Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4668

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
221 Кб
Скачать
☆
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260561A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Монастырь/дата (Германия): октябрь. 28, 1925, L U, - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 27, 1926. № 23,840/26.
Завершено: Декабрь. 22, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся акустического оборудования, в частности, сигнального оборудования.
Я, [Герцог Йомсаннес Ксаксенмейстер], гражданин Германской Республики, проживающий по адресу:
Курфюрстенштрассе, 148, Берлин, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что громкость звука можно усилить и увеличить его несущую способность, искусственно создав
фазовый сдвиг и соответствующим образом выбрав результирующий интервал в определенной
последовательности звуков.
Настоящее изобретение использует этот известный факт для создания, например, в случае акустических
сигналов, которые должны быть четко слышны на расстоянии, условий, которые, путем многократного
воспроизведения звука через заданные интервалы, придают результирующему звуку так называемый
несущий объем.
Подобные акустические сигналы необходимы, например, в случае сирен, сигналов двойного звонка, сигналов
пожарной тревоги, заводских сигналов времени, противотуманных горнов, сигналов опасности в открытом
море и т. д.
В частности, при использовании в море проблема заключается не в том, чтобы беспокоить или даже пугать
беззаботное прибрежное население или пассажиров на борту судна сигналом в виде пронзительного,
громкого звука, диссонанса или несоответствия, а в том, чтобы создать сигнал, который, не вызывая
беспокойства, имел бы широкую эффективную дальность действия, соответствующую особым
обстоятельствам. Вопреки прежним представлениям, проблему нельзя решить путем генерации очень
мощного звука для излучения с помощью внешне подаваемой посторонней энергии; однако ее можно решить,
придав звуку [Цена 1/-] или звукам во время их воспроизведения на передающей станции те специфические
свойства, которые позволяют им воздействовать на органы слуха на удаленных приемных станциях
благодаря их большому объему, как с помощью продольных волн, так и, в подходящих местах, с помощью
поперечных волн.
Согласно изобретению, этот результат 50 достигается путем многократного возбуждения соответствующего
сигнального прибора или аппарата отдельными импульсами, которые следуют друг за другом с интервалами
менее одной трети секунды. 55 В качестве примера на прилагаемом чертеже показаны несколько генераторов
акустических сигналов, пригодных для практического применения изобретения.
На рис. 1 изображен паровой свисток с двойной трубой диаметром 60 градусов; на рис. 2, 3 и 4 показано
двухколокольное сигнальное устройство в боковом виде, частично в переднем виде и в перспективном виде
соответственно.
На рис. 1 сами паровые свистки обозначены буквами c1 и k2; корпус – буквой i; а регулирующий клапан или
аналогичное регулирующее устройство – буквой g. Указанные паровые свистки включаются последовательно
и через заданные интервалы времени 70 под управлением клапана g, имеющего отверстия h и вращающегося
с заданной скоростью. Количество и расстояние между портами h, число оборотов клапана ( и давление
рабочей жидкости выбираются таким образом, чтобы с учетом скорости вращения генерировались
идентичные звуковые импульсы с интервалами примерно от 1/4 до (например) 1/80 секунды. Таким образом,
получается полная 80-нотная гармоника, диапазон которой будет увеличиваться пропорционально
увеличению выбранного интервала. Объяснение эффекта заключается в том, что при определенных
условиях, установленных экспериментальным путем и впоследствии выборочно регулируемых, происходит
ассимиляция и аккреция звуковых волн на больших расстояниях, что повышает слышимость и,
следовательно, качество звука.
Воспроизводит звук, оказывающий успокаивающее воздействие на человеческое ухо. Предел при выборе
интервала i0 — это расстояние, на котором звуки перестают накладываться друг на друга. Множество
последовательно генерируемых звуков — при условии одинаковой энергии возбуждения — распространяются
на гораздо большее расстояние, чем звук, непрерывно издаваемый обычными сиренами, которые, как
известно, работают на очень высоких скоростях; и это совершенно не принимая во внимание тот факт, что
характер такого звука излишне раздражающий, неприятный и пронзительный.
Желаемый эффект может быть достигнут путем установки паровых свистков kc и k0 рядом друг с другом, как
показано на рисунке, и обеспечения начала импульса для второго звука до полного затухания первого, чего
можно добиться, изменив расстояние между отверстиями h и соответствующим образом отрегулировав
количество оборотов клапана g.
На рис. 1 свистки имеют приблизительно одинаковый размер, поскольку они предназначены для создания
лишь незначительной разницы в тоне звуковых колебаний.
Если сигнал должен быть двухнотным, то свистки k1 и 2 должны существенно отличаться друг от друга по
длине и другим параметрам.
Вместо пара, очевидно, можно использовать сжатый воздух, что позволит получить пневматический свисток.
На фиг. 2, 3 и 4 показано применение изобретения к двухколокольному сигнальному устройству, в котором
колокола настроены на разные ноты; например, два правых колокола на фиг. 4 настроены на тон ля, а два
левых колокола — на тон соль-диез. Пара колоколов тона А возбуждается в кратковременном чередовании с
парой колоколов тона соль-диез. 1:1 обозначает два вала, каждый из которых снабжен регулируемыми
кулачками mn. m, имеющими определенное смещение, причем указанные кулачки действуют известным
образом на молоточки n. колоколов o. Валы соединены между собой в соотношении 1:1, и равномерная
скорость достигается с помощью соединения p, которое может быть ременным, цепным, канатным или
тросовым. Для компенсации проскальзывания шкив ведомого вала может иметь немного больший диаметр,
чем шкив ведущего вала.
Эффект от этого двухколокольного сигнального устройства усиливается путем многократного возбуждения
двух (или более) колоколов с одинаковой основной нотой с оптимальным интервалом, который необходимо
предварительно определить экспериментальным путем. Параллельно с этим, или со смещением на
выбранный интервал, таким же образом накладывается звук другой высоты тона, в результате чего
получается приятная результирующая нота широкого диапазона. 70 Изобретение заключается не в создании
звука, который был бы особенно громким в непосредственной близости от сигнального устройства, а в
обеспечении наиболее благоприятной передачи звука на выбранные расстояния от сигнального устройства
для достижения оптимального эффекта. В этой связи важно отметить, что размеры интервалов можно
изменять в соответствии с эффектом расстояния, соответственно контролируя возбуждение звука во время
работы устройства.
Поскольку я подробно описал и установил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260562A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Швейцария): 30.00.1925. U9 "I Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 30 сентября 1926 г. № 24,213/26.
Завершено: февраль. 3, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах предотвращения капель для бутылок, фляг, бутылей и подобных
емкостей для жидкостей.
Мы, BnEveX SOCInETP, ANONYME, №.
17, Компания Bellevaux, Лозанна, Швейцария, являющаяся швейцарской фирмой, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Уже используются воронкообразные капельные устройства с острым краем, по которому протекает жидкость,
предназначенные для крепления в горлышке или на горлышке таких емкостей, как бутылки, колбы, бутыли и т.
д. Указанные капельные устройства используются для предотвращения случайного стекания части жидкости
по внешней стороне емкости, когда ее нормальный поток прекращается. Было предложено оснастить такое
устройство гнездом с зажимами, предназначенными для захвата основания горлышка бутылки, с резиновым
кольцом для образования плотного соединения в верхней части горлышка.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для предотвращения
капель, состоящего из трубки с расширенным концом в форме воронки, причем другой конец включает в себя
ряд упругих полосок в виде раздвоенного зажима, предназначенного для вставки через отверстие потока в
горловину контейнера таким образом, чтобы оказывать концентрическое давление на внутренние стенки, что
позволяет надежно закрепить устройство для предотвращения капель 36 в контейнере.
На рисунках 1 и 2, представленных на прилагаемом чертеже, в качестве примера показан один из вариантов
осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез устройства, предотвращающего капание; Рисунок 2
представляет собой вертикальный разрез устройства, вставленного в горлышко бутылки.
Устройство 1, предотвращающее капание, состоит из цилиндрической трубки 2, которая [Цена 1/.]
предпочтительно металлическая, но может быть изготовлена из 4,5 любого другого материала, например,
целлулоида или стекла.
Один из концов трубки 2 расширен, образуя воронку, край которой имеет очень малую толщину, чтобы
предотвратить образование достаточно большого основания для образования капель жидкости; таким
образом, когда поток жидкости из контейнера прекращается, струя резко перекрывается, предотвращая тем
самым стекание жидкости вниз по стенке контейнера.
На конце, противоположном его расширенной части, трубка 2 содержит ряд выступов или полосок 3, 31, 311,
образованных путем вырезания прорезей 4, 41 в стенке трубки 2, оставляя между ними 60 металлических
полосок достаточной длины, чтобы обладать определенной степенью эластичности, позволяющей им
деформироваться внутрь или концентрически расходиться, одновременно оказывая некоторое сопротивление
движению. 66 Кольцо 5, предпочтительно из каучука, но может быть изготовлено из любого другого
растяжимого материала, надевается на трубку 2 таким образом, чтобы оно захватывало последнюю, а
благодаря своей растяжимости могло перемещаться по расширенному концу трубки 2. Это кольцо 5
предназначено для выполнения функции кругового соединения между внешней стенкой устройства
предотвращения капель и краем горлышка емкости, на которую оно установлено (75), таким образом, чтобы
предотвратить вытекание жидкости в этом месте.
Весь набор полосок 3, 31, 311 образует своего рода раздвоенный зажим, предназначенный для вставки через
отверстие 81) потока в горлышко емкости, например, бутылки, таким образом, чтобы концентрическое
давление, оказываемое упругими полосками 3, 31, 311 на внутренние стенки горлышка бутылки, позволяло
надежно закрепить устройство 86 для предотвращения капель в этой части бутылки.
Когда устройство для предотвращения капель изготовлено из материала, такого как стекло, целлулоид и т. д.,
не способного образовывать упругие полоски, такие полоски прикрепляются к элементу, образующему
собственно устройство для предотвращения капель, посредством заклепок или соединения любым другим
способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260563A
[]
:,.il K-:,.
J;D )N = ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): октябрь. 29, 1925..
260'563 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 октября 1926 г. № 24289/26, Полностью
принято: 6 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся писсуаров или связанные с ними.
Я, Иоганн Оэш, проживающий в Глокентале, недалеко от Штеффисбурга, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно обычному методу покраски писсуаров, стены и пол покрываются асфальтовым лаком, а после его
высыхания наносится слой дезинфицирующего масла. Было обнаружено, что на поверхностях, обработанных
таким образом, масло не прилипает прочно и смывается через короткое время.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устраняется путем предварительного нанесения на
поверхности обычным способом асфальтового лака с последующим высыханием, а затем нанесения второго
слоя асфальтового лака, который обрабатывается дезинфицирующим маслом, пока он еще влажный.
После этого писсуар можно сразу же использовать, а обработанная поверхность остается чистой и
гигиеничной, сохраняет свой блеск, при этом масло настолько прочно держится, что покраску нужно
обновлять лишь каждые два-три месяца. Для такого обновления достаточно один раз покрыть поверхность
асфальтовым лаком и нанести масло на еще влажную краску.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260564A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь.
2,
1925.
260,564 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 1, 1926. № 24,333 126.
g S Completo Принято к публикации: октябрь. 13, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ и устройство для производства скрученного искусственного шелка из растворов
медно-аммониевой целлюлозы методом мокрого растяжения-прядения.
Мы, немецкая компания J. P. BEMBERG AKTIENGESELLScHAFT, расположенная по адресу:
Берлинерштрассе, Бармен-Риттерсхаузен, Германия, 100/104, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Среди многочисленных методов производства искусственного шелка только вискозный процесс и
медно-аммиачный процесс в соответствии с методом мокрого растяжения-прядения в конечном итоге
доказали свою техническую пригодность для крупномасштабного применения. Однако, если на ранних этапах
производства вискозного искусственного шелка удалось сократить время и снизить себестоимость
производства за счет внедрения центрифугирования, то до настоящего времени не удалось в достаточной
степени упростить текстильную часть при производстве медно-аммониевого шелка.
Процесс центрифугирования, доказавший свою высокую эффективность в производстве вискозного шелка,
имеет то преимущество, что с его помощью за одну операцию можно получить нить, которую можно намотать
на катушку и скрутить таким образом, чтобы она сразу же была готова к использованию. В известной
технической форме процесса прядения вискозы нить подается сверху в центрифугу, вращающуюся с
достаточно высокой скоростью, при этом нить, под действием центробежной силы, отбрасывается к стенке
барабана, одновременно скручиваясь и собираясь в нем поперечными слоями в виде так называемого
прядильного теста.
Согласно методу мокрого растяжения-прядения, медно-аммониевый шелк производится в прядильном
сосуде, который сокращенно называется воронкой. Как известно, в качестве осадителя обычно используется
нейтральный или слабощелочной раствор. Полученные таким образом нити [Цена указана на акцию] и все
еще содержащие медь до сих пор собирались на катушках, роликах, бобинах и тому подобном, а затем
подкислялись разбавленной кислотой; устройства для намотки нитей, например, погружались в разбавленную
серную кислоту или вращались в ней, кислота стекала по ним, или нить проходила по небольшой пластине
или желобу перед деталью, на которую наматывалась нить, на которые постоянно падали капли кислоты,
таким образом, нить могла уносить с собой необходимое количество кислоты к подающему элементу. Во
многих случаях для обеспечения тщательного проведения подкисления используются несколько таких
средств одновременно.
Было предпринято множество попыток объединить обработку раствора медно-аммониевой целлюлозы для
получения искусственного шелка методом мокрого растяжения с преимуществами центрифугирования. С этой
целью нити, полученные заранее в известных прядильных емкостях, вводились в прядильный барабан
способом, аналогичным процессу получения вискозы. Затем волокна подкисляли разбавленной серной
кислотой различными способами в прядильном барабане и доводили до готовности известным способом.
Были проведены и другие эксперименты, в которых нити помещали в центрифугу описанным способом,
полученные заготовки разматывали, и только после этого полученные мотки подкисляли известным способом,
а затем подвергали дальнейшей обработке обычным способом. Ни в одном из этих случаев не были получены
удовлетворительные результаты.
В зависимости от различных изменений условий эксперимента, блеск или тактильные ощущения были менее
удовлетворительными, или шелк местами слипался или содержал нити. В большинстве случаев
одновременно присутствовало несколько таких дефектов.
260,564 Дальнейшие эксперименты и тщательные наблюдения, наконец, показали, что удовлетворительные
конечные продукты, не имеющие указанных дефектов, могут быть получены, если свежая нить, полученная
обычным способом, подкисляется перед тем, как попасть в центрифугу. Для обеспечения тщательного
подкисления до настоящего времени применялась практика подкисления мотков пряжи, все еще содержащих
медь, как описано выше, в течение некоторого времени разбавленной серной кислотой, либо вращение
подающих элементов в кислоте на протяжении всего процесса прядения, либо обработка кислотой любым
другим способом.
Однако было установлено, что для подкисления требуется лишь относительно очень короткое время, если
обработка кислотой проводится надлежащим образом.
Только эти знания позволили экономично объединить процесс мокрого вытягивающего прядения и
центрифугирования в случае с медно-мониевым шелком.
Разница между центрифугой как намоточным элементом и намоточными элементами, такими как катушки,
бобины, ролики и тому подобное, заключается в том, что в случае последних, которые движутся сравнительно
медленно, намотанная шелковая нить некоторое время остается насыщенной кислотой, тогда как в
центрифуге любая кислота, прилипшая к нити, мгновенно удаляется. Заявители признали, что именно это
различие является причиной неудовлетворительных результатов, полученных при использовании центрифуг.
Они также признали, что для получения удовлетворительных продуктов в центрифуге процесс подкисления
нити должен быть завершен до того, как нить будет брошена на стенку барабана, иначе произойдет частичное
слипание нитей с известными дополнительными явлениями. Поэтому заявители придают большое значение
обеспечению достаточного времени для подкисления путем удлинения пути от вращающегося сосуда до
центрифуги.
Было даже установлено, что скорость прядения можно выбрать значительно большей, чем это было обычно
при прядении медно-аммониевого шелка, в зависимости от процесса мокрого растяжения и намотки на
катушки, ролики, бобины и тому подобное.
Для реализации метода было установлено, что вполне достаточно пропускать свежеспряденную нить через
подходящие направляющие устройства, которые регулируют скорость подачи, пройденное расстояние,
направление и натяжение, и одновременно непрерывно подкислять нить на направляющих устройствах или
между ними. Эти направляющие устройства состоят из подающих роликов, по которым движется нить и
которые придают ей необходимую скорость подачи, а также известных направляющих для нити или
реверсивных стержней, а также других устройств для растягивания нити и увеличения ее длины, таких как
натяжные ролики и тому подобное. Подающие ролики могут быть гладкими, ребристыми или зубчатыми. Они
могут быть изготовлены из стекла, фарфора, мягкой или твердой резины и других кислотостойких
материалов, то же самое относится и к любым натяжным роликам.
Для большей наглядности будет приведено описание двух типов устройств для прядения медно-аммониевого
целлюлозного шелка 80 с использованием центрифуг.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа нить выходит из выходного отверстия 2 прядильного аппарата I, проходит
под реверсивным стержнем 85 3 и натяжным роликом 5, которые оба погружаются в сосуд 6, заполненный
разбавленной серной кислотой, и поднимается к приводному подающему ролику 7, от которого нить проходит
через так называемую прядильную трубку 90 в прядильную центрифугу 8.
В другом конструктивном варианте, показанном на рис. 2, цифры обозначают те же самые части. Кислотный
сосуд 6 имеет форму наклонного желоба, на который падают капли кислоты.
В обоих вариантах конструкции натяжной ролик 5 в некоторых случаях может быть опущен. Вместо обработки
движущейся нити кислотой на реверсивном стержне 3 или по пути от этого стержня к подающему ролику 7,
удовлетворительный результат также достигается, если подающий ролик 7 вращается в разбавленной
кислоте или если кислота 105 стекает по нему, и желательно, чтобы часть кислоты стекала обратно вдоль
нити к реверсивному стержню 3.
Возможно использовать в качестве направляющего устройства только один подающий ролик. 110В этом
случае нить, находящаяся на подающем ролике, предпочтительно смачивается кислотой путем распыления
или иным способом. Однако предпочтительнее оснастить подающий ролик 7 направляющей для нити или
реверсивным стержнем 3, имеющим тормозящее действие на скорость снятия нити, так чтобы нить
подвергалась определенно большему натяжению между направляющей для нити или реверсивным стержнем
и подающим роликом, и было установлено, что особенно выгодно подкислять нить в этой точке и под
создаваемым таким образом натяжением.
Это натяжение можно соответствующим образом изменить на 125:
формирование направляющей нити или реверсивного стержня. Натяжение нити также может быть увеличено
путем установки соответствующих натяжных роликов 5. Натяжение можно увеличивать таким образом по
желанию, но у изделия 130260,564 есть определенный предел, поскольку в противном случае нить может
быть повреждена из-за многочисленных точек трения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы