Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4670

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
196 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260585.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260585&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260585A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): октябрь. 27, 1925. ; 1 U lD Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 22 мая 1926 г., № 26420/26, Полная версия принята: 26 мая 1927 г., J ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области приборов для измерения скорости потока жидкости как функции независимой
переменной, а также связанные с ними усовершенствования.
Я, Уильям Эмиль Фавр, проживающий по адресу: Шемен де ла Шевильард, Женева, Швейцария, 4, гражданин
Швейцарской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является создание устройства для измерения скорости потока жидкости как функции
независимой переменной, например, для индикации количества топлива, израсходованного автомобилем на
единицу пройденного расстояния.
1
5 Устройство включает в себя одну или несколько не горизонтальных мерных трубок, подающих жидкость в
аппарат, потребляющий ее, посредством ряда последовательных мерных операций, при этом конкретная
подача жидкости определяется изменением уровня жидкости в указанной трубке в конце каждой
последовательной мерной операции, а также распределитель, включающий впускной или выпускной
патрубок, причем впускной или выпускные патрубки подают жидкость в мерную трубку и заполняют ее, а
выпускной патрубок обеспечивает сообщение указанной трубки с аппаратом, потребляющим жидкость.
Частота повторения этих последовательных операций зависит от мгновенного значения переменной (в
автомобиле — пройденного расстояния), относительно которой предполагается измерять скорость потока
жидкости, и должна быть как можно выше, чтобы полученные показания выглядели непрерывными.
Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют один из вариантов конструкции устройства для индикации
расхода топлива, подаваемого в двигатель.
Рис. 1 представляет собой разрез, а рис.
2
План одного из видов строительных конструкций.
[Prie 11 -] Рис. 3 представляет собой разрез, а рис. 4 — план другого типа конструкции.
45 На рис. 1 и 2 объемный элемент состоит из ряда вертикальных трубок.
Поршень образуется за счет самого столба жидкости. Эти трубки поочередно подают топливо в топливный
жиклер автомобиля практически непрерывно, поскольку в тот момент, когда одна трубка перестает подавать
топливо в трубу, ведущую к карбюратору автомобиля, следующая трубка подходит напротив впускного
отверстия распределителя, и даже в случае, когда имеется только одна трубка, этого достаточно, поскольку
операции следуют одна за другой настолько быстро, что колебания уровня, вызванные колебаниями подачи,
настолько незначительны, что они не мешают нормальной работе двигателя.
Мерные трубки, на рисунке которой показана трубка, обозначенная цифрой 1, изготовлены из прозрачного
стекла. Они расположены вокруг 65-го приводного вала 9 вдоль образующей цилиндра. Вал 9 может
приводиться в действие различными способами в автомобиле; например, он может приводиться в действие
гибким валом, подобным тем, которые используются для привода спидометров, и вращаться от двигателя
через соответствующую передачу. Уровень топлива, определяемый по поплавку карбюратора, указывается на
отметке 23. Топливо подается из поплавковой камеры по каналу 75 3 во впускной патрубок 5, откуда оно под
давлением проходит в последующие объемные трубки при прохождении их нижних прямоугольных концов 11
напротив указанного впускного патрубка 5. В точке 80, в конце хода b, то есть в точке a, уровень топлива в
соответствующей трубке достигает отметки 23.
В ходе последовательного прохождения каждой из трубок, расположенных напротив выпускного отверстия 6,
85, которое сообщается с карбюратором 585 6so t форсункой через трубопровод 4, форсунка
последовательно подается бензином, содержащимся в каждой из трубок.
Снижение уровня топлива в соответствующей трубке в конце хода поршня a-b, то есть в точке b,
пропорционально расходу топлива двигателем за время, в течение которого автомобиль проехал расстояние,
соответствующее углу a-b.
Показания уровня снимаются с рычага 8, снабженного шкалой, нулевая отметка которой находится на уровне
23.
На рисунках 3 и 4 показана модификация конструкции, изображенной на рисунках.
1 & 2. Здесь трубки изготовлены уже не из стекла, а сформированы из цельного блока Iblock 14.
Считывание показаний осуществляется с помощью неподвижной трубки 111 из прозрачного стекла, которая
может быть размещена на определенном расстоянии от объемного прибора. Когда мерная трубка достигает
точки b, она начинает сообщаться с трубкой 111 через порт 24 и трубопровод 25. Уровень топлива в трубке
111 должен соответствовать уровням, последовательно отображаемым объемными трубками, проходящими
напротив порта 24.
В некоторых случаях давление жидкого топлива может быть низким, и потери заряда могут препятствовать
полному заполнению трубок, в результате чего уровень заполнения или опорожнения трубки будет
колебаться, что приведет к ошибкам индикации.
Компенсация этого дефекта может быть осуществлена, например, одним из следующих способов.
Отображение колебаний уровня на градуированной шкале с помощью поплавка в индикаторной трубке,
который будет следовать за этими колебаниями.
Индикатор потери уровня может быть установлен с помощью двух противостоящих друг другу поплавков,
один из которых отслеживает уровень на выходе, а другой — уровень после объемной операции, или путем
размещения полого поплавка в индикаторной трубке, содержащего жидкость, уровень которой отслеживает
колебания уровня на выходе.
Для нейтрализации причин ошибки, которые могут возникнуть из-за неправильного наклона устройства (в
автомобиле, самолете или лодке), невертикальных сил, приводящих к ложному показанию уровня (ускорения,
торможение, центробежная сила), можно расположить две аналогичные объемные системы, по одной с
каждой стороны от индикаторной трубки и на равном расстоянии от нее, или же можно расположить две
индикаторные трубки, по одной с каждой стороны от объемного устройства и на равном расстоянии от него.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260586.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260586&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260586A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария). окт. 27, 1925. 260,586 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 22, 1926. № 26,421/26.
9 Завершено: 26 мая 1927 г.
01
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения и взаимосвязь скорости потока жидкости как переменной величины.
Я, Уильям Эмиль Фавр, проживающий по адресу: Шемен де ла Шевильард, 4, Женева, Швейцария, гражданин
Швейцарской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание устройства для практически мгновенного измерения скорости
потока жидкости как функции независимой переменной, например, для непрерывного отображения во время
движения автомобиля количества топлива, израсходованного на единицу пройденного расстояния.
Согласно изобретению, подвижное тело или тела вводятся с периодической частотой относительно
независимой переменной, при этом тело или тела перемещаются потоком жидкости и, при прохождении через
них, приводят в действие электрические индикаторные устройства.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 и 2 в качестве примера показаны две конструкции устройства,
предназначенного, в частности, для использования в автомобилях с целью непрерывной индикации расхода
топлива в зависимости от пройденного расстояния.
Устройство располагается между поплавковой камерой и форсункой карбюратора и обеспечивает
непрерывное прохождение бензина или другого топлива без препятствий или замедления потока, так что
наличие устройства не вызывает нарушений в подаче топлива к форсунке.
В качестве альтернативы устройство можно разместить перед поплавковой камерой; в этом случае
мгновенность показаний будет не столь высокой из-за наличия поплавковой камеры, которая [Цена на
устройство для измерения функции независимого элемента в определенной степени действует как
компенсационный резервуар 45].
Вал двигателя 9 устройства вращается с угловой скоростью, пропорциональной скорости транспортного
средства.
Аппарат размещается на таком уровне, что все его каналы и ячейки очищаются от воздуха. На рис. 1
показано, как измерение подачи может передаваться на циферблат с помощью электрического контактного
устройства.
Шарики последовательно вводятся в поток топлива 55 в передней части объемной трубки 1 с определенной
частотой с помощью питателя 19, который приводится в действие кулачком 30, закрепленным на валу 9, и
последовательно проталкивает шарики в желаемое положение 60.
Топливо, поступающее из поплавковой камеры карбюратора через канал 3, проходит через выемку объемной
трубки 1 внутрь 65-го цилиндра, перемещается по ней слева направо, перемещаясь вдоль шарика 2,
образующего поршень, и поступает в канал 4, откуда попадает в форсунку.
Шарик возвращается (под действием силы тяжести (для этого устройство 70 удобно наклонено) в трубку 1 по
изогнутой трубке 5, которая для наглядности показана на чертеже двумя тонкими линиями. 75 Шарики
располагаются один к другому в трубке 5 и по одному вводятся в трубку 1.
Шарик 2, образующий поршень в объемной трубке 1, поднимается при прохождении иглы 80 41 контактного
устройства.
Таким образом, замыкается контакт 42-43, в результате чего первичная цепь индукционной катушки 53,
образованная аккумуляторной батареей 52 транспортного средства, конденсаторным шунтом 54 и
индукционной катушкой 55, замыкается. Продолжая движение шарика, стрелка снова опускается, освобождая
контакт и размыкая цепь. Индуцированный во вторичной обмотке индукционной катушки ток проходит через
щетку 56, коллектор 57 и трубку 58, содержащую разреженный газ, и возвращается через раму аппарата к
катушке. Устройство 58 имеет форму иглы и использует вращательное движение вала двигателя 9.
Трубка 58 загорается при каждом обороте в течение очень короткого промежутка времени. Фактически каждый
оборот вала 9 соответствует приведению в действие поршня 2, что вызывает образование искры в трубке 58.
Если подача тока постоянна, искра всегда образуется в одной и той же точке шкалы 8; если подача тока
изменяется, искры образуются в других точках шкалы, соответствующих новым условиям.
Устройство сконструировано таким образом, что светящиеся искры образуются с достаточно малыми
интервалами, создавая впечатление светящейся стрелки, обеспечивающей непрерывную индикацию.
Трубку 58, содержащую разреженный газ, можно заменить искрой, возникающей между двумя электродами.
На рис. 2 показано, как измерение подачи может передаваться на циферблат посредством ряда контактных
элементов.
Эти элементы образуют стенку мерной трубки. Они разделены друг от друга пластинами из изоляционного
материала, не подверженного воздействию бензина. Шарики последовательно вводятся в передний конец
объемной трубки с определенной частотой с помощью устройства подачи, аналогичного изображенному на
рис. 1 и приводимого в действие валом 9.
Кулачки на валу двигателя 9 поднимают проводящий блок 68 в конце каждой операции объемного
дозирования. Затем шарик 2 касается ближайшего контакта, и ток от батареи 52 возбуждает электромагнит
51, проходящий через щетку 63, вал двигателя 9, два поршня 9', блок 68, шарик 2 и конкретный контакт,
которого касается шарик. Возбужденный электромагнит притягивает якорь 50, который замыкает цепь через
омическое сопротивление 66, пропуская ток, достаточный для поддержания замкнутой цепи.
Затем блок 68 может снова сместиться, не пропуская цепь через отверстие электромагнита 51. Электромагнит
51 одновременно притягивает якорь 67, закрепленный на стрелке 760, которая, следовательно,
перемещается по разделенному циферблату 8. Стрелка располагается напротив электромагнита, который ее
притягивает, поскольку каждый контакт, образующий элемент объемной трубки 1, соединен с отдельным
электромагнитом, снабженным якорем.
Сопротивление 66 может быть общим для всех электромагнитов.
Чувствительность такого прибора 70 зависит от количества контактов мерной трубки 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260587.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260587&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260587A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США)! 28 октября 1925 г. 260,58 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве)!
окт. 25, 1926. № 26621/26.
Завершено: август. 11, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулирования электрических машин или цепей и связанные с ними работы.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Альберта Германа
Миттага, проживающего по адресу: 139, Elmer Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State of New York,
United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам регулирования работы электрических машин или цепей и имеет
своей главной целью создание усовершенствованного регулятора, который не предполагает использования
подвижных контактов и является одновременно чувствительным и надежным в своей работе.
В прошлом предлагались и использовались различные устройства для регулирования напряжения или других
электрических параметров машин или цепей. Многие из этих устройств используют подвижные контакты и не
способны обеспечить высокую точность регулировки, необходимую для стабильной работы машины или цепи
в неблагоприятных условиях, например, в высоковольтных системах электроснабжения. В соответствии с
изобретением, этих трудностей можно избежать или свести к минимуму с помощью регулирующих средств,
включающих электрический клапан, который работает без существенной задержки по времени, предотвращая
значительные колебания напряжения или других электрических параметров, подлежащих регулированию.
Данное изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемыми
чертежами.
[цена составляет. Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 показано регулирующее устройство, в котором воплощено
изобретение; фиг.
2
На фиг. 3 показаны некоторые детали работы данной конструкции; на фиг. 3 показан модифицированный
вариант осуществления изобретения; на фиг. 4 показаны некоторые детали работы конструкции,
изображенной на фиг. 3; и на фиг. 5, 6 и 7 показаны дальнейшие модификации изобретения, в которых
регулирующее средство используется для управления работой возбуждающей машины, подключенной к цепи
возбуждения генератора.
На фиг. 1 показана электрическая машина 1, подключенная к нагрузочной цепи 2 и снабженная обмоткой
возбуждения 3, соединенной с этой цепью через трансформатор 4 и электрический клапан 5, включающий
сетки или управляющие электроды 6 и 7, ртутный катод 8, аноды 9 и 10, а также пусковую батарею и
выключатель 11 и 12.
Следует отметить, что запуск тока через устройство 5 можно предотвратить, приложив к сеткам
отрицательный потенциал, однако отрицательный потенциал, приложенный к сеткам после начала тока, не
способен закрыть клапан до конца полупериода, когда потенциал анода проходит через свое нулевое
значение.
Сетки 6 и 7 соединены с катодом 8 через резисторы 13 и 14, противоположные половины вторичной цепи 16
трансформатора 17, и резистор смещения 19.
Конденсатор 20 подключен параллельно резистору 19 для сглаживания пульсаций тока, протекающего через
резистор. Первичная цепь 21 трансформатора 17 соединена с цепью нагрузки 2 через устройство фазового
регулирования 22, включающее многофазную обмотку статора и однофазную обмотку ротора. Крутящий
момент, создаваемый этими обмотками на валу ротора фазорегулирующего устройства, пропорционален
квадрату напряжения в цепи нагрузки и компенсируется противовесом 23, предназначенным для
регулирования фазового соотношения между потенциалами анода и сетки клапана 5 в ответ на изменение
напряжения в цепи нагрузки. Принцип действия изобретения станет понятен из рассмотрения рисунка 2. На
этом рисунке потенциалы анода и сетки клапана 5 представлены кривыми 26 и 27 соответственно, а
отрицательное смещение, создаваемое резистором 19, обозначено линией 28. Как указывалось ранее,
фазовое соотношение между потенциалами сетки и анода клапана 5 определяется положением ротора
фазовращателя.
Можно предположить, что фазовое соотношение будет таким, как показано на рисунке, когда цепь нагрузки 2
работает при нормальном напряжении. В этих условиях противоположные моменты сил, действующих на вал
ротора, равны, клапан 5 открывается в момент времени t, когда потенциал сетки становится положительным,
и закрывается в момент времени t, когда потенциал анода проходит через свое нулевое значение, и через
клапан 5 проходит достаточный ток для обеспечения нормального возбуждения обмотки возбуждения 3.
Однако если напряжение в цепи нагрузки увеличивается, то крутящий момент, создаваемый обмотками
фазовращателя, возрастает разность фаз между потенциалами сетки и анода, клапан 5 открывается в
момент времени, следующий за t, на обмотку 3 подается меньший ток, и напряжение в цепи нагрузки
стремится принять свое нормальное значение. Если напряжение падает ниже своего нормального значения,
крутящий момент, создаваемый обмотками фазовращателя, уменьшается, разность фаз между потенциалами
анода и сетки уменьшается, клапан 5 открывается в момент времени, предшествующий t, на обмотку 3
подается больший ток, и напряжение в цепи нагрузки стремится принять свое нормальное значение. Любое
незначительное отклонение напряжения в цепи нагрузки от его нормального значения мгновенно приводит в
действие силу, стремящуюся вернуть его к нормальному значению.
Скачкообразное изменение напряжения в цепи нагрузки предотвращается резистором смещения 19. Падение
потенциала на резисторе -19 при нормальных условиях работы линии 2 можно принять за значение,
представленное линией 28 на рис. 2. Однако при увеличении тока, подаваемого на обмотку возбуждения 3,
это падение потенциала увеличивается, клапан 5 открывается в момент времени, следующий за моментом
времени t, и предотвращается чрезмерное увеличение тока возбуждения из-за перебега фазовращателя.
Аналогично, при уменьшении тока возбуждения падение потенциала на резисторе 19 уменьшается, клапан 5
открывается в момент времени 70, предшествующий моменту времени t, и предотвращается дальнейшее
уменьшение тока возбуждения. Таким образом, предотвращается накопление колебаний тока возбуждения и
напряжения в цепи нагрузки до опасно высоких значений. 75 Для возбуждения обмотки 3 с целью повышения
напряжения машины 1 может быть предусмотрена вспомогательная машина 24. Эта машина, разумеется,
будет не нужна в тех случаях, когда машина 1 обладает достаточной остаточной намагниченностью для
обеспечения ее надлежащего запуска.
На фиг. 3 показан вариант осуществления изобретения, который отличается от варианта, показанного на фиг.
1 в том, что фазовращатель заменен устройством регулировки фазы 25, резистор отрицательного смещения
19 и сглаживающий конденсатор 20 заменены батареей 26 для создания положительного смещения на сетках
лампы 5, а вспомогательный пусковой возбудитель 90 24 заменен батареей 2411.
Работа варианта осуществления, показанного на рис. 3, будет объяснена со ссылкой на рис. 4, где кривая 26
представляет потенциал анода, кривые 95, 27 и 271 представляют различные значения потенциала сетки, а
положительное смещение батареи 26 представлено линией 281.
Фазовое соотношение между потенциалами анода и сетки при работе нагрузочной цепи 2 в режиме 100 при
нормальном напряжении можно считать соответствующим кривым 26 и 27. В этих условиях клапан 5
открывается в момент времени t, когда потенциал сетки становится положительным, и закрывается в момент
времени tl, когда потенциал анода проходит через свое нулевое значение, а возбуждение обмотки 3
поддерживается на своем нормальном уровне. Если напряжение в цепи нагрузки увеличивается, потенциал
сети возрастает, клапан 5 открывается в момент времени, следующий за моментом времени t, ток обмотки 3
уменьшается, и напряжение в цепи нагрузки стремится вернуться к своему нормальному значению. Если
потенциал сети снижается до значения, представленного кривой 271, то в момент времени t2, когда анод
становится положительным, сеть все еще остается положительной, и ток проходит через клапан в течение
полного полупериода 120, тем самым увеличивая возбуждение поля и восстанавливая напряжение цепи
нагрузки до его нормального значения без существенной задержки между началом и коррекцией отклонения
от нормального напряжения 125.
На рис. 5 представлено развитие схемы, показанной на рис. 3, и изображен возбудитель 30 для питания
обмотки возбуждения 3. Этот возбудитель имеет номер 130.
260,587 Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260588.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260588&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260588A
[]
Образцы были предоставлены в данном случае в соответствии с пунктом 2 и разделом 5.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 29, 1925.
2609 588 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Oot. 25, 1926. Нет, 26,625/26.
Завершено: Янв. 25, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве кубовых красителей антрахинонового ряда.
Мы, компания I. G. FARBENxINDUSTRIE AKENGESELLSCHAFT, ранее известная как Badische Anilin & Soda
Fabrik, расположенная во Франкфурте-на-Майне, Германия, и зарегистрированная в соответствии с немецким
законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В описании патентных писем
В работе № 894 от 1911 года описан способ получения кубовых красителей антрахинонового ряда из 1-нитро-
или лихлор-антрахинон-2-карбоновой кислоты. Согласно указанному процессу, кислоты на предварительной
стадии превращаются в 1-ариламиноантрахинон-2-карбоновые кислоты, а на вторичной стадии эти кислоты,
либо непосредственно, либо после превращения, например, в галогениды кислот, превращаются в
производные акридона путем обработки конденсирующими агентами.
Мы обнаружили, что конденсация 1-хлорантрахинон-2-карбоновых кислот с ариламинами и превращение
полученных 1-ариламиноантрахинон-2-карбоновых кислот в акридоны могут быть осуществлены за одну
операцию, что позволяет получать ценные акридоны гораздо более выгодным способом, чем это было
возможно до сих пор.
Согласно нашему изобретению, исходные материалы, а именно 1-хлорантрахинон-2-карбоновая кислота и
ариламин, нагревают в инертном органическом растворителе до образования красителя. Хотя проведение
операции в присутствии конденсирующих агентов или каталитических веществ не является обязательным,
зачастую это выгодно, поскольку в их присутствии реакция протекает быстрее и с лучшим выходом, и в таких
случаях наиболее целесообразно использовать мягкие конденсирующие агенты, особенно слабокислотные.
В качестве примеров можно привести боракс, бисульфат калия, щавелевую кислоту, борную кислоту,
мышьяковистую кислоту и тому подобное.
Следующие примеры дополнительно проиллюстрируют, как это изобретение может быть применено на
практике, но изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1. 55
300 Части нитробензола, 28,6 частей 1-хлорантрахинон-2-карбоновой кислоты и 17,2 частей
бета-нафтиламина кипятят в обратном холодильнике до завершения образования красителя. 60 Затем массу
охлаждают, после чего отделившиеся кристаллы отфильтровывают под вакуумом и удаляют из раствора
обычным способом. Полученный таким образом продукт идентичен продукту, описанному в пункте 65
Примера 10 Спецификации для
Патентная грамота № 894 от 1911 г.
ПРИМЕР 2.
300 28,6 частей нафталина, 1-хлор-антрахинон-2-карбоновой кислоты, 70 частей щавелевой кислоты и 17,2
частей бета-нафтиламина обрабатываются, как описано в предыдущем примере 1.
Продукт охлаждают и очищают от нафталина обработкой органическим растворителем m5, в результате чего
получают краситель в виде блестящих красных листочков.
ExAmrLE.3.
300 1-хлорантрахинон-2-карбоновая кислота, 15,3 части трихлорбензола, 28,6 части
1-хлорантрахинон-2-карбоновой кислоты, 15,3 части пара-хлоранилина и 12,4 части борной кислоты кипятят в
рефлюксном охладителе до тех пор, пока не исчезнет неизмененная 1-хлорантрахинон-2-карбоновая кислота.
Изделие обрабатывается в 85 раз, как описано в Примере 1. Данный продукт идентичен описанному в
примере 7 спецификации № 894 от 1911 года.
ПРИМЕР 4.
3800 12,4 части трихлорбензола, 28,6 части 1-хлорантрахинон-2-карбоновой кислоты, 8,2 части безводного
ацетата натрия и 17,2 части бета-нафтиламина кипятят до тех пор, пока не перестанет выделяться уксусная
кислота, после чего добавляют 12,4 части борной кислоты и смесь продолжают кипятить до завершения
образования красителя, а затем дают остыть. Краситель отфильтровывается под вакуумом и получают в виде
кристаллов, идентичных тем, которые были получены согласно Примеру 1.
-nn Si 1 ii4 i1 11 i t i j 2 2, ПРИМЕР 5.
300 Часть трихлорбензола, 28,6 части 1-хлорантрахинон-2-карбоновой кислоты, 94 части буры и 17,2 части
бета-нафтиламина кипятят в обратном холодильнике до тех пор, пока не исчезнет неизмененная
1-хлорантрахинон-2-карбоновая кислота. Изделие изготавливается описанным выше способом.
Вместо упомянутых в приведенных выше примерах конденсирующих агентов можно, например, использовать
ибисульфат калия, фталевую кислоту, бензойную кислоту, мышьяковистую кислоту и тому подобное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260589.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260589&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260589A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 28, 1925. 260,589 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 25, 1926. № 26,6,50/26.
Завершено: 19 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гибкой обработке ключевых сценариев.
Я, Чарльз Лорбер, гражданин Соединенных Штатов Америки, ранее проживавший по адресу:
Шеффилд-авеню, 555, город Бруклин,
Штат Нью-Йорк, ныне расположенный по адресу: Вест Маркет-стрит, 107, Луисвилл, округ Джефферсон, штат
Кентукки, Соединенные Штаты Америки, Производитель, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Основная цель данного изобретения — создание футляра для ключей, пригодного для хранения ключей,
одной из главных задач которого является создание простого и недорогого изделия, снабженного средствами
для подвешивания ключей, закрепленными на опоре таким образом, чтобы ключи лежали ровно на корпусе
футляра, уменьшая его габариты и обеспечивая удобство ношения в кармане.
Еще одна цель — создать футляр для ключей с подвесным крючком или кольцом, сконструированным таким
образом, чтобы предотвратить случайное отсоединение ключа от кольца.
Ещё одна цель — создать футляр для ключей, сконструированный таким образом, чтобы он был полностью
гибким по всей своей ширине, так что его можно было легко согнуть, чтобы он удобно лежал в кармане.
Вышеуказанные и другие объекты станут ясны из описания ниже, в котором обозначения указывают на
одноименные части чертежа.
В усовершенствованиях, касающихся футляров для ключей, в которых ряд ключей заключен в складной
кожаный чехол и подвижно подвешен внутри с помощью поворотных устройств, было предложено прикрепить
указанные поворотные устройства к футляру путем образования язычков или петель путем прорезывания или
прокалывания внутренней подкладки чехла, причем подвешенные поворотные соединения [Pi-ice 11 -]
индивидуально прикреплены к язычкам или петлям.
Однако, согласно настоящему изобретению, я предлагаю ключевой корпус типа 50, описанного выше,
характеризующийся тем, что каждое из колец для удержания ключа подвешено на петле, образованной парой
противоположно расположенных колец, снабженных выступами, направленными в противоположные
стороны, и имеет полусферический корпус 55, закрепленный на выступах для удержания колец для
удержания ключа.
Изобретение также предусматривает различные новые особенности и усовершенствования, являющиеся
неотъемлемой частью ключевого корпуса 60, обладающего характеристиками, описанными в предыдущем
абзаце.
Обращаясь к прилагаемым чертежам:
На рисунке 1 представлен перспективный вид футляра для 65 ключей в частично открытом положении.
На рисунке 2 представлен частично разрезанный вид спереди предпочтительного типа держателя ключей.
Рисунок $ представляет собой боковой вид рисунка 70. Рисунок 2.