку, а также может иметь
в своих торцевых стенках два металлических поворотных элемента (для крепления между двумя
подшипниками), которые пересекаются средней плоскостью катушки. С этой целью края или кромки стенок
половин клеммной коробки снабжены соответствующими углублениями 70, которые совпадают с отверстиями
в стенках клеммной коробки для размещения штепсельных, розеточных и поворотных элементов. Поворотные
элементы и элементы вилки и розетки соединены друг с другом 75 каждый посредством разъемов,
расположенных внутри клеммной коробки, причем эти разъемы выполнены либо в виде пластин, либо в виде
гибких проводов. Концы катушки проходят через отверстия 80 в перегородке между корпусом катушки и
клеммной коробкой, причем эти отверстия могут быть образованы небольшими углублениями на краю или
ободке внешних стенок канала, и соответственно соединены с упомянутыми выше разъемами 8K. Провода
герметично запечатаны в указанных отверстиях.
Для более надежного соединения двух формованных половин, они расположены таким образом, чтобы
сжиматься вместе с помощью внешних крепежных винтов, ввинченных в указанные штекерные и розеточные
элементы для их фиксации во внешней стенке клеммной коробки. С этой целью формованные половинки
снабжены, например, треугольными выступами, выступающими наружу из стенок половинок, образующих
наружную стенку клеммной коробки, и расположенными близко и параллельно краям или ободкам указанных
стенок половинок.
Шайбы, которые устанавливаются на штекер и розетку соответственно перед завинчиванием крепежных
винтов, изогнуты примерно на диаметр в U- или V-образную форму, так что они охватывают эти два
треугольных выступа сечением 1,5 дюйма и тем самым служат для стягивания двух половинных профилей
друг к другу при завинчивании крепежных винтов.
Чтобы предотвратить контакт катушки с поверхностью корпуса, мы предусмотрели средства для упругого
удержания катушки по центру корпуса.
Наконец, одно или оба отверстия во внешней стенке клеммной коробки, предназначенной для размещения
вилки и розетки, имеют форму продолговатого паза, позволяющего регулировать расстояние между вилкой и
розеткой.
Согласно другому варианту осуществления изобретения, мы можем использовать только два соединительных
и опорных элемента, предназначенных в одном случае для шарнирного крепления катушки между двумя
подшипниками, а в другом — для крепления штекера. Мы предлагаем два разъема, которые можно
регулировать по удлиненному пазу, предусмотренному в клеммной коробке и охватывающему три грани этой
коробки.
Эти розетки предназначены для приема съемных штепсельных вилок того типа, который лучше всего
подходит для любого способа монтажа и подключения.
Для обеспечения возможности перемещения внутренней гайки гнезда из одного положения в другое мы
предусмотрели пазы на внутренних сторонах клеммной коробки, чтобы гайка или гайки могли скользить из
одного положения в другое, не проваливаясь внутрь.
Датировано 4 августа 1925 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования индуктивных катушек или относящиеся к ним для использования в беспроводных
устройствах.
566 Мы, компания IGRAic ELECTRIC COMPANY, LmTrrD, британская компания, расположенная по адресу:
147, Queen Victoria Street, London, E.C. 4, и Артун Герберт Кертис, британский подданный, проживающий по
адресу: "Caramore", Chaucer Road, Bedford, графство Бедфорд, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении 6.7: -
Данное изобретение относится к индуктивным катушкам, используемым в беспроводных устройствах, и его
целью является усовершенствование этих катушек.
Изобретение в общих чертах представляет собой индуктивную катушку, включающую обмотку с низкой
собственной емкостью, герметично соединенную с воздушным диэлектриком внутри корпуса из
изоляционного материала.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, и он будет описан далее,
при этом следует понимать, что показанная конкретная конструкция и расположение могут быть
модифицированы различными способами, не выходя за рамки изобретения, как определено в прилагаемых
пунктах формулы изобретения. На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой вид полной
индуктивной катушки в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез с торца того же объекта.
На рисунке 3 показан боковой вид изнутри одной из двух половин корпуса 90, в которой размещена и
поддерживается обмотка катушки.
На рисунке 4 представлен вид с торца этого же объекта.
На рисунке 5 представлен боковой вид той же самой катушки индуктивности 95, что и на рисунке 1, но с
альтернативным расположением элементов клеммного соединения.
На рисунке 6 представлен вид с торца 100-го экземпляра.
На чертежах катушка W и два ее клеммных соединительных элемента T размещены в корпусе (который может
быть изготовлен из материала 105, продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит»),
состоящем, по существу, из кольцевого контейнера для катушки C и более или менее прямоугольной полой
клеммной коробки B, выступающей из внешней периферии указанного контейнера 110. Весь корпус, как
показано на рисунке 2, состоит из двух формованных половин, разделенных приблизительно в средней
плоскости катушки и, следовательно, приблизительно в средней плоскости корпуса катушки и клеммной
коробки.
Каждая из этих формованных половин включает в себя в одном цельном изделии кольцевидную часть в
форме канала (a), составляющую половину корпуса катушки, и неглубокую, более или менее прямоугольную
часть в форме коробки (b), простирающуюся от внешней периферии указанной части в форме канала и
составляющую половину клеммной коробки.
Внешняя, а также внутренняя стенки каждого кольцевого канала...
Конструкция a выполнена по всему периметру для заполнения 360°, так что при сборке половин внутренняя
часть контейнера катушки C полностью отделена от внутренней части клеммной коробки B. Каждая из
указанных формованных половин имеет перемычку в центральном пространстве, окруженную канальной
частью, причем эта перемычка расположена приблизительно в плоскости краев или кромок канала и состоит
из центральной ступицы c с тремя спицами d, простирающимися от нее до внутреннего края указанной
канальной части. Эта перемычка имеет слегка вогнутую форму относительно указанной плоскости ободов
канала, так что когда две половины установлены на место, ступицы разделены друг от друга небольшим
зазором.
Эти ступицы имеют сквозные отверстия в центре, и две формованные половины плотно скреплены между
собой болтом, проходящим через эти отверстия и стягивающим указанные ступицы друг к другу. Станет ясно,
что, сделав перемычки вогнутыми, как описано выше, указанные обода канала будут соприкасаться друг с
другом с положительным давлением, когда две ступицы будут стянуты вместе указанным болтом.
Для обеспечения более прочного соединения между указанными краями канала, они скашиваются, как
показано на рисунке 2.
Концевые элементы Т, которые сами по себе не являются частью настоящего изобретения, относятся к типу,
описанному и заявленному в описании нашей параллельно рассматриваемой заявки № 21409 от 1925 года.
То есть каждый из этих клеммных элементов включает в себя гнездовой штекерный элемент J, который может
использоваться либо отдельно, как в случае нижнего клеммного элемента на рис. 1, либо иметь штекерный
элемент g, прикрепленный к нему одним из двух способов, а именно: (1) таким образом, чтобы он выступал
коллинеарно от указанного гнездового штекерного элемента, как в случае верхнего клеммного элемента на
рис. 1, и превращал указанный гнездовой штекерный элемент в штекерный элемент, и (2) таким образом,
чтобы он простирался под прямым углом к указанному гнездовому штекерному элементу, как в случае
каждого клеммного элемента на рис. 5 и 6, и представлял собой выступающий вбок поворотный элемент,
предназначенный для зацепления с соответствующим поворотным подшипником, как в так называемом
«карданном» креплении.
В частности, каждый из этих разъемов типа «мама» представляет собой короткий цилиндрический блок с
наружным 75-мм резьбовым цилиндрическим удлинителем /2, соосно выступающим из одного его конца, при
этом отверстие/отверстия для гнезда просверлены по всей длине цилиндрического удлинителя и частично
насквозь цилиндрический 80-мм блок. От конца этого отверстия /3 вдоль всей остальной части блока проходит
меньшее резьбовое отверстие /.
Боковые резьбовые отверстия /s простираются радиально, в диаметрально противоположных направлениях,
от указанного отверстия /3 85 до периферии указанного блока yd.
При использовании гнездового элемента f в таком виде, указанное отверстие гнезда /3 предназначено для
приема соответствующего штекерного элемента. 90 Для соединения с указанным элементом f элемента g в
соответствии с альтернативой (1) выше, базовый конец указанного элемента g вставляется в отверстие / и
резьбовое удлинение gl от указанного базового конца 9i ввинчивается в резьбовое отверстие /4. Для
соединения с указанным элементом f элемента g в соответствии с альтернативой (2) выше, резьбовой
удлинитель gi ввинчивается в одно из резьбовых отверстий P. 100 Для крепления элементов f к клеммной
коробке B внешние края двух коробчатых частей b срезаются, как показано на bl, так что при сборке двух
формованных половин в наружной стенке клеммной коробки B предусмотрены пазы h. Элементы /
расположены, как показано на рисунке, с блоками /a внутри клеммной коробки и удлинителями /4,
выступающими соответственно через указанные пазы h, а изоляционные гайки j 110 навинчиваются на
выступающие концы указанных удлинителей, при этом наружная стенка клеммной коробки B зажимается
между указанными гайками j и указанными блоками /1.
Очевидно, что ослабление этих гаек позволяет изменять положение элементов относительно указанных
пазов, а следовательно, и расстояние между элементами. Края боковых стенок коробки, как вырезы b,
срезаны, как показано на b2, так что предусмотрено 120 отверстий, через которые могут проходить элементы
gq при креплении к элементам / в соответствии с альтернативой (2) выше.
Между гайками j и внешней стенкой 125 клеммной коробки B могут быть предусмотрены зажимы k U-образной
формы, которые охватывают скошенные края b3 клеммной коробки и, таким образом, при затягивании гаек j
260,670 260,670 служат для удержания двух коробчатых частей b близко друг к другу.
Края внутренней и внешней стенок каналообразных участков a обработаны клеем, так что катушка полностью
герметизирована внутри контейнера C. Два конца катушки проходят соответственно к клеммам T (где они
закреплены пайкой или иным способом) через отверстия во внешней стенке указанного контейнера, в которые
они зацементированы и герметизированы.
Внутри каждой части канала a предусмотрены выступающие ребра 1, предназначенные для того, чтобы
удерживать катушку вдали от двух сторон корпуса катушки C. Нам известно, что ранее предлагалась
индуктивная катушка, в которой обмотка и соединительные элементы клемм были встроены в изоляционный
компаунд, содержащийся в литейной конструкции, которая включает в себя жесткий кольцевой отсек,
содержащий компаунд, в который встроена обмотка, и соединительный коробчатый отсек c6, который
содержит компаунд, в который встроены соединительные элементы клемм.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1925, № 19679/25.
Слева полностью: 5 мая 7926 г.
Завершено: ноябрь. 5, 7926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2600,671 Усовершенствования в счетчиках сухого газа.
Я, СТЕПЕН СИМПСОН, проживающий в Мересайке, Эксинаут, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к сухим газовым
счетчикам и имеет своей целью создание счетчика меньших размеров и с более высокой точностью
показаний, чем те, которые используются в настоящее время.
Согласно изобретению, я располагаю проволочные рейки или валы флажков как можно ближе к боковой
стороне счетчика и к внешнему краю диафрагм, при этом средняя часть проволочной рейки может быть
изогнута на достаточную длину, чтобы предотвратить контакт с кожаными диафрагмами. В больших
измерительных приборах я предпочитаю колебательный режим: проволочные метки находятся в шариковых
или роликовых подшипниках, закрепленных в масляной ванне, а верхний подшипник может иметь пружинный
сальник и камеру смазки, расположенную рядом с подшипником, для предотвращения утечки газа.
Вместо обычного флажка, идущего от провода к центру счетчика для удержания диска или диафрагмы, я
закрепляю на проволоке флажка два рычага. Эти рычаги прикреплены своими внешними концами к стержню
или валу, который соединяет их вместе и несет два подшипника, предпочтительно саморегулирующегося
типа, для крепления к жесткому диску, несущему диафрагму. Эти подшипники закреплены близко к верхнему
и нижнему краям диска, чтобы удерживать его устойчиво и без вибрации.
В измерителях небольшого размера я прикрепляю внешнюю оболочку.
Края диафрагм крепятся к круглым ободкам, закрепленным на центральной перегородке счетчика, но в
счетчиках больших размеров я могу использовать квадратные жесткие пластины и квадратные диафрагмы,
края которых крепятся металлическими полосами, привинченными к внешним стенкам камер, или к угловому
ободу, закрепленному на стенках камер и выступающему к центру.
Клапаны счетчика я предпочитаю располагать над пластиной клапана в соответствии с моим предыдущим
патентом № 211242, но в некоторых случаях я могу сформировать Y-образный выходной канал под пластиной
клапана, в этом случае два отверстия каждого клапана 50 выступают через пластину клапана, а другое
отверстие (предпочтительно внутреннее) каждого клапана проходит боком над пластиной клапана через
канал в измерительную камеру, при этом одна из ножек Y-образного элемента 55 проходит под этим верхним
каналом и поперек выходного отверстия, образуя большой выходной канал.
Коленчатый вал, приводящий в действие золотниковые клапаны, может быть выполнен с длинными
подшипниками 60, расположенными ниже кривошипной части, в этом случае шатунный палец выступает над
шатунами, при этом касательная закреплена непосредственно к этому выступу шатунного пальца, а
касательная имеет изогнутую форму, обеспечивающую радиальное расположение регулировочной части 65
относительно центра кривошипа. Индекс счетчика заключен в шпиндель, приводящий в действие индекс,
который проходит через длинный сальник, имеющий пружину и шайбу для удержания сальникового
уплотнения в сжатом состоянии. Часть сальникового уплотнения, окружающая пружину, может быть
заполнена консистентной смазкой или маслом для смазки шпинделя и уменьшения вероятности утечки.
Рычаги, закрепленные на верхних 75 концах тросов флага, предпочтительно пересекаются друг с другом, а
стержни, соединяющие эти рычаги с касательным штифтом, имеют свободную облицовку или втулку на
каждом конце; облицовка на конце касательного штифта одного рычага имеет длину 80, равную ширине
подшипников двух рычагов, чтобы обеспечить большую износостойкую поверхность на касательном штифте,
облицовка другого шатуна расширена, чтобы соответствовать внешней поверхности 85 удлиненной
облицовки или втулки.
Датировано 4 августа 1925 года.
Стивен Симпсон, 11 'C'I 260,671 Полная спецификация
Усовершенствования в газовых счетчиках.
Я, Стивен Симпсон, из Мересайка, Эксмут, графство Девон, гражданин Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сухим газовым счетчикам и имеет, среди прочего, целью создание счетчика,
у которого уменьшена общая высота.
Согласно изобретению, тангенциальный рычаг крепится к шатунному пальцу коленчатого вала, посредством
которого осуществляется управление клапанами. Таким образом, удается избежать удлинения коленчатого
вала за пределы кривошипа, с помощью которого приводятся в действие клапаны.
Согласно изобретению, тангенциальный рычаг снабжен большей частью, расположенной радиально
относительно оси коленчатого вала, а штифт, посредством которого проволочные рычаги флага соединены с
тангенциальным рычагом, установлен на последнем таким образом, что он может регулироваться радиально
относительно оси коленчатого вала.
Согласно изобретению, кроме того, тросики или валы флажков расположены как можно ближе к боковой
стороне корпуса счетчика и к внешним краям диафрагм, а средние части тросиков флажков изогнуты таким
образом, чтобы они не соприкасались с диафрагмами.
Изобретение также включает в себя конструктивные особенности, описанные ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера сухой газовый счетчик, выполненный в
соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлен вид в проекции, частично в разрезе, одной из конструкций счетчика.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез, выполненный над клапанной пластиной.
На рисунке 3 представлен детальный вид одного из тросов, на которых протянут флаг.
На рисунке 4 представлен детальный вид клапанного механизма в разрезе одного из клапанов.
На рисунке 5 представлена схематическая схема модифицированного расположения газовых каналов
клапанной пластины.
На рисунке 6 представлен детальный вид, иллюстрирующий конструкцию поворотных частей стержней,
соединяющих проволочные рычаги флага с касательным рычагом.
При реализации изобретения в соответствии с конструкцией счетчика, представленной на рисунках 1–4,
корпус a выполнен с поперечным сечением таких размеров, что диафрагмы b в расширенном состоянии
занимают практически всю площадь поперечного сечения соответствующих камер корпуса, образованных
перегородкой c, на которой установлены диафрагмы. Провода с флажками d расположены в
непосредственной близости от одной из торцевых стенок 7( корпуса счетчика) и, соответственно, в
положениях, расположенных примерно посередине между перегородкой c и соответствующими боковыми
стенками корпуса, так что они расположены в поперечном направлении относительно 7,5 соответствующих
диафрагм. Флажковые проволоки d целесообразно изогнуты в точке d', чтобы они не задевали диафрагмы при
их расширении. Они установлены, как показано на иллюстрации o80, в подшипниках d2, расположенных в
нижней части корпуса, и в подшипниках d3, установленных в клапанной пластине e.
В метрах больших размеров целесообразно оснастить подшипники для троса флага 86 шариковыми или
роликовыми подшипниками, установленными в масляных ваннах, а также дополнительно снабдить верхний
подшипник пружинным сальниковым уплотнением и смазочным коробом для предотвращения утечки газа.
Согласно изобретению, флажки, обычно используемые для соединения тросов флажков с диафрагмами,
заменяются парами несущих рычагов f, закрепленных на тросах флажков в таких положениях, что
соответствующие рычаги пар выступают в положения, прилегающие к верхнему и нижнему краям жестких
дисков g, образующих центральные части диафрагм b.
Рычаги f соединены стержнем 1l, установленным в подшипниках g1, которые могут иметь
саморегулирующуюся конструкцию, причем такие подшипники закреплены вблизи верхнего и нижнего краев
диска.
Для предотвращения боковых колебаний диафрагм вокруг штоков /l, в нижней части корпуса 105 установлены
подшипники a1, которые смонтированы параллельно:
На поверхности диска g расположен стержень i, концы которого направлены вверх, образуя рычаги для
зацепления с подшипниками g2, расположенными под углом 110 к концам мостиковой детали g3,
удерживаемой диском g. Следует понимать, что подшипники g2 имеют такую конструкцию, которая
обеспечивает необходимую свободу движения, требуемую для расширения и сжатия диафрагм.
Способ установки диафрагм g66,67f на перегородке c не имеет значения, но в случае счетчиков малого
размера предпочтительно крепить внешние края диафрагм к фланцам или ободам, предусмотренным на
перегородке c. Удобная конструкция для этой цели описана в моей технической спецификации №.
260,685. В случае счетчиков больших размеров диск g может быть выполнен в виде квадратной пластины 1(),
так что диафрагма имеет квадратную форму, причем края гибкого материала диафрагмы закреплены с
помощью металлических полос, привинченных к стенке перегородки или к стенке камеры, или к угловому
фланцу, установленному на стенке перегородки или камеры и простирающемуся к центру диафрагмы.
Клапаны j счетчика расположены на фитингах k, имеющих три отверстия: среднее отверстие k1
предназначено для сообщения с выходным каналом 1, в то время как одно из оставшихся отверстий, leS,
сообщается непосредственно через пластину клапана e с внутренней частью соответствующей диафрагмы
или с камерой, внутри которой расположена указанная диафрагма, а другое отверстие, k0, сообщается через
расположенный сбоку канал k4 и через отверстие el в пластине клапана e с соответствующей камерой или с
внутренней частью диафрагмы. Выходной канал 1 имеет удобную Y-образную форму, благодаря чему он
служит для приема газа из двух выходных отверстий k' соответствующих фитингов k. Отверстия el. в
клапанной пластине предпочтительно расположены параллельно перегородке c, а каналы k4 выполнены
таким образом, чтобы обеспечить пространство, в котором может быть размещен подшипник m для
коленчатого вала n.
Клапаны счетчика могут быть расположены над клапанной пластиной в соответствии с конструкцией,
описанной в описании моего предыдущего патента №.
211,242. Однако в некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть Y-образный выходной канал
под клапанной пластиной e 5 (как показано на схеме на рисунке 5). В данной конструкции порты /l и k2
фитингов клапана выступают через пластину клапана, а третий порт k0, который предпочтительно является
внутренним портом, сообщается через расположенный сбоку канал, находящийся над пластиной клапана, с
портом, ведущим в измерительную камеру. Для того чтобы выходной канал имел большое поперечное
сечение, каждая ветвь Y-образного выходного канала проходит ниже порта k, с которым он сообщается, а
также ниже порта k3, от которого он отделен клапанной пластиной.
6.i Подшипник m для коленчатого вала n предпочтительно имеет значительную длину и служит для поддержки
червяка In на коленчатом валу, посредством которого осуществляется зацепление через колесо ol со
шпинделем o индикаторного механизма. Над червяком ql коленчатый вал продолжается через короткий
подшипник, над которым расположен кривошип 71'2, несущий шатунный палец n3 для приема свободных
концов шатунов 75 ji, шарнирно соединенных с соответствующими клапанами j. Шатунный палец n3 также
служит для того, чтобы на нем жестко крепился тангенциальный рычаг -p, имеющий изогнутую форму, так что
его внешняя часть расположена радиально под углом 80° относительно центральной линии коленчатого вала.
Наружный конец касательного рычага, расположенный радиально относительно оси коленчатого вала n,
служит для крепления штифта p', на котором шарнирно установлены шатуны q, посредством которых
движение рычагов троса d14 передается на коленчатый вал n; штифт p' имеет возможность радиальной
регулировки по 90 касательному рычагу.
Для этой цели штифт p' может быть снабжен кольцом p', предназначенным для опоры на верхнюю
поверхность касательного рычага p, и резьбовой частью p3 95 уменьшенного диаметра, направленной вниз,
которая предназначена для прохождения через паз p4 в касательном рычаге p, причем нижняя часть паза p4
увеличена в ширину для размещения гайки p5, с помощью которой штифт p' может быть зафиксирован в
заданном положении на касательном рычаге p. В точках поворота стержней q целесообразно использовать
облицовку или втулки q', q2, qm. Втулка или обжимное кольцо q2, устанавливаемое на штифт p' и
предназначенное для нижнего из двух шатунов, имеет длину, равную высоте двух шатунов, в то время как
втулка или обжимное кольцо q3 верхнего шатуна q имеет диаметр 110, достаточный для установки на втулку
или обжимное кольцо q2.
Желательно, чтобы шпиндель o индикаторного механизма проходил через сальниковую коробку o2,
снабженную пружиной 115 и шайбой, предназначенными для поддержания сжатия сальника, при этом часть
сальниковой коробки, содержащая пружину, должна быть заполнена консистентной смазкой или маслом для
смазки шпинделя и снижения вероятности утечки газа 120.
Мне известно, что ранее предлагалось расположить касательные рычаги газового счетчика радиально и
несущими радиально регулируемые штифты, соединенные с 125 проволочными рычагами.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления
(90360, 6a), я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260672A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1925. № 19668/25.
Фотография слева: 2 июня 1926 года.
Завершено: ноябрь. 5, 7926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сплавах и их применении.
Я, Уильям Портер Дрипер, проживающий по адресу: Уиллоу Роуд, 27, Хэмпстед Хит, северо-запад 3, Лондон,
и имеющий британское гражданство, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: при производстве струй или сопел, используемых для прядения искусственных шелковых нитей
или подобных материалов, или в случаях, когда требуется особо твердый сплав с кислотостойкими
свойствами, обычно использовали платину или сплав платины и, скажем, иридия. В тех случаях, когда в
промышленности, и особенно при производстве указанных реактивных двигателей, использовались сплавы
платины и золота, применялся сплав, содержащий 1Q% платины и 90% золота. Теперь я обнаружил, что
превосходных результатов можно добиться, приготовив сплав, состоящий из смеси золота и платины, где
последняя присутствует в пропорции от 20% до 32% от веса сплава. Сплав указанного состава оказывается
особенно полезным для указанной цели, поскольку, подобно платине, его можно воспламенить, не допуская
заполнения небольших отверстий, обычно присутствующих в таких струях, потоком металла.
Кроме того, благодаря неожиданно высокой твердости этого специального сплава, значительно
увеличивается срок службы форсунок. 3 На практике также было установлено, что толщина стенок струй или
колпачков может быть увеличена благодаря превосходным сверлильным свойствам сплавов описанной
природы. 3.
Кроме того, достигается значительная экономия по сравнению с использованием самой платины при
производстве изделий из такого сплава, а также эти сплавы обладают особой кислотостойкостью и поэтому
пригодны для использования в производстве искусственных шелковых нитей, которые осаждаются в кислых
растворах.
На практике установлено, что особенно полезен сплав, содержащий от 22% до 26% платины-45.
Датировано 4 августа 1925 года.
- У. П. Дрипер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сплавах и их применении.
Я, Уильям Портер Дрипер, проживающий по адресу: Уиллоу Роуд, 27, Хэмпстед Хит, Северо-Западный 3,
Лондон, и имеющий британское гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При производстве форсунок или сопел, используемых для прядения искусственных шелковых нитей или
пряжи, или в случаях, когда требуется особо твердый, кислотостойкий или и то, и другое сплав, обычно
используют платину или сплав платины и иридия для этих целей. Там, где в промышленности, и особенно при
производстве указанных реактивных двигателей, использовались сплавы платины и золота, применялся
сплав, состоящий из десяти процентов платины и девяноста процентов золота. Теперь я обнаружил, что
лучшие результаты могут быть получены путем приготовления сплава, состоящего из 70% смеси золота и
платины, в которой последний металл присутствует в пропорции от двадцати до тридцати двух процентов от
веса полученного сплава. Этот сплав можно получить путем плавления металлов вместе при температуре,
которая позволяет перенести полученную смесь из тигля без существенного разделения двух металлов до
или во время разливки, а также во время последующей прокатки или другой обработки.
— Сплав указанного состава обладает неожиданной твердостью. Кроме того, оно полностью лишено
недостатка, присущего, например, чистому золоту, а именно его текучести под действием пламени горелки
Бунзена, достаточного для придания металлу ярко-красного цвета и, таким образом, удаления любых
органических веществ, присутствующих на нем. Наличие этого дефекта потока достаточно для того, чтобы
закрыть небольшие отверстия в струях. С другой стороны, эта твердость металла не препятствует сверлению,
необходимому для заделки указанных небольших отверстий в соплах. На практике также выяснилось, что
период, в течение которого самолеты могут использоваться до их утилизации, значительно увеличивается. На
практике установлено, что сплав, содержащий от двадцати двух до двадцати шести процентов платины,
особенно полезен, когда этот металл необходим для изготовления струй, и при этом уменьшаются трудности,
связанные с разделением двух металлов в расплавленном состоянии перед последующей обработкой.
При необходимости в этот сплав можно добавить небольшие количества других металлов, например,
металлов платиновой группы 35. Кроме того, использование этого сплава позволяет сэкономить средства,
если данный металл применяется в коммерческих целях или для других целей, где используется платина или
ее обычные сплавы.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru