Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4670
.pdf
предназначены для других типов насосов, т. е. однополюсных или 6O-образных. При вращении центробежная
сила многополюсных лопастных насосов или дальних муфт 125' вес 37 постепенно увеличивается до тех пор,
пока не изменится скорость вращения: он способен преодолеть силу, большую, чем две насосные системы. -
-пружины 39. И вес будет. Регулировочные устройства для клапанов можно перевести в их «наружное
положение». Но их также можно изготовить другими способами, помимо этого. Показанные в качестве
примера поршни 40 имеют довольно плотное прилегание, поскольку прямые подвижные части, показанные на
рисунке, не являются необходимыми. Пилотный клапан также не обязателен, но устройство может быть
выполнено таким образом, что цилиндры 53 всегда соединены с камерой давления насосного элемента через
порты 52.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда в штаб-квартире Германии: октябрь. 27, 1925. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 27, 1926. Нет, 26,870/26.
Полная версия принята к публикации: 17 марта 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в контроллерах электродвигателей или относящиеся к ним.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели
ALLGEMEINDELEITRICITATS GESELLSCHAFT, Friedrich Karl UIfer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия,
немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для запуска электродвигателей широко используются контроллеры безопасности, индивидуальные защитные
устройства которых, например, пусковые контакторы для защиты от перегрузки, управляются с общего
барабана с помощью сжатого воздуха, клемм или аналогичных средств. В этом случае необходимо
безоговорочно предотвратить одновременное подключение более чем одного предохранительного
устройства. С этой целью между рассматриваемыми предохранительными устройствами установлены
стержни или рычажные запирающие устройства.
Однако при использовании таких контроллеров безопасности сбои возникают чаще из-за задержки или
отсутствия подключения защитных устройств.
Уже было предложено блокировать барабан контроллера с помощью рычага управления на случай, если одно
из защитных устройств, после перемещения с помощью барабана, не вернется в положение выключения, что
может произойти, например, в результате заклинивания контактов. Такое устройство, безусловно,
предотвращает одновременное подключение более чем одного защитного устройства, но допускает
подключение защитных устройств более высокого порядка, если по какой-либо причине (например, из-за
засорения каналов сжатого воздуха) защитные устройства более низкого порядка не подключены.
Предположим, например, что первые два защитных устройства не замкнули свои контакты. При
использовании указанного устройства подключение третьего защитного устройства (50) в этом случае не
предотвращается, и возникнет более сильный импульс тока, поскольку стационарный двигатель подключен к
току, соответствующему третьему шагу выключателя (55).
Согласно изобретению, помимо рычага, блокирующего барабан при поднятом защитном устройстве,
предусмотрен второй рычаг, управляемый самим защитным устройством или таким же рычагом, который
предотвращает дальнейшее перемещение барабана, если ни одно из защитных устройств не замкнуло свои
контакты. 65 На прилагаемом чертеже показано защитное устройство согласно изобретению в двух
положениях. На рисунке 1 показано закрытое положение защитного устройства, а на рисунке 2 — открытое. a
и 70 b — основные контакты, из которых контакт b перемещается штоком c, который может управляться
прижимным поршнем, выступом или подобным устройством. Барабан, который принимает на себя управление
защитными устройствами, 75 установлен на валу d, на котором также находятся стопорные диски e.
Блокировочные диски работают совместно с рычагами / и g, положение которых в настоящее время зависит
от фактического положения защитного устройства 80. Двуплечий рычаг служит для предотвращения
дальнейшего движения барабана, если защитное устройство сработало, но по какой-либо причине не
отвалилось.
Другой однорычажный рычаг g установлен на том же шарнире h, что и рычаг /, и находится под воздействием
торсионной пружины i, которая прижимает его к упору k на рычаге f.
Этот второй рычаг g имеет крючкообразный выступ n, расположенный вертикально относительно плоскости
схемы, и предотвращает перемещение барабана, если по какой-либо причине защитное устройство не
сработало.
Метод работы следующий:
Вращением барабана контроллера против часовой стрелки шток c перемещается вверх с помощью выступа,
сжатого воздуха или подобного средства, замыкая главные контакты a, b защитного устройства.
