Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4657
.pdf
Если барабан по какой-либо причине не опустится в нормальное положение относительно основания,
например, из-за наличия какого-либо препятствия 125 между краем основания и фланцем барабана, так что
носик защелки не будет зацеплен под концом 17 фиксатора, и в таких условиях нагреватель следует
поднимать с помощью скобы 11, носик 25 элемента защелки опустится под выступ 19 и предотвратит
свободное качание основания, тем самым предотвратив возможное опрокидывание резервуара 7.
Как правило, в конструкциях из листового металла, подобных той, что представлена в данном нагревателе,
происходит в той или иной степени скручивание и деформация, и ввиду этого свободный край барабана
способен смещаться в поперечном направлении в определенных пределах относительно фиксатора.
Для того чтобы привести детали в правильное поперечное положение при опускании барабана на основание,
я наклоняю концы 13 отверстия 12, как описано ранее, так что в случае бокового смещения барабана
относительно основания концы 13 будут зацепляться за края упора 18 и перемещать барабан в правильное
положение, обеспечивая тем самым правильное расположение выступов 21 относительно упора 18 и носика
относительно конца 17 фиксатора.
Модификация изобретения, показанная на фиг. 6 и 7, отличается от описанной выше защелкивающим
элементом другой формой. Представленное устройство, обозначенное цифрой 30, выполнено из
металлической полосы и имеет такое крепление, что образует ушко 3,1:31, через которое проходит штифт 22.
Часть 32 элемента в области указанного отверстия выполнена плоской для зацепления с упором 18
фиксатора 16. Верхний конец элемента имеет форму упора 33, соответствующего упору 23 предыдущей
формы, а на его нижнем конце элемент защелки имеет захватную часть 34 и носик 35.
В данном случае, для повышения прочности, рукоятка элемента имеет рифленую поверхность по всей длине.
Защелкивающий элемент 37 в варианте, показанном на фиг. 8 и 9, выполнен из штампованного листового
металла, имеющего расположенные на некотором расстоянии друг от друга выступающие части 38 на
верхнем конце, которые предназначены для размещения между выступами 14, причем указанные выступы и
промежуточная часть защелкивающего элемента имеют аксиально расположенные отверстия, через которые
проходит штифт 22. Следует отметить, что один из выступов 38 поднимается от бокового продолжения 39,
параллельного нижнему краю другого выступа, и вместе с этим нижним краем предназначен для установки на
упор 40, образованный загнутым наружу верхним концом фиксатора 41, нижний конец которого 42 выступает
вперед через паз в стенке основания 5, где он может быть зафиксирован носиком 43 защелкивающего
элемента. Чрезмерное смещение защелкивающего элемента наружу относительно барабана
предотвращается за счет зацепления части 44 элемента с прилегающей частью фланца 3.
В случае, если нагреватель поднят, когда по какой-либо причине носик 43 выходит из-под контакта с нижним
концом 42 фиксатора, носик приспособлен для захвата переднего конца упорной части 40 и предотвращения
полного разделения свободных кромок барабана и основания; и для того, чтобы сделать фиксацию носика на
указанной упорной части более надежной, верхний край 75 крайней концевой части 45 носика срезан под
углом, который принимает практически параллельное положение относительно части 40, когда основание и
барабан достаточно разнесены, чтобы носик 80 вошел в зацепление с указанной частью.
Единственными существенными различиями между формой изобретения, изображенной на фиг. 10 и 11, и
только что описанной являются отсутствие в данном случае 85 дополнительной удерживающей части на носу
46 защелкивающего элемента 47 и формы верхнего конца указанного элемента.
В данном случае часть 48 выступает вбок от нижнего края головки 90 49 указанного элемента и оттуда вверх,
образуя выступ 50. Ушко и головка имеют выровненные отверстия, через которые входит штифт 22,
обеспечивающий шарнирное соединение элемента с ушками 14. Часть 95 48 устанавливается на упор 40
фиксатора 41, а внешнее качающееся движение защелкивающего элемента ограничивается зацеплением
головки 49 и выступа 50 с прилегающей частью 100 фланца 3.
Защелкивающие элементы в этом и непосредственно предшествующем варианте исполнения выполнены
таким образом, чтобы обеспечивать захваты для пальцев или упоры 52; и соответствующие элементы всех
10,5 вышеуказанных модификаций удерживаются от чрезмерного движения внутрь за счет зацепления их
частей, расположенных непосредственно над захватами для пальцев, с краевой частью фланца 3. Поскольку
элементы защелки 110, таким образом, ограничены в своем движении внутрь за пределы заданной точки, их
носики находятся в положении, позволяющем им скользить по фиксатору, когда барабан занимает
нормальное положение относительно основания. 115 Следовательно, элементы защелки не могут занять
такое положение, при котором они будут препятствовать опусканию барабана на основание.
В модификации, показанной на фиг. 120, 12 и 13, отверстие 12 во фланце 3 барабана 1 отсутствует, а
кронштейн 55 крепится, например, заклепкой 56, к внутренней стороне фланца и включает в себя
расположенные по бокам выступы 57, 125, части которых входят в зацепление с нижним краем фланца, так
что кронштейн шины очень надежно зафиксирован в нужном положении. Металлический защелкивающий
элемент 58 имеет хомут 59, приклепанный или иным образом закрепленный к его верхнему концу, а концы
хомута образуют выступы 60, которые расположены между выступами 57 и шарнирно соединены с ними
штифтом 61, проходящим через выравнивающие отверстия в выступах, хомутах и промежуточной части
защелкивающего элемента. Защелкивающий элемент выступает над скобой 59, образуя упор 62, который
взаимодействует с внутренней стороной (It) кронштейна 55, предотвращая чрезмерное смещение внутрь
носика 63 защелки. Напротив носовой части 63 расположена часть 64, предназначенная для установки на
упор 65, образованный выступающим вперед верхним концом фиксатора 66, нижний конец которого 67
предназначен для зацепления с носовой частью 63. Фиксатор имеет приблизительно U-образную форму, а его
ответвления выступают наружу через пазы в стенке основания 5, в то время как его корпус крепится к
указанной стенке болтом 67.
Защелка имеет форму, обеспечивающую удержание пальцем 68. Принцип действия данной модификации
будет легко понятен из работы ранее описанных форм, хотя следует добавить, что носик 63 приспособлен для
зацепления с нижней стороной опоры 65 в случае, если он не зацепится за часть 67.
В вариантах изобретения, изображенных на остальных видах чертежей, элементы защелки подвешены к
фланцу 3 в кронштейнах, идентичных кронштейну 55, описанному в связи с непосредственно
предшествующей модификацией, и, соответственно, кронштейны и их части будут обозначены на указанных
остальных видах теми же ссылочными символами.
На фиг. 14, 15 и 16 элемент защелки обозначен цифрой 70 и имеет выступы 71, закрепленные на
противоположных сторонах и расположенные на некотором расстоянии друг от друга, через которые проходит
штифт 61, а также промежуточную часть элемента, причем штифт поддерживается выступами 57 кронштейна
5.5.
Защелкивающий элемент заканчивается в нижней части захватом для пальцев 73, а в верхней части (50t) —
крючком, проходящим через паз 74 во фланце 3. Конец крюка имеет форму, обеспечивающую наличие
выступа 75, который предназначен для прохождения через паз 76, образованный в стенке основания 5
непосредственно под проволокой 15, и через регистрирующий паз в пластине 77, которая крепится болтом 78
к указанной стенке. Указанная пластина имеет нижний конец, загнутый наружу, образуя упорную часть 79, с
которой часть 80 защелкивающего элемента предназначена для зацепления.
Когда необходимо повернуть барабан на шарнире, защелка захватывается пальцами 73 и поворачивается на
6° в положение, показанное на рис. 16, чтобы вывести ее носик 75 из-под проволочного верхнего края
основания 51, которое в данном случае, а также в модификациях, которые будут описаны далее,
представляет собой фиксатор. Таким образом, защелка 7 становится неработоспособной, что позволяет
поднять барабан. Когда барабан возвращается в практически вертикальное положение, часть 80
защелкивающего элемента входит в зацепление с упором 79, и по мере того, как барабан 75 устанавливается
в конечное положение, защелкивающий элемент качается в положение, показанное на рис.
14 его нос выступает через щель 76.
Конструкция и принцип работы 8, а также двух оставшихся модификаций, которые показаны на рисунках 17 и
18, а также на рисунках 19 и 20, станут ясны из описания непосредственно предшествующей формы, которая
по существу является той же самой 85. Единственное существенное различие между рассматриваемыми
модификациями заключается в форме элементов защелки и применении поворотных выступов. Одни и те же
ссылочные символы используются для обозначения соответствующих частей на всех изображениях,
иллюстрирующих эти различные варианты осуществления. В варианте, показанном на фиг. 17 и 18, выступ 71
закреплен на защелкивающем элементе 70 в противоположном положении относительно его части 80, а
штифт 61 проходит через отверстия в указанных противоположных частях и в выступах 57 кронштейна 55.
В варианте, показанном на фиг. 19 и 100, хомутообразная скоба, выполненная из ремня, крепится к
защелкивающему элементу 70, а ее разделенные концы образуют выступы 71, которые расположены между
выступами 57 кронштейна 55. На рисунке показано, что ярмо 105 крепится к указанному элементу с помощью
заклепки, а его центральная часть находится внутри выемки 70a, образованной на внешнем крае элемента
защелки, в то время как крайняя концевая часть 71a выступа 71 110 взаимодействует с упором 79,
поворачивая элемент защелки в рабочее положение, когда барабан занимает вертикальное положение над
основанием.
Обращается внимание на то, что в каждом из 115 вариантов осуществления изобретения, описанных здесь,
защелкивающий элемент зависит не от собственной силы тяжести, а от веса нагревательного барабана для
удержания его в зацеплении с фиксатором 120. В результате этого нагреватель может быть значительно
наклонен в сторону, где расположена защелка, без того, чтобы элемент защелки отклонился от фиксатора. До
тех пор, пока барабан находится в основном в нормальном положении относительно основания, защелка
будет надежно удерживаться в рабочем состоянии.
Для предотвращения случайного выдвижения выступа 25 защелкивающего элемента 130 200,327 из
фиксатора 16 (рис. 1-5), например, при подъеме или переносе нагревателя за скобу 11, фиксатор имеет
выступ 16', прилегающий к его внешнему концу, который служит для удержания защелкивающего элемента до
того, как он сможет полностью выскользнуть из фиксатора. Следует отметить, что этот выступ 16' находится в
плоскости зацепляющей поверхности фиксатора, чтобы не мешать свободному перемещению носика
защелкивающего элемента под фиксатором при принятии удерживающего положения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260328A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1925. № 17,506/25,6.
Полный текст слева: 4 ноября 1925 г.
260,328 Завершено: ноябрь. 4, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный указатель направления для дорожных транспортных средств.
Мы, Томас Уильям Тернер, проживающий по адресу: Иэнор Роуд, Смоллей, Дербишир, британское
гражданство, и Александр Джозеф Эдвард де Круэ, подданный императора Индии, проживающий по адресу:
Иэнвей Стрит, 14, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к указателям поворота для дорожных транспортных средств и имеет
своей целью создание таких устройств, которые исключают использование ручных сигналов, одинаково
эффективны как днем, так и ночью и могут быть объединены с задним фонарем, чтобы предотвратить 1,5
аварии при повороте или остановке.
В общем, указатель поворота представляет собой корпус с неподвижными и подвижными
взаимодействующими частями, которые можно устанавливать в желаемые относительные положения с
помощью соответствующих средств, таких как трос Боудена или другой трос, механически,
электромеханически или иным способом, не выходя из водительского кресла. Взаимодействующие части
служат для индикации поворота направо, поворота налево или остановки, и устройство управления водителя
также может иметь подобные индикации. Кроме того, индикатор может отображать и другие показания,
например, информацию о наличии у автомобиля тормозов на всех четырех колесах.
Задний фонарь может быть совмещен с устройством, которое может быть частично полупрозрачным и/или
прозрачным, так что указатель поворота может использоваться как днем, так и ночью. Корпус может быть
снабжен застекленными или другими отверстиями или окнами, позволяющими заднему фонарю освещать
номерной знак и/или включать предупреждающий свет.
Один из вариантов индикатора, сконструированного в соответствии с изобретением, включает полый
цилиндрический корпус из листового металла, один конец которого закрыт, а к другому концу находится
стеклянный опал или другой полупрозрачный материал.
[Цена 1!-] В нормальном положении цилиндрический корпус имеет горизонтальную ось, а на опаловом стекле
сверху выгравировано или нанесено слово «стоп» любым подходящим образом, в то время как на
соответствующих концах b0 горизонтального диаметра аналогичным образом выгравированы слова «левый»
и «правый».
В центре опалового стекла имеется отверстие, которое может быть заполнено уплотнительным кольцом.
Это подшипник для шпинделя 655, на котором снаружи расположена стрелка индикатора, а внутри —
зубчатая шестерня.
Под втулкой в стекле образовано круглое отверстие, и в это отверстие (60) вставлено кольцо в виде ободка.
Внутри этого ободка имеется круглая канавка или желобок, в который вставлено кольцо, скользящее, то есть
вращающееся, внутри него. Снаружи это кольцо 65 или его часть имеет зубья, которые зацепляются с
зубьями шестерни.
Диаметр кольца предпочтительно должен быть значительно больше диаметра шестерни, чтобы небольшое
угловое перемещение кольца 70° приводило к значительному угловому перемещению шестерни. При желании
ободок может поддерживаться корпусом с помощью соответствующих кронштейнов, например, деталей из
листового металла, к которым прикреплено кольцо, 75 один конец троса Боудена или другого троса.
Этот кабель выходит из корпуса к устройству управления драйвером, упомянутому ниже.
В центре рамки может располагаться соответствующая индикация, указывающая на то, что автомобиль, на
который установлено устройство, имеет тормоза на всех четырех колесах. Она может быть образована
матричной пластиной подходящего цвета, удерживаемой на месте подходящими средствами, такими как
пружинное кольцо 85 с треугольным отверстием, за которым может находиться диск из красного или другого
цветного стекла или другого прозрачного материала. На боковой стороне корпуса могут быть застекленные
отверстия подходящих цветов, расположенные в соответствующих местах, для подсветки номерного знака
и/или включения сигнальной лампы.
Задний фонарь, электрический или какой-либо другой, расположен в корпусе указателя поворота и светит при
необходимости через опаловое стекло, хотя днем стрелка указателя поворота соответствующего цвета видна
сзади, перемещаясь над опаловым стеклом, без использования фонаря.
Орган управления водителя включает в себя рукоятку или рычаг любой желаемой формы, который
взаимодействует с соответствующим диском или циферблатом с маркировкой «влево», «стоп» и «вправо» и
управляет шкивом, квадрантом или подобным устройством, приводящим в действие трос Боудена или другой
трос.
Этот трос используется для установки индикатора в нужном положении, однако предпочтительно, чтобы при
достижении 20) рукоятки в нужном положении на панели управления водителя стрелка индикатора также
устанавливалась в нужное положение. Для удержания рукоятки управления в заданных положениях могут
быть предусмотрены такие средства, как пружинный фиксатор или защелки, или заслонка.
В некоторых случаях индикатор может управляться электрически с помощью соответствующим образом
управляемых контактов и может включать в себя электромагнит, электромагниты, соленоид или подобное
устройство, устанавливающее желаемое показание. Простая форма такого устройства включает в себя
соленоид с сердечником, имеющим три степени перемещения в зависимости от замыкания контакта и
непосредственно или косвенно управляющим зубчатой рейкой, приводящей в движение шестерню на
шпинделе стрелки индикатора.
Корпус индикатора может быть снабжен выступами, кронштейном, скобами или подобными элементами, либо
иметь другие средства для его установки на место.
Изобретение не ограничивается способами его осуществления, а также точными конструкциями, описанными
здесь, поскольку они могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Дата: 8 июля 1925 года.
Компания BROWNE & Co., агенты заявителей, 9, Warwick Court, Holborn, W.C.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный указатель направления для дорожных транспортных средств.
Мы, Уильям Тернер, проживающий по адресу Элеонор Роуд, Смоллей, Дербишир, британского
происхождения, и Александр Бм Джозеф? Эдвард де Круэ, проживающий по адресу: Хэнвей-стрит, 14,
Лондон, Западная 1, подданный императора Индии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к указателям поворота для дорожных транспортных средств, включающим
корпус, полупрозрачную перегородку из стекла или другого подходящего материала внутри корпуса, источник
освещения внутри корпуса и с одной стороны такой перегородки, шпиндель, проходящий через
полупрозрачную перегородку, зубчатую передачу внутри корпуса со стороны освещения для вращения
шпинделя, трос Боудена или другой трос или иной механизм, управляемый водителем или аналогичным
устройством, и в некоторых случаях пружинный механизм возврата, оперативно соединенный с зубчатой
передачей, и индикаторный элемент, установленный на шпинделе с другой стороны полупрозрачной
перегородки и взаимодействующий с соответствующими индикаторами, а также, при необходимости,
прозрачную крышку на конце корпуса, удаленном от источника освещения и содержащую индикаторный
элемент.
Согласно изобретению, в полупрозрачной перегородке образовано отверстие, в которое выступает один
конец втулки 85, поддерживающей кольцо-оправу, удерживающее диск в этом конце втулки, причем
указанный диск может быть прозрачным и/или полупрозрачным и/или частично непрозрачным. Втулка
поддерживается кронштейном, прикрепленным под углом 90° к внутренней стороне корпуса, а на внешней
стороне втулки вращательно установлено кольцо, на котором выполнена шестерня, зацепляющаяся с другой
шестерней, установленной на шпинделе и выступающей через полупрозрачную перегородку. При включении
индикатора кольцо на втулке перемещается с помощью проволоки Боудена или другого троса. 100 Для
лучшего понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на чертеж, прилагаемый к данной
спецификации, на котором: - 7 05 Фиг. 1 представляет собой вид спереди предпочтительного конструктивного
варианта осуществления изобретения.
Рис. 2а — боковой вид рис. 1.
Рис. 3 – вид сзади со снятыми задней частью и лампой 110, и рис. 4 – боковой разрез.
На чертежах 5 изображен полый цилиндрический корпус из листового металла, один конец которого закрыт
съемной торцевой пластиной 6 115, на которой размещены отражатель 7 и электрическая лампа 260,328 8, а
также держатель для нее. На другом конце этого корпуса 5 находится стеклянная пластина 9, изготовленная
из опала или другого полупрозрачного материала. В нормальном положении цилиндрический корпус 5 имеет
горизонтальную ось, а опаловое стекло 9 в верхней части выполнено с надписью «стоп» или содержит её
любым подходящим образом, в то время как на соответствующих концах горизонтального диаметра
аналогично выполнены слова «левый» и «правый», как показано на рис. 1. В центре опалового стекла имеется
отверстие, которое в некоторых случаях может быть заполнено втулкой. Через него проходит шпиндель 10,
несущий индикаторную стрелку 11 с одной стороны опалового стекла, а с другой стороны — зубчатую
шестерню 12.
Под центральным отверстием в опаловом стекле образовано круглое отверстие 13, в которое выступает
конец втулки 14. В этот конец втулки 14 ввинчивается кольцо-оправа 15, которое фиксирует диск 16 из
красного стекла. Другой конец втулки 14 установлен в подшипниковом кронштейне 17, закрепленном на
корпусе 5, а верхний выступ 18 этого кронштейна образует подшипник для шпинделя 10. На конце этого
шпинделя расположена витая пружина 19, один конец которой закреплен на корпусе 18, а другой — на кольце
20, прикрепленном к концу шпинделя; пружина обеспечивает или способствует возвратно-поступательному
движению.
На внешней стороне втулки 14 и 36, между кронштейном 17 и фланцем на втулке, установлено кольцо,
включающее зубчатую часть 21 большего диаметра, чем и зацепляющуюся с шестерней 12, и рифленую
часть шкива 22. К этой части шкива 22 прикреплен один конец троса Боудена 24, который проходит к
управляющему устройству 28, упомянутому ниже. 28 представляет собой упор на вращающемся кольце для
ограничения вращательного движения.
Торцевая часть корпуса 5, удаленная от крышки 6, закрыта соответствующим образом установленным
прозрачным стеклянным или другим диском, который, как показано на рисунке, закрывает стрелку индикатора
11. По бокам корпуса имеются отверстия, как показано на рисунке, которые закрыты соответствующим
образом закрепленными прозрачными полосами 26 и 27; первая служит для пропускания света для
освещения номерного знака, а вторая 56 окрашена в красный цвет для включения сигнальной лампы.
Задний фонарь 8 расположен в корпусе указателя поворота, как показано на рисунке, и светит при
необходимости через опаловое стекло, хотя днем стрелка указателя поворота соответствующего цвета видна
сзади и работает над опаловым стеклом без использования фонаря.
Кроме того, через стекло 16 отображается предупреждающий задний фонарь.
Орган управления водителя включает в себя рукоятку или рычаг любой желаемой формы, который
взаимодействует с соответствующим диском или циферблатом с маркировкой «влево», «стоп» и «вправо» и
управляет шкивом, квадрантом или подобным устройством, приводящим в действие трос Боудена или другой
трос. 70 Этот трос используется для установки индикатора в нужном положении известным способом,
предпочтительно таким, чтобы при повороте рукоятки в положение, соответствующее показанию на пульте
управления водителя, стрелка индикатора также устанавливалась в нужное положение. Для удержания
рукоятки управления в заданных положениях могут быть предусмотрены такие средства, как пружинный
фиксатор или защелки, или заслонка.
Корпус индикатора может быть снабжен выступами, кронштейном, скобами или подобными элементами, либо
иметь другие средства для его установки на место.
При желании на любой подходящей части индикатора, например, на опаловом стекле 9, 85, стекле 25 или
стекле 16, может быть нанесена соответствующая индикация, показывающая, что автомобиль, на который
установлено устройство, имеет тормоза на всех четырех колесах. Она может быть образована маскирующей
пластиной подходящего цвета, удерживаемой на месте подходящими средствами, такими как пружинное
кольцо, с треугольным отверстием внутри, за которым может находиться диск из красного или другого
цветного стекла, или другого прозрачного материала, или полупрозрачное обозначение на стекле.
В свете подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260329A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования процессов осушения или процеживания угольных шламов.
Мы, компания SIMON-CARVES LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Маунт-стрит, 20,
Манчестер, и Артур Робинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудлей, Риддингс-роуд,
Хейл, графство Честер, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к следующим
усовершенствованиям.
в процессах и аппаратах для осушения и обогащения угля и других шламов.
В используемых процессах принято просеивать шламы с помощью стационарных или вибрационных сит, либо
их комбинации или последовательности. Стационарные сита обычно наклонены таким образом, чтобы отходы
непрерывно выгружались из них под действием силы тяжести. Обычно наклонные вибрационные сита
подвешивают с помощью веревок или других строп и обеспечивают возвратно-поступательное движение с
помощью кривошипа, приводимого в движение вращающимся валом. Согласно настоящему изобретению,
наклонное вибрационное сито подвешивается и приводится в движение вращением кулачкового элемента в
сочетании с неподвижным упором на сите. Установлено, что такая конструкция обладает преимуществами по
сравнению с ранее использовавшимися.
Изобретение также включает этап обработки шламов, который заключается в пропускании отсасываемых
шламов через наклонное вибрационное сито, приводимое в действие кулачком в сочетании с неподвижным
упором, а затем через практически горизонтальное вибрационное сито, приводимое в действие любым
подходящим или желаемым способом.
В предпочтительном варианте изобретения наклонное сито подвешивается под требуемым углом с помощью
регулируемых подвесов из мягкой стали. Примерно в центре рамы закреплен выступающий вверх упор с
опорной поверхностью, которая упирается в кулачок, установленный на шкиве. Опорная поверхность
прижимается к кулачку под действием силы тяжести, и шкив может вращаться с подходящей скоростью, чтобы
обеспечить необходимую вибрацию сита.
Затем с наклонного сита отработанная суспензия поступает на быстро вибрирующее горизонтальное сито,
которое, в свою очередь, подает ее на аналогичные вибрационные сита, отводящие мелкий уголь, чтобы при
необходимости продукт можно было смешать или разделить. Сточные воды, отводимые через наклонные и
горизонтальные сита для шлама, должны быть полностью разделены, или же в циркуляцию должна
возвращаться лишь часть сточных вод, как описано выше.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в процессах осушения или процеживания угольных шламов.
Мы, компания SIMON CARVES LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Маунт-стрит, 20,
Манчестер, и Артур Робинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудлей, Риддингс-роуд,
Хейл, графство Честер, заявляем следующее.
Настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию процессов осушения и концентрирования угольных шламов.
В используемых процессах принято просеивать шламы через стационарные или вибрационные сита, либо с
помощью их комбинации или последовательности. Стационарные сита обычно наклонены таким образом,
чтобы отходы непрерывно удалялись из них под действием силы тяжести. Также обычно вибрирующие
наклонные сита подвешивают на веревках или других стропах, а возвратно-поступательное движение
обеспечивают с помощью кривошипа, приводимого в движение вращающимся валом.
Было установлено, что результат можно улучшить, изменив направление движения сита.
В технических условиях №№ 1 предлагается, что при обработке плитки мучными растворами это делается
следующим образом.
12,106104 и 7483/05, чтобы заставить наклонное сито быстро перемещаться возвратно-поступательно в
направляющих с помощью многоточечного толкателя на вращающемся валу, при этом зубья толкателя
ударяют по упору или выступу на раме сита, перемещая последнее вопреки пружине или пружинам.
Согласно настоящему изобретению, угольные шламы отводятся на наклонное вибрационное сито, которое
приводится в комбинированное возвратно-поступательное и вибрационное движение посредством
вращающегося кулачкового элемента. Сито свободно подвешено в наклонном положении на подходящих
опорах, и, следовательно, каждая точка на сите перемещается по дуге при возвратно-поступательном
движении сита. Таким образом, восстанавливающей силой, действующей на сито, является сила тяжести.
Движение сита представляет собой медленное перемещение в одном направлении и более быстрое
возвращение в другом направлении, и это легко может быть достигнуто с помощью кулачкового механизма
типа «улитка».
Изобретение включает в себя этап обработки шламов, который состоит в пропускании таких шламов через
наклонное вибрационное сито, приводимое в действие кулачком в сочетании с опорой, а затем через
практически горизонтальное вибрационное сито, приводимое в действие любым подходящим или желаемым
способом.
В предпочтительном варианте изобретения наклонное сито выполнено, как показано на прилагаемых
чертежах, где: Рисунок 1 — вид сбоку.
Рисунок 2 представляет собой план.
Сито выполнено в виде рамы 1, в которую установлено латунное сито 2 с размером ячейки 4 млн. мм. В
нижней части предусмотрено ступенчатое сито 3 с той же ячейкой.
Рама 1 поддерживается четырьмя отрезками стального троса 4, закрепленными по бокам рамы под углом 5 к
углам 6. Вместо стальных тросов в качестве подвесок могут использоваться стержни из мягкой стали. В
любом случае, вешалки регулируются. Опора 7, закрепленная на раме 1, взаимодействует с кулачком 8,
установленным на валу 9, приводимом в движение шкивом 10.
Сито подвешено на проволочных тросах 4 внутри кожуха 11. Материал, подлежащий просеиванию, подается
под давлением 12, а удаленная из него жидкость выгружается через желоб 13. Просеянный материал
выгружается в желоб 14.
Материал, полученный с помощью наклонного сита, может подаваться на быстро вибрирующее
горизонтальное сито, которое, в свою очередь, подает отработанную суспензию на аналогичные
вибрационные сита, отводящие мелкий уголь. Сточные воды, отводимые с помощью наклонных и
горизонтальных сит, могут полностью разделяться, или же часть из них может возвращаться в циркуляцию.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не претендуем на авторство описанного выше и изображенного на
чертежах оборудования. В этой связи обращаем ваше внимание на ранее выданную спецификацию
Соединенных Штатов Америки № 735525, а также на страницы 226 и 227 учебника С. Дж. Траскотта
«Обогащение руды» (Macmillan & Co., 1923).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июля 7925 г. № 18776/25. 260 Фотография слева: 20 апреля 1926 года.
Завершено: октябрь. 25, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с обработкой камня, металла или других материалов с целью их очистки
и/или сохранения.
Я, Джеймс Эрнест Марш, магистр искусств, член Королевского общества, проживающий по адресу: Дэвенант
Роуд, 2, Оксфорд, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение представляет собой усовершенствование методов обработки
камня, металла или других материалов, таких как, например, строительные материалы, с целью их очистки
и/или консервации, и применяется, в частности, для удаления грязи и органических наростов с их
поверхности, особенно таких загрязнений или наростов, которые образуются в результате воздействия
атмосферы.
Способ обработки, согласно настоящему изобретению, заключается в нанесении на поверхность камня или
другого материала обрабатывающего вещества, которое в присутствии воды или влаги выделяет кислород.
Предпочтительно, обрабатывающее вещество является щелочным, например, содержит соединение натрия и
может представлять собой либо раствор, содержащий едкий натр или другое щелочное соединение натрия и
перекись водорода, либо перекись натрия в присутствии влаги.
В случае с камнем, как искусственным, так и природным, установлено, что грязь и органические вещества,
которые скапливаются на его поверхности, например, под воздействием атмосферы, удаляются в результате
такой обработки. Один из способов реализации изобретения заключается в том, что камень можно смочить
раствором, содержащим едкий натр и перекись водорода, и поверхность камня должна оставаться в контакте
с обрабатывающим раствором в течение примерно часа, не допуская ее высыхания.
В качестве альтернативы, на камень можно нанести твердый пероксид натрия, а затем смочить его водой.
Какой бы способ обработки ни был выбран, для поддержания обрабатываемого вещества во влажном
состоянии в течение необходимого периода может потребоваться периодическое опрыскивание
обрабатываемой поверхности водой в виде мелкодисперсного распыления или обработка поверхности паром
для конденсации влаги.
После проведения обработки в течение необходимого времени поверхность промывают водой, и тогда
обнаруживается, что грязь удалена с поверхности, в основном или полностью, из пор материала.
Если загрязнений не слишком много, может быть достаточно слабого раствора, например, содержащего 3%
перекиси натрия, но, как правило, он не так эффективен, как более концентрированные растворы.
Благодаря применению настоящего изобретения камень защищается от разрушения, оставаясь чистым и
стерильным за счет впитывания щелочи и ее антисептического действия.
Соседние файлы в папке патенты