Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4661
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260401A
[]
PE 'SP E: CAI
ПАТЕН.
1.
C. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА C:ATION Дата подачи заявки: 26 сентября 1955 г. № 24,0117/26.
Complto Lef: Jan. 19, 1926.
Принято к рассмотрению: ноябрь. 4, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок.
Я, Джеймс Акдерсонкс, подданный Великобритании.
из СС, Портленд Плейс, Гамильтон, Ланаркшир. Шотландия настоящим заявляет, что природа данного
изобретения заключается в следующем: Tli M.- -: 1 _ AI. LL.
В пробку сливного отверстия помещается абсорбирующий картридж, длина которого должна быть такой,
чтобы он выступал за нижний конец сливного канала.
Хорошо известно, что при курении ERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 260401.
В заголовке на странице 1, для "№
24,011!26 «Прочитайте «№ 24011/25» Офиса П. АрТТ, 26 января 1927 г.
--- -- ------ --- tV tize Cuit u. ' r ut e, который проходит по всей длине дренажного канала. Дымовой канал,
простирающийся от точки над дном чаши до точки в мундштуке между дренажным каналом и мундштуком, и
устройство для отделения паров, расположенное между дымовым каналом и мундштуком, для отделения
паров от дыма.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения, описанного в пункте 3.5, дренажный канал
является вертикальным или практически вертикальным, а в его нижнем конце шток имеет сравнительно
большой диаметр.
От точки сбоку чаши, рядом с мундштуком и чуть выше дна, дымоход простирается до самого мундштука.
P"ice 1!-1 ueuween mne tore ot tlhe moutliplece and 6(5 the stem is then through a fine slot in the upper surface of
the cone.

Когда дым, несущий с собой пар, достигает сепаратора, он поднимается к щели и проходит через нее, но пар,
циркулирующий вокруг сепаратора, в некоторой степени конденсируется на нем и также подвергается
процессу фильтрации, проходя через сепаратор в гораздо меньшей степени. Для того чтобы отделившаяся
влага могла стекать обратно в абсорбирующий картридж, обычный выступ в канале штока устраняется с
нижней стороны канала, а сам канал вместо этого имеет коническую форму. 8 0 Таким образом, будет видно,
что tflbateo в значительной степени высушен 260,401 4,5 4-bl.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА [FtCATflON Дата подачи заявки: сентябрь. 26, 1925. № 24,011/26, Compkte Left: 19
января 1926 г.
Завершено: ноябрь. 4, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок.
Я, Джеймс Андерсон, подданный Великобритании.
Настоящим заявляем, что данное изобретение относится к следующим типам курительных трубок,
расположенных по адресу: Портленд Плейс, Гамильтон, Ланаркшир, Шотландия, дом 88.
10) Хорошо известно, что практически весь табак содержит определенное количество влаги или сока, и что
при курении часть этой влаги испаряется и вдыхается курильщиком. Пар обладает весьма нежелательными
свойствами, и целью данного изобретения является создание трубки для курения, которая позволит свести к
минимуму количество пара, вдыхаемого курильщиком.
Согласно данному изобретению, табачная трубка (20) имеет мундштук, выступающий ниже и за пределы чаши
и снабженный на конце пробкой с абсорбирующим картриджем, дренажный канал, ведущий от дна чаши к
указанному картриджу, который проходит поперек конца дренажного канала, дымовой канал, идущий от точки
над дном чаши к точке в мундштуке между дренажным каналом и мундштуком, и устройство для отделения
паров, расположенное между дымовым каналом и мундштуком, для отделения паров от дыма.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения 3.5 дренажный канал является вертикальным или
почти вертикальным, а в его нижнем конце стержень имеет сравнительно большой диаметр.
От точки на боковой стороне чаши, рядом с мундштуком и немного выше дна, дымовой канал проходит под
углом к трубке.
[Цена 11/-] В пробку сливного отверстия помещается абсорбирующий картридж, длина которого такова, что он
выступает за нижний конец сливного канала. 4,5 Хорошо известно, что во время курения табак на дне чаши
содержит наибольшее количество влаги.
В трубе, изготовленной в соответствии с данным изобретением, влага втягивается или стекает вниз по
дренажному каналу, где она эффективно поглощается картриджем, в то время как дым отводится через
дымовой канал на более высоком уровне.
Для того чтобы максимально уменьшить количество влаги, содержащейся в дыме, проходящем вверх по
мундштуку, на конце уменьшенной части мундштука, входящей в мундштук, предусмотрено разделительное
устройство. 60 Данное устройство может представлять собой конус из металла или другого материала,
закрепленный на указанном конце мундштука и приспособленный для того, чтобы входить в стержень.
Единственная связь между внутренним диаметром мундштука и стержнем осуществляется через тонкую щель
на верхней поверхности конуса.
Когда дым, несущий с собой пар, достигает сепаратора, он поднимается к щели и проходит через нее, но пар,
циркулирующий вокруг сепаратора, в некоторой степени конденсируется на нем, также подвергается процессу
фильтрации и проходит через сепаратор в гораздо меньшей степени. Для того чтобы отделившаяся влага
могла стекать обратно в абсорбирующий картридж, обычный выступ в канале штока на нижней стороне
канала устраняется, а сам канал вместо этого имеет коническую форму. 8() Таким образом, видно, что табак в

значительной степени высушен в чаше, и большая его часть, например, изготовлена из проволочной сетки
или принимает влагу, уносимую дымом, в виде перфорированного элемента.
извлекается сепаратором.
Извлечено с помощью сепаратора. Дата: 25 сентября 1925 года.
В конструкцию и расположение деталей могут быть внесены различные изменения, позволяющие
адаптировать изобретение к различным конструкциям труб. Компания HT. D. FITZPATRICK & Co.,
сертифицированный патентный поверенный, предлагает различные варианты. Разделитель может быть
предназначен для дома № 94 по улице Хоуп-стрит в Глазго.
]0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок.
Я, Джеймс Андерсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Портленд Плейс, 88, Гамильтон,
Ланаркшир, Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к курительным трубкам, имеющим чашу и полый мундштук с множеством
отдельных каналов, непосредственно сообщающихся с чашей, один из которых предназначен для
прохождения дыма, а другой или другие — для прохождения влаги к влагосборному устройству.
Уже было предложено изготовить куриную трубку с двумя параллельными каналами, проходящими вдоль
мундштука: один открывается в чашу, а другой пересекает канал, идущий от дна чаши к устройству для сбора
влаги.
Также было предложено изготавливать трубку, в которой мундштук соединен наклонным дымовым каналом с
чашей.
Согласно данному изобретению, табачная трубка указанного типа имеет одно основное отверстие,
проходящее аксиально через мундштук 4g, канал, идущий вниз от основания чаши и сообщающийся с
основным отверстием мундштука на конце, удаленном от мундштука, и наклонный канал, идущий от чаши и
открывающийся в основное отверстие мундштука в точке между мундштуком и идущим вниз каналом.
В трубе на пути дыма может располагаться устройство для отделения от дыма путем фильтрации и
конденсации содержащейся в нем влаги.
Далее будут описаны практические варианты осуществления изобретения на примере со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором:
На фиг. 1 показан вид сбоку, частично в разрезе, курительной трубки, изготовленной в соответствии с
изобретением, а на фиг. 2, 3 и 4 показаны виды сбоку, также частично в разрезе, трех модифицированных
форм трубок.
На фиг. 1 показана курительная трубка, имеющая мундштук 1, снабженный каналом 2, который проходит ниже
чаши 3 и открыт на конце 2а, причем этот конец предназначен для закрытия с помощью полого запорного
элемента 4 в форме, показанной на рисунке, который можно надеть на конец мундштука. 70 От дна чаши 3
отходит дренажный канал 5, ведущий к каналу 2, а из точки в чаше над ее дном отходит второй, или дымовой,
канал 6, ведущий к каналу 2 в трубе 75, с которым он соединяется в точке между указанным каналом 5 и
горловиной.
фрагмент 7.
В запорный элемент 4 вставлен абсорбирующий картридж S таким образом, что он выступает на 80 градусов
по нижнему концу прохода 5, как показано на чертеже.

Хорошо известно, что во время курения табак на дне чаши содержит большую часть влаги. Таким образом, в
описанной конструкции 85 влага втягивается или стекает вниз по каналу 5, где она поглощается картриджем 8,
в то время как дым от более сухого табака отводится через дымовой канал 6 90, расположенный выше в
чаше.
Абсорбирующий картридж 2e можно менять так часто, как это необходимо, снимая закрывающий элемент 4.
Если использовать абсорбирующий картридж до тех пор, пока он не будет переполнен влагой (915), влага
осядет в элементе 4 и не попадет в дым.
Для того чтобы максимально уменьшить количество влаги, содержащейся в дымовом канале 6 и уносимой им
в виде пара, из дымохода 6 и мундштука 7 извлекается дымоотделительное устройство. Разделительное
устройство включает в себя конус из тонкого металла 9 105, закрепленный на внутреннем конце мундштука 7
и входящий в канал стержня 2.
Единственная связь между внутренним отверстием мундштука и стемином осуществляется через тонкую
продольную щель 10 110 на верхней поверхности указанного конуса.
Когда дым, несущий с собой влагу во взвешенном состоянии, попадает в разделительное устройство, дым
поднимается к щели и проходит через нее, но более плотная влага в некоторой степени конденсируется на
разделительном устройстве и также задерживается в углублении 260,401 над запорным элементом или
абсорбирующим картриджем, образуя колодец, в котором может скапливаться и удаляться и стекать влага,
которая была удалена время от времени путем удаления запорного элемента или абсорбирующего
картриджа. Во всех случаях, в связи с тем, что канал штока сообщается с дренажным каналом,
предусмотрено определенное количество смазки, воздействующей на самое дно чаши, что способствует
сливу.
В некоторых случаях в чашах над сливным каналом и под дымовым каналом могут быть установлены
фальшдна. На каждом из рисунков показана подходящая форма, причем указанное фальшдно представляет
собой всего лишь перфорированный металлический диск 22.
Из приведенного выше описания следует, что при курении трубки, изготовленной, как описано в пункте 85,
курильщик вдыхает очень мало влаги, накапливающейся в трубке, благодаря дренажному действию, а
дальнейшая влага из дыма, фактически проходящая вдоль мундштука (пункт 91), отделяется.
В некоторых случаях может быть целесообразно обойтись без устройства для отделения влаги, поскольку
отделение влаги происходит только путем слива. 9 Кроме того, при желании дымовой канал, соединяющий
чашу с каналом шахты, может быть опущен, и дым будет отводиться через дренажный канал. В этом случае,
при использовании труб, показанных на фиг. 1 и 2, абсорбирующий картридж не должен доходить до самого
нижнего конца дренажного канала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260402A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1925. № 24,089125, 260,402. Полный комплект слева: 28 июня 1926 г.
Завершено: ноябрь. 4, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования искрогасителей для купольных конструкций и подобных сооружений.
Мы, компания THE PNEULEC MACHINE COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Mafeking Road,
Smethwick, nr. Компания «Бирмингем», британская компания, и Перси Притчард из «Исткот», 13, Сент-Агнес
Роуд, Мозли, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования
искрогасителей для куполов или подобных сооружений, и его целью является улучшенная конструкция,
которая будет эффективно предотвращать попадание искр или раскаленного вещества в атмосферу.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, верхняя часть купола или подобной дымовой
трубы закрыта, а в стенке купола, рядом с закрытой верхней частью, образованы отверстия, ведущие к
накопительным камерам, расположенным по периметру стенки купола для улавливания искр и твердых
частиц. В описанном ниже варианте осуществления газы проходят из этих камер сбора в другие камеры или
отсеки, имеющие прямое отверстие в атмосферу.
Согласно одному из вариантов изобретения, верхняя часть купольной дымовой трубы закрывается
куполообразной стальной пластиной, изнутри облицованной огнеупорным кирпичом. В верхней части
дымохода в стенке образованы четыре отверстия (или любое другое удобное количество), и такая часть
дымохода с отверстиями окружена цилиндрической камерой 3,5 или кожухом, который разделен
радиальными стенками или перегородками (в случае четырех отверстий) на восемь отсеков. Четыре отсека,
образующие сборные камеры, напрямую сообщаются с куполом через указанные отверстия 40,
расположенные в верхней части этих отсеков. Перегородки, отделяющие эти последние сборные отсеки от
прилегающих выходных отсеков, опускаются на расстояние, не достигающее дна указанного цилиндрического
корпуса, так что сообщение между камерами осуществляется под перегородками. Газы будут проходить через
указанные отверстия вниз по искрогасительным камерам и под перегородками в прилегающие выходные
отсеки, внешние стороны которых имеют соответствующие отверстия, ведущие в атмосферу.
Все стальные конструкции облицованы огнеупорным кирпичом, что обеспечивает эффективную защиту от
горячих газов.
Газы, выходящие из купола, и любое раскаленное вещество, переносимое ими, попадут в камеры гашения
искр, а твердое вещество ударится о стенки и опустится на дно. Гашению искр также способствует движение
газов вниз в камере гашения. Затем газы пройдут под перегородками, образующими боковые стенки 65-х
камер улавливания, в выходные камеры, а оттуда — в атмосферу.
Наружная стенка камер задержания оборудована дверями, позволяющими легко удалять скопившиеся
частицы.
Дата: 26 сентября 1925 года.
Дж. Э. С. Локвуд, патентный поверенный заявителей, Нью-стрит, 3, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования искрогасителей для купольных конструкций и подобных сооружений.

Мы, компания PNE1uLEeC MACHINE COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Mafeking Road,
Smethwick, Staffordshire, британская компания, и [Price 11-] Перси Притчард, проживающий по адресу:
"Easteote", 13, St. Agnes Road, Moseley, Birmingham, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: усовершенствования искрогасителей для куполов или подобных
сооружений, в которых принудительная тяга вызывает выброс газов из дымохода со значительной силой, и
целью которого является улучшенная конструкция, которая будет эффективно предотвращать попадание искр
или раскаленных веществ в атмосферу.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, искрогаситель включает в себя крышку,
герметизирующую верхнюю часть купола или подобной дымовой трубы, по которой газы проходят со
значительной силой, ряд боковых отверстий в дымовой трубе, расположенных на некотором расстоянии ниже
верхней части и образующих единственные выходы для газов, камеру или камеры на внешней стороне
дымовой трубы, с которыми указанные отверстия сообщаются для сбора твердых частиц, причем такая
камера или камеры также имеют отверстия, через которые газы проходят в отсек или отсеки, выходящие в
атмосферу. Собирающие камеры образуют расширительные камеры, которые снижают скорость газов и
способствуют осаждению твердых частиц. Газы также проходят вниз в накопительной камере и попадают в
отсек, открытый для атмосферы, предпочтительно под прямым углом к направлению входа из дымовой трубы
купола.
Ранее было предложено сконструировать искроуловитель для локомотивов и подобных им устройств,
представляющий собой перевернутый усеченный конус, разделенный на две части вертикальной
перегородкой, так что дымовые газы проходят вертикально вверх по одному отсеку с закрытой верхней
частью, через боковое отверстие, расположенное на некотором расстоянии от верхней части указанной
перегородки, и вверх через верхнюю часть другого отсека, а искры падают на дно последнего отсека.
Также было предложено изготовить колпак или крышку для предотвращения нисходящей тяги в
вентиляционных шахтах, дымоходах и тому подобном, включающую внутренний цилиндр, закрытый с
верхнего конца и имеющий ряд перфораций, позволяющих восходящему воздуху проникать в отсеки,
образованные окружающим цилиндром и радиальными перегородками; верхний конец внешнего цилиндра
имеет отверстия для выхода загрязненного воздуха, а также щели внизу, чтобы воздух мог проходить вниз и
через щели.
(0 Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой центральный вертикальный разрез
искрогасителя, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху, а рисунок 3 — перспективный вид, на котором для удобства
иллюстрации частично видна передняя часть. 70 Согласно одному из вариантов изобретения, верхняя часть
купольной дымовой трубы 1 закрыта куполообразным элементом 2, включающим в себя стальную пластину,
облицованную изнутри огнеупорным кирпичом. В стенке дымохода 1, вблизи его верхнего конца, образованы
четыре отверстия 3, и эта часть дымохода с отверстиями окружена цилиндрической камерой или кожухом 4,
который разделен радиальными стенками или перегородками 5 на восемь отсеков 80. Четыре отсека 6,
образующие сборные камеры, напрямую сообщаются с верхней частью дымохода через указанные отверстия
3. Перегородки 5, отделяющие эти собирающие цепные каналы 6 от прилегающих выходных отсеков 7,
опускаются на расстояние, не достигающее дна указанного цилиндрического корпуса, так что под
перегородками 90 образуется соединительный проход или отверстие 8S между камерами. Газы будут
проходить через указанные отверстия 3 вниз по искрогасительным камерам 6 и под перегородками 5 в
прилегающие выходные отсеки 7, крыши которых открыты для атмосферы.
Все стальные конструкции облицованы огнеупорным кирпичом, что обеспечивает эффективную защиту от
горячих газов.

Твердое вещество ударится о куполообразную крышку 2 и упадет обратно в купол. Газы, выходящие из
дымохода купольной печи, и любое раскаленное вещество, переносимое ими, попадают в накопительные
камеры 6, а твердое вещество ударяется о стенки и оседает на дне 10,5; остановке искр также способствует
нисходящее движение газов в накопительных камерах.
Затем газы пройдут под перегородками 5, образующими боковые стенки камер торможения, в выходные
отсеки 7, а оттуда — в атмосферу.
Камеры 6 выполняют функцию расширительных камер и уменьшают скорость газов, не создавая
противодавления, которое негативно влияет на эффективность вагранки. Порты 3 имеют большую площадь,
чем порты или проход 8, а выходные отверстия отсеков 7 имеют большую площадь, чем порт или проход 8,
что способствует выходу газов. Снижение скорости потока в камерах 6 способствует улавливанию твердых
частиц в таких камерах.
В представленной форме газы также выходят из камер 6 под прямым углом к направлению входа через
отверстия 8, что дополнительно способствует улавливанию твердых веществ. Двери 9 соединены с нижними
торцами отсеков, выходящими в атмосферу.
4. Искрогаситель, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260403A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1925. Нет, 24442/25. 260,403 Фотография слева: 1 июля 1926 года.
Завершено. Принято: ноябрь. 4, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся противоскользящих опор для концов лестниц и подобных конструкций.
Я, Роберт Эдвард Ирвинг (британец), проживающий по адресу: Сент-Олбанс, Эвертон, Ливерпуль, 48,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к опорам для подножек лестниц и подобных им конструкций и имеет своей целью
создание опорного устройства или приспособления, которое будет эффективно в использовании, поскольку
оно эффективно предотвратит случайное смещение основания лестницы или подобного устройства и

позволит перемещать лестницу с поворотом из одного углового положения в другое, при этом подножка будет
являться точкой опоры.
Согласно моему изобретению, я предлагаю пластину или подобную конструкцию из литого ковкого чугуна или
другого подходящего материала, которая включает в себя пару вертикальных боковых пластин или щек и
горизонтальные опорные пластины, образующие продолжения указанных пластин или щек.
Через верхние части боковых пластин или 2,5 боковых стенок, которые при необходимости будут усилены
выступами или подобными элементами, проходит поперечно стержень, болт или шпиндель, предназначенный
для прохождения через поперечный канал, предварительно сформированный в нижнем конце боковой стенки
или ножки лестницы, или подобного элемента, при его размещении в пространстве между боковыми
пластинами или боковыми стенками, и таким образом шарнирно поддерживает боковую стенку или ножку
лестницы. Таким образом, если лестница или подобное устройство снабжено парой подножек, ее можно
поворачивать или раскачивать из одного углового положения в другое, так что необходимость поднимать
лестницу с земли во многих случаях отпадает.
К нижней стороне указанных горизонтальных пластин прикреплены подушечки из кожи [Цена 11-] или другого
подходящего фрикционного материала, предназначенные для предотвращения скольжения подножки во
время использования. Указанные опорные плиты предпочтительно крепятся к своим пластинам с помощью 45
шпилек или болтов, проходящих через стойки, отлитые или иным образом сформированные на верхних
поверхностях указанных пластин, а отверстия для болтов в плитах могут быть зенкованы или расширены
таким образом, чтобы, подобно присоске 50, они обеспечивали надежное сцепление плит с землей.
В основании пространства, в котором расположен конец боковой стенки или ножки лестницы, может быть
отлита или иным образом сформирована поперечная балка или балки длиной 55, на которые будет опираться
боковая стенка или ножка в случае случайного отсоединения от опорного шпинделя или подобного элемента;
а между концами боковых стенок могут быть выполнены вертикальные стеновые или фланцевые элементы
длиной 60, которые скрепляют эти стенки и служат упорами для ограничения вращательного движения
нижнего конца лестницы.
Помимо того, что эти приспособления служат подножкой, (как описано ранее) их можно прикрепить к верхним
концам боковых сторон лестницы, и, будучи регулируемыми относительно лестницы, они обеспечат
значительную плоскую поверхность, соприкасающуюся со стеной или чем-то подобным, к которой будет
прислоняться лестница.
В модифицированной конструкции конец боковой стенки или ножки лестницы может быть соединен с
подходящей несущей конструкцией, которая шарнирно закреплена между указанными боковыми пластинами
или боковыми стенками.
Дата: 29 сентября 1925 года.
ДЖОРН ХИНДЛИ УОЛКЕР, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, 80, зарегистрированный патентный поверенный.
Л ',дс 111 ): W1( - - -1 260,403 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся противоскользящих опор для концов лестниц и подобных конструкций.
Я, Роберт Эдвард Ирвинг (британец), проживающий по адресу: Сент-Олбанс, Эвертон, Ливерпуль, 48,
графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к башмакам для лестниц, в которых ножка лестницы крепится к башмаку
поперечным болтом или подобным способом, при этом нижняя сторона башмака снабжена нескользящей
подошвой.
Согласно моему изобретению, обувное приспособление включает в себя пластину или подобную конструкцию
из литого ковкого чугуна или другого подходящего материала, которая включает в себя два элемента обуви и

пару боковых пластин или щек, расположенных между указанными элементами обуви, которые снабжены —
предпочтительно съемными — подошвами из кожи, асбеста или другого подходящего материала,
предназначенными для предотвращения скольжения обувного приспособления во время использования, а
также, при необходимости, для создания теплоизоляционного слоя; указанные боковые пластины или щеки
(которые при необходимости упрочняются с помощью выступов, проушин или тому подобного) имеют
выровненные отверстия для размещения стержня, болта или шпинделя, предназначенных для прохождения
через поперечный канал, образованный в торце боковой части или ножки лестницы или подобного устройства,
или, в качестве альтернативы, в гнездо или чашку, в которую вставляется конец ножки, когда она
расположена между указанными боковыми пластинами или щеками, и действовать в качестве точки опоры.
Таким образом, если лестница или подобное приспособление снабжено парой указанных башмаков, ее можно
поворачивать или раскачивать из одного углового положения в другое, так что необходимость поднимать
лестницу с земли во многих случаях отпадает.
Между указанными боковыми пластинами может быть отлита или иным образом предусмотрена поперечная
опорная балка или балки, а между концами боковых пластин или щек могут быть предусмотрены фланцевые
элементы.
Помимо крепления к нижнему концу лестницы, как описано ранее, к верхнему концу боковой стенки или ножки
лестницы может быть прикреплено приспособление для обуви, которое, будучи регулируемым относительно
лестницы, будет представлять собой значительную плоскую поверхность, прилегающую к стене или
подобному предмету, к которому опирается лестница.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют лишь в качестве примера один из способов его осуществления.
На указанных чертежах:
На фиг. 1 и 2 показаны проекции, соответственно, перпендикулярные друг другу, а на фиг. 3 — план обувного
приспособления, на фиг. 4 показаны альтернативные варианты использования этого приспособления.
Изделие, выполненное из литого ковкого чугуна, включает в себя пару боковых пластин или щек a и два
элемента обуви b (между которыми расположены указанные пластины или щеки a), к каждому из которых
прикреплены подошвы c из кожи, абсеста или другого подходящего материала с помощью болтов d, головки
которых находятся в потайных углублениях e подошв; указанные болты проходят через выступы f, отлитые на
элементах b, и снабжены гайками и шайбами g.
На внешних участках указанных боковых пластин или щек а) сформированы выступы или бобышки А, в
которых просверлены отверстия для крепления сплошного, полого или трубчатого болта j, снабженного гайкой
и шайбой k. Вдоль внутренних частей боковых пластин или щек a расположены поперечные опорные планки
1, а также концевые фланцевые элементы m.
В торце боковой стенки или ножки лестницы o, расположенной между указанными боковыми пластинами или
щеками a, просверлен канал n, через который пропущен и закреплен болт j.
io 705 9W) Лестница, поставляемая в комплекте с парой моих приспособлений для обуви, не будет скользить
во время использования, 95 и может быть повернута или переброшена из одного углового положения в
другое, не поднимаясь с земли. В случае, если конец ножки лестницы расщеплен или порван, он войдет в
углубление или полость, образованную поперечными элементами 1 и концевыми фланцами 1, и таким
образом закрепится в ней.
На фиг. 4 показаны обувные приспособления, созданные в соответствии с моим изобретением, которые
поддерживают лестницу и стабилизируют ее верхний конец.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260404A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
1,
1925. № 24447/25.
Завершено слева: должным образом 1, 7926, Завершено принято: ноябрь. 4, 7926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2609404 Усовершенствования, касающиеся или связанные с устройствами для замачивания в бутылках,
банках и тому подобном.
Мы, Томас Хилл, проживающий по адресу: Беверли-роуд, 247, и Гордон Фостер Хилл, проживающий по
адресу: Мальборо-авеню, 90, оба в городе и графстве Кингстон-апон-Халл, являющиеся британскими
подданными, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к устройству для замачивания бутылок, банок и тому подобного, в котором поддоны,
похожие на сиденья, открытые спереди и сверху, в которых бутылки или подобные предметы расположены в
ряд или ярусами и покоятся в наклонном положении, подвешены к паре вращающихся колес или к двум
комплектам вращающихся рычагов, причем одно колесо или один комплект рычагов вращательно
установлены на одном конце, а другое колесо или комплект рычагов — на другом конце резервуара,
содержащего воду или очищающий или стерилизующий раствор для замачивания бутылок или подобных
предметов, замачивание которого осуществляется вращением колес или комплектов рычагов, которые
перемещают подвешенные поддоны. из них бутылки или аналогичные предметы в лотках, по мере того как
лотки проходят через воду или раствор в резервуаре, заполняются водой или раствором.
В аппаратах указанного типа предлагается снабдить лотки ажурными соединительными элементами или
крышками, предотвращающими выскальзывание бутылок или подобных предметов из лотков, когда лотки
наклоняются в положение, позволяющее бутылкам или подобным предметам выливать воду или раствор,
которые они впитали, находясь в воде или растворе в резервуаре. Такие соединительные элементы или
крышки представляют собой перевернутый аналог самих лотков и, будучи установленными, предназначены
для закрытия открытых передних и верхних частей лотков. Согласно одному из вариантов, такие крышки
являются съемными и устанавливаются на лотки и снимаются с них вручную. Верхние части крышек
снабжены выступающими элементами, которые выступают за их торцы и проходят позади выступающих
вверх элементов на верхних концах лотков, или загнутыми вниз элементами, которые входят в зацепление с
Соседние файлы в папке патенты
