Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_459

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
259 Кб
Скачать
☆
соприкасаясь в значительной степени с менее мелкодисперсной частью распылителей, выходящих из другого
распылителя. Также легко будет понять, что, поскольку каждое распыление вызывает поток воздуха под углом
9°, расположение нескольких распылений с более или менее противоположных направлений увеличивает
турбулентность в камере и тем самым улучшает смешивание воздуха с масляным распылом или паром.
Два распылителя расположены на противоположных сторонах камеры сгорания таким образом, что средние
центры струй от двух распылителей находятся на общей осевой линии или вблизи нее, при этом распылители
имеют размеры 1 x 5, SQ J _ _.
1 7, 88 7 расположены в любом удобном положении, при этом их средние центры находятся под любым
желаемым углом друг к другу, независимо от того, находятся ли они в одной плоскости или нет, в зависимости
от предпочтений.
Мы проиллюстрировали наше изобретение с помощью нескольких рисунков. На рисунке 1 показан цилиндр с
водяной рубашкой А, камера сгорания В с суженным горлышком С, поршень I) и два распылителя E) и F,
расположенные по разные стороны цилиндра. Масляные брызги, выходящие из распылительных отверстий
двух распылителей, приблизительно показаны пунктирными линиями.
1 15 На рисунках 2 и 3 в увеличенном масштабе показаны два примера относительного расположения
распылительных отверстий в опрыскивателях. На этих рисунках форсунки обозначены линией 20) G, при этом
распылительные отверстия одного распылителя обозначены буквами H, а отверстия другого распылителя —
буквой J.
На рисунке 4 показана одна из альтернативных конфигураций 25, включающая цилиндр А с водяной
рубашкой, часть В камеры сгорания с водяной рубашкой, часть К камеры сгорания без водяной рубашки,
поршень D) с пробкой E, которая входит в суженное горло C камеры сгорания. Два распылителя масла,
обозначенные буквами E и F, расположены по разные стороны камеры сгорания и размещены таким образом,
что они распыляют топливо в камере сгорания под небольшим углом, при этом часть распыляемого топлива
из одного распылителя попадает в незащищенную и нагреваемую часть камеры сгорания K, которая служит в
качестве испарителя или воспламенителя.
Распыление масла приблизительно показано пунктирными линиями.
При использовании очень густого или вязкого масла, а также масла с высокой температурой воспламенения,
один из распылителей может использовать это масло, а другой — более легковоспламеняющееся или более
легковоспламеняющееся масло, чтобы облегчить воспламенение более густого или менее
легковоспламеняющегося масла.
Наше изобретение может быть применено к 50 двигателям, работающим как в двухтактном, так и в
четырехтактном режиме.
1. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. В двигателе внутреннего сгорания высокой степени сжатия, использующем
масло в качестве топлива, в котором масло впрыскивается само собой в конце такта сжатия в сжатый воздух в
камеру сгорания, и в котором связь между рабочим цилиндром и камерой сгорания ограничена либо с
помощью заглушки, либо с помощью пробки на конце поршня, входящего в камеру сгорания в конце такта
сжатия, используется два отдельных маслораспылителя, расположенных на противоположных сторонах
камеры сгорания, каждый из которых имеет сопло, снабженное множеством распылительных отверстий, через
которые масло впрыскивается в одном или нескольких направлениях через поток воздуха, который
одновременно подается в камеру сгорания через ограниченный поток, при этом направление каждого
распылителя организовано таким образом, что основная масса распыляемого вещества из каждого отверстия
одного распылителя проходит свой собственный путь через камеру, не затрагивая основную массу
распыляемого вещества из любого отверстия другого распылителя, как описано со ссылкой на рисунки.
815 2. Средство для экономии масла в двигателях внутреннего сгорания, сконструированное, расположенное
и приспособленное для работы в основном так, как описано.
Дата: 19 сентября 1921 года. 90 КЕННЕТ И. КРОССЛИ.
У. Л. Уэбб.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcornson, Ltd., 1922 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175838A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1920. № 35771/20, Полный комплект слева: 20 сентября 1921 г.
Завершено: Matr 2, 1922.
175,838 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции подставок для слива и сушки чашек, стаканов и тому подобного.
Я, ФРЕДЕРИК АЛЬФРЕД ГИЛДЕРСЛИВС, проживающий по адресу: Сандридж Террас, Илинг, Лондон,
Западная 5, офицер полиции, подданный Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет
собой следующее: нескользящий зажим-штифт двойного типа, изготовленный из гибких металлических
полосок или проволоки, предназначенный для установки на раму подставки для тарелок под углом
приблизительно 45 градусов.
Нижняя часть снабжена с торца нескользящим материалом, таким как пробка, резина, дерево, войлок или
текстиль, на который подвешиваются заколки для чая или стаканы для слива воды. 15 Верхняя часть изогнута
вниз и назад и крепится к нижнему штифту таким образом, что образует зажим изогнутой треугольной формы.
Дата: 21 декабря 1920 года. 20 ФРЕДЕРИК АЛЬФРЕД ГИЛДЕРСЛИВС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции подставок для слива и сушки чашек, стаканов и тому подобного.
Я, ФРЕДЕМИ АЛЬФРЕД ГИЛДЕРСЛИВЗ, 11, Сандридж Террас, Илинг, Лондон, WX. 5, офицер полиции,
подданный Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Нескользящий зажим-штифт
двойного типа, изготовленный из гибкой проволоки или металлических полос (см. рис. 1, а, б) на прилагаемых
чертежах, нижний из которых (см. рис. 1а) снабжен на переднем конце нескользящим материалом из пробки,
дерева, резины, войлока, композитных материалов или текстильного производства (см. рис. 1-2, е), на
который переворачивается [Цена 1/-] чайная чашка, стакан или кувшин. Верхняя часть изогнута вниз и на 40
градусов назад относительно нижней (см. рис.).
1,
1)
таким образом, чтобы на конце образовался зажим изогнутой полутреугольной формы (см. рис. 1-2, 1). Он
предназначен для установки на передней (см. рис. 2, c) или боковой (см. рис. 4 d) стороне любой стойки, полки
или стены, при этом плоская металлическая деталь, закрепленная на задней части штифта (см. рис. 2, C) и
(рис. 4, d), вставляется в скользящий зажим или гнездо, которое крепится к стойке, полкам или стенам
винтами или гвоздями (см. рис. 3, g), что позволяет отсоединить штифт, подняв его.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, — это нескользящий металлический зажим-штырь, снабженный нескользящим материалом,
который надежно удерживает чашку, стакан или кувшин под таким углом, чтобы обеспечить полное стекание
воды и высыхание содержимого в одном положении.
Он регулируется под любой багажник и является съемным.
Дата: 20 сентября 1921 года.
ФРЕДЕРИК АЛЬФРЕД ГИЛДЕРСЛИВС, Заявитель. 15 Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества
компанией Love & 32Ialcomson, Ltd. - 1922.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175839A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1920. № 35,820120.
Полный левый угол: август. 10, 1921.
mo Complete Accepted: Alafr.
2
,1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вычислительных машин и связанные с ними разработки.
Я, Эдвард Гай, проживающий по адресу: Элмсвуд, Баундс Грин Роуд, Нью-Саутгейт, Лондон, N. 11,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям вычислительных машин штифтового и
кулачково-дискового (или типа Однера) типа. Она представляет собой усовершенствованную конструкцию I
(ствола, предназначенного для отказа от обычного защитного диска или удерживающей пластины,
закрепленной винтами к сегменту ствола и используемой для удержания кулачкового диска на штифтовом
колесе или сегменте ствола). Я добиваюсь этого, формируя каждый сегмент цилиндра или зубчатое колесо в
виде крышки для следующего, так что отдельная и съемная крышка для каждого кулачкового диска больше не
требуется.
Согласно настоящему изобретению, сегмент бочки или вертушка снабжены на одной стороне ступицей или
центральной частью, которая может иметь радиальные пазы, соответствующие радиальным пазам в сегменте
бочки 2,5, и эта ступица выступает наружу за пределы или проходит сквозь кулачковый диск, установленный
вокруг указанной ступицы, так что указанная ступица находится на значительном расстоянии от кулачкового
диска в осевом направлении. На другой стороне сегмента бочки или вертушки предусмотрен кольцевой
фланец, внутренний диаметр которого таков, что он плотно прилегает к ступице следующего сегмента бочки
или вертушки и к кулачковому диску на нем. Таким образом, кольцевой фланец удерживает кулачковый диск
соседнего сегмента ствола в правильном положении и обеспечивает подшипник для вращательного движения
кулачковых дисков.
Кольцевой фланец выступает из сегмента бочки или зубчатого колеса на величину 40, приблизительно
соответствующую величине ступицы на следующем сегменте бочки за вычетом промежуточного кулачкового
диска. На большей части своей окружности диаметр кольцевого фланца на 45 градусов меньше, чем диаметр
сегмента ствола, но в одном месте я продолжаю периферию указанного кольцевого фланца наружу, чтобы
она соответствовала периферии сегмента ствола на небольшом расстоянии по 60 градусов с каждой стороны
от радиального углубления в вертлюге или сегменте ствола, предназначенного для подпружиненного зубца
или упора, который входит в зацепление с одной из выемок на внутренней периферии диска. 55) Этот
кольцевой фланец может быть изготовлен целиком вместе с сегментом ствола, и следует отметить, что
каждый сегмент ствола образует крышку для следующего, удерживая кулачковый диск на месте между ними.
Концевой сегмент ствола может быть муляжом, то есть без кольцевого фланца.
Дата: 21 декабря 1920 года. 66 Для заявителя: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные,
60, Queen Victoria Street, Лондон, E.C. 4. 7C - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вычислительных машин и связанные с ними разработки.
Я, Эдвард Гай, проживающий по адресу: Элмнсвуд, Баундс Грин Роуд, Нью-Саутгейт, Лондон,
Великобритания, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям вычислительных машин штифтового и
кулачково-дискового (или типа Одхуэра) типа.
В вычислительных машинах этого типа известно, что один диск каждой пары или элемента устанавливается
вращательно на другой, vi-.
Кулачковый диск на вертлюге, посредством ступицы, выступающей с одной стороны вертлюга и имеющей
достаточную длину для размещения толщины кулачкового диска; когда несколько элементов были собраны
вместе на шпинделе.
Каждый кулачковый диск был установлен с возможностью вращения на ступичном выступе зубчатого колеса с
одной стороны, а с другой стороны он прилегал к соседнему зубчатому колесу.
Согласно настоящему изобретению, DIN-колесо снабжено с одной стороны ступицей длиной, превышающей
толщину вращающегося диска, установленного на нем под углом 9,5°, а с другой стороны — углублением,
предназначенным для установки вокруг ступицы следующего штифтового колеса, выступающего через
промежуточный кулачковый диск.
Предпочтительно, это углубление образовано внутренней частью кольцевого фланца на боковой стороне
зубчатого колеса, причем этот фланец выступает на величину, приблизительно соответствующую длине
ступицы за вычетом толщины кулачкового диска6. Таким образом, в моей конструкции не только отсутствует
отдельная крышка, но и зацепление зубчатого колеса с соседним элементом барабана удерживает детали в
правильном положении и обеспечивает улучшенную опору для вращательного движения кулачковых дисков.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунках 1 и 2 представлены противоположные виды ветряной мельницы.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез собранных элементов — стрелочного механизма и кулачкового
диска, образующих ствол.
На рисунке 4 представлен увеличенный фрагмент одного элемента или пары сопряженных элементов.
На одной из сторон лопастного колеса a снабжено центральной ступицей b, которая может иметь прорезь bl,
соответствующую радиальным прорезям al во внешней части сегмента или лопастного колеса. Ступица b
имеет достаточную длину, чтобы выступать через кулачковый диск e, который вращается вокруг ступицы, что
позволяет устанавливать машину обычным способом.
На противоположной стороне зубчатого колеса расположен кольцевой фланец, предназначенный для
плотного прилегания к ступице соседнего зубчатого колеса и для соприкосновения с поверхностью
установленного на нем кулачкового диска.
Кольцевой фланец d выступает из сегмента ствола или штифта на величину, приблизительно
соответствующую выступающей длине ступицы на следующем элементе за вычетом толщины
промежуточного кулачка 70. Внешняя периферия кольцевого фланца d может быть уменьшена на большей
части его окружности (как показано на рисунке 2) до меньшего диаметра, чем у сегмента ствола 15 a, но на
небольшом расстоянии с каждой стороны от радиального положения запрессованного зуба или болта e, часть
c7t фланца выступает наружу до диаметра сегмента ствола. Болт 8 вставляется отдельно в неглубокую
канавку b2 в выровненное углубление b3 в huh и удерживается на месте b1 кулачковым диском, с которым он
взаимодействует; внутренний конец углубления 1b3 образует выступ 8 или упор для болта-пружины.
Кольцевой фланец d7 может быть изготовлен из одного куска вместе с сегментом ствола a, и следует
отметить, что каждый сегмент ствола образует крышку для следующего, удерживая конструкцию на месте
между ними.
Один из концов ствола может быть заглушкой без кольцевого фланца, поскольку он не предназначен для
опоры на кулачковый диск. Аналогично, противоположный конец ствола или узла может быть завершен
заглушкой, имеющей кольцевой фланец, но без радиальных пазов.
1. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175840A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 7920, № 35.862/20. L. Полная версия принята к публикации: 2 марта 1922 г.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CW\IPLETEC.
Усовершенствования центробежных методов разделения газовых смесей или относящиеся к ним.
1,
И.О.Сити)о И.ТАЛ.Е.М.ИЗЗ а, проживающий по адресу: Виа Биамонти, Турин, Италия, гражданин Италии,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В технических характеристиках моего предыдущего
Заявки на получение патентных свидетельств №№.
В патентах 1:0,7:3 от 1911 г. и 147,189, касающихся процесса и аппарата для разделения и выделения
компонентов некоторых газовых смесей, упоминается разделение компонентов посредством центробежных
сил, генерируемых потенциальной энергией, преобразуемой в кинетическую энергию в результате
расширения указанных газовых смесей в их проточных каналах с заданной кривизной, с целью использования
максимального значения той же центробежной силы посредством наименьших возможных радиусов
кривизны.
Еще одним преимуществом было подавление вибраций в различных механических элементах. В заявке №
147189 изложена конкретная конструкция предлагаемого полного устройства для создания центробежной
силы посредством вспомогательного вращения барабана, содержащего разделительные каналы, таким
образом, что центробежная сила, возникающая из-за движения аппарата, усиливается другими аналогичными
силами, которые создаются круговым перемещением, которому подвергаются пласты жидкости при движении
вдоль разделительных каналов. Однако, как только барабан достигнет максимальной тангенциальной
скорости, допустимой прочностью конструкционных материалов и наиболее подходящей скоростью потока
газообразной жидкости через каналы, дальнейшее увеличение механической работы разделения в особых
условиях каждого завода становится невозможным.
Столкнувшись с таким техническим тупиком, я придумал идею повторения всей совокупности операций
центрифугирования с помощью механического аппарата, позволяющего автоматически забирать уже
центрифугированные газообразные продукты и обогащать — или обеднять — определенные газообразные
компоненты, без необходимости увеличения скорости вращения барабана или скорости потока жидкости,
проходящей через каналы.
Наиболее характерными частями подходящей конструктивной формы нового аппарата являются следующие:
- 60 1. Разделительный барабан, включающий (а) изогнутые каналы или механические средства для
разделения и (б) диафрагмы, образующие полные или частичные перегородки, некоторые из которых
расположены под прямым углом, а другие — параллельно оси вращения, и предназначенные для
направления, распределения и разделения газовых слоев в процессе центрифугирования, а также для
удаления указанных газов через отверстия или прорези, соответствующим образом предусмотренные в
самом барабане.
2.
Прочный неподвижный корпус с диафрагмами, собирающий газы, выходящие из сепараторного барабана, и
удерживающий их на расстоянии h75 друг от друга после центрифугирования или центрифугирований.
3.
Необходимые вспомогательные средства для ограждения и направления продуктов, образующихся в
результате разделения газообразных компонентов WO, а также для последующего извлечения или
диспергирования указанных продуктов.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов устройства для реализации изобретения.
85 Рисунок 1 представляет собой сечение, взятое вдоль плоскости U i i 1 i 1 r-iweC- QA, пересекающей ось
симметрии (которая также является осью вращения вала AA разделительного барабана M).
На рисунках 2 и 3 представлены сечения, выполненные вдоль плоскостей XX' и ZZ1 под прямым углом к
указанной симметричной оси и соответствующие соответственно отсеку 1, через который подается газовая
смесь и где проводится первое центрифугирование, и промежуточному отсеку 211, в котором
центрифугирование должно быть повторено.
Как показано на рисунке 1 (в сравнении с другими рисунками), смесь, подлежащая центрифугированию (1,5),
подается вокруг оси вращения или центрального вала AA на одном или обоих концах разделительного
барабана через отверстия r, расположенные подобно спицам колеса, причем основным фактором является
сила всасывания, создаваемая вращением разделительного барабана, а также – в тех случаях, когда это
происходит – скорость расширения предварительно сжатой смеси, подлежащей центрифугированию.
25.
Диафрагма D служит для того, чтобы направлять аспирируемый столб газа в радиальном направлении во
время его прохождения через отсек 2 и направлять его к периферии вращающегося барабана, так что в этом
случае он подвергается максимальной центробежной силе. Таким образом, предотвращается одновременное
перемещение газов вдоль зоны наименьшего сопротивления, которая образуется вокруг оси вращения и где
они подвергались бы лишь минимальной центробежной силе.
В результате аспирации, происходящей в направлениях, указанных стрелками F, F1, при вращении
промежуточного отсека 311 и верхнего отсека111, газовая смесь циркулирует снизу вверх (рис. 1) в этих двух
отсеках. Она подвергается непрерывному действию центробежной силы, которая обеспечивает
последовательное разделение газообразных или аэрозольных компонентов, находящихся в процессе
обработки.
Следуя по направлению, указанному на схеме F/, более легкие газы следуют вдоль оси вращения и проходят
через дымоход, образованный вращающейся перегородкой P, в отсек 211, а затем выводятся через окна или
отверстия в стенке отсека.
С другой стороны, направление F'-X принимают оставшиеся газы, более богатые тяжелыми молекулами,
которые подвергаются второму центрифугированию или нескольким таким действиям подряд в
промежуточных и последующих отсеках (если таковые имеются) до тех пор, пока, согласно способам,
указанным на рисунке 3, или любым другим способом, производящим тот же эффект, тяжелые газы не выйдут
через отверстия в периферии центробежного разделительного барабана, например, при 11, в то время как
газы, обедненные тяжелыми молекулами, выйдут через отверстия 21. Таким образом, с помощью аппарата
такого типа можно одновременно отделить три различных компонента от газовой смеси. При увеличении
числа промежуточных отсеков можно легко разделить смеси из четырех или даже более газов или
аэрозольных компонентов. Степень разделения между этими видами конипоненов также можно улучшить,
особенно среди тех, которые представляют наибольший интерес.
В неподвижной оболочке TT расположен ряд разделительных диафрагм, расположенных как S, благодаря
которым энтропийная сила, создаваемая массами газа, контактирующими с внешней твердой поверхностью
разделительной диафрагмы, будет удерживать различные продукты центробежного действия на расстоянии
друг от друга. Более того, эти же компоненты, после того как были собраны в них, mna! Они проложили себе
путь наружу через проходы N, NI и n.
8.5 Как видно, изображенный прибор состоит из трех градуированных зигзагообразных дозаторов.
Первая зона, М1, — это зона впуска, в которой осуществляется первое центрифугирование.
Во втором 2М1 (и p, p) легкие продукты 9q5 продолжают свой путь внутрь центрального дымохода p, p, в то
время как тяжелые продукты подвергаются второй центробежной обработке в части, называемой
промежуточным барабаном. Наконец, зона М2 служит для разряда световых изделий.
Очевидно, что другой Зуль, Дженти (с зоной 31i, мог бы быть организован таким образом, чтобы заменить эту
зону, я бы приказал 105 повторить второе центрифугирование и т. д.
Вокруг входного отверстия для центрифугируемой газовой смеси расположена перегородка r, работающая за
счет центробежной реакции.
что предотвращает утечку прибрежных компонентов (если разделенный газ, который уже собран в нижней
части Т.
С другой стороны, эта перегородка также предотвращает приток воздуха снаружи или даже обрабатываемого
газа. 1 15 Независимо от природы полужидкости, центрифугируемой для разделения на компоненты, аппарат,
являющийся предметом изобретения, может работать в среде, заполненной этой жидкостью, но в таком
случае указанная среда должна быть пронизана каналами, по которым транспортируются продукты
центрифугирования. В некоторых случаях также целесообразно снабдить впускной патрубок 192 mu
17-5,8Q40 17fi5,840 прочной перегородкой 6, l, образующей специальный проход, который будет пропускать
только ту смесь, которая подлежит разделению центрифугированием.
Промежуточное отделение М1 снабжено одним или несколькими дисками DB, простирающимися от
внутренней поверхности к внешней поверхности отделения, и промежуточными круглыми диафрагмами D'i,
простирающимися от внешней поверхности к внутренней, чтобы газы могли двигаться зигзагообразным
образом через указанное отделение.
В промежуточном отсеке также расположен ряд радиально расположенных, продольно направленных лопаток
d', dll..., которые изогнуты на своих внешних краевых участках так, чтобы касаться внешней части отсека по
касательной, как показано на рисунках 2 и 3, а также другие, в значительной степени окружные и продольно
расположенные диафрагмы e e2...ae, расположенные таким образом, чтобы на одном конце образовывать
изогнутые проходы, такие как g, между диафрагмами el... и прилегающей внешней частью лопаток B... Между
каждой из диафрагм el... и внешней стенкой барабана расположена разделительная пластина As,
расположенная продольно, причем один край L проходит поперек отверстия канала g и расположена таким
образом, чтобы разделить пространство между диафрагмой el... и внешней стенкой барабана l на два
отдельных отверстия 3,5, каждое из которых снабжено выходным отверстием fl, fll во внешней стенке.
Отверстия /l и P'1 образованы соответственно в периферийных участках внешней стенки, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга вдоль делительного барабана, так что разделяемые газы, выходящие из
отверстий ft, проходят между одной парой диафрагм S S к выходному отверстию NI, в то время как газы,
выходящие из отверстий I, проходят между другой парой диафрагм S, S или между одной диафрагмой S и
концом внешнего корпуса к выходному отверстию N.
При протекании газовой смеси через изогнутый канал g происходит ее расслоение под действием
центробежной силы: более тяжелые компоненты направляются к лопатке d', а более легкие — к диафрагме el.
Для изменения состава газов, поступающих с той или иной стороны разделительной пластины h1, край L
указанной пластины может регулироваться радиально относительно разделительного барабана, так что в
пределах рабочих параметров аппарата можно получить смесь газов в любых желаемых пропорциях.
Например, если необходимо получить смесь азота и кислорода в заданных пропорциях, в разделительный
аппарат можно подавать воздух, и положение разделительного края 1 (55 может быть отрегулировано таким
образом, чтобы кислород и азот в смеси, выходящей из выходного отверстия N или выходного отверстия NI (в
зависимости от желаемых пропорций газов), присутствовали в заданных пропорциях. 70 Отсек 311 также мог
быть снабжен системой обычных центробежных вентиляторов или даже устройством, изображенным на
рисунке 3.
Устройства, обозначенные 1l t11, t-t; 75 till-til и t4, представляют собой кольца или диски с центральным
отверстием, которые закрывают торцы разделительного барабана и образуют горизонтальные границы
внутренних отсеков. В заключение: Объектом изобретения является система и механическое устройство,
позволяющие получить следующие эффекты: 1. Одновременное разделение одного или нескольких
компонентов данной газовой смеси.
2. Увеличение общей механической работы разделения без необходимости увеличения тангенциальной или
вращательной скорости, а также скорости в криволинейных каналах.
:. Производство газообразных смесей, содержащих кислород и азот в заданных пропорциях в соответствии с
различными промышленными требованиями, в любом количестве (P9).
4.
Извлечение из газообразных, парообразных или аэрозольных смесей таких газов, как CO2, CO, N2, O2, H2,
Cl3, вода, пар, сернистые газы или закись азота.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175841A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1920. № 35,885/20.
Слева полностью: октябрь. 24, 1921, Заявка принята: 2 марта 7922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для проведения футбольного матча.
Мы, Эдвин Август Вуллакотт, подданный Великобритании, и Фрэнсис Эдвин Вуллакотт, подданный
Великобритании, оба из компании Woollacott Brothers, расположенной по адресу: Брод Марш, 24, город
Ноттингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованному устройству для игры в настольную игру в помещении, основанную на игре
в футбол на открытом воздухе, и его целью является предоставление средств для игры в такую игру в
миниатюрном масштабе.
Согласно данному изобретению, устройство -5 включает в себя горизонтальную прямоугольную подставку или
стол соответствующих размеров, имеющий ворота на каждом конце и размеченные таким же образом, как на
обычном футбольном поле.
На этом основании установлено несколько подвижных фигур, изображающих футболистов, которые
приводятся в движение с помощью соответствующего механизма игроками, чтобы, если возможно, забить мяч
на 2,5 ярда в одни из ворот.
Эти подвижные фигуры разделены на два равных набора или стороны, которые имеют четкую маркировку:
один набор приводится в движение игроком или игроками с одной стороны, а другой — их противниками.
Очки начисляются за манипулирование фигурами с целью забить мяч в ворота соперника.
Основание каждой фигуры крепится в прорези, вырезанной в основании; эта прорезь может быть прямой или
изогнутой, и фигура поддерживается в прорези и может перемещаться вдоль нее в большей или меньшей
степени игроками для удара по мячу.
40( Эти ячейки расположены, скажем, таким образом, что фигуры, представляющие защитников, могут
перемещаться от линии ворот к центральной линии, фигуры, представляющие полузащитников, — на равное
расстояние по обе стороны от центральной линии, а фигуры, представляющие нападающих, — от линии
ворот к противоположным воротам.
Оба набора фигур расположены таким образом, но в обратном порядке.
Фигурки, изображающие двух вратарей, установлены в пазах, расположенных таким образом, чтобы они
могли перемещаться вдоль передней части ворот, а также, при желании, под прямым углом к воротам.
Последнее движение предназначено для выполнения ударов от ворот (55).
Каждая фигурка обычно возвращается в исходное положение и удерживается в одном конце своего паза
пружиной, вся пружина которой расположена на нижней стороне основания. Фигурки (6x) перемещаются
вдоль пазов против действия указанных пружин с помощью шнуров или подобных устройств, которые тянут
игроки; эти шнуры проложены вдоль нижней стороны основания к двум концам, где они (6 5) расположены в
любом подходящем порядке и снабжены ручками, кольцами или рукоятками для удобного управления.
Фигурки, изображающие вратарей, при расположении 70° движутся в двух направлениях, снабженные двумя
пружинами и двумя тросами. Пружины возвращают фигурку в положение, соответствующее углу L-образного
паза, при этом один трос предназначен для перемещения фигурки вдоль той части паза, которая проходит
вдоль передней части ворот, а другой — вдоль той части паза, которая перпендикулярна воротам; игроки
могут по своему желанию тянуть любой из тросов.
Некоторые слоты могут быть расположены относительно друг друга таким образом, что фигуры в одном из
них, находясь в определенном положении, могут заблокировать фигуру в другом, то есть одну из фигур
противника, и предотвратить ее перемещение.
Описанное основание окружено (предпочтительно) эластичным шнуром, образующим (1759841) линию
границы, и установлено на вертикальных столбах на такой высоте, что мяч возвращается в игру при ударе о
него. В дополнение к эластичному шнуру, над ним может быть расположен второй неэластичный граничный