Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4668
.pdf
опираться на эти углубления. Для удержания двухсоставной заполняющей детали вместе с стержнем анкера
в головке используется фиксирующее устройство, которое в показанной конструкции включает кольцо i,
предпочтительно из мягкого железа, которое предназначено для частичного, скажем, примерно наполовину,
выступания в канавку k в головке анкера и, таким образом, поддерживает заполняющую деталь e снизу.
Кольцо i можно разрезать так, чтобы его можно было сжать, и после уменьшения диаметра вставить 6C в
отверстие c, а затем дать ему расшириться, когда оно будет совмещено с канавкой k. При необходимости
демонтажа хвостовика кольцо i зацепляется любым подходящим инструментом, приспособленным для
уменьшения его диаметра на 65 градусов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260557A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 27, 1925, 2609,557 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 18 сентября 1926 г., № 23075/26.
Завершено: 14 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Состав пластика и способ его изготовления.
Я, Джозеф Фрэнсис Хаггерти, гражданин Соединенных Штатов Америки, глава исполнительной власти,
проживающий в Буффало, округ Эри, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пластичным композициям, которые образуются путем смешивания гипса с
водой и придания материалу желаемой формы во влажном или полужидком состоянии, а затем
затвердевания или кристаллизации композиции в такой форме.
В производстве и использовании гипсовых изделий возникают значительные трудности, поскольку гипсовые
изделия очень хрупкие и, следовательно, легко ломаются при транспортировке или обращении во время
производства или использования.
Например, гипсовая плитка оказалась очень подходящим строительным материалом благодаря своим
огнестойким и теплоизоляционным свойствам, а также тому, что она не трескается при попеременном
воздействии экстремальных температур. Однако гипсовая плитка в ее прежнем виде имеет тот недостаток,
что она чрезвычайно хрупкая, так что если рабочий уронит плитку, она разобьется или расколется. Подобные
конструкции также подвержены растрескиванию и расщеплению при забивании в них гвоздей. Аналогичные
трудности возникают при использовании гипсокартона в составе стеновых панелей, листов или других
изделий.
Для преодоления этого недостатка в состав были добавлены опилки, древесная стружка и другие волокна с
целью уменьшения веса композиции, а также снижения склонности к разрушению или крошению [Цена 11-]
при ударах. Эти волокнистые материалы обычно добавляются в состав в сухом виде, и хотя они несколько
уменьшают вес изделия и, возможно, также делают его немного менее склонным к сколам или расщеплению,
волокнистые материалы, поскольку они сухие при добавлении в состав, обладают свойством ослаблять
состав, так как часть воды, необходимой для кристаллизации, поглощается опилками или другим сухим
волокнистым материалом, так что частицы пластичной массы гипса в непосредственной близости от
волокнистого материала ослабляются из-за неполной кристаллизации вследствие отвода части воды из них
волокнистым материалом. Следовательно, эти материалы не образуют удовлетворительной связи между
окружающими частицами гипса.
Также было предложено использовать большое количество увлажненного волокнистого материала, причем
его количество должно превышать 50% от количества гипса или другого цементного материала.
Цементирующий материал служит лишь средством для более или менее рыхлого скрепления волокон, и
полученный волокнистый продукт совершенно отличается от продукта, изготовленного в соответствии с
настоящим изобретением, и в котором количество волокнистого материала не настолько велико, чтобы
препятствовать затвердению гипса с образованием жесткой композиции.
Кроме того, было предложено добавлять небольшие количества увлажненного волокнистого материала в
смеси, содержащие гипс и другие вещества, такие как мел или гуммиарабик, при этом количество гипса не
должно преобладать над другими материалами в получаемом продукте.
Строго говоря, такие изделия не являются изделиями из гипса.
В гипс также добавляли материалы в виде крахмалов (1 260,557) с целью повышения прочности и облегчения
материала, поскольку крахмал поглощает большое количество воды, и, следовательно, после высушивания
гипсовой композиции путем удаления воды, полученная композиция остается более или менее пористой.
Крахмалистые материалы, с другой стороны, не образуют связей между соседними частицами гипса, а также
значительно увеличивают стоимость гипсового состава и притягивают влагу.
Основная цель настоящего изобретения — создание гипсового состава, который прочнее, чем ранее
созданные составы подобного рода, что, в свою очередь, позволяет использовать состав такого рода для
целей, для которых ранее использование гипсовых составов было нецелесообразным, а также позволяет с
лучшими результатами применять этот состав для целей, для которых ранее использовались другие гипсовые
составы. Другие цели изобретения заключаются в создании композиции, которая может быть изготовлена с
меньшим весом и по более низкой цене, чем это было возможно ранее; а также в создании композиции такого
рода, которую легче распределять или обрабатывать, придавая ей желаемую форму, чем другие гипсовые
композиции, изготавливавшиеся ранее.
В соответствии с моим изобретением я смешиваю гипс или безводный гипс с водой или другой жидкостью,
содержащей волокнистый материал, предварительно пропитанный водой до максимально возможного
впитывания.
Смешивание материалов предпочтительно осуществлять таким образом, чтобы волокнистый материал был
распределен как можно равномернее по всей композиции. Полученную таким образом смесь или пасту можно
разливать в подходящие формы для использования в качестве плитки и для других целей, или же из
композиции можно формовать листы, панели или плиты для любых желаемых целей. Процентное содержание
волокнистого материала в составе может варьироваться в зависимости от природы используемого
волокнистого материала, а также от цели применения продукта. Например, в некоторых составах можно
использовать 5 процентов или менее по весу (сухому весу) волокнистого материала с хорошими
результатами, в то время как в других случаях предпочтительнее использовать большие или меньшие
проценты.
Однако использование количества волокнистого материала, превышающего 50% (по сухому весу) цементного
материала, не может быть выгодно при применении моего изобретения.
В моей композиции может быть использован любой подходящий или желаемый волокнистый материал.
Например, для этой цели можно использовать древесное волокно или целлюлозу, которые получают путем
измельчения бумаги, например, старых газет, до состояния мелкой целлюлозы любым подходящим способом,
например, с помощью обычного измельчителя, который измельчает бумагу до мелкодисперсной формы и
тщательно перемешивает ее с водой, образуя хлопьевидную массу. Конечно, можно использовать и другие
виды бумаги, но газетная бумага оказалась очень удовлетворительной и, следовательно, предпочтительнее
из-за своей дешевизны. Практически любой другой вид растительного волокна может быть использован, а
также некоторые животные волокна могут быть успешно использованы при изготовлении моей композиции,
при этом желательно использовать материал, который легко измельчается или формуется во влажную
хлопьевидную массу.
После тщательного смешивания мелкодисперсного волокнистого материала с 85% воды до полного
пропитывания волокон, смесь воды и волокнистого материала дополнительно смешивают с гипсом в
желаемой пропорции, и полученную композицию во влажном, полужидком или пастообразном состоянии
разливают, раскатывают или иным способом формируют в желаемую форму, после чего дают ей
кристаллизоваться и высушить, или же композицию после кристаллизации можно высушить путем нагревания
для удаления свободной влаги. Полученная таким образом композиция будет содержать мелкодисперсный
волокнистый материал, распределенный практически равномерно по всей ее поверхности, что значительно
повысит прочность композиции и уменьшит ее вес.
Волокна, равномерно распределенные по всей композиции, прочно внедрены в цементный материал, частицы
которого прочно прилегают к волокнам. Волокна служат для упрочнения цементного материала, повышая его
прочность по сравнению с гипсом марки 110. Было установлено, что использование мелкодисперсного
волокнистого материала такого рода в гипсовых композициях изменяет природу композиции таким образом,
что хрупкость или склонность к расщеплению полностью устраняются. Было установлено, что мой
улучшенный состав прочнее, чем ранее изготавливавшиеся составы, в которых сухие опилки или древесная
стружка смешивались с гипсом во время его приготовления. Это, вероятно, объясняется тем, что, во-первых,
волокнистые частицы моего состава мелкодисперсны и равномерно распределены по всему составу, а
во-вторых, тем, что эти частицы смешиваются с гипсом во влажном состоянии, так что ни одна из этих частиц
не имеет никакой тенденции отбирать из состава воду, необходимую для кристаллизации гипса.
Моя улучшенная композиция также значительно легче, чем ранее созданные позиции com6i. Это объясняется
тем, что волокна поглощают или удерживают большое количество воды. Следовательно, количество воды,
смешиваемой с гипсом, можно значительно увеличить, используя мелкодисперсный волокнистый материал,
поскольку, во-первых, сами волокна поглощают определенное количество воды, а во-вторых, количество
воды, смешиваемой с гипсом, можно дополнительно увеличить, так как добавление волокнистого материала
повышает вязкость смеси воды и гипса.
Хорошо известно, что легкость гипсовой композиции зависит от количества воды, смешанной с гипсом,
поскольку избыток воды после кристаллизации удаляется, оставляя композицию с более или менее пористой
или ячеистой структурой. Однако количество воды, которое можно добавить к гипсу для изготовления
гипсовых изделий, имеет практические ограничения, поскольку вязкость смеси должна быть такой, чтобы не
происходило осаждения или оседания гипса на дно формы. Следовательно, количество воды, которое можно
добавить к гипсу при приготовлении гипсовых композиций в соответствии с моим изобретением,
увеличивается как за счет того, что сами волокна поглощают воду, так и за счет того, что использование
волокон повышает вязкость смеси и, таким образом, предотвращает осаждение.
Например, если смешать восемь частей воды по весу с шестью частями гипса, смесь получится настолько
жидкой, что гипс осядет на дно, и 46 эту смесь нельзя будет использовать для заливки в формы или для
штукатурки. Если же, с другой стороны, в воду сначала добавить сравнительно небольшое количество бумаги
или волокнистого материала в мелкодисперсной форме, например, половину по весу, то полученная смесь
образует пасту, которую легко обрабатывать, формовать или использовать иным образом. Исключительные
абсорбционные свойства растительной мякоти демонстрируются тем фактом, что смесь, состоящая всего из
одной части сухого веса волокон газетной бумаги и 10 частей воды, образует хлопьевидную массу, по
консистенции напоминающую кашу или жидкую пасту. Для получения такой смеси требуется гораздо меньше
гипса, чем при использовании одной только воды, и, следовательно, при заданном количестве гипса для
приготовления пасты можно использовать больше воды, чем считалось возможным ранее.
Когда свободная вода удаляется из композиции в процессе сушки, полученная жесткая композиция
становится легче, поскольку она обладает большей пористостью, и в то же время было установлено, что
композиция не склонна к расщеплению или растрескиванию, во-первых, потому что волокна мелкодисперсны
и равномерно распределены по всей композиции, и, во-вторых, потому что волокна не отнимают у гипса воду,
необходимую для кристаллизации, так что между каждой частицей волокнистого материала и окружающим
гипсом образуется идеальная и очень прочная связь. Прочность улучшенного состава, вероятно, также
обусловлена тем, что 85 волокон, используемых в его составе, настолько малы, что любое усадочное
действие, происходящее при сушке продукта, недостаточно для того, чтобы волокна отделились от соседнего
гипса или друг от друга. Преимуществом данного состава также является то, что после высыхания он
практически не впитывает влагу из воздуха, и, кроме того, мой улучшенный состав совершенно не привлекает
вредителей.
Преимущество моего улучшенного состава заключается в том, что он обладает такой прочностью, что его
можно использовать для целей, для которых он до сих пор считался неудовлетворительным, а также для
целей, для которых ранее использовались гипсовые составы, с гораздо более удовлетворительными
результатами, чем те, которые были получены ранее. Например, при использовании данного состава в
гипсокартоне плитка может быть уронена при обычной транспортировке и погрузке без расщепления или
растрескивания, а при облицовке стен плитка не повреждается при забивании гвоздей или подобных
предметов и обладает всеми огне- и термостойкими свойствами гипсокартона, как и прежде. Благодаря своей
легкости, мой улучшенный состав может также с успехом использоваться для заливки кровельных настилов,
на которые можно наносить кровлю, или для настилов под полы, а также для других целей. При
использовании в строительстве стен мой состав можно прибивать гвоздями без риска расщепления или
растрескивания.
Мой усовершенствованный состав, используемый в качестве штукатурки, имеет большие преимущества
перед ранее использовавшимися штукатурками, поскольку его гораздо легче наносить или придавать ему
желаемую форму, так как материал оказывает гораздо меньшее сопротивление при нанесении кельмой или
другим инструментом и его легче вдавливать между рейками или другими удерживающими средствами. 130 4
1 260,557 Кроме того, эта штукатурка значительно легче по весу, менее склонна к растрескиванию и
расщеплению, а также лучше проводит тепло, чем ранее использовавшиеся штукатурки.
Описанный состав также обладает преимуществом низкой стоимости, во-первых, потому что его можно
изготовить с большим содержанием воды и меньшим содержанием гипса, чем это было возможно ранее,
во-вторых, потому что используемый в составе волокнистый материал очень дешев, и, кроме того, потому что
уменьшение веса моего состава по сравнению с другими гипсовыми составами снижает затраты на
транспортировку и обработку.
Описанный здесь процесс изготовления гипсокартонных плит, включающих гипсовую сердцевину и бумажную
облицовку, является предметом моей параллельно рассматриваемой заявки № 255037, и следующие пункты
формулы изобретения следует рассматривать как применимые только к изделиям, отличным от
гипсокартонных плит типа, указанного в вышеупомянутой параллельно рассматриваемой заявке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260558A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
(-h K tQ Дата проведения съезда (США): октябрь. 31 сентября 1925 г., Дата применения УФ-излучения (в
Соединенном Королевстве): сентябрь. 18, 1926, Нет, 23,077/26.
Завершено: 13 января 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области портативных роторных инструментов с электроприводом и связанные с ними
разработки.
Я, А. Лонзо Галлоуэй Декер, инженер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в
Таусон-Хайтс, округ Балтимор, штат Мэриленд, США, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В большинстве случаев портативные роторные инструменты с электроприводом оснащаются патроном с
ключевым приводом из-за сложности удержания шпинделя в неподвижном положении, поскольку такие
инструменты обычно приводятся в движение электрическими или пневматическими двигателями, которые
полностью закрыты, так что шпиндель и движущиеся части недоступны и их нельзя удерживать, чтобы
предотвратить вращение шпинделя при работе патрона, которое осуществляется поворотом зажимного
кольца патрона относительно шпинделя. Было предложено прикрепить к валу якоря съемную рифленую
накладку для удержания вала патрона, но согласно распространенной практике, муфта патрона снабжена
набором зубьев конической шестерни, которые зацепляются с конической шестерней на шпонке, которая на
конце, расположенном за шестерней, снабжена штифтом, который при работе шпонки устанавливается в одно
из нескольких отверстий в шпинделе или в элемент, жестко прикрепленный к шпинделю.
Таким образом, втулка поворачивается относительно шпинделя без необходимости его фиксации, а патрон
удобно закрывается и открывается для зацепления и извлечения различных сверл.
