Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4668
.pdf
Например, рассмотрим конденсаторный блок, состоящий из четырех равномерно расположенных пластин,
торцевые пластины которого соединены с источником переменного напряжения.
Если общее максимальное напряжение составляет, скажем, 99 вольт, то максимальное напряжение между
каждой парой соседних пластин равно 33 вольтам, поскольку имеется три диэлектрических зазора. 85 На
рисунке ia элементы 1, 2, 3 и 4 можно рассматривать как промежуточные пластины конденсатора, аналогично
промежуточным пластинам конденсатора, упомянутого выше в качестве примера. 90 Очевидно, что
вращающееся электрическое поле создаст напряжения между элементом 1 и каждым из элементов 2, 3 и 4
соответственно, и что каждое из этих напряжений будет возрастать, убывать и менять свою полярность
синусоидально или приблизительно так. Также очевидно, что эти три напряжения будут иметь фазовый сдвиг
друг относительно друга на 120°. 100 Следовательно, трехфазное напряжение может быть получено с
помощью устройства, изображенного на рисунках 1a–1d включительно, при условии наличия двухфазного
напряжения. Кроме того, очевидно, что напряжения любого дополнительного числа фаз могут быть получены
аналогичными устройствами, имеющими соответственно увеличенное число пластин, соответствующих
элементам 2, 3 и 4.
110 На рисунке 2 показано устройство вращающегося электрического поля, изображенное на рисунке 1а, в
сочетании с соответствующими схемами преобразования однофазного высокочастотного напряжения в
двухфазное напряжение 115, которое, в свою очередь, преобразуется в трехфазное описанным выше
способом.
На рисунке показан генератор однофазного высокочастотного тока 10, индуктивно связанного через катушки
11 и 12 с цепью 13, которая предпочтительно, хотя и не обязательно, настроена на частоту источника 10.
Схема 13 включает конденсатор 14, который может быть переменным или нет, а также переменную
индуктивность 125 15 и катушку 16. Переменная индуктивность 15 не является обязательной, но может быть
удобна для настройки, особенно если конденсатор 14 зафиксирован. Клеммы конденсатора 14 подключены к
элементам 6 130 260,547 260,547 и 8 соответственно, устройства вращающегося электрического поля.
Второй резонансный контур 17, включающий конденсатор 18, переменную индуктивность 19a и катушку 20,
индуктивно связан с контуром 13. Если катушки 16 и 20 правильно соединены, то высокочастотное
напряжение на конденсаторе 18 будет сдвинуто по фазе на 90 градусов относительно напряжения на
конденсаторе 14. Объяснения причин этого фазового сдвига предлагаться не будут, но его можно считать
фактом, и специалисты в данной области сразу же распознают его как таковой. При работе однофазного
высокочастотного генератора 10 и правильной настройке и соединении цепей 13 и 17 между заземленным
элементом 1 и каждым из элементов 2, 3 и 4 будут возникать три переменных напряжения, сдвинутых по фазе
на 120°.
На рисунке 3 показана адаптированная схема, представленная на рисунке 2, в сочетании с ламповыми
усилителями и модуляторами.
На рисунке 3 показан ламповый генератор, соответствующий генератору 10 на рисунке 2, индуктивно
связанный с перестраиваемой схемой 13, соответствующей схеме 13 на рисунке 2. Все элементы схемы 13
(рис. 3) соответствуют элементам схемы 13 (рис. 2), за исключением того, что в первой схеме включен
миллиамперметр 21. Аналогично, схема 17 на рисунке 3 соответствует схеме 17 на рисунке 2, за исключением
включения миллиамперметра 22. Миллиамперметры представляют собой удобный способ определения
напряжения на конденсаторах 14 и 18 соответственно. Предполагая, что эти конденсаторы имеют абсолютно
одинаковую емкость и что необходимо подать одинаковое напряжение на элементы 5, 7 и 6, 8 соответственно,
достаточно лишь уравнять токи в цепях 13 и 17.
Генератор 10, изображенный на рисунке 3, может быть любого типа — показанный на рисунке является
хорошо известным ламповым генератором.
Показаны три ламповых усилителя с тремя электродами типов 23, 24 и 25. Сетки этих трубок соединены
соответственно с элементами 2, 3 и 4, а нити накала соединены через общее заземление с элементом 1
устройства вращающегося электрического поля.
Сетки усилительных ламп предпочтительно смещаются в отрицательную сторону. В данном случае это
обеспечивается с помощью батареи смещения 26, которая соединена с тремя сетками через высокие
сопротивления 27, 28 и 29 соответственно.
Анодный ток подается на лампы усилителя 23, 24, 25 от генератора постоянного тока 30 через дроссельную
катушку с железным сердечником. 1 и высокочастотные дроссельные катушки 32, 33, 34. Лампы модулятора
35, 36, 37 получают анодное напряжение от генератора через дроссельную катушку 31. Дроссельная катушка
31 функционирует по хорошо известному принципу 70, поддерживая ток, потребляемый генератором 30,
практически постоянным.
Высокочастотные дроссельные катушки 32, 33, 34 в сочетании с блокирующими конденсаторами 42, 44, 46
функционируют известным способом 75, предотвращая прохождение постоянного тока через выходные цепи
ламп 23, 24, 25 и высокочастотного тока обратно к источнику 30 и лампам 35, 36, 37. 80 Телефонная
модуляция осуществляется посредством микрофона 38, который соединен по цепи с первичной обмоткой
соответствующего трансформатора 39, вторичная обмотка которого в 85 представляет собой параллельные
цепи сеток трех модулирующих ламп 35, 36, 37.
Потенциальные изменения, воздействующие на сетки модулирующих ламп в результате голосовых сигналов
или подобных им сигналов, улавливаемых микрофоном 38, вызывают соответствующие изменения
пространственного импеданса модулирующих ламп. Анодные цепи всех ламп усилителя и модулятора
соединены параллельно (подключены между проводником 40 и землей), и все они получают ток от генератора
30, который также подключен между проводником 40 и землей. Благодаря высокоиндуктивной дроссельной
катушке 31, включенной последовательно с генератором 30, ток поддерживается практически постоянным.
Следовательно, любое изменение величины тока, пропускаемого через трубки модулятора, вызывает
соответствующее изменение пространственного тока ламп усилителя. Это соответствует принципам так
называемой модуляции постоянного тока.
Соответственно, высокочастотный выходной сигнал ламп усилителя модулируется. 110 Хотя один из методов
модуляции показан и описан, очевидно, что могут быть использованы и другие методы.
Анодные или выходные цепи трех усилительных ламп 23, 24, 25 включают, соответственно, первичные
обмотки высокочастотных трансформаторов 41, 43 и последовательно с конденсаторами 42, 44 и 46.
В этой системе три высокочастотных тока, каждый в одной из выходных цепей усилителя 120, смещены друг
относительно друга примерно на 120. Три вторичные обмотки 47, 48, 49 показаны соединенными по оси Y с
клеммами трехпроводной линии электропередачи 125, включающей проводники 50, 51, 52. Это могут быть
проводники трехпроводной трехфазной линии электропередачи, являющейся частью системы распределения
электроэнергии. Каждый из проводников 50, 130 -t' -.! На рисунке 260,547 5I, 52 показано устройство,
снабженное переменным конденсатором 53, 54, 55 соответственно и переменной индуктивностью 56, 57, 58
соответственно, для целей настройки. Таким образом, линию передачи можно настроить на высокую частоту
передачи.
Прямоугольник 59 является символическим представлением нагрузки. В качестве нагрузки может выступать
трехфазная система распределения электроэнергии, подключенная к ряду абонентских станций проводной
радиосвязи, как было определено ранее, или длинная многофазная линия электропередачи, или же это может
быть соответствующим образом подключенная радиоантенна, или несколько антенн.
Схема, изображенная на рисунке 3, представляет собой, конечно же, лишь одну из многих
удовлетворительных схем, которые с таким же успехом могли бы быть использованы для воплощения
настоящего изобретения.
На рисунке 4 показана альтернативная схема преобразования однофазных высокочастотных напряжений в
двухфазные, а затем в шестифазные. Этот метод в равной степени применим и к производству любого
количества фаз. На этом рисунке показан однофазный высокочастотный генератор 60, соединенный
последовательно с конденсаторами 61, 62, резистором 63 и переменной индуктивностью 64. Конденсатор 62 и
резистор 63 предпочтительно являются переменными. Переменная индуктивность 64 может быть
предусмотрена, а может и нет — её наличие определяется целесообразностью.
Известно, что в цепи переменного тока, включающей последовательно конденсатор и резистор, напряжение
на резисторе и напряжение на конденсаторе всегда будут примерно на 90 градусов сдвинуты по фазе. — В
данном случае, следовательно, напряжение на резисторе 63 всегда на 90 градусов сдвинуто по фазе с
напряжением на конденсаторе 62. Таким образом, данная схема обеспечивает источник двухфазного
напряжения, от которого может быть получено любое количество фаз описанным ранее способом.
Элементы 5I, 61, 71 и 81 на рисунке 4 соответствуют, соответственно, элементам 5, 6, 7 и 8 на рисунке 1&.
Соединительный вывод 65 резистора 63 и переменного конденсатора 62 подключен к элементам 61 и 71, а
выводы 66 и 67 подключены соответственно к элементам 51 и 81. При этом создаётся вращающееся
электрическое поле.
Шесть перфорированных дугообразных элементов с 68 по 73 включительно, соответствующих по функциям
элементам 2, 3 и 4 на рисунке 1l, расположены внутри вращающегося электрического поля на рисунке 4,
вместе с цилиндрическим элементом 11, который соответствует цилиндрическому элементу 1 на рисунке 13.
Соседние дугообразные элементы с 68 по 73 включительно смещены друг относительно друга на углы в 60°.
Как видно из данной схемы, генерируется шестифазное высокочастотное напряжение. Проводники,
показанные на рисунке 3 и соединенные с элементами 68–73 включительно, могут каждый из них выходить на
сетку усилительной лампы аналогично схеме на рисунке 3, и элемент 11 также может быть соединен через
общую землю с нитями накала тех же усилительных ламп. Поскольку трехэлектродная вакуумная лампа по
своей природе является устройством, работающим от напряжения, электрический многофазный генератор
описанного типа находит выгодное применение в сочетании с высокочастотными ламповыми усилителями
мощности.
Существует множество вариантов описанных здесь конструкций, которые подпадают под действие данного
изобретения, и его не следует рассматривать как ограниченное чем-либо, кроме как в соответствии с
прилагаемыми пунктами формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260548A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 31, 1925.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 июня 1926 года.
Завершено: февраль. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в освещенных вывесках.
Мы, компания PATENT-TREUIAND -GESELLS CHADFT FUR ELEKTRISCHE GLiiHLAMPEN M.B.H.,
расположенная по адресу Эренбергштрассе 11-14, Берлин, Германия, и являющаяся немецкой компанией,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Электрические световые трубки, имеющие форму знаков или символов, помимо стеклянных частей,
представляющих собой знак, имеют стеклянные части, выступающие назад и соединяющие части,
формирующие знак, друг с другом и с направленными назад электродами.
В одной из предшествующих конструкций доска, на которой крепилась сплошная трубка, была выполнена с
отверстиями, повторяющими контур поперечного сечения трубки, для прохождения соединений между теми
частями, которые составляют собственно знак, то есть видимыми частями трубки, и дополнительными
частями, которые должны быть скрыты; в некоторых случаях доска покрывалась бархатом, чтобы скрыть
отверстия, и могла быть помещена в раму или футляр со стеклянной передней панелью или окном.
В другом, более раннем варианте конструкции, плата была выполнена с пазом или пазами, повторяющими
контур букв, представленных трубкой (трубками), причем последняя размещалась в пазу (пазах), или же
трубка (трубки) была (они) установлена (устанавливались) в рифленом отражающем элементе (элементах),
закрепленном на плате.
В отличие от этих предыдущих конструкций, настоящее изобретение состоит в светящейся вывеске,
включающей корпус, служащий для размещения электродов и тех стеклянных соединительных частей
электрической трубки, которые не являются частью вывески, и доску, закрывающую корпус спереди, причем
указанная доска 45 имеет прорези, которые соответствуют по контуру либо продольным частям тех
стеклянных соединительных частей трубок, которые не являются частью вывески, либо продольным частям
трубки, образующим вывеску, так что трубка, готовая к монтажу, может быть установлена путем вдавливания
первых упомянутых частей вперед изнутри корпуса или вдавливания вторых упомянутых частей назад через
прорези в корпус, так что только стеклянные части трубки, образующие вывеску, выступают из передней части
доски наружу корпуса.
Прорези в вывеске могут быть впоследствии закрыты путем восстановления вырезанных участков или вставок
из другого материала или иной формы, 65 или же они могут быть удобно закрыты с помощью второй доски,
снабженной другими прорезями и надеваемой на трубу в направлении, противоположном первому движению
при установке трубы, до тех пор, пока она 70 не прижмется к первой доске.
Усиление эффекта также может быть достигнуто, если щели, имеющие форму стеклянных элементов,
формирующих вывеску, будут закрыты полосами соответствующей формы, поскольку в этом случае при
дневном свете эффект пластичности достигается не только за счет световой трубки, но и за счет этих полос.
В конечном итоге, определённый эффект можно получить, используя пластину с прорезями, имеющими
форму 80-градусной вывески: при этом части световой трубки, формирующие вывеску, отодвигаются назад до
тех пор, пока частично не окажутся внутри прорезей.
Включенная лампа освещения имеет номер 14570/26.
Q 260,548 затем снабжены световой окантовкой с обеих сторон.
На фиг. 1 прилагаемого чертежа в проекции и на фиг. 2 в разрезе изображена световая вывеска, выполненная
в соответствии с изобретением. Инжир.
3 На рис. 4 показаны две передние панели, адаптированные для использования с конструкцией, показанной
на рис. 1 и 2. На рисунках с 5 по 8 показаны модифицированные формы в увеличенном масштабе.
Световая вывеска, показанная на фиг. 1 и 2, состоит из коробчатого корпуса а, внутри которого установлены
трансформатор b и высоковольтные проводники f, ведущие к электродам c световой трубки d, e. Передняя
панель g, поддерживающая светодиодную трубку, либо имеет прорези h, как показано на рис. 3, которые
соответствуют выступающим назад соединительным частям d трубки, не являющимся частью вывески, либо
имеет прорези i, рис. 4, которые соответствуют передним частям e трубки, образующим вывеску.
Труба изготавливается по всей своей длине перед установкой. Если плата g имеет расположение пазов,
показанное на рис. 3, трубка сдвигается назад, так что ее задние части d проходят через пазы h до тех пор,
пока части стекла, формирующие вывеску, не займут положение, показанное на рис. 2. В этом положении
трубка фиксируется, например, с помощью небольших зажимов k, а также путем соединения электродов b с
трансформатором, которые также проталкиваются назад через соответствующие пазы. Если, как показано на
рис. 4, в плате предусмотрены пазы, соответствующие контуру светоформирующих частей трубки e, то перед
креплением передней платы g к коробчатому корпусу трубку продвигают вперед до тех пор, пока
светоформирующие части стеклянной трубки не займут положение, показанное на рис. 2.
При использовании расположения щелей, показанного на рис. 3, необходимо закрыть щели h после установки
трубки на место, чтобы освещение от передних стеклянных частей, формирующих вывеску, не нарушалось
задними частями d. Прорези h могут быть закрыты путем восстановления участков доски, которые были
вырезаны и укорочены на величину, соответствующую сечению соединительных планок l осветительной
трубки.
- При расположении, показанном на рис. 4, в котором щели нешироки, последующее закрытие щелей не
является абсолютно необходимым, поскольку выступающие стеклянные элементы, формирующие вывеску,
закрывают щели. Если щели i значительно шире световой трубки, то усиление эффекта вывески можно
получить, заполнив щели материалом других цветов.
Вместо заполнения пазов вставками после установки светодиодной трубки можно использовать конструкцию,
показанную на рис. 5, в которой вторая плата mn, снабженная пазами 70, как показано на рис. 3, размещается
напротив задней поверхности передней платы g, показанной на рис. 4. Затем пластина n полностью
закрывает пазы, образованные в передней пластине g. Однако может быть использована обратная схема 75,
показанная на рис. 6, в которой вторая плата n размещается напротив лицевой стороны платы с пазами, как
показано на рис. 3. В таком случае передняя панель n закрывает 80 прорезей в пластине g, предназначенных
для прохождения направленных назад частей d стекла.
В конструкции, показанной на рис. 7, прорези i в виде 85 стеклянных элементов e, образующих вывеску,
закрыты планками или полосами o той же формы, что и вывеска, причем эти полосы, выступая вперед от
доски g, увеличивают эффективность вывески, особенно в дневное время. 90 В варианте осуществления,
показанном на рис.
8 В плате предусмотрены пазы i, соответствующие по контуру стеклянным элементам, образующим вывеску
e. В данном случае щели i закрыты 95 планками или полосами p, установленными на задней стороне платы g,
и, кроме того, части e трубки, формирующие световой сигнал, частично размещены внутри щелей i, которые
также подсвечиваются при включении тока 100.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260549A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Индия): ноябрь.
2,
1925. 260,549 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19.09.1926. № 17,988/26, NIg B y O.
Принято к публикации: декабрь. 23, 1926,
- - - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение железнодорожных путей и обеспечение средств для этого.
Я, Герберт Уилфред Перри, инженер-консультант, проживающий по адресу: Лоусонс-роуд, 4, Тричинополи,
Индия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к железнодорожному пути, и в частности к пути, приспособленному для
использования транспортными средствами с колесами без фланцев.
Согласно настоящему изобретению, направляющая включает в себя расположенные на некотором
расстоянии друг от друга ряды пар стальных или подобных угловых брусьев, причем брусья каждого ряда
имеют одну горизонтальную опорную поверхность и вертикальный фланец, выступающий вверх от нее и
взаимодействующий с внутренней радиальной поверхностью колеса транспортного средства, предотвращая
его смещение внутрь, при этом соседние брусья скреплены между собой зажимными элементами, а ряды,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга, соединены стойками, взаимодействующими с
указанными зажимными элементами.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1
показаны расположенные на некотором расстоянии друг от друга линии, при этом элементы стойки показаны
пунктирными линиями.
На рисунке 2 показана конструкция стального зажимного элемента, используемого для соединения уголков.
На рисунках 3 и 4 показана, соответственно, стойка в проекции и плане.
На рисунках 5 и 6 представлены сечения стойки по линиям А-А и В-В соответственно на рисунке 3.
Ссылаясь на! На чертежах линии состоят из угловых брусков 1 и 4, причем бруски отдельных линий
расположены с интервалом, соответствующим ширине колеи. Вертикальные полки 2 стержней 1 расположены
на внутренней поверхности линий, а горизонтальные полки 3 расположены снаружи от них. Как показано на
рисунке 1 — [Цена 1/-1], угловая планка 1 вложена в немного большую угловую планку 4.
Соседние уголки удерживаются в выровненном положении с помощью зажимных элементов 5, как показано
более подробно на рисунке 3 6 (которые состоят из плоских металлических пластин, вырезанных по линиям 6,
7, 8 на рисунке 2 и предназначенных для изгиба по пунктирным линиям 9, 10, 11). Внешняя часть 12 изогнута
вверх, как показано на рисунке 1, относительно линии 9 (65), в то время как часть, находящаяся за пределами
линий 6, 7, 8 и обозначенная цифрой 13, изогнута вверх вдоль линии 10, а другая крайняя внешняя часть 14
изогнута в горизонтальном направлении относительно линии 11. Таким образом, часть 12 будет зацепляться
за вертикальные внешние кромки горизонтальных фланцев уголков 1, 4, а горизонтально изогнутая часть 14
будет зацепляться за горизонтальные кромки вертикальных фланцев 65 уголков 1, 4, надежно удерживая их в
нужном положении. Часть 15, расположенная внутри линий разреза 6, 7, 8, выступает внутрь рукоятки 5 и
снабжена пазом 16. 70 В пазы 16 в удлинителях 15 входят стойки 17, которые раздвигают элементы захвата и,
таким образом, регулируют углы соответствующих линий.
Стойка 17 предпочтительно включает в себя угловой профиль с горизонтальным фланцем 18, части которого
выгнуты наружу и загнуты вниз, как показано на рисунке 19, причем части 19 предназначены для зацепления с
пазом 16.
Благодаря такой конструкции рельсы можно укладывать очень быстро, а соответствующие линии точно
располагаются с помощью распорок 17.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260550A
[]
Нет, 18,5781 26,
Дата подачи заявки: 26 июля 1926 г., Заявка принята: 5 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Полимеризованная модификация винилхлорида и способ его получения. Лот-ис Дикс, гражданин США,
проживающий по адресу: № 20, Восточная 12-я улица, город Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляет о характере изобретения и способе его осуществления, в частности, в соответствии со
следующим заявлением в Спецификации № 2, 5,83-j, я раскрываю существование полимеризованного
винилхлорида, обладающего необычайными полезными свойствами, который может быть использован для
создания пленочных изделий. В этой модификации я использовал терниед бела каотипрен хлорид для этого
фрола другой. Иллодификационис хлорида, который у меня есть в качестве альплии (дельта- и паниниевый
хлорид). Когда винилхлорид к альплия illo(llfi(.iti(ii is, folding(] перед бета-формой, модификации дельта и
-аниния образуются после бета-формы.
Филии),; 1'ориии(л ф из бета 2.5 (.'илор'(](, имеют замечательную последнюю болезнь(] свободу от дисл,;
()тлипр полезные свойства невоспалительные;илииллт.- которые адаптируются к ним. особенно для Ill Ifle
moholl plchire art.
Привет, niY, ald spet iffilation, у 1 есть dec (1 из -a 1,1 (lis ol)ta'ii'li,-,beta 91:1()111)1.1,11 (-11101-iilf! l)\- stil)'ect'n-.
vinyl io flio of light until the licla fornied or by sul)'ectmodifications of an or-anic W11 1W W1lill,
iiioiiocliloibe"nzolsiIiil)lllil. 111 flo, present Specito fi,-al ifo], 1 -diall a further inethod 1111. f01.111. Proldly speakto tll('
PI'(";(,11t '],1 iventlon, 1)- 111c aelloll of lig-lit.
alld 1-1ate at],' Aillia, iii(dification и 1 A1W ill111,)(11'fif.,itlon в то же самое.
бета-форма. Это преобразование может быть осуществлено путем длительного воздействия бротиолита либо
на ультрафиолетовое излучение, либо путем длительного нагрева, например, от 500 °C до 500 °C.
Винилхлорид в закрытом контейнере, таком как кварцевая трубка, например, подвергается воздействию
ультрафиолетовых лучей от кварцевой лампы с твердостью 5,5 мкм. Хлорид получают путем частичной
полинифизации. Когда хлорид литильдида в кварце подвергается воздействию ультрафиолетового
излучения, он очень близок к 60 1 - j кварцевой ртутной пластине, полимеры образуются очень быстро, и пул
ниер становится альфа-элементом в течение нескольких аннуитетов после первого появления сгустков.
Альфа-хлорид (.zloty pren chlorilde) освобождается от любого 65 неполиненасыщенного винилхлорида,
например, путем испарения и Ill iny,;,,lid other. У меня есть тот факт, что AT)lia caotipren Chlorilde растворим в
i(.etoii(,, wliereas 70. Бета-хлорид не растворим в ill, но amiable in Tht. δ all(] нерастворимы в любом из этих
растворимых веществ.
Из iiii-olitllllzf-,(1 niass, составленного 7 5) главным образом из alpha cioiilpi.(,ii Ailorlde, я могу удалить, the]sitter
1)v ill acetolle, alld then ev iporating, tlit, later.
Кланы Алплиа получили.
js converled Auto]least chloride 8 0 In11-1dit, say from a quartz lartip or it,(, lanip or to a proloii-led olel,.,ltioll, say
between 500 C. and 12)50 C. or to both maid light an(] Alert. Когда тестовые задания показывают, что
куливерслон]л,]-; были (-,спасены до того момента, когда продукт растворим iii(iio(-liloil)(.ri7ol, но НЕ является
lolizel. растворим irtolle. способен 111a,;S jz Bl'bli'otheek But. И. Eigendom 2 2 19 июля, J1 Openbaar gemaakk ien
2 6. MU 1927 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
260.9550 260,550 ультрафиолетовый свет или тепло, или и то, и другое, как в Примере 1, до тех пор, пока не
будет получена бета-модификация. Затем последнее растворяют в монохлорбензоле и превращают в пленку,
как описано на рис. 1].
Ещё один пример жидкостей в альфа-модификации -lilch 111e может быть легко получен с помощью эфира,
нитрата, спирта, этиленхлорида, этиленброллицида и сиин111ефрикала t(,tl'a'(.lloi.etliiiie.
Как указано в вышеупомянутой спецификации, раствор ионоцилола, прежде чем его нанесут в виде филина
на подходящую поверхность, добавляют пластификатор, такой как ионоцилол, альфа-цилоцилол,
липоиллиален и т. д. Кроме того, в качестве пластификаторов или растворителей используются
нафилилиален, липоиллиан, ацетофенон.
oi-tllo(,lllol.l)llellol, (liclilol-acetl)lle, ten7 ' V1 chloride, ethyl niethyl lctoiie, xylol, etlix-1 acetate, ethYl benzoate,
trichlorethereal(-, -,,,lvcoldlt(.(,tate and anisole. Конечно, (,oloriTi-o. материалы могут быть добавлены для
производства различных эффектов, описанных и приведенных в данном документе, а также в описании
использования кислоты, указанного изобретения, и в -,start nianner llio то же самое должно выполнять(], я
заявляю, что 1 clailli I,;:1. Препарино, бета-элилорид, который сначала кониприсс про(111("]],", посредством
действия 11 (если и изоли;ттлил,-, Аполиа (,,йотил)и, (,,л хлорид, а затем латтор к пролонгированному zlf'tioll
или нагреванию (11 1)отли,линилбета (.111оридIs f ornled.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260551A
[]
-j
_,_ i-, 1 ---,I._ - 7 _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
C. d^ W MW -i Дата проведения конвенции (Швейцария): октябрь. 30, 1925. 20 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 27 июля 1926 года. № 18,64/26, Полностью принято: 14 июля 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для уменьшения погрешности измерения температуры в электросчетчиках.
Мы, компания LANDIS & GYR S.A., Цуг, Швейцария, альтернативное наименование которой — LANDIS & GYn
A.-G. (швейцарская фирма), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для уменьшения погрешности измерения температуры в
электросчетчиках, и, в частности, к устройству, в котором диск или другой элемент (или элементы), на
который воздействует тормозное усилие, изготовлен из материала с низким температурным коэффициентом.
Согласно настоящему изобретению, диск или другой элемент (или элементы), на который оказывается
тормозное воздействие, изготовлен из алюминия, легированного медью, кремнием и железом. Таким
образом, получается лёгкий диск, который, тем не менее, имеет гораздо меньший температурный
коэффициент, чем алюминиевые диски, использовавшиеся ранее.
В качестве примера подходящий сплав состоит из: алюминия, меди, кремния и железа — 96,25%.
- 2.82%.
-.70%.
-.23%.
Наши эксперименты показали, что омическое сопротивление такого диска увеличивается на 0,00284% при
каждом повышении температуры на один градус, по сравнению с увеличением на 0,0039% для диска,
изготовленного только из алюминия.
На прилагаемом чертеже схематически показан один из примеров реализации изобретения, примененного к
40-вольтовому счетчику переменного тока. 1 — приводная система, 2 — приводной диск, выполненный
обычным способом из алюминия или меди. На валу 3 последнего установлен дополнительный диск 4, на
который воздействует тормозной магнит 5 (45). Этот диск состоит из алюминиевого сплава, содержащего
медь, кремний и железо.
В многофазных счетчиках с несколькими системами привода к существующим дискам может быть добавлен
один или несколько дисков или 50 барабанов, изготовленных из специального материала, на которые затем
воздействует один или несколько тормозных магнитов.
В измерителях постоянного тока с барабанным якорем возможно прямое замещение 55 уже существующего
тормозного диска, изготовленного из обычного материала, на диск, изготовленный из сплава согласно
изобретению.
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260552A
[]
!
Патентная спецификация, дата Конвенции (США): 29 октября 1925 г. 26090J Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 29.1926 г. № 18972/26, Полное принятие: 28 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах преобразования щелочных сульфидов в щелочные сульфиты или
относящиеся к ним.
Мы, компания WBST VIRGINIA PULP & PAPlER ComxPAxY, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Пятая авеню, 200, город и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Вигго Дрюзена, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: Ларчмонт, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 15 Данное изобретение относится к
усовершенствованному и экономичному процессу преобразования сульфида щелочного металла в сульфит
щелочного металла, например,
(Na2S) в моносульфит щелочного металла, например
(NaSO',). Данный процесс особенно хорошо подходит для регенерации отработанных щелочно-сульфитных
растворов при производстве целлюлозы, но может также использоваться в любых других целях, где требуется
подобная конверсия.
Согласно изобретению, сульфид щелочного металла превращается в сульфит щелочного металла путем
перемешивания и аэрации гидратированного сульфида щелочного металла в присутствии твердого
Соседние файлы в папке патенты