Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4668
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения в Конвентлоне (Франция): октябрь. 28, 1925. 2609545 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 6 мая 1926 г., № 11887/26.
Завершено: 24 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся запуска и синхронизации роторных гидротрансформаторов.
Я, РЕНВ АЛЛИОМ, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Леграверан, 7,
Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В заявке на французский патент, поданной на мое имя 28 марта 1925 года под номером 595 910, я описал
систему реле и коммутационных устройств, позволяющую запускать вращающийся преобразователь при
заданной полярности, и восстанавливать эту полярность, если по какой-либо причине направление тока
изменится во время работы машины.
В данном случае я использовал два поляризованных реле с постоянными магнитами быстрого действия для
замыкания двух небольших автоматических выключателей с замедленным срабатыванием.
По истечении начального периода комбинация, состоящая из двух первых упомянутых поляризованных реле
и указанных запаздывающих переключателей, обеспечивала подачу переменного тока на машину при полном
напряжении, если пониженное напряжение на стороне непрерывного тока имело правильное направление, а
если пониженное напряжение на стороне непрерывного тока меняло направление, то комбинация,
включающая два других поляризованных реле и запаздывающие переключатели, восстанавливала или
инвертировала эту полярность путем кратковременного изменения направления тока возбуждения.
Хотя вышеупомянутое изобретение было реализовано и оказалось удовлетворительным на практике, я
обнаружил, что его можно дополнительно улучшить, поскольку подача переменного тока на два реле с
постоянными магнитами может привести к обесточиванию последних, несмотря на демпфирующую
самоиндукцию, предусмотренную в их цепи, что может нарушить надлежащую работу системы и сделать ее
ненадежной.
Вторая часть вышеупомянутого патента относится к восстановлению или инверсии полярности роторного
преобразователя, если по какой-либо причине эта полярность меняется в процессе работы. В этом случае,
как и в предыдущем, я обнаружил, что с помощью замыкающего реле замедленного типа систему можно
сделать достаточно надежной в работе.55
Таким образом, целью настоящего изобретения является:

1
. Комплект реле, включающий в себя соответствующее сочетание реле непрерывного тока 60 с
запаздыванием, двух поляризованных реле вольтметрового типа и группы реверсивных переключателей
одно- и двухполюсного типа, которые обеспечивают замыкание двух трехполюсных контактов 65 для питания
стороны переменного тока машины полным напряжением, когда полярность на стороне непрерывного тока
машины имеет правильное направление.
70 2. Использование поляризованного реле вольтметрового типа, которое подключается к клеммам
постоянного тока машины и срабатывает только тогда, когда напряжение машины меняет полярность и 75
достигает определенного значения. Действие указанного реле надлежащим образом сочетается с действием
трех других реле, благодаря чему достигается автоматическое выпрямление или восстановление полярности,
и машина №80 снова будет введена в нормальную эксплуатацию.
Приведенное ниже описание вместе с прилагаемыми чертежами, которые приведены в качестве примера,
демонстрирует один из 85 вариантов осуществления изобретения. Рис. 1 относится к вводу машины в
эксплуатацию; рис. 260,545 относится к исправлению полярности машины, как указано выше.
Когда масляный выключатель, включенный последовательно с высоковольтной цепью питания
трансформатора 18, замыкается, замыкается трехполюсный выключатель 14, и преобразователи 17
запускаются при пониженном напряжении.
Катушка указанного выключателя находится под напряжением 450 вольт (переменный ток), которое подается
от низковольтной стороны трансформатора 18; эта цепь замыкается контактами в нормальном положении
однополюсного двухпозиционного выключателя 5, размыкающего реле 8 и вспомогательного контакта 10,
входящего в состав выключателя 15.
Когда машина остановлена или в течение всего периода остановки, реле 2, 3, 4, 5, 6 и 8 не работают.
Вспомогательный контакт 9 разомкнут, а контакты 10, 11, 12 замкнуты.
Когда преобразователь приближается к синхронизму, однополюсное реле непрерывного тока 2-in, цепь
питания которого представляет собой демпфирующую самоиндукцию 1 и замыкание которого задерживается
на 5 секунд, будет биться или вибрировать с уменьшающейся частотой, которая нивелируется при
достижении синхронизма, а замыкание реле 2 будет активировать два реле 3 и 4, соединенных параллельно.
Указанное реле относится к типу реле с одним непрерывным током, и его импеданс таков, что оно начнет
срабатывать только в момент, очень близкий к моменту синхронизма; задержка для его замыкания составляет
5 секунд, а для размыкания — мгновенная.
Два реле 3 и 4 состоят каждое из обмотки якоря, через которую проходит ток, движущегося в постоянном
магнитном поле, и они начнут срабатывать только при напряжении 150 вольт. Следует отметить, что эти два
реле подключаются к цепи только при достижении синхронизма, благодаря запаздывающему действию, и
только при замыкании реле 2. Таким образом, в принципе, реле 3 и 4 никогда не пропускают переменный ток.
Задержка срабатывания этих реле на 5 секунд устанавливается только в целях безопасности и на случай,
если задержка срабатывания реле 2 случайно уменьшится. Однако очевидно, что задержка, заданная для
двух реле, отнюдь не является обязательной, и если задержку для реле 2 следует уменьшить.
Такое положение дел на заводе недопустимо в течение длительного времени.
Когда преобразователь запущен и машина достигла синхронизма, на два реле 3 и 4 подается ток, и в этот
момент полярность преобразователя имеет правильное направление или же она меняется на
противоположную. В первом случае реле 3 замыкается, а реле 4 остается разомкнутым; во втором случае
реле 4 замыкается, а реле 3 остается разомкнутым.

(а) Полярность указана в правильном направлении.
В данном случае реле 3 замыкает свою цепь и, таким образом, включает двухпозиционный однополюсный
выключатель 70 5; это отключает выключатель 14 и стремится обеспечить питание выключателя 15, главные
контакты которого подают напряжение на сторону переменного тока преобразователя. Переключатель 75
замкнется только тогда, когда переключатель 14 будет полностью разомкнут, то есть когда вспомогательный
вывод 13, являющийся частью переключателя 14, будет замкнут.
При замыкании выключателя 15 будет отмечено, что вспомогательные контакты 10, 11, 80 и 12 разомкнутся, а
контакт 9 замкнется, что обеспечит подачу питания на катушку выключателя 15 после размыкания
выключателя 5; с другой стороны, двухполюсное реле непрерывного тока 85 8 срабатывает при
соответствующем напряжении и размыкает свои два контакта. Таким образом, наблюдается, что когда
преобразователь находится в рабочем состоянии, т.е. когда на него подается полное напряжение при
замыкании выключателя 90 15, питание выключателя 14 будет отключено двойным механическим
размыканием на 10 и электрическим размыканием на 8; кроме того, совокупность вспомогательных реле 2, 3,
4, 5 и катушки 6, работающей на пониженном напряжении 95, подаваемом на коммутатор преобразователя,
будет аналогичным образом отключена механически при размыкании на 11 и электрически при размыкании на
8. 100 (b) По окончании периода запуска полярность меняется.
В этом случае реле 4 срабатывает самопроизвольно, замыкая свой контакт, который подает питание на
катушку реверсивного выключателя 6, изменяющего полярность возбуждающего тока преобразователя, и
последний начинает проскальзывать.
Необходимо, чтобы инверсия возбуждающего тока поддерживалась как можно дольше, и по этой причине
вспомогательный контакт 7 снова будет подавать питание на катушку 6 после размыкания контакта 4, так что
реверсивный переключатель 6 вернется в нормальное положение только тогда, когда напряжение
непрерывного тока, подаваемого коммутатором преобразователя во время скольжения, приблизится к
нулевой точке. В этот момент на реле 2, 3 и 4 подается непрерывный ток при пониженном напряжении, так что
эти реле теперь разомкнуты. Поскольку смещение продолжается, полярность возвращается к своему
нормальному направлению, и происходят вышеупомянутые операции.
Реле 8 выполняет двойную функцию; при запуске машины 125 реле остается неработоспособным при
пониженном напряжении, подаваемом машиной. Когда машина работает, можно с уверенностью сказать, что
выключатель 14 действительно разорвал свою цепь 130 260,545, несмотря на то, что размыкание цепи 10 по
какой-либо причине не произошло, а также вспомогательные устройства непрерывного тока, работающие при
пониженном напряжении, разомкнут свои цепи независимо от размыкания цепи 11.
Кроме того, указанное реле расположено таким образом, что напряжение на его якоре падает только при
постоянном токе ниже 100 вольт. Когда это напряжение будет достигнуто, он замкнет свои два контакта; таким
образом, когда трансформаторно-преобразовательная группа не работает, т.е. после срабатывания
высоковольтного масляного выключателя, значения постоянного и переменного напряжения, подаваемого
преобразователем, действующим как генератор, будут слишком малы, чтобы повлиять на реле 2, 3, 4, 5 и
выключатель 14, благодаря чему будет исключено любое превышение напряжения на трансформаторе.
Выпрямление полярности на коммутаторе преобразователя во время работы машины: Известно, что
напряжение на стороне постоянного тока преобразователя во время работы может внезапно измениться на
противоположное из-за проскальзывания, вызванного либо сильной перегрузкой, либо любой другой
причиной. Также было замечено, что в этом случае автоматический выключатель постоянного тока,
подключенный к ответвлению, обычно срабатывает, но это изменение слишком быстрое, чтобы обеспечить
работу реле перегрузки на стороне переменного тока высокого напряжения. Поэтому в этих условиях
необходимо изменить полярность.
На рис. 2 показано расположение цепей для этой цели.

К клеммам ротора 17 машины подключено специальное быстродействующее поляризованное реле 20 того же
типа, что и реле 3 и 4. Когда полярность на стороне непрерывного тока имеет правильное направление
(нулевое или обратное), при напряжении ниже 400 вольт, указанное реле будет неработоспособно, и его два
контакта будут разомкнуты. Если величина обратного напряжения превышает 400 вольт, якорь реле 20
замыкает два контакта, один из которых питает небольшой электромагнит, поддерживающий контакт, а второй
возбуждает — при напряжении 600 вольт — быстродействующее двухполюсное реле 21. Контакт 22 реле 21
отключает масляный выключатель, подключенный к высоковольтной цепи питания трансформатора, замыкая
накоротко контакт разъединения D ручного управления, в то время как контакт 23 реле 21 включает реле 24,
срабатывание которого задерживается на 4 или 5 секунд.
Когда реле 24 срабатывает поочередно, оно активирует однополюсный двухпозиционный выключатель,
контакт 27 которого размыкает цепь масляного выключателя, в то время как контакт 26 теперь замкнут и
позволяет масляному выключателю замкнуться, но только когда трехполюсный выключатель 15 (для -7-0 —
полного напряжения питания машины) iP разомкнут и замкнул свой вспомогательный контакт 12, который
находится в разомкнутом положении.
Следует отметить, что при неисправности масляного выключателя напряжение на стороне непрерывного тока
75 машины быстро падает, и контактная группа реле 20 будет поддерживать реле 21 под напряжением в
течение достаточного времени, чтобы позволить реле 24 замкнуться. С другой стороны, задержка, заданная
для реле 24, служит исключительно для того, чтобы придать ему значение времени, превышающее задержку,
заданную для размыкания высоковольтного автоматического выключателя.
Когда замыкается масляный выключатель, трансформатор 85 18 (рис. 1) получает питание, но машина может
получать переменный ток при пониженном напряжении только тогда, когда напряжение на стороне
постоянного тока падает до такой степени, что реле 8 (рис. 1) отключается; таким образом, его два контакта
замыкаются, так что трехполюсный выключатель 14 (рис. 1) может быть включен.
Затем возобновляется обычный запуск машины, как описано в первой части 95 данного описания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции úb M-,1t13 (Германия): 31 октября 1925 г. D 0, Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 7 мая 1926 г. Нет, 11,965/26.
Принято к публикации: 16 июня 1927 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах, используемых в связи с телефонными линиями, или относящиеся к ним.
Мы, компания C. LOnrzNz AETIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Пруссии по адресу: Lorenzweg 1, BerlinTempelhof, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к системам телефонной проводки, и в частности к системе линий, к которым
подключено множество промежуточных станций и, на концах, автоматические или полуавтоматические
коммутаторы для дополнительных подключений к другим линиям, например, к тем, которые обычно
используются на железных дорогах в связи с так называемыми районными линиями.
Уже предусмотрены средства для изменения передаваемых вызывных сигналов с целью вызова
промежуточных станций с помощью относительно коротких вызывных сигналов в виде сигналов Морзе, или
для обмена данными по двухпроводной цепи посредством вызывного сигнала увеличенной длительности или
с использованием заземленного вызывного тока. Такой способ работы выбран с целью избежать ненужных
неудобств и раздражения, которые могли бы возникнуть, если бы при совершении звонков между различными
сторонами в соответствии с согласованными сигналами азбуки Морзе каждый раз сигнализировался на
коммутатор.
Приемное устройство для обеспечения длительной продолжительности разговора может, например, состоять
из медленнодействующего реле, которое замыкает свой контакт по истечении определенного времени. Если,
как указано, сигналы вызова передаются в виде сигналов Морзе и имеют относительно короткую
длительность «совершения», то язычок медленнодействующего реле немедленно возвращается в
нормальное положение после прерывания сигнала, не достигая своего конечного положения, так что вызовы,
совершаемые между различными станциями, не передаются на коммутатор.
Однако в случае системы, в которой телефонная станция расположена на каждом конце линии, возникла
необходимость установить на каждой станции специальные клавиши, 50 которые позволяют совершать
звонки только в одном или другом направлении, чтобы можно было позвонить только на одну из станций, и
для этой цели на каждой станции были установлены две клавиши или переключателя направления вызова.
Такой направленный трафик приводит к различным недостаткам в плане соединений и общей работы,
поэтому были предприняты попытки найти способы, позволяющие исключить 60 кнопок вызова и разветвить
провода аппаратуры параллельно от основной сети.
Настоящее изобретение позволяет достичь указанной цели, а именно возможности вызывать 65 абонентов на
каждом конце телефонной станции по отдельности, не подвергая их одновременно воздействию сигналов
Морзе, передаваемых между промежуточными станциями, простым и надежным способом в случае 70 всех
телефонных станций, позволяющих осуществлять автоматический вызов с помощью дисковых
переключателей или подобных устройств.
Это достигается за счет того, что после установления соединения известным способом путем выбора
желаемого числа 75, управляющее устройство, предназначенное для обеспечения возможности подачи
вызывающей стороной переменного вызывного сигнала, затем активируется таким образом посредством
последующего выбора дополнительного числа 80, состоящего из одной или нескольких цифр (например, на
дисковом переключателе), так что это число, в соответствии с его настройкой, соответствующей количеству
импульсов, передаваемых для выбора первой цифры 85, определяет характер подаваемого сигнала, в то
время как периодическое расположение и состав для формирования сигналов Морзе осуществляется с
помощью известных устройств вызова, зависящих от длительности импульсов, передаваемых для выбора
первой или дополнительной указанной цифры.
Прилагаемый чертеж в качестве примера демонстрирует один из способов реализации изобретения.

На рис. 1 схематически показано, как так называемая районная линия соединяется, например, на одном конце
(слева) с автоматической телефонной станцией (А), которая снабжена предварительными селекторами
известного типа, и, проходя от групповых селекторов через ряд промежуточных станций (Z), заканчивается на
другом конце (справа) на второй телефонной станции (B), т.е. в данном примере — на станции, работающей
по системе «поиска».
На фиг. 2 и 3 представлены схемы электропроводки, в которых опущены все детали, не необходимые для
понимания изобретения.
Прямоугольник, обозначенный как Sta на рисунке 1, схематически представляет собой переключатель
управления того же типа, что и обозначенный обозначениями StI и StII на рисунке 2.
Прямоугольник Stb на рисунке 1 представляет собой аналогичный переключатель управления.
Возможны три вида вызывных сигналов: 1) для вызова промежуточных станций с помощью сигналов Морзе,
состоящих из точек и тире; 2) для вызова телефонной станции на одном конце линии с помощью
продолжительного вызывного сигнала; 3) для вызова телефонной станции на другом конце линии с помощью
заземленного вызывного тока.
Если станция, осуществляющая вызов, находится вне сети, например, станция St (рис. 1), то выбор линии
связи осуществляется с помощью преселектора VW и группового селектора GW, после чего передается один
из вышеупомянутых сигналов вызова в зависимости от того, требуется ли промежуточная или конечная
станция.
Если же, с другой стороны, станция, осуществляющая вызов, является промежуточной, она передает один из
указанных вызывных сигналов без предварительного включения селекторов. Для реализации изобретения не
имеет значения, каким образом эти сигналы вызова передаются промежуточной станцией. Сигналы,
например, в случае железнодорожных линий могут подаваться, в частности, с помощью ручного вызывного
магнето. В этом случае промежуточная станция передает сигналы азбуки Морзе, поворачивая рукоятку
вызывающего магнето на более длительные и более короткие промежутки времени, аналогично тому, как это
осуществляется с конечной станции с помощью селекторов. Изобретение также имеет существенное
преимущество для промежуточной станции, поскольку упрощает ее оснащение. Изобретение позволяет
промежуточной станции простым способом соединяться с одной конечной станцией посредством
заземленного запрашивающего тока, а с другой — посредством продолжительного запрашивающего тока.
Для этой цели до сих пор на промежуточной станции приходилось использовать отдельные ключи, от которых
теперь отказались.
Далее будет подробно описана работа аппарата, показанного на рисунках 2 и 3.
I. ВЫЗОВ НА ПРОМЕЖУТОЧНУЮ СТАНЦИЮ.
Для этой цели обычно используются сигналы Морзе, состоящие из точек и тире, а число, которое
впоследствии выбирается для передачи и составляет позывной для любой конкретной промежуточной
станции, формируется из «двойок» и «шестерок» в соответствии с длительностью сигналов, где «двойка»
представляет собой точку, а «шестерка» — тире. Если, например, требуется вызвать промежуточную
станцию, реагирующую на сигнал «штрих-точка», и соединение с линией свободного района установлено,
будет выбран дополнительный номер 95 «62».
Затем произойдет следующее:
После того, как селектор GW переключится на линию свободного района, контакт замыкания и размыкания i
импульсного реле будет переведен в рабочее положение способом, который здесь не требует более
подробного описания, и реле V будет возбуждено, так что контакты последнего также будут переведены в
рабочее положение. С помощью 105 элементов рабочего контакта vo замыкается цепь прерывателя U, при
этом указанная цепь протекает по рычагу управляющего выключателя Str в положении 0 к вращающемуся

магниту D St, так что управляющий выключатель переместится на одну ступень от своего нормального
положения. Поток тока через плечо St', занявшее промежуточное положение 01, теперь прерывается на
период времени, в течение которого контакт 2_ перекрыт, т.е. на все время соединения.
Как только будет выбрана первая фигура (6), контакт i переместится ровно столько же раз. При первом
разрыве цепи 120 и возвращении контакта i цепь второго медленнодействующего реле JV, подготовленная
рабочим контактом v, будет замкнута на рычаге управляющего выключателя Stu, 125, так что указанное реле
JV теперь сработает и переключит свои контакты. Теперь импульсная цепь замыкается на рабочем контакте и
перемещает переключатель управления 260,546 из промежуточного положения 01 на количество шагов,
соответствующее выбранной фигуре (6). Соответственно, переключатель управления принимает положение
6. Два медленнодействующих реле V и JV, как известно, превышают по длительности передачу импульсов,
так что их контакты остаются в рабочем положении.
После того как переключатель завершил свое движение в выборе первой цифры, и контакт i снова замкнулся
на относительно длительное время, вступает в действие переменное воздействие на реле JV, которое в
соответствии с изобретением зависит от регулировки управляющего переключателя.
В данном случае, когда выбран вариант «6», рычаг управляющего выключателя StI оставался неподвижным
на нерабочем контакте 6, так что после задержки возврата контактов iv магнит управляющего выключателя D
St становится неэффективным на протяжении всего дальнейшего времени соединения, как на одном, так и на
другом рычаге. Следует, однако, отметить, что передача тока вызова не предотвращается.
На первом рисунке (6) вызывающее реле R будет включено в начале пульсации путем замыкания рабочего
контакта ivu и выключено после того, как реле JV станет бестоковым, т.е. будет действовать в течение
несколько большего времени, чем время, затраченное на пульсацию.
При выборе следующего рисунка (2), если реле JV не затронуто, цепь реле R будет замыкаться
исключительно через контакт i, который возвращается при пульсации. Данное реле R предпочтительно также
должно быть снабжено задержкой срабатывания. Следовательно, реле R будет включено на несколько
большее время, чем то, которое требуется для передачи импульсов на дальний выбор второго рисунка (2).
Соединение разрывается известным способом, при этом ток реле V уменьшается. Управляющий
переключатель возвращается током прерывателя в нормальное положение над контактом покоя v, а рычаг
StY перемещается по контактному сегменту 01-91.
II. ВЫЗОВ НА КОНЕЧНУЮ ТЕЛЕФОННУЮ СТАНЦИЮ С ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫМ ВЫЗОВНЫМ СИГНАЛОМ.
Для обеспечения более продолжительного сигнала (по сравнению с системой Морзе) в этих целях
предпочтительно использовать цифру «9» для второго выбора o60.
Фактический принцип работы аналогичен описанному выше, вплоть до передачи импульсов. После того, как
селектор группы GW переключится на линию свободного района, контакт i замыкается, реле V возбуждается
(65), и переключатель управления устанавливается в положение 01. В начале пульсации срабатывают реле
JV и R, и переключатель управления перемещается в положение 9. Однако в данном случае применяется
предусмотренный изобретением 70-секундный метод воздействия на реле JV. Реле JV в данный момент
остается включенным на контакте 9 и рычаге StI. В течение этого времени, пока сохраняется такое
положение, активируется также вызывное реле R, которое через свои контакты передает вызывной ток по
ретранслятору RU на два провода районной линии. 80 Вызывающая сторона, например, выбрав цифру «1»,
теперь может переместить переключатель управления в следующее положение, в котором дальнейшее его
воздействие невозможно до разрыва соединения; или, в дополнение к последней цифре (1), могут быть
выбраны другие желаемые цифры, в частности (9), для повторного вызова.
Для повторного вызова нет необходимости снова переводить рычаги управляющего переключателя StI, StI на
контакт 9. В этом случае реле R возбуждается непосредственно импульсами дисковой переключающей кнопки
на вызывной станции, а именно током через контакт i (находящийся в нормальном положении), контакт vr (в

рабочем положении), контакт iv (в нормальном положении), реле R, батарею, землю. Таким образом,
последующий выбор для повторного вызова имеет лишь цель возбуждения реле R, а именно, на период,
охватывающий приблизительно девять импульсов. Не имеет значения, на что именно воздействуют руки StI
St". При последующем выборе 105 на рисунке 1 рычаги перемещаются к контакту 91; при выборе рисунка 9, с
другой стороны, рычаги, если предположить, что селектор имеет двенадцать контактов, переместятся к
контакту 6. 110 III. ОКОНЧАНИЕ ОБМЕНА С ЗАЗЕМЛЕННЫМ ТОКОМ.
Для этой цели желательно выбрать для последующей передачи, скажем, цифру "3". В данном случае
начальные 115 операций также совпадают с операциями, описанными в первом случае. В начале пульсации
для выбора первого последующего рисунка (3) реле JV будет работать в положении переключателя 01 в 120
описанным способом. После пульсации переключатель управления переместится в положение 3, в котором
медленнодействующее реле JV больше не будет возбуждаться и, соответственно, освободит свой язычок
125. Соответственно, в то время как само реле JV будет неэффективно и также приведет к
неработоспособности переключателя управления 260,546 на период соединения, переключающее реле E в
этом положении 3 будет включено на контакте над рычагом и в состоянии покоя на контакте iv4, и вызовет
переключение линии шлейфа на заземленную комбинированную цепь через контакты e, в зависимости от
вызывающего реле R.
Вызывающая сторона может напрямую управлять реле R, активируя контакт i с помощью дискового
переключателя, и передавать любой желаемый сигнал азбуки Морзе, выбрав «2» или «6». От источника тока
вызова PW, подающего периодические переменные токи, в ретрансляторе будет оказываться индуктивное
воздействие на заземленную катушку, и, соответственно, ток вызова будет передаваться по двум ветвям
районной линии к коммутатору, в центре которого также заземлены клеммы сигнального устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Система для использования в связи с телефонными линиями, к которым
подключено несколько промежуточных станций и, на концах, коммутаторов, применимая к автоматическим
или полуавтоматическим установкам, характеризуется тем, что после установления соединения известным
способом с нужной линией путем выбора соответствующего номера, управляющее устройство,
предназначенное для обеспечения возможности подачи вызывающего сигнала вызывающей стороной, затем
активируется таким образом посредством последующего выбора (например, с помощью дисковой кнопки)
дополнительного номера, что этот номер, в соответствии с его настройкой, соответствующей количеству
импульсов, передаваемых для выбора первой цифры во второй операции выбора, определяет характер
подаваемого сигнала, в то время как периодическое формирование сигналов Морзе осуществляется с
помощью известных устройств вызова, зависящих от длительности импульсов, передаваемых для выбора
первой или дополнительных указанных цифр.
2.
Система для использования в связи с телефонными линиями, согласно предыдущему пункту формулы
изобретения, характеризуется тем, что в пункте 5 начало пульсации для регулировки управляющего
устройства является изменением.
Реле, превышающее по длительности передачу импульсов, включается, и после завершения импульсации
(61) в выборе на первом рисунке оно активируется по-разному в зависимости от выбранного положения
переключателя управления, тем самым вызывая конкретное переключение, определяющее характер
передаваемых сигналов (6J).
---3 Система для использования в связи с

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260547A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 27, 1925.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 мая 1926 г., №.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 23 июня 1927 г.
260,547 13,207/26, Многофазный высокочастотный преобразователь тока.
Мы, компания WIRED RADIO, INC., корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Бродвей, 60, район Манхэттен, город, округ и штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели Роберта Дадли Дункана-младшего, гражданина
Соединенных Штатов Америки, по адресу: улица Хларрисон, 150, Ист-Орандж, округ Эссекс, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к генерации многофазных высокочастотных электрических токов и, в
частности, к многофазному высокочастотному генератору или преобразователю тока, который особенно
хорошо подходит для использования в радиовещании по многофазным линиям электропередачи.
В нашей спецификации № 245725 мы описали систему вещания и многофазный генератор для нее, в котором
однофазный высокочастотный ток преобразуется в многофазный высокочастотный несущий ток или
вызывается его производство, при этом целью является обеспечение равномерного или практически
равномерного распределения несущего тока между различными абонентскими станциями. Под термином
«абонентские станции» следует понимать, как правило, здание, имеющее электрическую осветительную или
энергетическую установку, подключенную к распределительным линиям и получающую от них
электроэнергию, на которую на силовой ток накладывается модулированный высокочастотный несущий ток.
На каждой из таких абонентских станций, входящих в состав электрической системы, по которой
осуществляется вещание, имеется высокочастотный ток, и транслируемые программы могут быть приняты с
помощью соответствующего высокочастотного приемника, настроенного на нужную длину волны, при этом
для осуществления приема необходимо лишь подключить приемное устройство к электрическим проводам
освещения или питания.
В упомянутой выше спецификации показано, как два высокочастотных тока с фазовым сдвигом в девяносто
градусов могут создавать вращающееся магнитное поле, посредством которого могут быть получены
многофазные высокочастотные токи с любым желаемым числом фаз 60.
Согласно настоящему изобретению, вместо вращающегося магнитного поля создается и используется
вращающееся электрическое поле для генерации многофазных высокочастотных несущих токов 65.
Настоящее изобретение может рассматриваться как альтернативное решение по отношению к тому, которое

описано в вышеупомянутой спецификации. 70
Изобретение заключается в создании вращающегося электрического поля в стационарном
преобразовательном устройстве посредством многофазного напряжения (например, двухфазного) и
генерации из него многофазного напряжения 75, имеющего различное число фаз, например, трехфазного.
Изобретение также предусматривает производство многофазных высокочастотных токов трехфазного и более
высокого порядка с помощью средств, упомянутых в связи с системами вещания, в которых многофазные
высокочастотные токи модулируются и накладываются на многофазные линии электропередачи. 85 Ниже
подробно описано и схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах приспособление
изобретения, применяемое к трехфазной системе передачи электроэнергии для целей вещания, где на
рисунках 1, 1b, 1 и 1d изображено устройство вращающегося электрического поля (рисунок 1i представляет
собой вид торцевой сборки, а рисунки 1b, 1 и 1d — виды основных элементов в разрезе); рисунок 2
представляет собой схематическое изображение многофазного высокочастотного преобразователя (термин
«преобразователь», возможно, означает...).
Более уместно использовать термин «генератор»). На этом рисунке показана схема, позволяющая
преобразовывать однофазный ток в трехфазный; на рисунке 3 представлена принципиальная схема
комбинированного генератора, преобразователя, усилителя и модулятора, в котором генерируется
однофазный высокочастотный ток, преобразуется в трехфазный высокочастотный ток, усиливается,
модулируется в соответствии с передаваемыми сигналами и подается на трехфазную линию
электропередачи; на рисунке 4 представлена схематическая иллюстрация альтернативной схемы
преобразователя, позволяющей получать два напряжения с фазовым сдвигом в девяносто градусов и
создавать шестифазный высокочастотный ток из однофазного высокочастотного тока.
Вращающееся устройство электрического поля
На рисунках 1a–1d включительно изображен цилиндрический проводящий элемент 1, три дугообразных
проводящих элемента 2, 3, 4, смещенных друг от друга на 120°, и четыре дугообразных проводящих элемента
5, 6, 7 и 8, смещенных друг от друга на 90°. Элементы 2, 3 и 4 предпочтительно перфорированы, изготовлены
из плетеной проволоки или аналогичной подходящей конструкции, как показано на рисунке 1l. Каждый из
нескольких элементов, от 1 до 8 включительно, представляет собой пластину конденсатора, как станет ясно
далее. Каждый элемент с 1 по 8 включительно электрически изолирован от других любым подходящим
диэлектриком, которым, по большей части, может быть воздух. На рисунке не показаны средства крепления
этих элементов, но легко понять, что на практике необходимо предусмотреть подходящую опорную
конструкцию.
Если к элементам 5 и 7 подключить клеммы однофазного источника напряжения, то между этими элементами
возникнет переменное электрическое поле. Если к элементам 6 и 8 подключить другой однофазный источник
напряжения, равный первому по частоте и интенсивности, то между этими элементами возникнет второе
переменное электрическое поле. Если фазовый сдвиг между двумя однофазными напряжениями составляет
девяносто градусов, то возникнет вращающееся электрическое поле, что будет легко понять специалистам в
данной области. Иными словами, в пространстве, охватываемом элементами 5, 6, 7, 8, будет создано
электрическое поле, являющееся результатом действия ранее упомянутых полей, ось которого непрерывно
вращается вокруг центра 9 (рис.
1)
. 70 Известно, что в электрическом конденсаторе, состоящем из пакета из трех или более изолированных друг
от друга пластин, к источнику напряжения которого подключены только торцевые пластины, сумма
напряжений между соседними пластинами равна общему напряжению в любой момент времени.
Соседние файлы в папке патенты