Главная трудность с замочным патроном заключается в том, что сложно не забыть найти ключ. Ключи
неудобно прикреплять к инструменту, так как они цепляются за различные предметы и мешают рабочим [Цена
11-] в обращении с инструментом, а даже в таком виде 45 неудобны для использования при работе с
патроном. В существующих условиях такие вращающиеся портативные инструменты с электроприводом
часто выходят из строя из-за потери ключа на 50 клавиш.
Целью настоящего изобретения является отказ от использования ключа и обеспечение удобного
использования ручного патрона в данном случае. 65 В соответствии с настоящим изобретением
вращающиеся части инструмента, которые полностью закрыты, временно блокируются для обеспечения
работы ручного патрона. Установка такого замка в сочетании с портативным электрическим или аналогичным
инструментом, который будет использоваться без разбора квалифицированными и неквалифицированными
рабочими, имеет существенный недостаток: двигатель часто отключается от цепи, когда вал заблокирован,
что приводит к перегоранию якоря и значительным затратам на ремонт.
Настоящее изобретение относится к предусмотренному в связи с таким портативным вращающимся
электрическим инструментом или, в меньшей степени, с любым другим вращающимся портативным
инструментом с приводом от вращающегося механизма защелкиванию или замку для использования с
ручным патроном, замку 75 в предпочтительном варианте, который обычно разблокируется с помощью
пружины и удерживается в зацеплении только давлением большого или указательного пальца оператора.
Замок или защелка дополнительно сконструированы таким образом, что крутящий момент двигателя, если он
приведен в действие, достаточен для того, чтобы вывести защелку из зацепления, даже при самом сильном
давлении, которое может быть приложено к ней оператором, так что, 85, невозможно перегорание якоря из-за
непреднамеренного запирания.
Насадки для шлифовки, фрезерования и сверления 1 3;> 260 558 насадок для станков, таких как токарные
станки, шпиндель представляет собой плунжерный штифт S18, имеющий увеличенный конец 19 для
соответствия увеличенной части отверстия 14, отверстия для штифта или плунжера и кронштейн шпинделя с
уменьшенной частью 20 для соответствия подпружиненному штифту для использования с указанными
отверстиями. На прилагаемом чертеже я изобразил портативный вращающийся электроинструмент, который
переходит в меньший диаметр штифта или плунжера. Применена спиральная форма, и пружина 23 намотана
на уменьшенный полюс 10 инструмента в таком количестве, которое необходимо для обеспечения надежного
крепления штифта или плунжера в положении 75 при работе и применении изобретения. Один конец пружины
прижат к плечу 16 в отверстии корпуса, а другой конец – к плечу 21 на штифте. На чертежах на рисунке 1
показан вид сверху на полностью собранном инструменте в малом масштабе, демонстрирующий ручной
патрон и защелку в соответствии с изобретением. Плунжер удерживается в корпусе пружиной 80. Любые
подходящие средства, показанные на рисунке 2, представляют собой фрагментарный разрез поперечного
штифта 24, который установлен по линии 2, 2 рисунка 1, показывающий все детали защелки и фрагмент
шестерни, с которой он взаимодействует, причем рисунок изображен в увеличенном масштабе.
Этот штифт 24 входит в паз 26 на рисунке 3, который является удлиненным по линии 3, в направлении оси
плунжера. Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид и отверстие, и расположен соответственно 9
(соответствует рисунку 1 и показывает размещение штифта 24 в патроне и способе его установки под прямым
углом к, как указано выше, нижней части корпуса инструмента, шпинделя, не обязательно пересекая ось.
подшипник и т. д., патрон слегка смещен. Внутренний конец плунжера 18 имеет форму пру.
отличается от изображенного на рисунке 1. снабжен зубом или выступом, направленным внутрь. Рисунок 5
представляет собой увеличенный фрагмент зубчатой части 27, предназначенной для зацепления между
линиями 2 и 2 рисунка 1 при взгляде вверх. Зубья 28 шестерни 6.
-Ссылаясь на чертежи, важной особенностью выступающей части 27 является то, что она должна иметь
одинаковые или аналогичные детали на наклонных поверхностях 29, взаимодействующих с
соответствующими поверхностями шестерни или другого элемента, который может быть заблокирован
защелкой или замком, причем наклон настолько велик, что когда и если 10,5 к шпинделю 5. Последней
шестерней двигателя, которая должна быть введена в эксплуатацию или использоваться в поезде, является
большая шестерня 6 (см. рис. 2). Необходимо попытаться установить ее таким образом, пропустив ее через
закрепленную на шпинделе шестерню. Это шестерня, через которую протекает ток через якорь или в связи с
которым защелка или иным образом воздействует на приводной механизм, показан замок 4b 8, хотя плунжер
может быть вытолкнут наружу hb 1 10 с почти одинаковой легкостью, что может быть применено к действию
наклонных поверхностей 29 или любой вращающейся части инструмента. Одна из них на шестерне 6, в
зависимости от раскрытия информации, также включает в себя ручное управление направлением вращения.
Наклонный патрон, патроны 9 и 10, имеют слегка направленный наружу радиально и назад, в направлении,
противоположном вращению, как показано на рисунках 1 и 4. Для обеспечения фиксатора корпус инструмента
преобразует крутящий момент в две силы. Одна из них: :S- отлита с полым цилиндрическим подшипником,
направленным наружу радиально, выступающим радиально от шпинделя и служащим для освобождения
защелки. Эта часть корпуса 1, сила которой больше противоположной силы [: 5,5, будет называться корпусом
редуктора 12, приложенной к плунжеру пальцем подшипника 121J, ось и направление которого направлены к
оператору. Двигатель будет, таким образом, двигаться, поскольку он представляет собой подшипник
скольжения, выдвинутый радиально от шпинделя 5 и выдвинутый наружу из части, прилегающей к периферии
шестерни 6. Однако давление может быть приложено пальцем или иным способом вручную к выступающему
концу плунжера 18. t25 Отверстие 14 этого цилиндрического выступа уменьшается в точке 15 по мере
приближения к внутренней части корпуса, образуя внутреннее описание. Работа устройства будет легко
понятна из преамбулы и
Обычно фиксация происходит в периферической части плеча (плечо 16). Скольжение в освобожденном с
помощью пружины 23 отверстии 5 радиально выступающего элемента двигателя позволяет ему свободно
вращаться 130 260,558 3 и приводить в движение буровое долото обычным способом.
Когда патрон необходимо открыть или закрыть для освобождения или зацепления сверла, давление пальца
или большого пальца прикладывается к плунжеру 18, преодолевая силу пружины и заставляя зуб или острие
27 защелки войти между зубьями 28 шестерни 6.
Таким образом, шпиндель 5 блокируется от вращения, так что зажимное кольцо 9 может вращаться вручную,
открывая или закрывая зажимные губки 13 патрона, освобождая или зацепляя сверло. Защелка
автоматически отводится пружиной сразу после снятия давления, приложенного к плунжеру пальцем или
большим пальцем оператора, так что двигатель может свободно вращаться в любое время, за исключением
случаев, когда это специально ограничивается давлением оператора на защелку.
Важной особенностью работы является то, что зуб 27 собачки или защелки сконструирован таким образом,
что его боковые поверхности 29, взаимодействующие с зубьями шестерни 28, наклонены под таким углом, что
давление, которое удобно прикладывается к плунжеру или собачке пальцем или большим пальцем
оператора, недостаточно для преодоления стремления вытолкнуть или освободить защелку под действием
уже описанной силы, воздействующей на плунжер крутящим моментом двигателя через контакт зубьев 28
шестерни с указанными наклонными поверхностями 29 зуба собачки или защелки. Эта особенность работы
имеет важное значение, поскольку предотвращает перегорание двигателя из-за случайной блокировки
шпинделя, что стало бы непреодолимым препятствием для использования любых средств блокировки
шпинделя в роторном электроинструменте.
Таким образом, я подробно и конкретно описал единственный вариант осуществления моего изобретения и
способ его использования, чтобы природа и принцип работы устройства были четко понятны; однако,
конкретные термины, приведенные здесь, используются в описательном, а не в ограничивающем смысле,
поскольку объем изобретения определен в пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я сделал, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260559A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 31, 1925, 260,559 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 21, 1926. № 23325/26.
Завершено: Декабрь. 16, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс удаления волокнистых отложений с ткацких станков и других текстильных
машин.
Я, д-р Эмиль Гмюндер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вернерштрассе, 26, Ройтлинген,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Во многих машинах, обрабатывающих волокнистые материалы, этот недостаток проявляется сам собой!
Очевидно, что работа механических частей затруднена из-за воздействия волокнистых мух. Часто муха
образует скопления, которые до сих пор удавалось уничтожить лишь с трудом (1,5 раза) и с большими
затратами времени.
Эта волокнистая муха чаще всего проявляет себя в так называемых движениях остановки основы на ткацких
станках. Оно скапливается в прорезях крючков и снижает силу спуска отдельных крючков. Также в случае
использования направляющих стержней, которые, как известно, применяются при очень тесном
расположении нитей основы, путем полного распределения нитей основы для разделения количества нитей,
направляемых параллельно, пополам, волокнистые обломки прочно оседают в угловом пространстве между
направляющими стержнями и пересечением нитей основы.
Согласно изобретению, удаление таких волокнистых мух осуществляется простейшим и наиболее
эффективным способом путем воздействия на поверхность или конец волокнистого скопления снаружи
вращающимся инструментом, который скручивает или высверливает волокна, все еще слипшиеся в
паутинообразную или кучеобразную структуру, своего рода комок или, точнее, своего рода колбаску или
валик, а затем просто вытягивает последний. Если, например, крючки расположены в шахматном порядке, то
процедура удаления волокнистых мух указанным выше способом будет проводиться группами. Процесс
сверления 4,5 или скручивания затем распространяется внутри группы от начальной или [Цена 1/-] стороны
соединения до самого конца. Колбаску, закрученную в кольцо, можно легко вытащить. Таким образом,
вытесненный волокнистый материал не теряется. Его можно дополнительно обработать до 50% и
подвергнуть прядению с помощью соответствующих процессов.
Но самое главное, работа продвигается быстро. Приведены случаи, когда очищаемую машину не нужно
останавливать ни разу. На практике гибкий вал диаметром 55° будет приводиться в движение устройством,
например, стоматологическим мотором, и будет вращать пинцетное устройство, предварительно срезав им
передний слой фиброзного скопления. При таких обстоятельствах двигатель может быть сделан
портативным, так что рабочий может подвесить его к своему телу с помощью гибкого вала.
На прилагаемых чертежах на одном из конструктивных примеров показано, как должен осуществляться
процесс в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 показана система остановки вращения, а на рисунке 2 — ее вид сбоку.
Каждый крючок p подвешивается известным образом к нити основы за верхнее отверстие o и входит в
зацепление со своим продольным пазом l1 на направляющей /. 75 Теперь в пазу 1 во время работы
накапливается V-образный маховик, который не позволяет крюку опуститься вниз или опуститься настолько
низко, чтобы в случае необходимости сработал стопорный механизм. 80 Эта мушка проходит непрерывно
через все промежутки над направляющей f в ряду крючков.
Для удаления этой мухи во время работы, ее атакуют с помощью крючка или зажимного устройства, как
показано слева на рисунке 1. Затем гибкий вал w скручивает мушку по мере ее продвижения над устройством
k, так что ее можно вытянуть в виде толстого пучка или бусины из пряжи под углом 90 градусов с помощью
устройства k.
Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения, например, как оно захватывается,
скручивается и каким образом извлекается из хранилища.
Я заявляю, что то, что должно быть исполнено. [ 2. Способ удаления волокнистых примесей называется —
прикрепление мух в текстильных машинах, подпункт 1. Процесс удаления волокнистых материалов в станках,
описанных выше, для обработки волокна и соответствующих спецификаций, а также показанный на
прилагаемых чертежах волокнистых материалов, ткацких станков и тому подобного.
Характеризуется особенностью, заключающейся в том, что с помощью зажимного устройства, установленного
во вращении. Дата: 18 сентября 1926 года.
волокнистое накопление на механизмах остановки вращения и стержнях пересечения или аренды MARES &
CLERK.
Редлджилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1926.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260560A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь.
2,
7925. 260, 560 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 23, 1926. Нет, 23,507/26.
Завершено: 23 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в противогазах.
Я, Александр Бернхард Драгер, проживающий по адресу: Мойслингер Аллее, 53, Любек, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противогазам такого типа, в которых маска, предназначенная для полного
закрытия лица, имеет внутри себя вспомогательную маску, предназначенную для закрытия только рта и носа,
причем две маски соединены таким образом, что вдыхаемый и выдыхаемый воздух не попадает в ту часть
внешней маски, которая закрывает глаза.
Целью данного изобретения является внесение определенных улучшений, направленных на повышение
эффективности маски, а также комфорта и безопасности пользователя, за счет обеспечения плотного
прилегания внутренней маски и, кроме того, быстрой подгонки всей маски к лицу благодаря необходимости
использования только одного комплекта лент или ремней.
Согласно данному изобретению, внешняя маска имеет подбородочную опору, которая расположена внутри
вспомогательной маски и соединена с ней таким образом, что она не только покрывает подбородок, но и
обеспечивает эффективную герметичность между внутренней маской, подбородком и пространством внутри
внешней маски.
Опора для подбородка представляет собой ленту S5, предназначенную для размещения поперек подбородка,
концы которой прикреплены к краю основной маски или прилегают к нему, а также крепятся к загнутой вверх
нижней части вспомогательной маски или, по желанию, являются ее неотъемлемой частью.
Между средствами подачи воздуха во внутреннюю маску и, попутно, соединения двух масок, и средствами
жесткости, такими как проволочная обвязка по краю внутренней маски rFP'ice I1Mrice 4s 6a, расположены
пружины, которые прижимают ее и подбородочную опору к лицу.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи.
На рисунке I прилагаемого чертежа изображен вид сзади дыхательной маски, снабженной вспомогательной
маской и подбородником.
Рисунок 2 представляет собой сечение, проведенное по линии А-В на рисунке 1. 55 На рисунке 3 представлен
перспективный вид пружинного механизма внутренней маски в несколько увеличенном масштабе.
Основная маска a и вспомогательная маска b, расположенные внутри основной маски 60, могут быть
изготовлены из гибкого материала.
Дыхательные отверстия двух масок наложены друг на друга или совпадают, а края отверстий соединены
одним соединением, например, кольцом 65c, с помощью которого маску также можно известным способом
соединить с обычным дыхательным шлангом, не показанным на рисунке. Полоска ткани d, образующая
подбородочную опору, прикреплена обоими концами к краю a' основной маски a или прилегает к нему. Нижняя
часть bl вспомогательной маски b, имеющая форму клапана, прижимается к подбородочной опоре d и
соединяется с ней с помощью цемента или иным способом. Подбородочная опора 75, соединенная с
основной маской, может также быть интегрирована со вспомогательной маской.
Для более плотного прилегания вспомогательной маски к ее краям предусмотрены пружины, которые отходят
от кольца c (рис. 3) и соединены другими концами с задним краем вспомогательной маски, тем самым
прижимая ее наружу, к задней части. Для лучшего распределения давления пружины задний край
вспомогательной маски усилен проволокой, соответствующим образом изогнутой по форме.
Соседние файлы в папке патенты