Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4591
.pdf
расстоянии от передней части. Внешнее отверстие свистка или гудок может быть закрыто 86 декоративной
или другой ширмой или решеткой.
Дата: 22 сентября 1925 года.
Гилберт Карлинг.
259,019 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств управления свистками или другими сигнальными устройствами,
предназначенными для использования на мотоциклах и автомобилях, или относящиеся к ним.
Я, Гилберт Карлинг, ранее проживавший в Фирлендсе, Капгроув-роуд, Бертон-Леонард, недалеко от
Харрогейта, в графстве Йоркшир, а ныне проживающий в Гивендейл-Грейндж, 6 Рипон, в указанном графстве
Йоркшир, являющийся британским подданным, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для использования на мотоциклах,
автомобилях и подобных транспортных средствах — все из которых входят в понятие «транспортное
средство» — для подачи сигнала тревоги или предупреждения, например, с помощью свистка или гудка,
пешеходам и другим лицам о приближении транспортного средства.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного средства, в котором отработанный пар
или испарения двигателя или другого моторного агрегата, используемого для движения, используются для
работы свистка или другого сигнального устройства.
26 Согласно данному изобретению, звуковой сигнал или гудок приводится в действие отработанным паром
или испарениями двигателя велосипеда или другого транспортного средства, в котором корпус
расширительной камеры или глушителя, имеющий входные и выходные трубки и каналы, а также канал для
приема свистка или гудка, объединен со средствами, содержащимися внутри корпуса для его работы.
Последнее средство включает в себя шпиндель с пружинным управлением, установленный на подшипниках, а
также имеющий раздвоенный кронштейн и зубчатую рейку, приводимую в действие зубчатым колесом,
установленным на втором шпинделе, один конец которого проходит через корпус, позволяя открывать или
закрывать отверстие для свистка или гудка по мере необходимости снаружи, когда требуется подать звук
свистка или гудка.
Изобретение будет описано в применении к мотоциклу, но следует понимать, что его можно легко
модифицировать и применить к расширительной камере выхлопных газов двигателя или другого моторного
агрегата автомобиля или другого транспортного средства.
На прилагаемых к настоящему документу чертежах показано устройство, сконструированное в соответствии с
настоящим изобретением, на котором фиг. 1 представляет собой частичный разрез глушителя или
расширительной камеры с применением к ним рабочих частей, предусмотренных настоящим изобретением;
фиг. 2 представляет собой частичный разрез фиг. 1.
На обоих изображениях одинаковые детали обозначены схожими порядковыми номерами.
В данном изобретении глушитель или расширительная камера, имеющая корпус 1, принимает отработанный
пар или испарения (далее именуемые «выхлопные газы») от двигателя или другого моторного агрегата.
Корпус 1 имеет внешнюю форму, аналогичную используемым в настоящее время, и снабжен обычным
углублением 2 и съемной крышкой 3. Корпус 1 также снабжен входным отверстием 4 и выходным отверстием
5, которые имеют соответственно трубчатую форму и снабжены продольными прорезями 6 и 7 и выступами 8
и 9, с помощью которых он соединен с двигателем, моторным агрегатом или рамой транспортного средства.
Съемная крышка крепится к корпусу 1, например, винтами 10. Внутри углубления основной части корпуса 1
расположены два выступа 11, 12, которые образуют подшипники для шпинделя 13. Шпиндель выполнен в
любом удобном поперечном сечении и расположен горизонтально, его центр находится примерно на одной
линии с центром выходного отверстия 5 на заднем конце корпуса. Шпиндель 13 имеет такую длину. его концы
выступают на соответствующее расстояние за пределы подшипников. На каждом конце шпинделя он
закреплен любым подходящим способом, например, установочным винтом 14, 14, круглым диском или другим
выступающим элементом, имеющим форму клапана. То есть, имеются два клапана 16 и 15, которые
используются соответственно для закрытия отверстия 17 выходного отверстия 5, а также выходного
отверстия 18 частей 19, 19, к которым крепится свисток 20 или гудок.
На шпинделе 13 установлен раздвоенный кронштейн 21, который крепится к шпинделю 13 установочными
винтами 22. 22 От одного из выступов 23 отходит крючкообразный выступ 24 для приема одного конца витой
пружины 25, которая своим противоположным концом прикреплена к крюку 26, закрепленному, например, на...
Выступ 11. Указанная пружина используется для удержания одного из клапанов, скажем, 15, на его седле.
Клапаны 16 и 15 соответственно воздействуют на седла 17 и 18 выходного отверстия 5. Легко понять, что эта
операция 60 разрешена благодаря тому, что выходное отверстие закрыто клапаном 16, но когда клапаны 15 и
16 находятся в своем нормальном положении, как показано на фиг.
1
и 2-проход 19' будет закрыт, 65 и отверстие выходного отверстия 5 будет открыто, что позволит выхлопным
газам проходить непосредственно через корпус 1 и выходить в атмосферу через выходное отверстие 5 70.
Хотя на чертежах пружина показана прикрепленной к крючкообразным выступам 24 и 26, я хотел бы
понимать, что пружина может, при желании, быть установлена на шпинделе, например, между выступом 33
выступа 11 и выступом 34 клапана 15.
В последнем случае пружина сжимается при перемещении клапана 16 в положение, показанное пунктирными
линиями на рис. 1 (80°), для закрытия выходного отверстия 5 и извлечения клапана 15 из его седла для
открытия отверстия канала 19'.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 85 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259020A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 сентября 1925 г. № 23893/25.
Полный левый угол: 21 июня 7926 г.
Полный текст принят: 7 октября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
259,020 Усовершенствования насосов для масляных бочек и аналогичных емкостей или относящиеся к ним.
Я, Джон Генри Джонс, проживающий по адресу: Коммерческая улица, 84-85, Ньюпорт, Монмутшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение представляет собой усовершенствование насосов для масляных бочек и подобных емкостей, в
которых предусмотрено возвращение капель в емкость, и имеет своей целью обеспечение максимальной
чистоты всего устройства и, следовательно, предотвращение попадания пыли, дождевой воды и подобных
примесей в емкость.
Согласно основной особенности изобретения, предлагается защитное устройство для использования при
наполнении емкостей с помощью насоса описанным способом из емкости, такой как масляная бочка,
включающее крышку (например, из листового металла), установленную на насосе или емкости и
предназначенную для закрытия верхней части емкости и тех частей насоса, которые расположены над ней,
причем эта крышка имеет отверстие, снабженное закрывающим элементом, расположенным таким образом,
чтобы обеспечить доступ к насосу для его работы и позволить вставлять в крышку емкости, которые
необходимо наполнить.
Крышка удобно оснащена дренажным устройством для сбора капель в емкость. Это устройство может
представлять собой диафрагму, проходящую по нижнему концу крышки и имеющую отверстие 36 для
совмещения с отверстием в верхней части емкости.
Предпочтительно, чтобы нижний конец крышки имел крепежные элементы, например, зажимы, каждый из
которых снабжен фиксирующим винтом, для съемного крепления крышки к краю емкости.
Изобретение также предусматривает сочетание с емкостью, такой как масляная бочка, расположенным на ней
поддоном для слива и насосом, проходящим через поддон в емкость, защитного устройства, описанного
выше, для защиты насоса и поддона для слива.
1
Цена 1 |-l Согласно одному из способов практического применения изобретения, масляная бочка 50 снабжена
цилиндрической крышкой из листового металла диаметром, приблизительно равным диаметру бочки, и имеет
на своем нижнем конце несколько реек, каждая из которых имеет крепежный винт, с помощью которого она
может быть закреплена на ободе 65 масляной бочки. Поперек нижнего конца крышки проходит диафрагма с
отверстием, имеющим расширяющиеся вниз края, для входа в пробку в верхней части бочки. Цилиндр насоса
60 проходит через эти отверстия в бочку, и насос может быть закреплен кронштейнами, стойками или иным
способом к кожуху.
В боковой стенке крышки имеется отверстие 15, которое можно закрыть дверцей, которая может быть
сдвинута, распахнута или открыта иным способом. Это отверстие достаточно велико, чтобы обеспечить
доступ к насосу для его работы и позволить размещать емкости 70, которые необходимо заполнить, на дне
крышки под носиком насоса. Любые капли будут возвращаться через диафрагму в масляную бочку.
Вместо того чтобы закреплять крышку на масляной бочке, как описано выше, ее можно переносить самим
насосом с помощью стоек, кронштейнов или иным способом. Кроме того, при желании крышка может быть
съемной. Благодаря тому, что насос и верхняя часть масляной бочки закрыты описанным способом, бочку
можно безопасно размещать на открытом воздухе, не опасаясь попадания дождя внутрь. Аналогичным
образом, эффективно предотвращается попадание пыли в бочку маслом, возвращаемым в нее.
В описанные выше детали конструкции могут быть внесены различные изменения без отступления от
изобретения. 90. Дата: 23 сентября 1925 г.
BOTULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London.
Е.С. 1, Сертифицированные патентные поверенные 95 259,002 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования насосов для масляных бочек и аналогичных емкостей или относящиеся к ним.
Я, Джон Генри Джонс, проживающий по адресу: Коммерческая улица, 84-85, Ньюпорт, Монмутшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям насосов для масляных бочек и аналогичных емкостей,
в которых предусмотрено возвращение капель в емкость.
Ранее предлагалось защищать верхнюю часть насоса, установленного на емкости с маслом, с помощью
колпачка, прикрепленного к верхней части емкости, который откидывался назад, открывая насос при
наполнении емкости. Также предлагалось устанавливать колпак на верхней части насоса, проходящий через
воротник в пробковом отверстии бочки, с предусмотренным механизмом возврата капель из колпачка через
указанный воротник. В этой конструкции насос и колпак нельзя было легко перенести в другую бочку,
поскольку пробковое отверстие для воротника было значительно больше стандартного размера, и ни в одной
из этих предложенных конструкций верхняя часть емкости с маслом или бочки не была закрыта при
наполнении емкости насосом.
Целью данного изобретения является поддержание всей конструкции, включая верхнюю часть емкости, в
максимально чистом состоянии, что предотвращает попадание пыли, дождевой воды и подобных загрязнений
внутрь емкости.
Согласно основной особенности изобретения, предлагается защитное устройство для использования при
наполнении емкостей с помощью насоса из емкости, такой как бочка для масла, в котором предусмотрено
возвращение капель в емкость, и которое включает в себя крышку, например, из листового металла,
установленную на насосе или емкости, или на обоих; и предназначенную для закрытия тех частей насоса,
которые расположены над емкостью, причем эта крышка имеет отверстие, снабженное закрывающим
элементом, расположенное таким образом, чтобы обеспечить доступ к насосу для его работы и позволить
вставлять в крышку емкости, предназначенные для наполнения, при этом указанная крышка расположена
таким образом, чтобы закрывать верхнюю часть емкости, когда насос находится в рабочем состоянии, а также
чтобы ее можно было легко устанавливать и снимать с нее.
в заданном положении, с целью поддержания чистоты верхней части емкости при наполнении сосуда
насосом, а также для обеспечения возможности легкого снятия крышки, с насосом, защищенным ею, или без
него, с одной емкости, например, с бочки, и установки на другую. Предпочтительно, нижний конец крышки
имеет средства крепления, например, зажимы, каждый из которых имеет крепежный винт, для съемного
крепления крышки к ободу емкости. Два варианта осуществления изобретения схематически
проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемом чертеже, где на рисунке 1 показан перспективный
вид, демонстрирующий 75 один вид крышки, а на рисунке 2 — вертикальный разрез, показывающий другой
вид крышки в соответствии с изобретением, установленной на бочке. Обращаясь сначала к рисунку 10, бочка
10 снабжена вертикальной цилиндрической крышкой из листового металла 11 диаметром, приблизительно
равным диаметру бочки. Эта крышка закрыта сверху и открыта снизу и имеет В нижней части крышки 12
расположены несколько зажимов, каждый из которых имеет крепежный винт 13, с помощью которого она
может быть закреплена на ободе масляной бочки. Большое отверстие в боковой стенке крышки 90, которое
может быть закрыто дверцей 14, обеспечивает доступ к рукоятке 15 насоса 16, вставленного в бочку, так что
насос может быть задействован для наполнения емкости, расположенной на верхней части бочки под носиком
95 насоса. Для удержания дверцы в закрытом положении предусмотрена защелка 17, управляемая рукояткой
18 на дверце. Верхняя часть бочки имеет отверстие 19, позволяющее капающим частицам стекать в нее.
Обращаясь к рисунку 2, крышка 11, которая крепится к масляной бочке тем же способом, что и описано выше
со ссылкой на рисунок 1, имеет над верхней частью бочки слегка вогнутую металлическую диафрагму 20 105 с
направленным вниз выходным отверстием 21, которое входит в пробку 22 бочки и свободно окружает бочку
насоса, так что чтобы капли могли попадать в масляную бочку 110. Емкости для наполнения можно
размещать через дверцу 14 на диафрагме 20 под носиком насоса. В этой конструкции насос 16 съемно
крепится к кожуху 11 с помощью ремня 23.
Обе описанные выше конструкции крышки позволяют безопасно размещать бочку на открытом воздухе, не
опасаясь попадания дождя внутрь. Аналогично, емкость для наполнения будет в значительной степени
защищена от пыли, когда бочка находится на открытом воздухе. Кроме того, обе конструкции могут быть
изготовлены с низкими затратами и предусматривают возврат чистых капель масла в бочку.
В описанные выше детали конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки
изобретения, как это определено в пунктах формулы изобретения. Например, вместо шарнирного крепления
дверь может быть выполнена в виде скользящей или иным образом открывающейся и закрывающейся
конструкции. Кроме того, вместо крепления крышки на масляной бочке, как описано выше, она может
удерживаться исключительно самим насосом с помощью стоек, кронштейнов или иным способом.
Кроме того, крышка, которая может быть изготовлена из любого подходящего материала, при желании может
иметь съемную крышку, а также или вместо дверцы в боковой стенке. Также диафрагма 20 не обязательно
должна быть вогнутой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. Защитное устройство для использования при наполнении емкостей с
помощью насоса из емкости, такой как бочка с маслом, в котором предусмотрено возвращение капель в
емкость, и включающее крышку (например, из листового металла), установленную на насосе или емкости, или
на обоих, и предназначенную для закрытия тех частей насоса, которые расположены над емкостью, причем
эта крышка имеет отверстие, снабженное закрывающим элементом, расположенным таким образом, чтобы
обеспечить доступ к насосу для его работы и позволить вставлять в крышку емкости, которые необходимо
наполнить; характеризующееся тем, что указанная крышка расположена таким образом, чтобы закрывать
верхнюю часть емкости, когда насос находится в рабочем состоянии, а также таким образом, чтобы ее можно
было легко устанавливать и снимать с рабочего положения для описанной цели.
2
Защитное устройство согласно 65
Соседние файлы в папке патенты