Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_459
.pdf
По внешней стороне изогнутой части полого постамента расположены петли, в которые можно вставлять
различные инструменты, такие как пилочка для ногтей, скребок или ножи, чтобы удерживать их в
вертикальном положении на внешней стороне постамента. На противоположной стороне D-образной
подставки предусмотрена петля или прорезь для крепления маникюрных ножниц, а также дополнительная
петля, в которую можно вставить тюбик полировочной пасты или подобного средства.
Вся внешняя крышка подходящей формы предназначена для размещения поверх полой подставки и
установленных на ней инструментов, и эта крышка соединяется своим нижним концом с основанием
подставки, на котором она может плотно прилегать или может быть закреплена иным способом. В варианте 1
верхний конец этой крышки может быть снабжен коробкой 45, имеющей съемную крышку или кожух,
закрепленный с одного края лентой для другого подходящего шарнира. Эта коробка может быть
предназначена для хранения пудры и пуховки для лица или других подходящих материалов и может иметь
зеркало диаметром 5 дюймов, закрепленное в крышке.
Корпус может быть выполнен любой подходящей формы: цилиндрической, треугольной, квадратной или
другой, при этом вертикальная крышка крепится на основании аналогичной формы. Основание устроено
таким образом, что подставка с установленными на ней инструментами легко устанавливается в
вертикальное положение, а при снятии крышки инструменты поддерживаются в вертикальном положении и
легко доступны для использования по мере необходимости. Для этого достаточно вынуть каждый инструмент
из фиксирующей петли или извлечь полировальную машинку или щетку из внутренней части полой подставки
65, сдвинув ее ручку вверх вдоль паза, чтобы отсоединить ее.
Датировано 23 декабря 1920 года.
RAYNER & Co., 5, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты заявителя.
[Цена 1/-] 845 р,_д 17,5,84.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный футляр для наборов маникюрных и подобных инструментов.
Я, Зигфрид Ханр-Ри, проживающий по адресу: Тоттенхэм-стрит, 42, Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, Западная
Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованной конструкции и компоновке футляра для хранения наборов
инструментов для маникюра и подобных целей.
Согласно данному изобретению, я использую основание, на котором установлен полый пьедестал размером 1
5, на котором размещены различные предметы набора маникюрных инструментов или подобных
приспособлений. Эта полая подставка предпочтительно имеет форму, близкую к D, и снабжена вертикальным
пазом, проходящим практически от верха до низа изогнутой стороны и вдоль ее центра.
Этот паз служит для размещения ручки щипцов для ногтей или щетки, ручка которых крепится к задней части
щипцов и входит в этот паз, когда щипцы или щетки находятся внутри углубления подставки.
По периметру изогнутой части полой подставки расположены 530 ряд петель, в которые можно вставлять
различные инструменты, такие как пилочка для ногтей, скребок или ножи, чтобы удерживать их в
вертикальном положении на внешней стороне подставки. На противоположной стороне U-образного
основания предусмотрена петля или прорезь для крепления маникюрных или других ножниц, а также
дополнительная петля, в которую можно вставить тюбик полировочной пасты или подобного средства.
Для размещения поверх полой подставки и установленных на ней инструментов предназначена наружная
крышка соответствующей формы, которая соединяется своим нижним концом с основанием подставки.
к которому оно может плотно прилегать или может быть закреплено иным способом. В верхней части этой
крышки может быть предусмотрена коробка со съемной крышкой, закрепленной 5) с одного края лентой или

другим подходящим креплением. Эта коробка может использоваться для хранения пудры и пуховки или
других подходящих материалов и может иметь зеркало, встроенное в крышку. Футляр может быть выполнен в
любой подходящей форме: цилиндрической, четырехугольной, квадратной или другой, при этом вертикальная
крышка крепится на основании аналогичной формы. Конструкция выполнена таким образом, что подставка с
60 инструментами на ней будет находиться в вертикальном положении, и после снятия крышки эти
инструменты будут поддерживаться в вертикальном положении и будут доступны для использования по мере
необходимости, если потребуется только извлечь каждый инструмент из его фиксирующей петли или снять
полировальную машинку или щетку изнутри полой подставки, сдвинув ее ручку вверх вдоль паза, чтобы
извлечь ее оттуда.
Для более ясного понимания моего изобретения, приведем ссылки на прилагаемые чертежи, на которых, в
частности, на рисунке 1 представлен частичный разрез корпуса для наборов маникюрных и подобных
инструментов согласно моему изобретению, при этом крышка частично приоткрыта, чтобы показать
внутреннее содержимое.
На рисунке 2 показан вид сбоку внутренней части корпуса со снятой крышкой, обращенный к тому же корпусу,
но с противоположной стороны от рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 2, а рисунок 4 показывает модификацию, в которой в верхней
части внешней крышки предусмотрены ящик для порошка и пуховка.
Как видно на чертежах, основание 1 снабжено цилиндрической частью 2, на которую надеваются нижние
концы 3I трубчатой или иной фасонной крышки 4, так что она закрывает инструменты, установленные на
полой стойке 5. Этот полый столбик 5 закреплен на цилиндрической части 2 основания 1 таким образом,
чтобы он стоял в вертикальном положении на его верхней поверхности.
На одной стороне полой стойки 5 предусмотрена плоская часть 6 для размещения ножниц для ногтей 7, а на
противоположной стороне стойки имеется вертикальный паз 8, в который входит рукоятка 9 лака для ногтей
10, при этом сам лак располагается внутри полой стойки 5 и предназначен для извлечения путем сдвига
рукоятки 9 вверх вдоль паза 8, чтобы вынуть лак 10 из верхнего конца стойки 5. Другие инструменты 11, такие
как напильник 17l5,845, пушер, нож для кутикулы, крючок для пуговиц и тому подобное, закреплены в петлях
12 из кожи или другого подходящего материала, расположенных по бокам полой стойки 5, так что эти
инструменты поддерживаются в вертикальном положении на ее боках и могут быть сразу же доступны и легко
извлечены по мере необходимости. На плоской части 6 стойки 5 и на противоположных сторонах ножниц 7
закреплены тюбик полировальной пасты 13 и пучок апельсиновых палочек 14 в подходящих кожаных петлях
12, как и для других инструментов.
Крышка 4 имеет форму, соответствующую основанию 2, и плотно прилегает к нему, так что при надавливании
на часть 2 основания она надежно фиксируется и полностью закрывает инструменты.
2k) В варианте, показанном на рисунке 4, в верхней части крышки 4 может быть предусмотрено небольшое
отделение 15 для хранения пудры для лица или подобного средства, а в этом отделении может быть
предусмотрена подходящая пуховка 16 23. Цилиндрическая крышка 17 крепится с одной стороны на
подходящей ленте или другом шарнире и предназначена для установки поверх отсека 15, чтобы закрыть его.
2() В верхней части этой крышки может быть предусмотрено небольшое зеркало 18.
Хотя я показал корпус цилиндрической формы, его можно удобно изготовить и в других формах, например,
квадратной, треугольной, овальной или подобной, не выходя за рамки изобретения, при этом внешняя крышка
и верхняя часть основания могут иметь необходимую форму, соответствующую друг другу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175846A
[]
I - B- L 1 "F- 1
D U VIA 'I ' - 'l,! . r1 deep. ' 2 3 МААРТ 1922 1 и 1 ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ, СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газовых счетчиках.
Я, ДЖЕССИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Притлиет-стрит, 59, 2013-1013,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к сухим
газовым счетчикам KILD, LI-TVILD, DIAPLIRD и CIAPLIRD и предусматривает описанные ниже
усовершенствования в них.
Счетчик аккордеона, согласно изобретению, будет использован в качестве части масляного контейнера. SSaid
casillg coinprisis si s, bottoon, and deti(.! Регулируемая крышка или верхняя часть, а нижняя часть используется
в качестве контейнера (yas), в то время как наконечник.
1
Эта деталь не является газовым баллоном и имеет перфорированные стенки для желаемой цели. Например,
под крышкой казино, на четверти глубины корпуса, внутренняя часть файла. (из 21) Указанное устройство
снабжено горизонтальным выступом или сиденьем, образующим периферийную часть корпуса. Под этим
выступом устройство предназначено для создания контейнера, а над ним, при помощи крышки, может быть
перфорировано.
Цельная внутренняя конструкция, состоящая из двух измерительных каналов, закрытого клапана, станины
или клапанной пластины, клапанного механизма и входных/выходных труб, приспособлена для установки
внутри указанной конструкции таким образом, чтобы станина опиралась на выступ или седло и съемно
крепилась к нему газовым светильником.
Разделение процесса облегчения на нижнюю и верхнюю части (3-5 частей). Когда внутри, fittillo.
больное положение. tl6 (liaplii..igj)i больны, более свободная часть корпуса клапана., все ([ клапанный блок
все(] в верхней части Die.
из eas ilg, 1110 кровать или клапанная пластина pro4C, обеспечивающая разделение между двумя частями
указанного. Впускная труба подает газ в нижнюю часть (..,Старение окружающей среды tliv ditl)lti.,ip,:iii [цена
11-] камер, и эта часть образует эффективный конденсационный канал froiii 45, через который газ проходит
через все отверстия, расположенные на 11w кровати и клапанной коробке, подлежащие распределению.
Клапаны, сначала, к 1he, а затем к впускной трубе. 5 0 13v ieniovino. iiie(.liaiiicull,,- установлен и,ezile(l I'd
подоконника- whiell is liot -Применяется с газонепроницаемым соединением, будучи pet-Tor'aled для (lie inlel
acid outlet pipes, iii(i mechailically (lettering. the bed plate 55 froill tile ledo-e Ill(, jiltel-lor filtino. call be Lodils- renjoved

frolil tfle easill- Litl ss-ill liceda ,Iiiilj;ti- before it e'llihe tesled.
Я буду поднимать, за исключением того, что [крышка не будет иметь такую форму, чтобы обеспечить ей
легкую часть, в которой более широкая часть будет легко доступна] будет из легких. Z lloliyolltlll-\-"tlllll tile lippel.
часть оболочки. горького согласно---. согласно изобретению, часть оболочки, обеспечивающая (,,.a."colitainei.
Clielosed lm- дополнительные стенки pl.os'i(Iii"("])(Ethereal already and the walls of the colitaillel. a free air-herit
space 7o a iellll)el.,ittirt, elhaniber the,,is container so Illat 111p letlial walls of -lane uaS colitalliel.,it.(.
намертво прикрепленный спереди) ча 1 1 ("('Is. 'I'llis часть flie ilivenlion 75 удобно выполняется путем
изготовления напильника. Оборки из ти; лемпературной камеры и стойки штампа. часть 111, R11 ill (li piece,
and flie ---as colitailler and the separale to 1)e permanends. 8( припаяны или заполнены lo ill(, injerjor of 111"11
011ter strileture.
Уллед это 2:')i. (1 (Iis7 из ПЛОХОГО ОРИГИНАЛА А. Т. ФИТЕРИ, Ньюхолл, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
Дата подачи заявления: Доу, 24. 120, Нет, 36,162/ 20.
Полный левый конец: 22 сентября 7927 г.
Полная версия принята к публикации: 2 мая 1922 г.
1759846 СПЕЦИФИКАЦИЯ COMP1,11,"TE.
Усовершенствования в газовых счетчиках.
представлено листами чертежей.
На фиг. 1 показан вертикальный разрез основных частей устройства, обеспечивающего взаимодействие, в
собранном виде. 0 Рис. 2 представляет собой аналогичное вертикальное изображение внутреннего раздела.
Фи-. 2) представляет собой аналогичное вертикальное изображение внешней отдельной части.
Рис. 4 представляет собой план верхней части Fi,-.
2.
6.5 M-. 5 — фрагмент рис. J, см. пунктирные линии A B. Fi-. 6 — фрагмент рис. 2, см. пунктирные линии C D.
(-)лилия Достаточно метра i, проиллюстрированного для (.leai.l-,- понимания изобретения.
Оболочка обеспечивает два отсека при температуре 1 ч и 1 ч, расположенных по всему периметру
горизонтально. Отсек 75 а соединен с контейнером, в который поступает поток газа из сервисной трубы. Этот
-.l., контейнер имеет закрытые боковые стороны и дно и является (.1oecl,,,плотным сверху. Основание phile A7
из 8( клапан 1)ox e. Эта вибрация pIZI1e (.2 не имеет перфорации, за исключением cl-vi(.(. вход x и для плитки
opellill- I,-' frolil койлоубарьер a. к клапанному блоку c. S' 1 i (1 базовая пластина припаяна к светодиоду,-"e 85 в
его бовидари 13. Иллеасурилл,') ф оллд! ] lialw from file base plate and are flo-refore mispelided wilhill flic colitaillel.
Парус] Aminbers f '11)d! ] (-olillllttlii(-.11( is-itli 91) Ille valve llox ill tlic itlizil essay-,.111(1 Illeir ll.e (peraled 1)- 111c
lislial rods h and i. fl-0111 thevalve box file usual ---as outlet ploceed'.
Я люблю разделять c i clot a con1 failler at all but simply a protective corn 1)ill.ll))pllt, cioSed 1) '\- a 'I i d (.211, j o
(-i)l l l a i l l tlic 5-Avebox 1111(1 '111 of tlit, m elel. ilil(liol. siltiItf, 11,ov(, Ille base 1)1,Ittc ''111d l)-,-;lidham. phitt. '101
C2])(.ill;Ill Ille 1(1(,lol-Illefitlillt,,lit tilt, illdex.
Я'ллем;ид(,.,;андболлоиллоф Илле конлайлер дольный или дополнительные стены 1 105 для обеспечения
белле 111c111 al)d llw act11,11 стены., а2 Илле газовый коллайтер 'Илл наполнил илл воздушный войлок или
аналогичное, 11 для конслилфлеа вокруг стекла, коллайтер H1,11 Илле 1b) E3AD ORIGINAL 1, JESSE HILL,
E3TitiSh SUbjeCI, 59, Pritchett Street, Birmingham, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, что внутри паруса должно быть выполнено, 1) конкретно описано и установлено, и 1)v te- следующее

заявление:-
Изобретение относится к сухому газовому счетчику, имеющему диафрагменные измерительные канавки и
корпус или его часть, используемому в качестве газового контейнера, и предусматривает следующие и
описанные в нем усовершенствования.
1 Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить, таким образом, чтобы поток газа поддерживался при
равномерной температуре, предотвращая тем самым чрезмерную конденсацию и сохраняя
работоспособность деталей очистителя воздуха. Изгибайте детали, чтобы они служили дольше, используя
правильную формулировку.
В соответствии с изобретением, корпус устройства обеспечивает защиту от всех внешних температурных
воздействий, так что стенки устройства надежно изолированы или защищены от внешних воздействий,
вызванных изменениями температуры.
flie, (11',il)llrag,iii ineasurIng ae within a (1IS tailler provided smith ail external teinperalin.e chamber operative
aloresaid.
oilk- tile lowel. part of the j witli ail telliperallin. this lowel.
3
.5 часть союзника. газовый контейнер -%мартини Ibe iiieisiii.iii..
ки.(. оставаясь в газе fr-1) flic 'ervice pipe first float--; to afterward, flow iiito the valve box and subsequenth. into flie
chainbers.
Ill Illi, (.ollsll.tl(.lioll плитка основание vzllx-(, 1)o,\ обеспечивает -,-l ffidll крышку для Illf. ---как c -olitailler, Ille Ballot(.
частей IlleIllfIel.
4
,5
zll-)(vt.
1;Lid l'-P Plalc beill- witbill all id(. Доступно,, 1m1V bt, перфорированное, как (если ';красный. Температура
воспламенения. Может быть заполнено войлоком или подобным материалом, все (] где предусмотрено
подходящее (, (11114iil(. имеет то, что Inav fle называется двойными стенками, с 11to le, ipel-,,ttlll.p challiber
расположен между llit. двойная стенка.,..
13 В одном из изменений файла 17,5,846 175,846 фактические стенки газового контейнера непосредственно
изолированы или защищены от воздействия атмосферных изменений, что особенно важно в связи с тем, что
диафрагменные измерительные камеры расположены внутри газового контейнера, хотя согласно
изобретению предполагается сконструировать корпус, в котором температурные камеры занимают всю его
глубину.
Газовый баллон также служит сливным отверстием для жидкости, поступающей в счетчик через входной
трубопровод, при этом указанная жидкость удерживается внутри баллона и в любое время может быть слита,
предотвращая ее попадание в клапанный блок и измерительные камеры.
Газ поступает в счетчик через сервисную трубу 2v, поступая непосредственно в газовый баллон и заполняя
его. Из указанного контейнера a газ проходит через открытый клапанный блок e, из которого он поступает в
измерительные камеры f и y через клапаны, а его возврат регулируется таким образом, чтобы в конечном
итоге он выходил из счетчика по трубе j; принцип работы такого механизма счетчика хорошо известен.

Описанный счетчик будет значительно эффективнее в работе и долговечнее, при этом его часть, образующая
газовый баллон, будет защищена от повреждений.
Указанный счетчик легко доступен для ремонта или замены, для чего его крепление (7) может быть припаяно
к наружным стенкам (1), а газовый баллон (a) вместе с камерами (f) и (g) и клапанной коробкой может быть
извлечен из корпуса (как единое целое), после чего соединение между креплением и опорной пластиной
можно будет удобно снять.
Ранее было предложено использовать fli ellelosing easing of a (Ir gas meter 45s a cOalidelnsationI (c.btln ber.
Имея подробное описание и установление природы данного изобретения, а также того, каким образом оно
должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. В газовом счетчике описанного типа
используется устройство, в котором весь корпус снабжен внешней температурной камерой, работающей
таким образом, чтобы стенки корпуса были непосредственно изолированы или защищены от воздействия
атмосферных изменений.
2. В описанном сухом газовом счетчике устройство, в котором диафрагменные измерительные камеры
расположены внутри газового контейнера, снабженного всеми внешними термокамерами, так что стенки
указанного газового контейнера непосредственно изолированы или защищены от воздействия атмосферных
изменений.
Приводной газоанализатор в соответствии со вторым пунктом, в котором верхний и нижний отсеки, а также
выступ или седло (1) предусмотрены внутри корпуса, при этом нижний отсек окружен температурным
фильтром, а основание клапанной коробки герметично прикреплено к выступу для его поддержки, так что
измерительные камеры находятся в нижнем отсеке, образуя газовый контейнер и сливное отверстие, а
клапанная коробка и другие механизмы — в верхнем отсеке, который не является газовым контейнером, и все
они работают в основном так, как описано, и для целей, описанных выше.
4. Сухой газовый счетчик, соответствующий требованиям 2-го и 3-го стандартов, включает в себя схему
расположения датчиков и работает в соответствии с описанием, приведенным в правилах.
Дата: 21 сентября 1921 года.
((Iv( ''T. FITEIRY, l'atent Aogenit, g, Newlbaill Street. Bra ii.bml.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Low & Aleonison, Ltd. - 1922.
ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175847A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA rpj4-,i

Мы, Гоу Гом Эдвин Маккаллум, Уильям Джеймс Маккаллум и Джон Уиллисли Маккаллум, все подданные
короля Великобритании и все проживающие по адресу: Принцесс-стрит, 1955, город Кингстон, провинция
Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным ободам для колес транспортных средств, в которых обод включает
основную часть 1 и дополнительную шарнирную часть, предназначенную для складывания внутрь, что
позволяет сжимать основную часть для облегчения ее извлечения из шины.
Целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих защитить шину от любого риска травмы,
который может быть вызван относительно подвижными частями шарнирного соединения. Согласно
настоящему изобретению, эта цель достигается путем создания защитного элемента, предназначенного для
установки над шарнирными соединениями между основной и дополнительной частями обода. Изобретение
будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На чертеже: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид варианта осуществления изобретения мв.
35) На рисунке 2 представлен вид сверху на кольцо и установленную на нем шину.
На рисунке 3 представлен перспективный вид, демонстрирующий дополнительную шарнирную секцию в
закрытом положении.
На чертеже подобные ссылочные обозначения указывают на соответствующие части на всех рисунках.
[Pi'ice 1 f-1 175,847 Более подробно на чертежах: A обозначает автомобильную шину, предпочтительно
пневматическую любого удобного типа, и i$ обод, который в соответствии с настоящим изобретением
выполнен с сечением 1, которое почти полностью охватывает шину, за исключением зазора i1 50, который
закрывается соответствующими шарнирными секциями C и D, каждая секция шарнирно соединена в точках 12
и 13 с концом основной секции, в то время как они соединены шарнирно в точке 14. Как основная секция 55,
так и верхняя секция имеют удерживающие фланцы 15, предназначенные для фиксации шины в нужном
положении. Основной раздел.
Она изготовлена из пружинного металла, что позволит ей расширяться и соприкасаться. 60 Для облегчения
изгиба основной секции 10, ободок напротив зазора 11 вырезается или формируется с помощью паза 16.
E обозначает защитный элемент, предназначенный для установки на внутренней стороне обода между
ободом и шиной, а также над зазором 11, закрывающим шарнирные элементы C и i) и штифты 12 и 13. Этот
элемент, предпочтительно изготовленный из стали, имеет гладкую внутреннюю поверхность и снабжен сбоку
70 выступающими вбок выступами i-i и 18, предназначенными для установки на место соединения фланцев 15
на элементах C и D. Этот защитный элемент E может быть приклепан с одного конца 19 к ободу, при этом на
противоположном конце он может свободно скользить по ободу.
Когда необходимо снять обод B с шины, штифт 14 на шарнирных элементах C и D поворачивается внутрь в
положение, показанное на рисунке 1, после чего можно коснуться основной секции 10 и снять ее с шины. Если
необходимо снова установить обод на шину, его сначала регулируют по положению. Дата применения:
декабрь. 24, 1920. № 36767/20, Принято к рассмотрению: март.
2,
7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции колесных дисков для автомобилей.
Затем поворотный штифт 14 вдавливается внутрь под давлением ноги оператора на шарнир 14, что
разъединяет стороны элемента 10, 6 и, наконец, возвращает его в закрытое положение, как показано на

рисунке 3.
Поскольку в вышеописанную конструкцию можно внести множество изменений, и существует множество,
по-видимому, совершенно разных вариантов осуществления нашего изобретения в рамках заявленных
требований, построенных без отступления от его сущности или объема, предполагается, что все материалы,
содержащиеся в прилагаемой спецификации и чертежах, следует рассматривать как иллюстративные, а не
ограничивающие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 7920. № 36,205/20.
175,848 3 ффи,,,, Янв. 28, 1921. № 3502/21.
Осталась одна полная спецификация: октябрь. 24, 1921.
Полная версия принята к публикации: 2 марта 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 36205, 1920 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к противобрызгивающим устройствам для колес транспортных средств.
Сидней Хостингс Ламберт, проживающий по адресу: Чарлевиль Мэнсионс, 33, Чарлевиль Роуд, Западный
Кенсингтон, Лондон, и Уильям Эдвард Янг Уотерман, проживающий по адресу: Кэннонбери Стрит, 14, Лондон,
Северный Лондон, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к противобрызгивающему устройству
для колес транспортных средств и имеет своей целью обеспечить жесткое устройство, движущееся синхронно
с соответствующим колесом, так что оно всегда находится в правильном положении относительно колеса
независимо от характера дорог, по которым движется транспортное средство.
Ранее предлагалось подвешивать к оси колеса треугольную конструкцию, основание которой образовано
экраном, обычно располагавшимся в точке контакта транспортного средства с поверхностью дороги. Такие
экраны могли свободно колебаться вокруг оси колеса.
2,

2.j Настоящее изобретение представляет собой средство для крепления защитного экрана от брызг для
колеса транспортного средства, включающее в себя в комбинации перемычку, охватывающую колесо и
закрепленную с внутренней стороны колеса к части транспортного средства, движущейся синхронно с осью
колеса, причем перемычка снабжена на другом конце удлинением, поддерживаемым средствами, связанными
с осью колеса, причем указанное удлинение, таким образом,
3'
j удерживается в неподвижном положении относительно указанной оси, при этом указанный щит соединен со
свободным концом удлинителя.
[Цена 1/1 - Указанная деталь моста обычно изготавливается из двух частей, съемно соединенных таким
образом, чтобы колесо, к которому крепится устройство 40, можно было легко отсоединить от оси, не нарушая
регулировку удлинителя, несущего защитный кожух вместе с колесом.]
Предпочтительно, удлинитель соединяется с мостовидным элементом способом 45, позволяющим правильно
центрировать удлинитель на его опоре, тем самым исключая любое напряжение между элементом и его
опорой.
Кроме того, для улучшения конструкции, между подшипником в удлинителе и его опорным элементом может
быть размещено антифрикционное устройство. Часть удлинителя, соединенная с мостовой частью,
предпочтительно снабжена одним пазом 5, который полностью перекрывает мостовую часть, а болты
проходят через пазы и соответствующие отверстия в мостовой части, а затем затягиваются, когда удлинитель
правильно отцентрирован на своем подшипнике. Для предотвращения случайного отсоединения части моста
и ее выдвижения из-за вибрации можно использовать любой тип контргайки. При установке устройства на
переднее колесо две части (i5), составляющие мостик, должны быть соединены таким образом, чтобы между
ними существовало угловое перемещение, позволяющее удлинению перемещаться вместе с колесом во
время поворотов руля. Предпочтительно, чтобы мостовая часть (70) была прикреплена к оси с помощью скоб,
удерживающих эллиптические пружины подвески оси.
Для того чтобы наше изобретение стало более понятным, мы сейчас опишем 75 л:
175,S4S его применение к тяжелым шасси, например, к шасси грузовика или автобуса.
Рассмотрим сначала применение на заднем колесе. Деталь Dridge образована путем наложения двух угловых
пластин, одна из которых имеет форму буквы «L», а другая — форму буквы «Z». Эти две пластины скреплены
болтами в местах перекрытия, при этом одна ножка Z-образной пластины предназначена для крепления с
помощью крепежных элементов, соединяющих подвеску с осью колеса: удлинитель, прикрепленный к
мостовой части, регулируемо соединен с ее свободным концом с помощью болтового и пазового соединения,
упомянутого ранее.
Удлинитель расположен таким образом, чтобы лежать в центральной поперечной вертикальной плоскости
колеса, и по всей его длине выполнен в виде круглого расширения, расположенного соосно с осью колеса. С
каждой стороны удлинителя сформированы выступы, к которым подсоединены радиусные стержни, которые
вместе с нижним концом удлинителя соединены с экраном устройства.
Предпочтительно, нижний конец удлинителя крепится болтами к армирующему стержню в щите, а радиусные
стержни соединяются с каждым концом удлинителя с самим щитом. Защитный кожух изготовлен из гибкого
материала, такого как резина, и соединен с усиливающей балкой таким образом, что возможна его
регулировка для компенсации износа. Защитный щиток простирается от точки, расположенной перед
центральной поперечной вертикальной плоскостью колеса, позади колеса и за колесом.
Удлинитель не должен опускаться ниже уровня, необходимого для обеспечения поверхности крепления
арматурного стержня, который предпочтительно имеет сегментную форму, радиус кривизны которого равен

радиусу обода колеса, так что в случае заноса транспортного средства арматурный элемент будет иметь
максимальное перемещение, обусловленное контактом с препятствием, таким как бордюр дорожного
покрытия, ограниченное горизонтальным расстоянием между арматурным стержнем и ободом колеса. Кроме
того, выступающая часть наклонена в сторону обода колеса, чтобы защитный экран располагался как можно
ближе к поверхности дороги.
В этом положении брызги от точки контакта колеса с дорогой, которые, как известно, разлетаются под очень
малым углом к дороге, а также брызги, отбрасываемые центробежным действием колеса, улавливаются
защитным экраном. Важной особенностью данного применения изобретения является способ поддержки
удлинителя.
Как известно, масло в колпаках осей таких транспортных средств подается двумя дисковыми элементами 65,
которые скреплены болтами.
Для размещения выступающих концов штифтового элемента, образующего опору для удлинителя,
просверливается и нарезается резьба в отверстии.
В круглом расширении удлинителя выполнен подшипник для приема штифта, и при необходимости его можно
расширить для размещения шарикоподшипника, расположенного над штифтом.
Что касается применения к переднему колесу тяжелого шасси, то удлинительный элемент, защитный кожух и
средства для поддержки удлинительного элемента в соответствии с осью колеса, а также средства для
соединения верхнего конца удлинительного элемента с мостовой частью будут такими же, как описано в
отношении заднего колеса, но ввиду перемещений колеса во время рулевого управления необходимо
предусмотреть средства, позволяющие защитному устройству вращаться вокруг оси и одновременно
сохранять его неподвижное положение относительно колеса; это предпочтительно достигается путем
соединения элементов мостовой части болтом 9) таким образом, чтобы образовать между ними шарнир.
В этом случае Z-образный элемент мостовой конструкции может поддерживаться уголком, соединенным с
осью транспортного средства. 9' Защитный кожух устройства может иметь любую форму, совместимую с
целями изобретения, но предпочтительно имеет коническую форму с нижней стороны от передней части до
точки, которая находится впереди центральной вертикальной плоскости колеса, и снова сужается вверх за
колесом от точки, в которой оно отклоняется от своей плоскости, параллельной колесу. В общем, устройство
будет изготовлено методом штамповки из мягкой стали, а L-образный элемент мостовой части — из
пружинной стали, чтобы компенсировать чрезмерный осевой люфт колеса.
Наше изобретение позволяет создать дешевое и эффективное устройство, предотвращающее
разбрызгивание грязи с колес транспортных средств.
Датировано 24 декабря 1920 года.
Пейдж, Уайт и Валуган, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителей.
11.; 115,848 : ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3502, 1921 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к противобрызгивающим устройствам для колес транспортных средств.
Мы, Свенни Ховард Ламберт, проживающий по адресу: Чарлевиль Мэнсионс, 33, Чарлевиль-роуд, Западный
Кенсингтон, Лондон, и Уильям Эбдвад Янг Уотерман, проживающий по адресу: Кэннонбери-стрит, 14, Лондон,
оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к противобрызгивающим устройствам типа, описанного в нашей
заявке № 36205 от 1920 года.
В таких конструкциях устройство состояло из средств для крепления противобрызгозащитного экрана для
колеса транспортного средства, включающего в себя в сочетании мостовой элемент.
Соседние файлы в папке патенты
