Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4660
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260399A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- / 260 399 Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1925. № 23,829/25. 260,399 Фотография слева: 22 июня 1926
года.
Полная версия принята: ноябрь. 4, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных воздуходувок и насосов.
Мы, Томас Кирби, Джеймс Герберт Кирби и Эрнест Праудлоко Кирби, все из компании Standard Works,
SaynerLane, Hunslet, Leeds, графство Йоркшир, все британские граждане, ведущие деятельность под торговой
маркой Thos.
Компания Kirby & Sons, Engineers, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: приводной диск или чаша имеет, закрепленную на своем фланце, другую чашу с лопастями или
рабочими колесами на внутренней стороне, с отверстием на торце для притока воздуха или другой жидкости.
Между чашами, соосно с ними, расположен неподвижный приемник, имеющий бункеры или каналы,
соединяющие периферию с центром, где соответствующий выступ способствует потоку жидкости в трубу с
воронкообразным горлышком, которая проходит через отверстие в торце чаши.
Эта подающая труба крепится к приемнику, и вся конструкция поддерживается соответствующим
кронштейном.
Если требуется больший поток воздуха или другой жидкости, обе чаши могут быть оснащены лопастями или
рабочими колесами, подающими воздух в центральный приемник, при этом приводной диск или чаша могут
быть модифицированы таким образом, чтобы обеспечить кольцевое пространство для поступления воздуха и
т. д. 30 При вращении двойной чаши воздух или другая жидкость под действием лопастей или рабочих колес
направляется к центральному приемнику, собирается бункерами или каналами по периметру и, ударяясь о
выступ 3b, направляется в подающую трубу.
Для насоса необходимо добавить наружный корпус с необходимыми сальниками и уплотнениями. 40
Датировано 23 сентября 1925 года.
ТИОС. КИРБИ.
Абамес Х. Кирби.
Эрнест П. Кирби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных воздуходувок и насосов.
Мы, Томас Кирби, Джеймс Герберт Кирби и Эрнест Праудлок Кирби (торгующие под именем Томас...)
Компания Kirby & Sons, расположенная по адресу Standard Works, Sayner Lane, Hunslet, Leeds, графство
Йоркшир, и являющаяся инженером, все граждане Великобритании, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Обращаясь к прилагаемому чертежу, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, а фиг. 2 —
вид сбоку в разрезе, видно, что приводной диск или чаша А имеет прикрепленную к своему внешнему фланцу
другую чашу В, причем обе чаши несут лопатки или рабочие колеса a и b соответственно на своих внутренних
сторонах, с кольцевыми углублениями a3 и b1 на концах для притока воздуха или другой жидкости. 65 Между
чашами, соосно с ними, расположен неподвижный приемник C, имеющий бункеры или каналы D,
соединяющие периферию с центром, где соответствующий выступ или направляющая E способствует потоку
жидкости в воронкообразную подающую трубу. Эта подающая труба крепится к приемнику C или является его
частью, и вся конструкция поддерживается кронштейном или опорой F.
Воронки или каналы D имеют соответствующую форму, позволяющую подавать воздух или другую жидкость с
обеих сторон, в точках a2 и b2, на периферию чаши S, и плавно изгибаются по криволинейной траектории к
оси, с боковым изгибом, чтобы придать жидкости поступательное, или осевое, движение с минимальным
сопротивлением.
Чаша А с лопастями или рабочим колесом a и кольцевым углублением al является основным источником
подачи, а чаша В с более короткими лопастями b и кольцевым углублением bl — вспомогательным
источником подачи. Следует отметить, что углубление bl расположено ближе к периферии чаши, чем
углубление al. Положение и соотношение площадей углублений al и b1 изменяются в зависимости от
выполняемых задач, и если выходное отверстие закрыто во время работы воздуходувки или насоса, приемник
C автоматически переполняется и сбрасывает в точке bl любое избыточное давление, возникшее в
результате этого. Таким образом, становится очевидно, что воздуходувка или насос являются
саморегулирующимися, и что автоматический сброс или перелив избыточного давления предотвращает
любое чрезмерное повышение температуры воздуха или другой жидкости на выходе, и в то же время
обеспечивает более постоянную нагрузку на первичный двигатель.
При использовании в качестве насоса к корпусу добавлялся наружный кожух с необходимыми сальниками и
уплотнениями, а лопатки или рабочие колеса изготавливались в соответствии с требуемыми условиями
эксплуатации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260400A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 26, 1925. № 24,010/25. 260,400 Полный левый: должным образом 26, 7926.
Завершено: ноябрь. 4, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Красная защитная решетка и брызгозащитный кожух для роторных полировальных или абразивных устройств.
Я, Сэмюэл Хогг Уилсон, проживающий по адресу: Кларкстон Роуд, 119, Кэткарт, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: целью
настоящего изобретения является создание комбинированного желоба и защитного кожуха для вращающихся
полировальных или абразивных устройств; и хотя изобретение относится к таким устройствам в целом, оно в
частности относится к машинам для шлифовки, полировки и аналогичной обработки зубных протезов. При
использовании таких машин, когда обрабатываемый протез удерживается оператором у вращающегося
абразивного или полирующего элемента, разлетающаяся при этом пыль может оседать в неприятном виде на
теле оператора.
Согласно данному изобретению, я предлагаю желоб, имеющий один или несколько защитных кожухов,
сконструированных и расположенных таким образом, чтобы предотвратить попадание распыляемого
материала на тело оператора.
Защитный кожух или кожухи изготовлены и расположены таким образом, чтобы обеспечить оператору
свободный доступ к обрабатываемому объекту, а также беспрепятственный обзор обрабатываемого изделия.
Защитный кожух (или один из них) может регулироваться в двух направлениях, а именно, радиально и
продольно. Сам желоб также имеет улучшенную конструкцию.
При реализации изобретения желоб предпочтительно имеет основание или пьедестал, а также изогнутое дно
и выступающую вверх заднюю часть, практически концентричную с вращающимся абразивным устройством.
Предпочтительно, на указанной задней части устанавливается пара брызгозащитных щитков, нижний из
которых представляет собой экран, перекрывающий боковые стороны указанной [Цена 1/-] задней части, а
верхний 45 представляет собой узкий сужающийся кожух, который регулируемо установлен на неподвижном
шпинделе, охватывающем боковые стороны указанной задней части в ее верхней части, причем указанный
кожух имеет средства 50, соединяющие его с ним, благодаря которым он может удерживаться в различных
положениях относительно оси абразивного устройства.
В одном из вариантов конструкции, применяемом в станках для шлифовки, полировки и аналогичной
обработки зубных протезов, выполнена металлическая канавка дугообразной формы, в основном
концентричная вращающемуся абразивному элементу, с основанием, благодаря которому она может
располагаться на столе или подобной опоре под указанным элементом. Желоб имеет цельную выступающую
арочную часть в задней части, предназначенную для закрытия задней части вращающегося абразивного
элемента, с которым указанная арочная часть в основном концентрична.
Во время работы абразивной машины абразивный материал, такой как измельченный пемзитовый камень,
смешанный с водой, содержится в желобе обычным способом, а изогнутая форма желоба обеспечивает
постоянное скопление материала на дне желоба, готового к подъему и нанесению оператором.
Для предотвращения разбрызгивания абразивного материала на оператора на желобе установлены два
защитных кожуха. Первая из них включает в себя неподвижный щит 80, состоящий из вогнутой металлической
полосы, расположенной поперек изогнутой задней части желоба от края до края и примерно посередине
указанной части. Второй из 85 защитных кожухов представляет собой подвижный навес, который может
регулироваться в осевом и радиальном направлениях относительно оси вращающегося абразивного
элемента An Impros 2 2O,4OO. Указанный навес узкий и сужающийся к концу, установлен на неподвижном
шпинделе, охватывающем боковые стороны арочной задней части желоба, и имеет такую форму и
расположение, что при использовании выступает наружу от задней части желоба над абразивным элементом.
Для установки навеса в различных положениях предусмотрен храповой механизм, защищенный от пыли и
брызг барабаном или цилиндром. Указанный механизм включает в себя неподвижный зубчатый сегмент,
закрепленный на неподвижном шпинделе, на котором установлен фонарь кабины, и подпружиненный
стержень, предназначенный для взаимодействия с зубьями указанного сегмента, причем стержень
расположен в радиальных пазах, образованных в паре дисков, которые вращаются вместе с фонарем кабины
и удерживаются пружиной или пружинами на внутреннем конце этих пазов, обеспечивая прочное зацепление
с зубьями сегмента и возможность скользить по нему при вращательном движении фонаря кабины в любом
направлении.
При таком расположении навес можно установить таким образом, чтобы он выступал за пределы
вращающегося абразивного элемента независимо от его точного местоположения или диаметра.
Следует понимать, что в комбинированную желобчатую опору и защитный кожух, изготовленные в
соответствии с настоящим изобретением, могут быть внесены различные модификации, например,
добавление небольшой опоры для поддержки зубного протеза или другого изделия, подвергаемого
шлифованию или полировке, а также средства, позволяющие легко и быстро периодически очищать
желобчатую опору и защитный кожух.
Датировано 2,5 сентября 1925 года.
E. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный желоб и защитный кожух от брызг для роторных полировальных или абразивных
устройств.
Я, Сэмюэл Хогг Вилсон, проживающий по адресу: Кларкстон Роуд, 119, Кэткарт, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и то, в каком именно направлении
оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к желобкам, используемым в сочетании с вращающимися абразивными или
полировальными устройствами; и изобретение, хотя и относится к таким желобкам в целом, в частности,
относится к желобкам, используемым в сочетании с машинами для шлифовки, полировки и аналогичной
обработки зубных протезов. При использовании таких машин, когда оператор удерживает обрабатываемый
протез вплотную к вращающемуся абразивному элементу, образующаяся при этом пыль или брызги могут
неприятно оседать на теле оператора.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю желоб, имеющий поворотный защитный кожух от брызг,
способный регулироваться в двух направлениях для компенсации изменений диаметра, формы или
расположения внутри желоба абразивного или полирующего элемента:
Предпочтительно, защитный кожух представляет собой узкий сужающийся кверху навес, установленный на
неподвижном шпинделе, охватывающем боковые стороны желоба, так что, хотя распыляемое вещество не
попадает на оператора, последний, тем не менее, имеет свободный доступ к обрабатываемой детали и
хороший обзор ее. Кожух можно перемещать вручную в сторону шлифовального или полирующего элемента,
и в таком положении он может автоматически удерживаться в отрегулированном положении.
Помимо упомянутого выше защитного кожуха от брызг, можно использовать второй защитный кожух,
представляющий собой щит, который закрывает боковые стороны желоба и выступает с его внутренней
поверхности сзади. Вариант осуществления изобретения, применимый к машинам для шлифовки, полировки
и аналогичной обработки зубных протезов, будет описан далее в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором: — Фиг. 1 — вид сбоку указанного варианта осуществления, часть желоба
которого для наглядности удалена; Фиг. 2 — вид спереди варианта осуществления; Фиг. 3 — вид с торца
модификации части варианта осуществления, показанной на Фиг. 1 и 2; — Фиг. 4 — половинный разрез
спереди, соответствующий Фиг. 3.
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, поперечный и продольный разрезы второй модификации
детали, показанной на рисунках 3 и 4.
Обращаясь к рисунку: A:листовой внутренний элемент 1 для вращательной абразивной или полировочной
обработки (не показан на рис. 11 260,400 260,400) имеет форму решетки (см. рис.
1)
, имеющий основание или пьедестал 2, на который он опирается, и изогнутую заднюю часть 3.
Когда абразивный элемент находится в рабочем состоянии, абразивный материал, такой как измельченная
пемза, смешанная с водой, содержится в желобе 1 обычным способом, а изогнутая форма задней части 3 и
дна 4 желоба обеспечивает постоянное скопление материала на дне желоба, готового к подъему и нанесению
оператором.
В задней части 3 желоба 1 предусмотрен защитный экран 5, представляющий собой вогнутую полосу
металла, расположенную таким образом, чтобы перекрывать боковые стороны желоба и выступать с его
внутренней поверхности сзади.
Над указанным щитом расположен неподвижный шпиндель 6 квадратного (или другого некруглого) сечения,
который охватывает боковые стороны желоба и на котором с возможностью вращения установлен узкий
сужающийся кверху навес 7, который во время использования выступает вперед от задней части желоба над
абразивным элементом.
Навес 7 способен к горизонтальной регулировке на неподвижном шпинделе 6, и для того, чтобы указанный
навес также мог регулироваться относительно указанного шпинделя 6 и, по сути, радиально относительно
абразивного элемента, внутри барабана 8 навеса предусмотрен механизм для удержания последнего в
различных положениях, в которые его можно поворачивать. Этот механизм может состоять из средств,
которые будут описаны далее со ссылкой на рис. 1 и 2, или может включать модификации, описанные ниже со
ссылкой на рис. 3 и 4, а также рис. 5 и 6.
В устройствах, показанных на фиг. 1 и 2, два диска 9 установлены таким образом, чтобы они могли скользить,
но не вращаться на неподвижном шпинделе 6 внутри барабана 8, и указанные диски раздвигаются пружиной
так, что их внешние поверхности прижимаются к внутренним поверхностям торцов 11 барабана. Трение,
возникающее между указанными поверхностями, достаточно для удержания навеса 7 в любом радиальном
положении, в котором он может быть установлен, и при этом позволяет легко производить такую радиальную
регулировку.
Модификация механизма, показанного на фиг. 3 и 4, включает в себя полую катушку 12, которая скользит, но
не вращается на шпинделе 6 квадратного сечения и имеет ряд отверстий 13, образованных в ее воротнике 14
(фиг. 4). Отверстия 13 равномерно расположены на равных радиусах вокруг квадратного шпинделя 6, и на
конце 11 барабана 8 выполнено одно отверстие таким образом, что при вращении барабана 8 указанное
отверстие 66 15 последовательно выравнивается с отверстиями 13 в воротнике 14 катушки 12. Таким
образом, совместив отверстие 15 с определенным отверстием 13 в воротнике 14, можно удерживать навес 7 в
различных радиальных положениях на шпинделе 6, пропуская штифт 16 через совмещенные отверстия 13 и
15.
Предпочтительно штифт 16 свободно прикреплен к навесу 7 или желобу 1 с помощью небольшой цепочки 16.
75 Модификация, показанная на фиг. 5 и 6, включает в себя неподвижный зубчатый сегмент 17, закрепленный
на неподвижном шпинделе 6, и стержень 18, прижатый к зубьям указанного сегмента пружинами 80 19,
закрепленными внутри барабана 8, причем стержень 18 расположен в радиальных пазах 20 (фиг.
5) сформированы на концах 11 барабана 8, который, как указано выше, вращается и скользит по
неподвижному шпинделю 6. Действие пружин 19 таково, что, удерживая стержень 18 в плотном зацеплении
между зубьями неподвижного сегмента 17, они позволяют указанному стержню перемещаться по этим зубьям
при вращательном движении навеса в любом направлении.
Очевидно, что с помощью вышеуказанного устройства оператор всегда имеет свободный доступ к
обрабатываемой поверхности и хороший обзор, а также предотвращается попадание абразивного материала
на тело оператора независимо от его размера, формы или расположения внутри желоба абразивного
элемента. Например, при установке нового абразивного элемента, навес 7, конечно же, поднимается, но когда
указанный элемент уменьшается в размерах из-за постоянного использования, 105 навес всегда можно
установить в правильное рабочее положение относительно указанного элемента. При желании, в карман 21
на вершине купола 7 можно поместить небольшую губку или щетку для очистки абразивного элемента. Кроме
того, на желобе может быть предусмотрена небольшая опора для поддержки зубного протеза или другого
изделия, подвергаемого шлифованию или полировке. 115 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты