Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4661
.pdf
задними частями лотков. Согласно другому варианту, такие крышки или соединительные элементы имеют
свои верхние задние концы, шарнирно соединенные с верхними частями задних частей лотков, и снабжены
Защелка или защелки для фиксации концов 55 или дна передних частей лотков, благодаря чему они не будут
открываться при наклоне лотков.
При использовании, в частности, съемных крышек или соединительных элементов, обслуживающему
персоналу, работающему с устройством для замачивания, который, как правило, состоит из молодых людей,
трудно поднимать крышки, чтобы поставить их на подносы, и снимать их с них из-за веса таких крышек. При
использовании откидных крышек или соединительных элементов передняя и верхняя части, составляющие
их, жестко соединены в соответствии с известной конструкцией и шарнирно прикреплены к верхним частям
задних стенок подносов.
Основная цель нашего изобретения — обеспечить лотки для замачивания бутылок и подобных предметов,
описанные выше, откидными крышками или соединительными элементами, которые могут быть расширены,
чтобы ширина лотков после закрытия такими крышками или соединительными элементами была увеличена
таким образом, чтобы лотки могли вмещать бутылки или подобные предметы большей длины, чем лотки,
снабженные крышками или соединительными элементами, используемые ранее, и чтобы крышки или
соединительные элементы, открытые для размещения и извлечения бутылок или подобных предметов из
лотков, предотвращали их падение в резервуар; еще одной целью нашего изобретения является обеспечение
некоторых или всех лотков средствами, позволяющими простым действием уменьшить их обычную ширину до
размера, позволяющего вмещать бутылки или подобные предметы меньшего размера, чем тот, для которого
обычно предназначены лотки.
При реализации нашего изобретения мы изготавливаем усовершенствованную крышку подноса или ее
завершающую часть из двух частей: передней и верхней, соединяя переднюю часть верхней части с верхней
частью передней части с помощью шарниров, а также соединяя нижнюю часть передней части с передней
частью дна подноса с помощью шарниров, благодаря чему верхняя часть крышки будет складываться поверх
верхней части передней части, опираясь на верхнюю часть подноса или на верхний ряд бутылок или
подобных предметов в подносе, а также будет складываться вперед поверх этой передней части и вниз перед
ней, при этом передняя часть крышки будет складываться или загибаться наружу.
Шарниры, соединяющие переднюю часть крышки или дополняющей части с передней частью дна подноса,
предназначены для перемещения вперед и назад, а шарниры, соединяющие верхнюю часть крышки или
дополняющей части с верхней частью ее передней части, также предназначены для перемещения вперед и
назад, чтобы увеличивать или уменьшать расстояние между передней частью крышки или дополняющей
части и задней частью подноса в соответствии с размером бутылок, в частности, помещенных в подносы для
замачивания, при этом предусмотрены любые подходящие средства для фиксации нескольких шарниров в
перемещенном положении.
При желании, петли, с помощью которых верхняя часть крышки или завершающей части соединяется с
верхней частью ее передней части, могут быть использованы! может быть приспособлен для перемещения
вверх и вниз, что позволяет увеличивать или уменьшать высоту завершающей части по мере необходимости.
Крышка или завершающая часть выполнена любым подходящим способом, но предпочтительно имеет
ажурную конструкцию, чтобы не препятствовать легкому всасыванию воды или раствора, содержащегося в
резервуаре, и их опорожнению, а откидная верхняя часть крышки или завершающей части снабжена любым
подходящим средством, благодаря которому, когда крышка находится в закрытом, то есть рабочем,
положении, она будет удерживаться в этом положении до тех пор, пока ее не откроет лицо, ответственное за
устройство.
Удобное расположение, которое мы описываем в пункте 6b лишь в качестве примера, соответствует
описанию в описании патента №.
Патент № 18554 от 1912 года, выданный Томасу Хиллу, одному из нынешних заявителей, заключается в том,
чтобы каждый из торцов лотков имел выступ сверху, а задний конец указанной откидной крышки или
завершающей части имел выступ на каждом конце, проходящий за выступами на верхних частях торцов
лотка. 75 Чтобы предотвратить прохождение откидной крышки или завершающей части под действием
плавучести бутылок или подобных предметов до того, как они заполнятся водой или раствором, через
выступы на торцах подноса и, следовательно, отсоединение крышки или завершающей части, выступающие
части на торцах подноса могут быть снабжены каждый достаточно длинным штифтом или выступом 8a сзади,
или для этой цели могут быть предусмотрены другие подходящие средства.
Шарнирные пластины или другие пластины, используемые при изготовлении передней части крышки или
завершающей части, 90 на которые могут опираться горлышки бутылок, могут быть снабжены ребром на
внутренней поверхности, чтобы гарантировать, что горлышки бутылок или подобных изделий не будут
закрыты такими пластинами, и чтобы это не препятствовало быстрому наполнению 95 и опорожнению
бутылок.
Крышка или завершающая часть снабжена удобными рукоятками, за которые оператор может держаться при
работе с такой крышкой или завершающей частью.
Чтобы уменьшить ширину некоторых или всех подносов и обеспечить возможность размещения бутылок или
подобных предметов меньшего размера, чем те, для которых подносы обычно предназначены, тем самым
предотвращая скольжение бутылок или подобных предметов вперед и назад, что может привести к их
повреждению, например, чтобы уменьшить ширину подносов, предназначенных для бутылок объемом в
пинту, до ширины, подходящей для бутылок объемом в полпинты, мы предусмотрели для подносов
фальшивую заднюю стенку, расположенную внутри подносов и соединенную с задними стенками подносов
посредством соединительных элементов.
Когда в подносах находятся бутылки большого размера, фальш-дверцы упираются или почти упираются в
внутреннюю поверхность задних стенок подносов, при этом дно таких фальш-дверцев в это время либо
находится на небольшом расстоянии над дном подносов, либо выступает сквозь дно подносов. Однако, когда
подносы должны быть заполнены бутылками меньшего размера, фальш-дверцы либо прижимаются вниз,
либо поднимаются вверх, что приводит к перемещению таких фальш-дверцев вперед за счет звеньев, тем
самым уменьшая ширину подносов до величины, равной длине звеньев.
Вместо того чтобы точка подвеса подносов располагалась посередине ширины подносов, как это было
раньше, мы предпочитаем располагать точку подвеса впереди центра ширины подносов, чтобы подносы
висели под наклоном, благодаря чему бутылки или аналогичные предметы в них находились бы в наклонном
положении. В результате воздух, содержащийся в них до попадания воды или раствора, легче выходил бы
при погружении бутылок в воду или раствор, и бутылки или аналогичные предметы легче наполнялись бы
водой или раствором.
Датировано 30 сентября 1925 года.
ЛУИ Э. КИППАКС, Гоф Чемберс, Сэвил-стрит, Халл, патентный поверенный заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для замачивания, таких как мотыль, банка и тому подобные, или
связанные с ними.
Мы, Тиромир Айлл, проживающий по адресу: Беверли-роуд, 247, и Гордон Фостер Хилл, проживающий по
адресу: Мальборо-авеню, 90, оба из города и графства Кингстон-апон-Халл, британские подданные,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для замачивания бутылок, банок и тому подобного, в
которых подвешены подвешенные на паре вращающихся колес или на двух комплектах вращающихся
рычагов подносы, имеющие форму сиденья, открытые спереди и сверху, в которых бутылки или подобные
изделия расположены в ряд или ярусами и покоятся в наклонном положении. Одно колесо или один комплект
рычагов вращается на одном конце, а другое колесо или комплект рычагов — на другом конце резервуара,
содержащего воду или очищающий или стерилизующий раствор для замачивания бутылок или подобных
изделий. Замачивание осуществляется вращением колес или комплектов рычагов, которые перемещают
подвешенные к ним подносы, при этом бутылки или подобные изделия находятся в подносах, а подносы
проходят через воду или раствор в резервуаре, заполняясь водой или раствором.
В аппаратах указанного типа предлагается снабдить лотки ажурными соединительными элементами или
крышками, предотвращающими выскальзывание бутылок или подобных предметов из лотков, когда лотки
наклоняются в положение, позволяющее бутылкам или подобным предметам выливать воду или раствор,
которые они впитали, находясь в воде или растворе в резервуаре. Такие соединительные элементы или
крышки представляют собой перевернутый аналог самих лотков и, будучи установленными, предназначены
для закрытия открытых передних и верхних частей лотков. Согласно одному из вариантов, такие крышки
являются съемными и устанавливаются и снимаются с лотков вручную. Верхние части крышек снабжены
выступающими элементами, которые выходят за пределы своих концов и проходят позади выступающих
вверх элементов на верхних концах лотков. Согласно другому варианту, такие крышки или соединительные
элементы имеют свои верхние задние концы, шарнирно соединенные с верхними частями задних стенок
лотков, и снабжены защелкой или защелками для соединения с концами или нижними частями передних
стенок лотков. лотки, благодаря которым они не будут открываться при наклоне.
80 Когда используются, в частности, съемные крышки или соединительные элементы, обслуживающий
персонал, работающий с устройством для замачивания, который, как правило, состоит из молодых людей,
испытывает трудности с подъемом крышек 85, чтобы установить их на подносы и снять с них, из-за их веса.
Когда же используются откидные крышки или соединительные элементы, передняя и верхняя части,
составляющие 90, жестко соединены в соответствии с известной конструкцией и шарнирно прикреплены к
верхним частям задней стенки подносов.
Основная цель нашего изобретения — обеспечить лотки для бутылок и подобных им устройств для
замачивания, подобных описанному выше, откидными крышками или соединительными элементами, которые
предпочтительно могут регулироваться таким образом, чтобы ширина лотков в собранном виде с такими
крышками или соединительными элементами увеличивалась, позволяя лоткам вмещать бутылки или
подобные им предметы большей длины, чем лотки, снабженные крышками или соединительными
элементами, которые использовались ранее, и которые крышки или соединительные элементы, когда они
открываются, позволяя помещать и извлекать бутылки или подобные им предметы из лотков, будут
располагаться таким образом, чтобы предотвратить падение бутылок или подобных им предметов по
какой-либо причине во время заполнения или опорожнения лотка бутылками или подобными предметами в
резервуар. Еще одна цель нашего изобретения — обеспечить некоторые или все лотки средствами, с
помощью которых простым действием можно уменьшить их ширину до размера, позволяющего вмещать
бутылки или подобные им предметы меньшего размера, чем обычно имеют лотки. предназначен для
удержания.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем лотки с составными частями, каждая из которых включает
переднюю часть, нижняя часть которой шарнирно соединена с передней частью лотка, к которому она
крепится, и верхнюю или крышку, передняя часть которой шарнирно соединена с верхней частью передней
части, причем передняя часть предназначена для откидывания вверх для закрытия передней части лотка, а
верхняя или крышка — для откидывания верхней части лотка для его закрытия, причем вся конструкция
предназначена для открытия наружу, чтобы позволить помещать бутылки или аналогичные предметы в лоток
для замачивания и извлекать их из него после замачивания, предусмотрены средства для удержания
составной части в закрытом положении, образуя переднюю часть и верхнюю или крышку лотков.
Шарниры, с помощью которых передняя часть крепится к нижней части подноса, и шарниры, с помощью
которых верхняя или боковая часть крепится к верхней части передней части, предпочтительно должны быть
регулируемыми, что позволяет выдвигать переднюю часть вперед для увеличения ширины готового подноса;
при этом шарниры, с помощью которых верхняя часть завершающей части крепится к верхней части передней
части, при желании могут быть отрегулированы таким образом, чтобы позволять увеличивать или уменьшать
высоту завершающей части.
Способ уменьшения ширины подносов или их отдельных частей для размещения бутылок или подобных
предметов меньшего размера, чем тот, для которого обычно предназначены подносы, заключается в
изготовлении подносов, приспособленных для уменьшения ширины, каждый из которых имеет фальшивую
заднюю стенку, верхняя и нижняя части которой соединены звеньями или подобными элементами с основной
задней частью подноса, прилегая к внутренней стороне задней стенки, на которой он обычно опирается, и с
помощью которой он может быть выдвинут на расстояние, допустимое звеньями или подобными элементами,
когда необходимо уменьшить ширину подноса.
Для того чтобы изобретение Кура было легко понято и реализовано на практике, мы приложили к настоящему
документу лист с пояснительными чертежами, на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди в разрезе
лотка, снабженного откидной крышкой или завершающей частью в соответствии с нашим изобретением.
На фиг. 2 показан вид с торца, выполненный в направлении стрелки, показанной на фиг. 1. Пунктирными
линиями показан поддон под определенным углом, который он принимает, будучи подвешенным к
вращающимся колесам или подобным устройствам, поддерживающим несколько поддонов и перемещающим
их через воду или раствор в резервуаре. Также показана откидная передняя часть и верхняя часть или
крышка поддона, открытые наружу и опирающиеся на переднюю часть резервуара, что позволяет наполнять и
опорожнять поддон от бутылок.
Рис. 3 представляет собой вид сверху на рис. 1. 75 На рис. 4 показан вид сверху части подноса, на котором
шарнирно закрепленные соединительные части свисают вниз, чтобы более наглядно продемонстрировать
способ крепления передней части к подносу и верхней или крышки к передней части.
На фиг. 5 показан поднос, снабженный фальшивой задней стенкой в соответствии с нашим изобретением, что
позволяет уменьшить ширину такого подноса, чтобы он мог вмещать бутылки или аналогичные предметы
меньшего размера, чем те, для которых поднос обычно предназначен, а на фиг. 6 представлен вид сверху
части фиг. 5.
При реализации нашего изобретения мы изготавливаем усовершенствованную крышку подноса или
завершающую часть из двух частей: передней части A и верхней части B, соединяя переднюю часть верхней
части B с верхней частью передней части A 95 с помощью шарниров C, а также соединяя нижнюю часть
передней части A с передней частью дна D подноса с помощью шарниров E, благодаря чему верхняя часть
крышки или завершающей части 100 будет складываться поверх верхней части передней части, опираясь на
верхнюю часть подноса или на верхний ряд бутылок или подобных предметов в подносе, а также будет
складываться вперед поверх этой передней части и вниз 105 перед ней, а передняя часть A крышки или
завершающей части будет складываться или загибаться наружу.
Шарниры E, с помощью которых передняя часть A крышки или дополняющей части соединяется с передней
частью дна подноса, предназначены для перемещения вперед и назад, а шарниры C, с помощью которых
верхняя часть B крышки или дополняющей части соединяется с верхней частью 115 передней части A, также
предназначены для перемещения вперед и назад, чтобы позволить увеличивать или уменьшать расстояние
между передней частью крышки или дополняющей части и задней частью подноса 120 в соответствии с
размером бутылок, в частности, помещенных в подносы для замачивания, при этом предусмотрены любые
подходящие средства для фиксации различных шарниров в положении, в которое они перемещены.
Способ регулировки петель, показанный на прилагаемых чертежах (рис. 3 и 4), в случае петель E, с помощью
которых передняя часть крышки или завершающей части шарнирно соединена с дном лотка, заключается в
том, что пластина или лист каждой из указанных петель, которая крепится к дну лотка, снабжена прорезью e,
через которую проходит болт e, на резьбовом конце которого навинчивается гайка e2, а в случае петель C
1(0), с помощью которых верхняя часть или крышка шарнирно соединена с верхней частью передней части A,
пластина или лист каждой из указанных петель, которая соединена с верхней частью или крышкой B,
снабжена прорезью c, через которую проходит болт c, на резьбовом конце которого навинчивается гайка c2.
Ослабив гайки eJ на болтах 2(e) и гайки c2 на болтах c', откидную переднюю панель A можно переместить в
сторону от передней части лотка или в ее сторону, а затем установить в положение, в которое она
перемещена путем завинчивания гаек на указанных 26 болтах.
При желании шарниры, с помощью которых верхняя часть крышки или отделочной части соединяется с
верхней частью ее передней части, могут быть аналогичным образом приспособлены для перемещения вверх
и вниз, а также для установки в положение, в которое они перемещаются, что позволяет увеличивать или
уменьшать высоту отделочной части по мере необходимости.
Крышка или завершающая часть выполнена любым подходящим способом, но предпочтительно имеет
ажурную конструкцию, чтобы не препятствовать легкому всасыванию воды или раствора из резервуара и их
опорожнению, а откидная верхняя часть крышки или завершающей части снабжена любым подходящим
средством, благодаря которому, когда крышка находится в закрытом, то есть рабочем положении, она будет
удерживаться в этом положении до тех пор, пока ее не откроет лицо, ответственное за устройство. Одним из
удобных вариантов, который мы описываем в качестве примера, является тот, который описан в 5)
Спецификации к патенту № 18554 от 1912 года, выданному Томасу Хиллу, одному из нынешних заявителей, и
заключается в том, чтобы обеспечить торцы лотков, каждый из которых имеет выступ d на своей верхней
части, и обеспечить задний конец указанной откидной верхней части B крышки или завершающей части
выступом b на каждом конце, чтобы он проходил за выступами d на верхних частях торцов лотка.
69 Чтобы предотвратить прохождение откидной крышки B завершающей части под давлением бутылок или
подобных предметов до того, как они заполнятся водой или раствором, через выступы d на торцах подноса и,
следовательно, отсоединение крышки или завершающей части, указанные выступающие части на торцах
подноса могут быть снабжены каждый достаточно длинным штифтом или выступом dl сзади, или для этой
цели могут быть предусмотрены другие подходящие средства.
Шарнирные пластины или другие пластины, используемые при изготовлении передней части крышки или
завершающей части, 76, на которые могут опираться горлышки бутылок, могут быть снабжены ребром на
внутренней поверхности, чтобы гарантировать, что горлышки бутылок или подобных изделий не будут
закрыты такими пластинами и что наполнение и опорожнение бутылок не будут затруднены.
Крышка или завершающая часть снабжена подходящими ручками F, за которые оператор может держаться
при манипулировании такой крышкой или завершающей частью. 8.5
Чтобы бутылки и подобные предметы можно было помещать в поднос и извлекать из него, ответственное
лицо берет за ручки на верхней части или крышке B завершающей части 90 и поднимает верхнюю часть или
крышку, после чего эта верхняя часть или крышка и откидная передняя часть A могут быть выдвинуты вперед
и сложены так, чтобы опираться на верхнюю часть передней стенки резервуара, содержащего воду для
замачивания или раствор 95. В этом положении она закрывает пространство между передней частью подноса
и передней стенкой резервуара и, таким образом, предотвращает падение бутылок и подобных предметов,
которые по какой-либо причине могут упасть, в резервуар.
При желании, вместо того чтобы верхняя часть или крышка B опиралась на переднюю часть A при открытии
завершающей части, ее можно оставить свисающей с нее перед резервуаром 106.
Чтобы уменьшить ширину некоторых или всех лотков самого устройства для замачивания, чтобы они могли
вмещать бутылки или подобные им предметы меньшего размера, чем те, для которых лотки обычно
предназначены, и тем самым предотвратить существенное скольжение бутылок или подобных им предметов
вперед и назад внутри лотков, что может привести к поломке некоторых из них, например, чтобы уменьшить
ширину лотков, предназначенных для бутылок объемом в пинту, до ширины, подходящей для бутылок
объемом в полпинты, мы снабжаем лотки фальш-задними стенками G, которые расположены внутри лотков и
соединены сверху и снизу с задними стенками B' лотков с помощью звеньев H, Hi, как показано на фиг. 5 и 6
чертежей, причем два или более таких звеньев соединяют верхнюю часть каждой фальш-задней стенки с
верхней частью задней стенки лотка, и два или более соединяют ее дно с дном задней стенки лотка. 130 a
260,404 Когда поднос содержит бутылки большего размера, фальшивая задняя стенка G подноса упирается
или почти упирается во внутреннюю часть задней стенки B' подноса, при этом дно такой фальшивой задней
стенки в это время либо находится на небольшом расстоянии над дном подноса, либо выступает через дно
подноса.
Однако, когда поднос необходимо заполнить бутылками меньшего размера, фальш-задняя стенка либо
надавливается вниз, либо поднимается вверх, в результате чего эта фальш-задняя стенка перемещается
вперед за счет звеньев, тем самым уменьшая ширину подносов на величину, равную длине звеньев.
Вместо того чтобы, как это было раньше, точки подвеса лотков располагались посередине их ширины, мы
предпочитаем размещать такие точки подвеса перед центром ширины лотков, как показано на рисунках J.
2
и 5, тем самым обеспечивая наклонное положение подносов, благодаря чему бутылки или подобные им
предметы в них располагаются под наклоном, в результате чего содержащийся в них воздух до попадания
воды или раствора легче выводится, когда бутылки попадают в воду или раствор в резервуаре, и бутылки или
подобные им предметы легче наполняются водой или раствором.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260405.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260405&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260405A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования тормозных систем железнодорожных транспортных средств.
Я, Жан Фарен, проживающий по адресу: 16bi, улица Лористон, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к тормозному механизму
для железнодорожных транспортных средств, в котором опорная колодка, опирающаяся на один из рельсов,
при соприкосновении с колесом вагона перемещается вдоль рельса и автоматически отводится от него.
В тормозном устройстве такого типа, в котором тормозная колодка с помощью электрического привода может
устанавливаться в нескольких положениях на рельсовом пути посредством независимой каретки,
автоматически возвращающейся в исходное положение, для перемещения колодки в рабочее положение на
пути необходимо снова вручную перевести в действие пусковой выключатель.
Изобретение представляет собой автоматическое тормозное устройство для железнодорожных транспортных
средств, описанное ранее, характеризующееся тем, что механизм включает в себя поворотное
параллелограммное направляющее устройство для тормозной колодки, которое не зависит от рельса пути, и
одна часть которого может перемещаться, оставаясь параллельной пути, в сочетании со средствами
автоматического возврата колодки, что позволяет получить устройство прочной конструкции, надежной
работы и полностью автоматического характера.
Изобретение также заключается в модификации аппарата, как указано ниже, в которой направляющее
устройство включает в себя, вместо шарнирно закрепленного параллелограмма, направляющий стержень для
башмака, шарнирно закрепленный на одном конце таким образом, чтобы он мог занимать положение,
наклоненное к направляющей.
Изобретение также заключается в том, что подвижное направляющее устройство может управляться
неавтоматически, дистанционно или иным способом, независимо от положения, занимаемого опорной
башмаком на его пути.
Изобретение также включает в себя дополнительные особенности, заявленные и описанные ниже.
Прилагаемые чертежи демонстрируют в качестве примера различные варианты осуществления изобретения.
На рисунке 1 показан боковой вид устройства, а на рисунке 2 — вид сверху.
На рисунке 3 представлен вид сверху на ботинок в исходном положении после извлечения.
Рис. 4 представляет собой сечение по линии x-x на рис. 2.
На рис. 5 представлен продольный вид модификации.
На рис. 6 представлен общий план, на котором башмак в исходном рабочем положении, а на рис. 7 —
соответствующее сечение по линии $z на рис. 6.
В примере, показанном на фиг. 1–4, тормозная колодка 1 рассматривается как аналог известных типов, за
исключением того, что она не имеет направляющих фланцев и скользит по самому рельсу 2. Однако я также
могу использовать конструкции, в которых колодка скользит по подходящей вспомогательной платформе или
пластине, расположенной сбоку от рельса и находящейся на таком уровне, что верхняя часть колодки,
установленной на ней, будет несколько выступать за верхний уровень рельса.
Указанная таблица, приспособленная для скольжения, необходима в случае, когда стопорный башмак должен
быть извлечен или приведен в действие в любой желаемой точке на своей прямой траектории; однако, если
действие в каком-либо промежуточном положении не требуется, необходимы только два крайних элемента
указанной таблицы.
В данном примере указанный стол показан под номером 10; я также предусмотрел между направляющей и
столом вспомогательную направляющую 21, которая в начале процесса выдвижения будет поддерживать вес
колеса, с которым в данный момент все еще соединена башмак, тем самым освобождая указанный стол от
этой нагрузки.
На той стороне башмака, которая прилегает к внешней стороне рельса, предусмотрена втулка 3 (или пара
петель), предназначенная для направления башмака вдоль стержня 4, параллельного рельсу 2. На
соответствующих концах 5 51 указанного стержня шарнирно закреплены качающиеся рычаги 6, 61, которые
вращаются вокруг осей 7 и 71, установленных на опорном рельсе 8, который закреплен на шпалах 9.
Таким образом, образуется шарнирно-параллельный стержень 5-51--7-71, сторона 7-7 которого неподвижна;
башмак скользит по другой стороне 5-51 и отделяется от рельса, когда стержень перемещается от рельса в
параллельном направлении. Таким образом, можно заметить, что когда указанная обувь, которая
предположительно находится в исходном положении, как показано на рисунках, Если колесо прижимается к
направляющей 2, оно будет удерживать ее и будет двигаться вперед вдоль стержня 4 в направлении стрелки
f, тем самым тормозя транспортное средство; когда указанное колесо достигнет конца стержня 4, втулка 3
упрется в упор 15, автоматически вращая короткие стороны указанного поворотного параллелограмма, и
колодка будет сопровождать стержень в его круговом движении, т.е. она будет скользить по направляющей 2
и столу 10 и, таким образом, перемещаться наружу по указанному стержню 4 до тех пор, пока не выйдет из
контакта с колесом. После прохождения колеса соответствующая пружина или противовес 11 — или
аналогичное механическое средство, соединенное с башмаком, будет перемещать последний вдоль
указанного стержня в направлении fl, а также заставит качающиеся рычаги 6 и 61 вернуть указанный стержень
в положение, близкое к рельсам.
Теперь устройство готово к работе со следующим колесом. Я также могу установить пружину 12, которая
воздействует на качающийся рычаг 6 для возврата штока 4 в исходное положение.
Для смягчения ударных нагрузок, возникающих в конце торможения и в обратном направлении,
дополнительно предусмотрены соответствующие демпфирующие пружины 13.
Присоединив к качающемуся рычагу 61 тяговый трос 14, можно будет с помощью операции на месте или на
расстоянии либо вывести тормозную колодку из строя после проезда вагонов, либо заставить указанную
колодку оставаться вдали от рельса 2 и возвращаться в любой заданный момент хода, то есть таким образом,
чтобы степень торможения была пропорциональна скорости вагонов. После отсоединения башмака трос 14
ослабляется, так что пружина или противовес системы реакции могут переместить башмак в рабочее
положение, в котором он может быть приведен в действие следующим колесом, которое может войти с ним в
контакт. Таким образом, торможение может быть автоматически прерывистым, или же тормозная колодка
может быть возвращена в рабочее положение по желанию оператора. Следует отметить, что, начиная с
нерабочего положения, поворотное параллелограммное устройство с колодкой может быть возвращено в
любое промежуточное исходное положение независимо от длины штока, другими словами, колодка может
быть установлена на рельс в любой точке рабочего хода.
Эта длина, которая фактически представляет собой тормозную способность аппарата, очевидно, будет
варьироваться в зависимости от условий использования и, как правило, составляет около двух метров.
В конструкции, показанной на фиг. 5-7, направляющий стержень 4 башмака I, который во всех случаях
параллелен направляющей, поддерживается на концах двумя практически вертикальными качающимися
рычагами 6 и 61, которые шарнирно установлены на соответствующих горизонтальных осях 7 и 71, входящих
в зацепление с опорами 16, 161. Таким образом, каждый из указанных качающихся рычагов будет
перемещаться в вертикальной плоскости, перпендикулярной направляющей, при этом указанный стержень
постоянно соединен с ней.
На втулке или опоре 3, установленной на поверхности башмака, соответствующей внешней стороне
направляющей, я предусматриваю контактную часть 17, которая в течение всего хода торможения будет
оставаться в контакте с защитным ограждением или направляющей рейкой 18, которая служит для
отклонения, и которая изогнута под углом относительно направления направляющей и отделяется от нее, как
показано на рис. 6.
Внутри рельса 2 обычного пути расположен подъемный рельс 19, функция которого будет описана далее;
указанный рельс, параллельный пути на протяжении примерно 2 метров, представляет собой плоскую часть,
соединенную с двумя небольшими пандусами 19I и 19I, расположенными на концах и наклоненными в
противоположных направлениях.
На конце указанного направляющего стержня 4, в части, обращенной к концу хода, установлена мощная
пружина 20, соприкасающаяся с упором 211. Две пружины 22221, установленные на соответствующих
направляющих стержнях 23231, которые перпендикулярны направляющей и соединены со стержнем 4 и
поддерживаются рамой или кронштейнами 24241, прижимают стержень 4 вместе с указанным башмаком в
рабочее положение.
Модифицированная таким образом система работает следующим образом: группа железнодорожных вагонов,
подлежащих торможению, движется вперед в направлении стрелки F; на тормозную колодку, которая должна
занимать исходное положение (рис. 5 и 6), воздействует колесо; колодка крепится к указанному колесу и
перемещается им вдоль стержня 4.
Передняя часть колеса входит в рампу 19 указанного подъемного рельса и устанавливается на нее; по мере
дальнейшего движения поезда колесо движется по детали 191 и таким образом поднимается над опорной
пластиной, переставая поддерживаться ею и продолжая давить на задний конец указанной опорной пластины.
Однако, как только колесо достигает контактной детали 19, оно поднимается достаточно высоко над опорной
пластиной, чтобы последняя освободилась.
Когда начнётся это движение освобождения башмака, выступ 17 войдёт в контакт с направляющей деталью
18, так что гнездо 3 и башмак постепенно отделятся от направляющей, и деталь 18 вызовет постепенное
вращение указанных качающихся рычагов 6, 61 вокруг своих осей. Я могу установить вспомогательный рельс
21, как показано на рис. 1-4.
На рис. 7 показана амплитуда a движения рычагов 6, 61 и стержня 4.
Действие по отводу может быть осуществлено, во-первых, потому что оно происходит постепенно по мере
отрыва колеса от башмака, и, во-вторых, потому что длина указанных качающихся рычагов и люфт между
гнездом 3 и стержнем 4 заданы такими значениями, что указанный стержень может следовать за башмаком.
Для обычных типов боковое перемещение стержня 4 составляет около 113%. Колесо продолжает двигаться
вперед, оно отходит от подъемного рельса, а затем возвращается на обычный рельс. За это время пружина
20 расширилась, тем самым вернув указанное гнездо и башмак в исходное положение; пружины 22, 22
приведут указанные качающиеся рычаги в рабочее положение. Таким образом, устройство теперь занимает
положение, необходимое для остановки следующего колеса.
Это будет ! необходимо для точного определения положения указанной подъемной направляющей
относительно остальной части аппарата.
Я могу автоматически обеспечить прекращение торможения в любой желаемой точке хода тормозной
колодки, сделав направляющий элемент 18 подвижным вперед вдоль направляющей в направлении
исходного положения колодки. Указанная башмак будет снята с рельса при столкновении с указанным
направляющим элементом. Использование подъемной направляющей не является обязательным для
достижения эффекта «скрытности» подковы, который может быть достигнут при контакте подковы с колесом.
Указанная система торможения может быть приведена в действие или выведена из строя путем перемещения
указанных качающихся рычагов вперед или назад.
Могут применяться различные методы управления, и указанные рычаги могут быть переведены под
электрическое управление с помощью двигателя 25, механических или гидродинамических средств, или,
кроме того, с помощью проводного управления.
Во всех случаях предоставление таких подходящих средств управления для аппарата в дополнение к
автоматическому управлению не нанесет ущерба принципу изобретения, и предлагаемое таким образом
общее устройство, очевидно, будет охватываться изобретением.
На фиг. 6 конец стержня 4, вместо того чтобы быть соединенным с рычагом 6, колеблющимся вокруг
горизонтальной оси 7, может быть установлен на вертикальной оси вращения, в этом случае стержень 4
сможет колебаться вокруг этой неподвижной вертикальной оси вращения, в то время как его другой конец
останется установленным на колеблющемся рычаге 61, что позволит стержню 4 занять наклонное положение
относительно рельса пути, когда башмак будет извлечен направляющей 18.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что: 1.
Автоматическое тормозное устройство для железнодорожных вагонов, упомянутое в первой статье,
характеризуется тем, что механизм включает в себя поворотное параллелограммное направляющее
устройство для тормозной колодки, независимое от рельса пути, одна часть которого подвижна, оставаясь
параллельной пути, в сочетании со средствами автоматического возврата колодки, что позволяет получить
устройство прочной конструкции, надежной работы и полностью автоматического характера.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260406A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1925.,Vo. 24,661/225 Полный левый край: дюна 15, 1926.
Завершено: ноябрь. 4, 1926.
OO260940 Временная спецификация.
Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания A.M.A.C. LIMIaTED, британская компания, Эрик Патрис Сандерсон и Уильям Невилл Гарднер
Филлипс, британские подданные, все из Holford Works, Перри Барр, Бирмингем, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к карбюраторам для
двигателей внутреннего сгорания, в которых используются отдельная поплавковая камера и камера
смешивания. Целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая будет дешевой в
производстве и будет обладать другими преимуществами. -Обычно 1 5 смесительная камера является
неотъемлемой частью поплавковой камеры, но в некоторых случаях они разделены и соединяются вместе
при сборке карбюратора.
Настоящее изобретение относится к карбюраторам последнего типа, и согласно этому изобретению как
поплавковая камера, так и смесительная камера снабжены кольцеобразными выступами, которые
предназначены для соединения друг с другом посредством устройства холостого хода, например, с помощью
трубки ковша холостого хода или подходящего болта.
В предпочтительной конструкции отливка поплавковой камеры выполнена со стороны 3G, прилегающей к
смесительной камере, с выступом.
Эта деталь просверлена насквозь, образуя кольцо.
Соседние файлы в папке патенты