Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_459
.pdf
шнур.
Угловые удары могут выполняться с помощью пружинных устройств, расположенных в углах основания.
Игра проводится в максимально возможном соответствии с обычными правилами футбольной ассоциации, но
для решения определенных непредвиденных ситуаций требуются специальные правила, и ниже приведены
основные из них.
Мяч не считается вышедшим за пределы поля, если он ударяется о границу поля и возвращается обратно.
Когда мяч останавливается в положении, из которого ни один игрок не может до него дотянуться, назначается
фол против последнего игрока, и ближайший игрок противника выполняет штрафной удар.
Если вратарь останавливает мяч на линии ворот, он выполняет удар от ворот.
Датировано 21 декабря 1920 года.
Х. К. ШЕЛИДН 6:3, Лонг-Роу, Ноттинхлламл, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для проведения футбольного матча.
Мы, Эдвин А. Гет-Стус Вуллакотт, подданный Великобритании, и Фрэнсис Энвикс Вуллакотт, подданный
Великобритании, оба из компании Woollacott Brothers, расположенной по адресу: Брод Марш, 24, город
Ноттингем, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для игры в настольную игру в
помещении, основанную на игре в футбол на открытом воздухе, которое включает в себя горизонтальное
прямоугольное основание или стол соответствующих размеров, имеющий ворота на каждом конце и границу,
установленную так же, как на обычном футбольном поле, и ряд подвижных фигур, изображающих
футболистов, которые установлены на основании и приводятся в движение игроками посредством
соответствующего механизма.
Согласно данному изобретению, подвижные фигуры установлены в ряде пазов в основании и перемещаются
вдоль этих пазов с помощью средств, расположенных на нижней стороне основания.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рис. 1 представлен разрез.
Рис. 2. План и рис. 3. Перевернутая схема аппарата, сконструированного в соответствии с нашим
изобретением.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
635 Основание А, которое, как показано на рисунке, приподнято на подрамнике В таким образом, чтобы
обеспечить свободное пространство снизу для рабочего механизма, снабжено двумя воротами С, по одному
на каждом конце, и приподнятой балкой, состоящей из двух или более (предпочтительно) эластичных шнуров
D, прикрепленных к воротам С и угловым стойкам)1 (см. рис. 2).
Основание А снабжено двумя соответствующими наборами слотов E и F, причем одна ставка находится в
обратном положении по отношению к другой, а в этих слотах установлены два набора фигур G и H, которые
представляют игроков.
Как показано на рисунке, в каждой группе игроков находятся один вратарь, два защитника, три полузащитника
и два нападающих.
Основание каждой из фигур E и F снабжено штифтом J (см. рис. 3), который проходит через свой паз и через
удерживающую шайбу или пластину J1 на внутренней стороне фигуры A. Пазы E и F могут быть прямыми или
изогнутыми, а фигуры G и H могут перемещаться игроками вдоль своих пазов в большей или меньшей
степени, чтобы ударить по мячу или направить его в сторону ворот противника.
7. Как показано на рисунке, ячейки E и F расположены таким образом, что фигуры, представляющие
защитников, могут перемещаться от линии ворот под углом 95 градусов к центральной линии, фигуры,
представляющие полузащитников, — от центральной линии к противоположным воротам, а фигуры,
представляющие нападающих, — от еще более продвинутой точки к противоположным воротам под углом
160 градусов. Обе группы фигур G и H совершают одинаковые движения, но в обратном направлении.
Фигуры G и H, представляющие двух вратарей, установлены в пазах 105, расположенных таким образом,
чтобы они могли перемещаться вдоль передней части своих ворот C.
Каждая из фигур G и H представляет собой 1 i r) X49:
Обычно пружина возвращается в исходное положение и удерживается в одном конце паза с помощью
пружины К (см. рис. 3), все пружины которой расположены на нижней стороне основания А. Эти пружины К
прикреплены соответственно к стопорным шайбам или пластинам J1 на рисунках, а также к точкам на концах
или боковых сторонах нижней рамы B или промежуточных поперечных элементов B', предусмотренных для
этой цели. Фигуры G и H перемещаются вдоль пазов против действия указанных пружин с помощью двух
комплектов тросов L и M, которые тянут игроки. Эти тросы соединены с удерживающими пластинами J1 и
протянуты вдоль нижней стороны основания A к двум концам нижней части каркаса B, где они расположены в
любом подходящем порядке и снабжены ручками, кольцами или рукоятками L1 и MX соответственно, что
обеспечивает удобство их использования. Фигуры G, за исключением фигуры вратаря, перемещаются вправо
с помощью тросов L и ручек LP, а соответствующие фигуры H перемещаются в обратном направлении с
помощью тросов M и ручек M'.
Фигурки, изображающие вратарей, перемещаются вдоль своих пазов с помощью тросов N, которые проходят
вокруг шкивов 0, а затем доставляются к противоположным концам основания A и снабжены «рычагами N».
В некоторых случаях ячейки E и F могут быть расположены относительно друг друга таким образом, что
фигуры в одном наборе, находясь в определенном положении, могут заблокировать ближайшую фигуру в
другом наборе, то есть одну из фигур противника, и предотвратить ее перемещение.
Игра проводится в максимально возможном соответствии с обычными правилами футбольной ассоциации, но
для решения определенных непредвиденных ситуаций требуются специальные правила, и ниже приведены
основные из них.
Мяч не считается выведенным из игры, если он ударяется об эластичную границу и возвращается в игру
благодаря действию этой границы, которая специально сконструирована для достижения такого результата.
Когда мяч останавливается в точке 50, где ни один игрок не может до него дотянуться, назначается фол
против последнего игрока, и ближайший игрок в другой группе выполняет штрафной удар.
Если вратарь останавливает мяч на линии ворот S 5, один из игроков в той же группе выполняет удар от
ворот.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ФРАНУИ Х. Л. УИНС, проживающий по адресу: Гуднстони Роуд, 51, Ситтингборн, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о следующем характере данного изобретения:
Это регулируемая подвязка, специально разработанная для футболистов и спортсменов.
Металлические пряжки и застежки, используемые для регулировки подвязок, всегда могут стать причиной, и
нередко становятся, травм у игрока во время игры в футбол.
Травма, полученная в результате удара ногой или столкновения, приводит к тому, что пряжка или застежка
порезают ногу человека, носящего эту одежду.
Чтобы исключить опасность, связанную с металлическими деталями, и сделать подвязку более удобной в
ношении, я разработал надежный, нескользящий способ застегивания, позволяющий регулировать длину
подвязки до 20 дюймов (примерно 6 метров) под ребенка или взрослого человека с крепкими конечностями,
без использования металлических деталей или каких-либо твердых веществ. Эти подвязки могут быть
изготовлены из кожи, эластичного материала или тканого полотна.
Для изготовления этой подвязки я прикрепил к ремешку длиной 175 842 см три петли, сделанные так же, как и
петли длиной 295 см на обычном кожаном ремешке. Затем я закрепил одну петлю на нижнем конце ремешка и
пропустил две другие петли на ремешок, оставив их свободными для скольжения вдоль ремешка по мере
необходимости. Верхний конец 30 ремешка вставляется через фиксированную петлю, натягивается до
необходимого размера, оставшаяся часть ремешка отгибается назад, а конец пропускается через первую
скользящую петлю, продвигаясь вдоль нее до фиксированной петли 35. Затем конец продевается через
вторую свободную петлю достаточно глубоко, чтобы закрепиться, образуя надежно застегнутую подвязку,
которую можно затянуть до любой желаемой степени. Если изделие изготовлено из эластичного материала
40, его можно надевать и снимать, не расстегивая. В случае с кожей или неэластичными материалами
достаточно просто застегнуть и расстегнуть ремешок, как описано.
Дата: 21 декабря 1920 года. 45 Фрэнк Хокинс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование подвязок для личного ношения.
Я, Прани Хокинс, проживающий по адресу: Гудн-, 51.
Я, проживающий по адресу: Стоун Роуд, Ситтингборн, Кент, британский подданный, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Это регулируемая подвязка без пряжки, специально разработанная для футболистов и атлетов, но она также
полезна для женщин и детей, поскольку предотвращает разрыв чулок, что часто происходит из-за подтяжек,
обеспечивает большую свободу движений и устраняет неприятное ощущение трения, возникающее при
ношении подтяжек. Металлическая пряжка или застежка, используемая для регулировки регулируемых
подвязок, всегда подвержена повреждениям и часто становится причиной травм при ношении во время игры в
футбол. Дата применения: 22 декабря 1920 г. № 35,924/20.
Слева полностью: сентябрь.
2,
7921.
Полный текст принят: 2 марта 1922 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование подвязок для личного ношения.
175,842 -J ball, травма, полученная в результате удара ногой или столкновения, при которой металлическая
деталь порезала ногу игрока.
Чтобы исключить опасность, связанную с металлическими деталями, и обеспечить более комфортное
ношение подвязки, я разработал надежный, нескользящий способ застегивания подвязок, который позволяет
регулировать их размер, так что подвязку одного и того же размера можно подогнать как под ребенка, так и
под взрослого человека с крепкими конечностями. Эти подвязки полностью свободны от металлических или
каких-либо твердых материалов креплений. Они могут быть изготовлены из кожи, эластичной ткани или
любого другого подходящего материала.
Для изготовления этой подвязки наденьте на ремешок петли A, B, C, как показано на рис. 1 прилагаемого
рисунка, сдвиньте петлю A до квадратного конца ремешка и надежно закрепите нижнюю часть петли на
нижней стороне ремешка так, чтобы она оставалась в положении, показанном на рис. 1, проденьте петли B и
A на ремешок, оставив их свободными для перемещения по мере необходимости. Петля А закреплена на
квадратном конце ремешка, другой конец ремешка пропускается через эту петлю, как показано на рис. 2,
затяните ремешок вокруг ноги настолько туго, насколько необходимо, перекинув лишний конец обратно через
петлю А. Пропустите конец через петлю В, сдвиньте петлю В вверх к петле А (см. рис. 3) и пропустите
оставшуюся часть конца через петлю С, как показано на рис. 3.
Затем подвязка надежно закрепляется (35) и не может соскользнуть, поскольку внешнее давление на
подвязку со стороны ноги, находящейся внутри нее, в сочетании с петлями заставляет ее плотно прилегать и
не скользить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: подвязка, включающая ремешок, снабженный рядом петель, расположенных и
функционирующих, по существу, как описано в вышеприведенной спецификации, и показанных на
Рис. 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей. 50 Дата: 29-й день августа. 1921.
ФРА ВК ХОКИНЗ.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Maleoinson, Ltd. – 1922 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Антуи-итм Айтмакс Стрингер, проживающий по адресу: Антрим Роуд, 1-56, Белфаст, Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к самосвальным вагонам.
В настоящее время самосвальные вагоны, приспособленные для опрокидывания вбок или назад, имеют
ручное управление опрокидыванием с помощью продольного вала, который одновременно вращает
резьбовые поперечные тяги с подвижными гайками, соединенные шарнирными звеньями с двумя
альтернативными точками на вагоне, причем нижняя часть вагона снабжена двусторонним фиксатором,
предназначенным для опрокидывания вагона путем зацепления штифтов на поперечной балке.
Взаимозаменяемое соединение верхних концов звеньев с кузовом повозки осуществляется с помощью
штифтов, закрепленных на цепях. При выполнении операции, если необходимо наклонить вагон, скажем,
влево, гайки одновременно подводятся к правым концам тяг, а звенья соединяются с правыми гнездами.
Затем стержни поворачиваются, чтобы краски сместились влево, и, соответственно, кузов вагона также
перемещается влево, вращая ролики до тех пор, пока фиксаторы не войдут в зацепление с левыми
штифтами, после чего дальнейшее вращение стержней приводит к тому, что звенья занимают более близкое
к вертикальному положение, тем самым наклоняя кузов вагона.
Одновременное вращение резьбовых стержней осуществляется за счет зацепления двух конических колес на
валу с коническими М-образными опорами на стержнях.
В соответствии с моим изобретением я привожу продольный вал с помощью силового привода,
предпочтительно, от редуктора двигателя или мотора, и осуществляю привод от продольного вала к
резьбовым тягам [Цена 1/-] 175 843 с помощью косозубых шестерен, тем самым обходясь без конической
зубчатой передачи и ее 45-дюймового привода и получая более компактный и безопасный привод винтовых
тяг. Я предусматриваю автоматическое отключение силового привода, которое срабатывает, когда вагон
полностью опрокинут, и которое также срабатывает, когда вагон возвращается в горизонтальное или
нормальное положение.
Например, я могу предложить двухконусную муфту, один конус которой используется для привода
продольного вала в одном направлении, 65, а другой конус — для привода продольного вала в
противоположном направлении. Такая конструкция позволяет наклонять вагон в любую сторону или назад,
если это предусмотрено, а также позволяет, под ручным или автоматическим управлением, вводить или
выводить муфту сцепления из зацепления с одним или другим конусом по желанию.
Автоматическая остановка привода 65 предпочтительно осуществляется следующим образом: когда вагон
полностью наклонен в одну сторону, деталь на кузове входит в контакт с рычагом и тягой, соединенными с
муфтой 70, так что это приводит к отсоединению муфты от привода двигателя и, следовательно, к остановке
вращения продольного вала.
Аналогичным образом, когда вагон возвращается в горизонтальное или нормальное положение, элемент 75
на вагоне тем же образом соприкасается с рычагом и тягой управления муфтой, так что привод
останавливается, когда вагон достигает центрального положения, и обычный фиксирующий штифт может
быть легко установлен на место.
Опрокидывание вагона может быть остановлено в любом промежуточном положении путем остановки
привода продольного вала. 85 Защелки опрокидывания на тележке могут быть установлены. Дата подачи
заявки: декабрь. 22, 1920, № 35,926/20.
Слева полностью: сентябрь. 22, 1921, Завершено: март.
2,
1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся самосвальных вагонов, 175 843 должны быть расположены таким образом, чтобы
оставшаяся часть веса приходилась на верхнюю часть вагона. Это может быть достигнуто, например, путем
размещения фиксатора опрокидывания за пределами центра вагона в направлении, в котором вагон должен
быть опрокинут.
Описанное устройство для опрокидывания вагона может эффективно использоваться для постепенного
выгрузки его содержимого по мере движения транспортного средства по дороге или в другом месте.
Дата: 20 декабря 192 г.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландское
здание Провиденс, 49, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся самосвалов.
1, Артур Айкман Стрингер, проживающий по адресу: Антрими Роуд, 1.56, Белфаст, Ирландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к транспортным средствам с электроприводом, включающим самосвальные
вагоны, в которых поступательные и опрокидывающие движения вагона или желоба осуществляются
посредством двигателя транспортного средства через зубчатую передачу, включающую резьбовые стержни и
гайки на нем.
В соответствии с данным изобретением, резьбовые стержни приводятся в движение от вала, приводимого в
движение двигателем, посредством косозубой передачи, что позволяет обойтись без конической зубчатой
передачи и ее шестерни, а также получить более компактный и безопасный способ привода резьбовых
стержней.
Усовершенствованная зубчатая передача показана на прилагаемых чертежах и применена к самосвальному
прицепу грузовика.
На рис. 1 показан вид сзади на поперечную тягу и косозубая передача между ней и продольным ведущим
валом.
На рис. 2 показан план, демонстрирующий привод от двигателя к продольному валу и автоматическому
выключателю, а также переднюю и заднюю поперечные тяги и приводы к ним.
Рис.: — это разрез по линии X X Рис. 1.
Обращаясь к чертежам: показанный на чертежах самосвальный вагон приспособлен для опрокидывания в
любую сторону. Операция опрокидывания осуществляется за счет энергии, передаваемой от редуктора 1
через муфту 2 к цепной передаче 3, соединенной с продольным валом 4, который одновременно вращает
резьбовые поперечные тяги 5 с подвижными гайками 6, соединенные шарнирными звеньями 8 и 9 с двумя
различными точками на вагоне. Передача крутящего момента от продольного вала 4 к поперечным тягам 5 с
резьбой осуществляется с помощью косозубого зубчатого колеса 10, что позволяет обойтись без конической
зубчатой передачи и ее шестерни, а также обеспечивает более компактную и безопасную передачу крутящего
момента на поперечные тяги. В приведенном примере я предлагаю автоматическое отключение привода,
включающее двухконусную муфту 2, с одним конусом 2' для вращения продольного вала 4 в одном
направлении и другим конусом 2b для вращения продольного вала 4 в противоположном направлении.
Когда вагон будет полностью наклонен в одну сторону, элемент на кузове 75 соприкоснется с рычагом 12,
соединенным звеном 13 со сцеплением, так что он отсоединится от привода двигателя и остановит вращение
продольного вала 4. Аналогично, когда вагон возвращается в горизонтальное, или нормальное, положение,
элемент, смазывающий вагон, соприкасается с рычагом 12, чтобы остановить привод, когда вагон достигнет
центрального положения, и тогда обычный фиксирующий штифт можно будет легко установить на место.
- В процессе эксплуатации, если необходимо наклонить вагон, например, влево, скользящие гайки 6
одновременно подводятся к правым концам стержней a под углом 90°, а звенья 8 и 9 соединяются с правыми
гнездами. Затем тяги 5 поворачиваются, чтобы гайки 6 переместились влево, и, следовательно, кузов вагона
перемещается влево на роликах 1.5 до тех пор, пока фиксаторы не войдут в зацепление с левыми штифтами,
после чего дальнейшее вращение тяг 5 приводит к тому, что звенья 8 и 9 принимают более вертикальное
положение, тем самым наклоняя кузов вагона 100.
Опрокидывание вагона можно остановить в любом промежуточном положении, прекратив вращение
продольного вала. 105 Механизмы опрокидывания, обозначенные цифрами 16 и 17 на телеге, расположены
таким образом, что основная часть веса приходится на верхнюю часть телеги. Это может быть достигнуто,
например, путем размещения фиксатора опрокидывания за пределами центра вагона в направлении, в
котором вагон должен быть опрокинут.
Подробно описав и определив указанное действие и способ его выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175844A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для газирования напитков или подобных устройств.
(Сообщение от корпорации RICHARDSON CORPORATION, расположенной по адресу: 1069, Lyell Avenue,
Rochester, County of Monroe, State of New York, United States of America, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк.)
Я, Гарольд Уэйд, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон, Восточная Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к машинам
для газирования, используемым при производстве газированных напитков.
При производстве корневого пива, которое продается розничным торговцам в виде сиропа, обычно продавец
отмеряет определенное количество сиропа и определенное количество воды и помещает оба отмеренных
ингредиента в одну емкость, из которой смесь подается в карбонизационный аппарат или иным образом в
пункт выгрузки, где она готова к употреблению. Благодаря этому изобретению продавцу больше не нужно
отмерять сироп и воду, чтобы получить смесь, что значительно экономит время и силы.
Согласно изобретению, карбонизационная машина имеет средства для подачи воды и сиропа в
карбонизационную камеру, причем указанные средства подачи сиропа включают мерное устройство, а также
средства для подачи сиропа в карбонизационную камеру в определенной, заранее заданной пропорции к
воде. Это гарантирует постоянное наличие правильной смеси, заранее определенной оператором, до тех пор,
пока продолжается подача сиропа и воды. Сироп можно хранить в любом подходящем резервуаре или
емкости, из которой он подается в карбонизационный аппарат, и единственное требование к сиропу
заключается в том, чтобы емкость с сиропом наполнялась через достаточные интервалы времени для
поддержания подачи сиропа в карбонизационный аппарат. Данное изобретение также позволяет
использовать любой городской водопровод, к которому можно напрямую подключиться для карбонизации, и в
большинстве случаев это будет наиболее практичным способом получения необходимого водоснабжения,
хотя, очевидно, для воды можно использовать резервуар или емкость, как и для сиропа.
Термин «карбонизационная машина» используется здесь для обозначения хорошо известных
карбонизационных машин, в которых сравнительно большой объем жидкости перемешивается с помощью
мешалки для смешивания с газом, в отличие от известных машин для измерения и подачи жидкости, в
которых небольшие количества сиропа и воды в определенных пропорциях подаются в относительно
небольшую камеру, в которую затем подается газ, причем указанная камера не имеет мешалки для
смешивания с газом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен перспективный вид
устройства, демонстрирующий применение усовершенствований; на рисунке 2 — схематический план
зубчатой передачи; на рисунке 3 — боковой вид, частично в разрезе, устройства для дозирования сиропа, и на
рисунке 4 — сечение, выполненное по линии 4-4 на рисунке 3.
Описанный механизм, представленный лишь в иллюстративных целях, включает в себя газировочный
аппарат А, который может иметь любую обычную форму и оснащен внутренними смесительными
устройствами, подходящим источником угольной кислоты и выпускной трубой В, через которую газированный
напиток под давлением подается к месту выпуска. Теперь будут описаны новые особенности, которые были
включены в упомянутый выше аппарат общего назначения.
В обозначении C указано средство водоснабжения, представляющее собой трубу, которая может быть
соединена либо с резервуаром для воды, либо с городским водопроводом. При использовании городского
водопровода применяется регулятор давления D, после чего вода по трубе E поступает к насосу,
обозначенному в общем случае буквой F, с помощью которого вода и сироп подаются в карбонизатор.
Сироп подается из резервуара или другой емкости самотеком по трубе G, в которой находится дозирующее
устройство, обозначенное в целом буквой H. От дозирующего устройства H труба I ведет к уже упомянутой
трубе E, где сироп и вода смешиваются и подаются в карбонизатор. Для обеспечения правильного
дозирования воды и сиропа, сироп подается в заранее определенных и точно отмеренных количествах, а
насос и устройство для измерения сиропа приводятся в движение с заранее определенными относительными
скоростями.
Насос F приводится в движение непосредственно от вала K, на котором установлена ведущая шестерня L,
которая, в свою очередь, приводится в действие шестерней M, закрепленной на валу двигателя N. Устройство
для дозирования сиропа H управляется ведущей шестерней O, которая приводится в действие шестерней P
на указанном валу K. Изменяя соотношение шестерен и шестерен O и P, можно изменять относительные
скорости смесительного насоса и устройства для дозирования сиропа, чтобы обеспечить дозирование любой
необходимой пропорции сиропа и воды, которая может зависеть от характера напитка и сиропа, из которого
он изготовлен. В обычной практике при производстве напитка «рутбир» аппарат был бы рассчитан на подачу
одной части сиропа к пяти частям воды, но эти конкретные пропорции не являются существенными для целей
изобретения.
Подача сиропа может осуществляться с помощью любого подходящего устройства, предназначенного для
точного и точного дозирования сиропа. Удобный механизм для реализации целей данного изобретения
показан на рисунках 1, 3 и 4, где Q обозначает неподвижный корпус или кожух, предназначенный для
размещения эксцентрично установленного держателя или диска R, последний, соответственно, закреплен на
вращающемся валу S, на котором находится вышеупомянутая шестерня O. Держатель R имеет вырез для
размещения поршней или лопастей T, расположенных в противоположных направлениях.
Последние входят в зацепление с внутренней периферией корпуса, как показано на рисунке 3, и
удерживаются на расстоянии друг от друга в правильном относительном положении промежуточной пружиной
U, которая установлена в предназначенных для этой цели углублениях. По мере вращения поршней Т вместе
с несущим элементом Р сироп дозируется, то есть подается в отмеренных количествах с перерывами из
верхнего канала G в нижний канал I, а затем в трубу E, как уже было описано. Для предотвращения обратного
давления в устройстве подачи сиропа может быть предусмотрен обратный клапан, например, V-образный.
В процессе работы конструкции сироп подается в трубу G из любого подходящего источника, а вода — в трубу
C из любого подходящего источника или из стандартного городского водопровода, к которому устройство
легко подключается. Поршни Т дозирующего устройства для сиропа измеряют и подают сироп в трубу F в
определенной, заранее заданной пропорции к воде, зависящей от передаточного отношения между
шестерней P и шестерней O. Это передаточное отношение может, например, привести к тому, что
дозирующее устройство для сиропа сработает один раз, в то время как насос F выполнит пять операций,
таким образом, набирая одну часть сиропа на каждые пять частей воды. Затем смесь подается в
карбонизатор, где она тщательно перемешивается и заполняется углекислым газом, как это обычно делается
в аппаратах этого класса.
Термин «устройство для дозирования сиропа», используемый в данном описании, относится к механизму,
позволяющему подавать заранее определенную, точно отмеренную порцию сиропа в камеру карбонизации,
например, к насосу, работающему под давлением жидкости.
При этом раскрывается механизм, в котором сироп подается в водопровод.
Перед подачей в карбонизационный аппарат данное конкретное устройство не является существенным для
основной цели изобретения, которая заключается в автоматическом дозировании сиропа, и этот результат
также может быть достигнут путем дозирования сиропа и его подачи в карбонизационный аппарат независимо
от воды, при этом распыление воды и сиропа происходит в карбонизационном аппарате. Другие модификации
показанного механизма могут быть приняты без отступления от основного принципа изобретения, и
последующие пункты формулы изобретения предназначены для охвата любых таких изменений, которые
могут подпадать под объем изобретения, как это определено в настоящем документе.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. Газировочная
машина, имеющая средства для подачи воды и сиропа в камеру газирования, причем средства подачи сиропа
включают мерное устройство, а также средства для подачи сиропа в определенной, заранее заданной
пропорции к воде.
. Карбонатная машина по п. 1, дополнительно отличающаяся тем, что смесь сиропа и воды подается в
карбонизатор насосом, имеющим водопроводную трубу, трубу для сиропа, ведущую к водопроводной трубе, и
устройство дозирования сиропа, расположенное в трубе для сиропа.
3. Газировочная машина согласно пунктам 1 и 2, дополнительно отличающаяся тем, что сироп подается вниз
под действием силы тяжести и управляется роторным дозирующим устройством.
4. Карбонизационная машина согласно пунктам 1, 2 и 3, дополнительно отличающаяся тем, что насос
смесителя приводится в действие приводным механизмом, который также соединен с устройством
дозирования сиропа, причем последнее включается один раз для заданного числа операций насоса
смесителя.
5. Газировочная машина согласно пункту 1, дополнительно отличающаяся тем, что подача сиропа
контролируется роторным дозирующим устройством.
G. Карбонизационная машина, сконструированная в основном так, как описано, или в основном так, как
показано на прилагаемых чертежах.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Ле? 151-ht Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1920. № 36,074/20.
1
75, Фотография слева: 10 июня 1927 года.
Завершено: март.
2,
1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный футляр для наборов маникюрных и подобных инструментов.
Я, Зигфрид Хьюри Кауэманн, проживающий по адресу: Тоттенхэм-стрит, 42, Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон,
Западная 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Мое изобретение относится к усовершенствованной конструкции и расположению футляра для
хранения наборов инструментов для маникюра и подобных целей.
Согласно данному изобретению, я использую основание, на котором установлен полый пьедестал, к которому
крепятся различные элементы набора маникюрных инструментов или подобных приспособлений. Эта полая
подставка предпочтительно имеет форму, близкую к D, и снабжена вертикальным пазом, проходящим
практически от верха до низа изогнутой стороны и вдоль ее центра.
Этот паз предназначен для размещения ручки лака для ногтей или кисти, ручка которой крепится на задней
стороне и входит в этот паз, когда лак или кисть находятся внутри полой подставки.
Соседние файлы в папке патенты