Одновременно с подвижным контактом b рычаг f также поворачивается против часовой стрелки до такой
степени, что его свободный крючкообразный конец входит в выемку 1 фиксирующего диска e. Рычаг g также
поворачивается в том же направлении на заданный угол до такой степени, что в случае дальнейшего
перемещения барабана против часовой стрелки его конец n может скользить прямо под расположенным сбоку
выступом m фиксирующего диска. Это положение рычагов показано на рисунке I.
При дальнейшем повороте вала d защитное устройство снова отводится в сторону, а рычаг f, после
отсоединения защитного устройства, освобождает барабан от дальнейшего движения. Длина окружности
выемки 1 обеспечивает достаточное перемещение барабана для того, чтобы рычаг f был выдвинут из выемки.
Рычаг q первоначально расположен под выступом m, но после выхода из выступа он возвращается в свое
прежнее положение под действием пружины i. В случае, если защитное устройство после перемещения не
отсоединилось, блокирующий рычаг остается в зацеплении с диском e и не позволяет продолжить вращение
вала d и барабана за пределы паза 1.
Если защитное устройство, после того как оно было направлено по вращению вала d барабаном, не
подключено, оба рычага f и g сохраняют свое исходное положение, указанное на рис. 2, то есть рычаг f не
опускается, а рычаг g с его крючкообразным концом n находится на той же радиальной высоте, что и выступ
m, так что вал d не может двигаться дальше.
0g,608 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260599A
[]
-- - -1
-1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 29, 1925. A g U, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 27, /926. № 26,888/26.
Полное принятие к публикации: 00:00, 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в мясорубках с электроприводом.
Мы, Адольф Киршнер и Куар Киршнер, осуществляющие деятельность под торговой маркой
MASCHINENABniIK A. K[IRSCHNER, граждане Германии, проживающие по адресу: Кольгартенштрассе, 57-59,
Лейпциг-Ройдниц, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 10. Согласно
данному изобретению, сконструирована мясорубка с электроприводом, имеющая множество измельчителей и
зубчатую передачу, благодаря чему измельчители могут приводиться в движение отдельно по мере
необходимости. Также может быть предусмотрено устройство i5, позволяющее приводить в движение
мясорубки одновременно.
На прилагаемом чертеже изображена машина согласно изобретению, на котором фиг. 1 и 2 представляют
собой соответственно вид сбоку и вид спереди, оба частично в разрезе.
Пластина 1 поддерживает электродвигатель 2 и редуктор 3. Пружинная муфта 4 соединяет вал двигателя с
валом 5, на котором закреплено зубчатое колесо 6. Вдоль вала 5 расположен шарнир 7, на котором
установлен рычаг 8, по которому проходит короткий вал, несущий зубчатое колесо 9, зацепляющееся с
колесом 6 g30, и зубчатое колесо 10, зацепляющееся с зубчатым колесом 11, последнее закреплено на
другом коротком валу, установленном в валу 8, к которому прикреплено зубчатое колесо 14, которое, качая
рычаг, может попеременно зацепляться с зубчатым колесом 15 для привода мясорубки 13 и с зубчатым
колесом 16 для привода мясорубки 12. Каждое из колес 15 и 16 закреплено на элементе сцепления 17 внутри
выступа 18 на стенке 19 редуктора, и каждый элемент сцепления 17 имеет квадратное углубление для
зацепления с квадратным концом 20 вала 21 мясорубки, к которой принадлежит колесо. Каждая мясорубка
имеет шейку 22, вставленную в один из выступов 18, и удерживается с помощью зажима Price 11-1-.
Гайка 23 навинчивается на выступ, при этом гайка имеет направленные внутрь выступы 24, которые
упираются в выступы 25 на шейке мясорубки. Из 50 мясорубок 26 работают с использованием кормовых
червей, которые противодействуют шарикоподшипникам 27.
Рычаг 8 может качаться с помощью рычага 30, закрепленного на штифте 28, выступающем из редуктора
вдоль оси вращения рычага. Рычаг 30 полый, и в нем находится скользящий стержень 33, из которого через
паз выступает штифт 31. В пространстве 32 под стержнем 33 находится пружина 34, стремящаяся поднять
стержень, который можно опустить с помощью ручки 37. 60 При нажатии на шток штифт 31, путем качания
рычага, может быть установлен в положение, позволяющее зацепиться за любой из ряда пазов 35 в изогнутой
планке 36, закрепленной на задней стенке 29 корпуса редуктора, для фиксации 65 рычага и рычага 8 в
положении для привода любой из мясорубок или в центральном положении.
Для одновременного перемещения обоих шахтеров, когда рычаг 8 находится в центральном положении, с
каждой стороны имеется рычаг 38 с рукояткой 40 для его перемещения, и этот рычаг несет шестерню 39.
Покачивая рычаги 38, шестерни 39 могут быть зацеплены с колесом 14 и колесами 15 и 16 соответственно.
В нижней части редуктора расположен пусковой механизм двигателя 41, который может приводиться в
действие с помощью рычагов 42, 43 с обеих сторон машины. 80 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260600A
[]
Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 27, 1925, 6 00 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 27, 1926.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пессариев.
Я, д-р Август Фисслейт, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кайзералле 31А, Берлин, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Механические устройства, используемые до настоящего времени для введения лекарственных веществ или
для предотвращения зачатия в случаях, одобренных врачом, путем введения в верхнюю часть влагалища,
имеют тот недостаток, что при длительном нахождении в этом положении или при продолжительном
использовании они вызывают раздражение или воспаление в местах контакта, воздействуя на
расположенные выше внутренние половые органы (матку, яичники, маточные связки).
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки известных до настоящего времени устройств, в частности
так называемых окклюзионных пессариев, преодолеваются, при этом изобретение состоит, в частности, в
том, что окклюзионный пессарий частично или полностью состоит из материала, который плавится под
воздействием тепла или растворяется под воздействием влаги.
В соответствии с изобретением, особенно подходящей формой окклюзионного пессария является тот, в
котором эластичное поддерживающее кольцо для фиксации пессария во влагалище состоит из материала,
который плавится под воздействием тепла или растворяется под воздействием влаги, например, желатина. К
желатину, образующему поддерживающее кольцо, предпочтительно добавляют компоненты, обладающие
химическим или лечебным действием, например, желатиновые композиции, известные как «желатин
медиката». "
При использовании окклюзионного пессария, подобного описанному в данной статье, поддерживающее
кольцо будет медленно плавиться под действием тепла тела и влаги, выделяемой влагалищем; однако
времени, необходимого для его плавления, достаточно для обеспечения достаточно длительного действия
лекарственного вещества. После того, как поддерживающий лирин расплавился, остается только мембрана,
состоящая из непроницаемого вещества, которое нерастворимо под воздействием тепла и влаги, например,
резиновой кутикулы, то есть тонкой кожи, которая вымывается естественными выделениями или
гарантированно удаляется во время обычного очищения организма простым промыванием влагалища.
Использование окклюзионного пессария 60 в соответствии с изобретением никоим образом не препятствует
оттоку нормальных выделений из матки; следовательно, его использование не может иметь каких-либо
вредных последствий. 65 Внутренняя поверхность чашеобразной мембраны пессария, состоящая из
непроницаемого, нерастворимого материала, может быть с успехом полностью или частично покрыта слоем
какого-либо вещества, растворимого под воздействием тепла или влаги, к которому предпочтительно
добавляют вещества, обладающие лечебным действием, например, то же самое вещество, из которого
изготовлено поддерживающее кольцо. Чашеобразная мембрана пессария может полностью состоять из
такого растворимого вещества.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют различные конструктивные примеры окклюзионного пессария 80 в
соответствии с настоящим изобретением. Рисунок 1 — вид окклюзионного пессария, установленного во
влагалище; Рисунок 2 — разрез, а Рисунок 3 — план того же самого.
На рисунках 4 и 5 показаны различные конструктивные формы окклюзионного пессария в разрезе.
Пессарий, вводимый в верхнюю часть влагалища (90°), состоит из чашеобразной мембраны 2 и
поддерживающего кольца 3, которое удерживает пессарий в нужном положении, как показано на рисунке 1.
Опорное кольцо 3 пессарва состоит из вещества, которое плавится под воздействием тепла или растворяется
под воздействием влаги, например, желатиновой композиции, предпочтительно содержащей вещества,
обладающие лекарственным или химическим действием. 100 Чашеобразная мембрана 2 пессария состоит из
нерастворимой кутикулы, \N NO. 26.897/26, -i изготовлена из материала, который не растворяется при
воздействии тепла или влаги, но может быть изготовлен из материала, который растворяется через
определенное время. состоит из материала, который плавится, B В конструктивной форме пессарва под
воздействием тепла или растворяется 35, как показано на рисунке 4, внутренняя поверхность под
воздействием влаги, такой как -эла чашеобразной мембраны 2, состоит из нитевидного материала, так что
после растворения поддерживающего слоя непроницаемой тонкой кутикулы, тонкая кутикула полностью
выносится из влагалища естественным материалом, который растворяется под воздействием тепла или
влаги, слой 4 2.
Окклюзионный пессарий, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260601A
[]
1__ _! П Н СП7 ЭИ, ФА. ТО
_ TE NT1- _ _ IFCAIO -СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _^ er, ^ Дата Конвенции (Австрия): окт. 29, 1925, Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 27, 7926. № 26,918/26.
Завершено: октябрь. 27, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся умывальников.
Я, Людвиг Херрлан-Н, проживающий по адресу: Коллергассе 6, Вена III, Австрия, гражданин Австрийской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям умывальников, в частности, тех, которые являются
стационарными и снабжены собственным водопроводом и водоотводным отверстием. В местах отдыха,
санаториях, гостиницах и пансионатах, которые практически полностью оборудованы только умывальниками
вышеупомянутого типа, часто случается, что уборщики выливают в умывальник сильно загрязненную воду
или жидкости, или даже содержимое ночных горшков и тому подобное.
Целью настоящего изобретения является устранение возможности неправильного использования и, таким
образом, устранение опасности в санитарно-гигиеническом отношении, позволяя управляющему или жильцу
определять, свободен ли умывальник от каких-либо загрязнений.
Основная особенность настоящего изобретения заключается в размещении в умывальнике емкости для
реагента, который выявляет загрязнение или загрязнение путем изменения цвета. Реагент может
располагаться в корпусе, снабженном смотровым отверстием, который можно легко извлечь и поместить в
промывочный таз. Корпус с реагентом может быть размещен в верхней части сливного клапана или в любом
другом удобном месте умывальника, например, в полу или стенах умывальника.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два способа осуществления настоящего
изобретения.
На рис. 1 в разрезе показан умывальник [Цена 1/-] с корпусом для реагента, расположенным в выпускном
клапане.
На рис. 2 показан выход из раковины в разрезе, а на рис. 3 в увеличенном масштабе — план сливного
клапана, а на рис. 4 в разрезе показано расположение корпуса для реагента в стенке раковины.
Для размещения корпуса, содержащего реагент, в головной части выпускного клапана 1 (рис. 1 и 2),
последний снабжен углублением 2, которое 60 снабжено внутренней резьбой, и в это углубление
ввинчивается фиксатор 3, при этом корпус снабжен смотровым отверстием и пазами 4 (рис. 3) для облегчения
ввинчивания и извлечения корпуса.
В случае необходимости размещения корпуса реагента в стенке умывальника, он снабжен углублением (рис.
4), а корпус или втулка 6, снабженная внутренней резьбой 70, приклеивается или иным образом закрепляется
в углублении 5. Корпус реагента 3 теперь ввинчивается в корпус или гильзу 6. Разумеется, при желании
контейнер с реагентом можно разместить на дне умывальника (75).
Реагент, не являющийся частью настоящего изобретения, может состоять из такого материала, который
обесцвечивается сточными водами, содержащими мочу, в результате чего загрязнение умывальника
становится легко заметным. Конечно, можно использовать и реагент, который не подвергается воздействию
воды, мыла или других материалов, используемых при мытье. 85 Теперь Ивинг подробно описал и уточнил
природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260602A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6b úo Дата проведения Конвенции (США): октябрь. 29, 1925. ra U, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 28, 1926. № 26,991/26.
Завершено: ноябрь. 10, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод смазки двигателей внутреннего сгорания и связанных с ними деталей.
Мы, компания STANDARD DEVELOPMENT COMPANY, корпорация, должным образом организованная и
существующая в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, имеющая офис по
адресу: Бродвей, 26, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники АРМАНА
ЭДВАРДА БЕЧИЧЕИ, проживающего по адресу: Линкольн-авеню, 252, Элизабет, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу смазки двигателей внутреннего сгорания и
связанных с ними деталей.
В целом, добавление более 0,5% мыла приводит к образованию геля при обычных температурах с маслами
достаточной вязкости для достижения наилучших результатов в двигателях внутреннего сгорания, но в
случаях, когда подходят легкие смазочные масла, можно использовать более высокие концентрации мыла без
образования геля. Таким образом, было предложено использовать углеводородное масло с добавлением
мыла в сухом состоянии в пропорции от 0,5 до 2,5 процентов, или приготовить стойкую эмульсию путем
гомогенизации под высоким давлением смеси минерального масла, воды и 0,5 процента по массе олеата
натрия.
Согласно данному изобретению, смазываемые детали поставляются с жидкой композицией, состоящей из
смазочного масла, содержащего долю щелочнометаллического мыла жирной кислоты менее 0,5% по весу
масла в эффективном количестве, то есть доля мыльного компонента, такого как олеат, за исключением воды
или других добавок, присутствующих в мыле, составляет менее 0,5% от масла. Смазочное масло с вязкостью
около 285–290 секунд по Сейболту [Цена 11–] при 100 °F, содержащее около 0,15–45–0,25% натриевого мыла,
особенно олеата натрия, дает превосходные результаты. Промежуточный процент, например, 0,17%,
обеспечил максимальную пользу при проведении масштабных исследований. 50 Как станет ясно из описания,
действие мыла заключается не только в увеличении вязкости смазочного масла и не только в улучшении его
смазывающих свойств. Во всех случаях 55 предпочтительно использовать масло, обладающее собственными
характеристиками, позволяющими выгодно использовать его в качестве цилиндрового масла для двигателей
внутреннего сгорания.
Изобретение основано на открытии того, что мыло 60 обладает особыми функциями, особенно в отношении
деталей, подверженных загрязнению углеродистыми или липкими отложениями. Одной из особенностей
изобретения является то, что мыло снижает трение в подшипниках и всех движущихся частях, а также
обеспечивает желаемую «жидкостную пленочную» смазку в более широком диапазоне скоростей и нагрузок
при заданном расходе масла.
В некоторых случаях используется высокоочищенное углеводородное масло со смазывающими свойствами,
содержащее мыло описанного типа. Такие масла гораздо лучше противостоят окислению и другим
химическим изменениям, чем более дешевые смазочные масла обычного типа 75, и поэтому использование
высокоочищенных углеводородных масел оправдано увеличенным сроком их службы. Процентное
содержание мыла, смешанного с этими углеводородными маслами, может быть таким же, как указано выше
(80%).
При приготовлении масломыльной смазки, как правило, желательно применять нагрев. Это облегчает
растворение и исключает склонность мыла к отделению от масла 95%, что может возникнуть при
приготовлении растворов путем смешивания при обычной температуре.
602 7 А7), 260,602 В результате обширных испытаний в лабораторных и эксплуатационных условиях было
установлено, что наличие мыла описанного типа в смазочном материале для двигателей внутреннего
сгорания оказывает заметное положительное воздействие. Значительно снижается склонность к образованию
нагара на стенках цилиндров, а детонация или «стук» в двигателе сводится к минимуму. Во многих случаях
удаление уже образовавшегося нагара осуществлялось с помощью этого смазочного состава. Среди прочих
преимуществ, применение данного изобретения приводит к снижению температуры двигателя и увеличению
мощности.
Вода, образующаяся в результате конденсации в картере двигателя, не оказывает негативного воздействия
на смазочно-охлаждающую жидкость на основе масла и мыла.
В действительности, во многих случаях небольшое количество воды, скажем, до 2 или 3%, несколько
повышает эффективность смазки.
Еще одним важным преимуществом масломыльной композиции является ее воздействие на
трансмиссионные и тормозные ленты автомобилей с планетарной зубчатой передачей. Загрязнение
поверхности лент нагаром или глазурью в значительной степени предотвращается, а возникающее в
результате этого неприятное «дребезжание» сводится к минимуму. В автомобилях, где планетарный
механизм и ленты расположены в корпусе, открывающемся в сторону коленчатого вала, смазка на основе
масла и мыла, подаваемая в картер, будет использоваться для обработки лент. Воздействие на ленты может
частично заключаться в размягчении или удалении налета, и в этом случае такое воздействие включается в
термин «смазка», используемый здесь.
Наше изобретение применимо для смазки двигателей внутреннего сгорания всех типов, включая дизельные
двигатели. Приведенные конкретные сведения об используемом смазочном материале являются лишь
иллюстрацией предпочтительной процедуры, и в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения могут
быть внесены различные модификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260603A
[]
Нет, заявка/патент утратили силу.
На этом чертеже показан вариант спецификации, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 28, 1925,.
26@,603 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 октября 1926 г. НВо. 27,007/26.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в трансформаторах.
Мы, компания KOCH & STERZEL AiTIENGESELLSCI-IAF'T, расположенная по адресу: Цвикауэрштрассе,
40142, Дрезден, Германия, немецкая компания (правообладатели ВИЛЛИ РАЙХЕ, проживающего по адресу:
Цвикауэрштрассе, 42, Дрезден, Германия, гражданин Германии), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к соединению трансформаторов кожухового типа с эквипотенциальной
обмоткой. Трансформаторы этого класса, особенно для измерительных целей, доведены до определенной
степени совершенства, хотя при больших интенсивностях первичного тока возникает значительная
погрешность из-за неравномерности намагничивания внешних свободных концов сердечника, что неизбежно
связано с тем, что первичный проводник, расположенный перпендикулярно плоскости сердечника и
охватывающий соединительный элемент последнего, одновременно проходит через одно отверстие
сердечника больше, чем через другое, как показано на чертеже. При указанном направлении намотки
первичного проводника p, охватывающего центральный стержень или соединительный элемент b, левый
стержень a сердечника намагничивается сильнее, чем правый стержень c. Если используется только одна
обмотка, как показано на рисунке, погрешность особенно велика, но даже если предусмотрено несколько
обмоток, она весьма существенна и доставляет немало хлопот.
В литературе неисправность таких трансформаторов упоминается как «особая характеристика», и никаких
попыток её устранить не предпринимается.
Целью настоящего изобретения является предоставление решения в виде эквипотенциальной обмотки,
известной и используемой для других целей при конструировании трансформаторов.
На прилагаемой иллюстрации показана такая автономная обмотка А. Вторичная обмотка S, концентрично
расположенная с первичной обмоткой P, намотана на центральный рычаг или соединительный элемент b
сердечника 50. Эквипотенциальная обмотка сама по себе остается неактивной, если оба свободных стержня
одинаково намагничены, но распределяет любой избыток намагниченности в одном стержне (например, а)
равномерно по обоим стержням. Благодаря этому свойству эквипотенциальной обмотки (55) изобретение
устраняет неравномерность намагничивания и ошибку тока, поскольку она вызвана этой причиной. Кроме
того, используемая в данном изобретении обмотка 60 устраняет второй источник ошибки, заключающийся в
возникновении реакции обратного тока или другого проводника со значительно большей силой тока. Это,
например, важно, если при подключении трансформаторов для трехфазного тока трансформаторы,
соответствующие этим трем фазам, расположены рядом друг с другом.
В обычных случаях эквипотенциальная обмотка 70 согласно изобретению состоит из одной или нескольких
обмоток из медной ленты, прикрепленных к внешним выводам, причем обе обмотки соединены в
противоположных направлениях, но при определенных обстоятельствах изобретение может быть расширено
и включать любое количество обмоток, расположенных на проводнике относительно малого сечения или с
низкой проводимостью, для получения неполной компенсации и определенной формы кривой ошибки 80,
обусловленной относительно большим сопротивлением. С той же целью количество витков на обоих плечах
может варьироваться, или же эквипотенциальная обмотка, равномерно охватывающая оба плеча, может
содержать другую эквипотенциальную обмотку, обладающую другими свойствами, для компенсации эффекта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты