Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_457
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175794A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
e7M. ' Дата подачи заявки: 3 декабря 7920 г. № 34,157/20. 175,7 Слева полностью: сентябрь. 3, 1921,
Завершено: март.
2,
1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства блокировки и разблокировки электрических выключателей и розеток.
Я, Джозеф Генри Гати, проживающий по адресу: Саутгейт, 6, Галифакс, графство Йоркшир, инженер-электрик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к средствам для блокировки и разблокировки электрических
выключателей-вилок, благодаря которым становится невозможным извлечь указанную вилку до тех пор, пока
выключатель не будет находиться в положении «выкл».
Согласно моему изобретению, я устанавливаю в штекер выключателя подходящий шпиндель, имеющий на
одном конце выступающую рукоятку, а на другом — ключ. В крышке или неподвижной пластине выключателя
я делаю паз или углубление, соответствующее по форме вышеупомянутой клавише и проходящему через нее
отверстию. На конце ключа и шпинделя имеется квадратное или плоское углубление или что-то подобное,
которое обычно входит в соответствующий по форме штырь выключателя при вставке штекера.
Для вставки вилки ключ пропускается через соответствующее углубление или паз в крышке выключателя или
подобном устройстве, и 25 частичный поворот шпинделя с помощью рукоятки перемещает ключ под углом в
паз и за крышку или подобное устройство, а выключатель — в положение «включено». Вилку теперь
невозможно вынуть, поскольку ключ 30 и гнездо не регистрируются, но при повторном перемещении ключа до
тех пор, пока они не зарегистрируются, переключатель одновременно переходит в положение «выкл», и вилку
можно вынуть. 35 Датировано 2 декабря 1920 года.
Джон Э. Уолш, Waterhouse Chambers, Кросли-стрит, Галифакс, и 25, Royal Exchange, Боар-лейн, Лидс,
патентный поверенный заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства блокировки и разблокировки электрических выключателей и розеток.
Я, Джозеф Генри Гат, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгейт, 6, Галифакс, графство
Йоркшир, инженер-электрик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Изобретение заключается в упрощении средств блокировки и разблокировки штепсельных вилок
электрических выключателей типа, включающего вилку, снимаемую с относительно неподвижного
выключателя, и снабженную контактами, предназначенными для сборки относительно относительно
неподвижных контактов, в котором указанная вилка включает в себя рабочий элемент выключателя,
предназначенный для вращения или перемещения независимо от корпуса вилки или относительно него, и в
котором вилку нельзя снять, пока выключатель находится в замкнутом положении.
Согласно моему изобретению, я формирую на конце вращательно установленного шпинделя 65-I 175794
внутри подходящего выключателя, снабженного доступными деталями и проводами, а также обычными
контактами и заземлением, и управляющего шпинделя в заблокированном штифте 65, квадратное или
плоское углубление.
желаемая глубина. На рис. показан вид спереди части детали, предотвращающий осевое смещение в данном
случае, за счет обычной рукоятки управления на одном конце штекера и быстросъемного кольца на
противоположном конце, также расположенного снаружи штекера. Также и в заблокированном положении.
На фиг. 4 показан вид с торца рабочего кольца IU, на котором закреплен шпоночный выступ или шпиндель и
шпонка.
Крылатый воротник. В крышке A находится управляющий, вращающийся шпиндель, переключатель, гнездо I,
образующее паз или ключ, установленный в штекере B. C — это рукоятка с отверстием 75, соответствующая
по форме отверстию для управления шпинделем. D — это форма крышки ключа или подобного устройства и
размерная пластина выключателя E. F — это контакт и форма, позволяющая последнему проходить через
штырьки, а G — это заземляющий штырь, проходящий через него при вставке штыря через отверстия H и J.
«Конец квадратного или плоского выступа, соответственно, в пластине D. 80 шпиндель или штырь
переключателя предназначен для выполнения в проекте через указанный паз и введения в конец шпинделя A
квадратного или подобного соответствующего углубления в конце -углубления -K, приблизительно
соответствующего размеру и форме штекера с квадратным или подобным углублением в конце -углубления
-K, приблизительно соответствующего размеру и форме штекера при соединении штекера с гнездом штекера
переключателя. Также, например, когда это конец L шпинделя переключателя. Устройство 85,
осуществляющее последнюю операцию, имеет утопленный конец шпинделя А, который устанавливается на L
для заполнения паза в крышке, а также рукоятку на шпинделе или штифте для открытия или закрытия
шпинделя. Все эти элементы соответствуют друг другу, что облегчает работу переключателя.
При этом на утопленном конце шпинделя A 1 90 в любой момент можно легко определить, находится ли
муфта или жестко закрепленный подходящий ключ или заглушка с крылышками в заблокированном или
разблокированном положении. Воротник X, а в крышке D напротив шпинделя переключателя и рабочего
места L I образуют соответствующий паз или шпиндель ключа фактически входят в отверстие N, чтобы
принять ключ M при установке способом, описанным ранее, после вставки шпинделя A в конец L, указанный
выше, 95 штекер в гнездо штекера переключателя, после вставки штекера B. Когда ключ на последнем
шпинделе будет пропущен через соответствующий паз в положениях, ключ AL выступает за крышку
переключателя, так что на пластине D достаточно, чтобы не задевать его, при частичном повороте рукоятки,
при передаче вращательного движения на шпиндель, ключ AL будет продет через шпиндель A рукояткой C.
Воротник расположен под углом или перпендикулярно указанному P, который с рукояткой C предотвращает
продольное смещение указанного шпинделя A и переключателя в закрытое положение.
Любая попытка вытащить заглушку для позиционирования ключа относительно 105, когда ключ и
выключатель находятся на пластине D для вращения ключа.
Эти положения не могут быть успешными, потому что ключ или что-то подобное и паз не описаны и не
регистрируются, ключ войдет в заднюю часть, установив характер моего указанного изобретения крышки
пластины немедленно, любое обратное движение и в каком порядке выполняется продольное движение
штекера и что должно быть выполнено, я заявляю, что то, что происходит со шпинделем 1110, но при
изменении направления или продолжении вращения указанного шпинделя на 1. Средство для блокировки и

разблокировки рукоятки до тех пор, пока ключ и паз снова не будут сняты - съемные - электрические
выключатели, в которых переключатель не только возвращается в открытое положение, вилка может быть
повернута или снова извлечена или вынута из гнезда. Независимая от корпуса вилки или в отношении него
вилка не может быть извлечена, пока переключатель находится в закрытом положении, характеризующемся
на фиг. 1 боковой проекции электрического выключателя, подходящего для использования в жилых домах или
подобных зданиях, с соответствующей плоской торцевой частью шпинделя выключателя и внешним ключом.
На фиг. 2 изображен аналогичный вид, как на фиг. 1, но расположенный под прямым углом к нему, и имеющий
паз в крышке переключателя, предназначенный для пропуска указанного элемента управления, благодаря
чему при перемещении последнего относительно указанного паза он входит в зацепление с крышкой,
предотвращая ее снятие.
2. Для блокировки и разблокировки съемных электрических выключателей стационарных выключателей
указанного типа, конструкция, расположение и комбинация 10 средств, как показано и описано здесь.
Дата: 2 сентября 1921 года.
Джон Э. Уолш, Waterhouse Chambers, Кросли-стрит, Галифакс, и 15 25, Royal Exchange, Боар-лейн, Лидс,
представитель заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1922 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175795A
[]
-7
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА I Дата подачи заявки: декабрь. 3, 1920. № 34u193/120 Полный левый: 29 июня
1921 г.
Полное принятие к публикации: Афар, 2, 1922.
Спецификация P11OVISION-AL
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО. Усовершенствованный процесс производства пентабората натрия из борных руд.
Мы, КЕЙКСДРИК IIАРДИИНГ, подданный короля Великобритании, Глена, Хавуда, Ирландии, Шотландии и
Ирландии, WXMIN DAxii. JoNs, входящий в состав 6_ Kineg of Great Britain, Lf 14, Matitand Park Villas,
Haverstock lill, London, N.W. A, Erlan l (1) настоящим заявляет о характере (если данное изобретение является)
следующим образом: Данное изобретение относится к усовершенствованному процессу производства
пентабората натрия.
Согласно данному изобретению, твердый пентаборат натрия (Nal 0, 101121) получают путем добавления к
руде бора в виде осадка или любого другого продукта, содержащего серную кислоту (иол) и натрий.

Количество используемого твердого осадка рассчитано таким образом, чтобы содержать оксид натрия
(NaO) для завершения реакции с NaO в борате. Общее количество, необходимое для превращения всего
оксида бора (BAO) в борате в пентаборат натрия, составляет...
Количество добавленной серной кислоты, 11H2SO4, рассчитанное таким образом, чтобы содержать 100% O,
которое вместе с SO3 в жидком кальции преобразует весь оксид кальция, CaO, в борате, соединенном с
борной кислотой, за исключением того, который соединен в виде сульфата, в сульфат кальция CnOS4.
В ходе проведенных на данный момент применений процесса к 500 граммам боратов S A 1R добавляли 8000
центнеров воды при температуре около 800 °C; после перемешивания воды добавляли 22,2 грамма осадка,
растворенного в 1001 центнере воды при температуре 800 °C; никаких видимых изменений после добавления
осадка не наблюдалось. 40 К горячему раствору затем добавили 91,15 г серной кислоты концентрацией 10,50
Тл. Когда весь раствор постепенно загустел, произошло значительное повышение температуры, после чего
раствор стал 4,5 г в состоянии жидкого осадка. Добавление осадка с кислотой и его последующее осаждение
произошло в течение 5 мл.
Смесь поддерживали в горячем состоянии в течение дополнительных 1,5 минут при постоянном
перемешивании, а затем фильтровали, после чего раствор бората кристаллизовали из жидкости.
1)
датировано этим Ird. (песня декабря 1920 г. w) 1.
E. E A N - A K O & Co., агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства пентабората натрия из борных руд.
Мы, Ким, нит куи Халиманр, британский субъект, проживающий по адресу: Глен, Хаувуд, Ренфрушир,
Шотландия, и Джей Джей Д. Нели Джонс, проживающий по адресу: Матилод Парк Влас, 14, Прайс 1,
Латверсторк Хилл, Лондон, северо-запад, британский субъект, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, в каком количестве солевой раствор будет использоваться. Дж И И И.
Я и т, - (,eooo' 2 1 7 -5,7 9.5 особенно и асэртенд илл и лей это следующее утверждение
Данное изобретение относится ко всем усовершенствованным методам производства пентабората из бора.
Согласно данному изобретению, пентаборат натрия, 1011,0, получают путем переработки 171(литиола) в 1-й
продукт, такой как олеолитит, борацит, улексит или любой другой подходящий рудный материал, нитратный
осадок или любой другой продукт (.oiitztliiiii(YI r, серная кислота;.i(l) и сода, 111(1 серная кислота.
Количество используемой селитры 'IS 1', рассчитанное на содержание эллатта-11, натрий-11-оксида натрия,
для преобразования всего BM-0,3, содержащегося в торате, в соевый (лититр).
пентаборат.
Количество используемой серной кислоты, ILSO, будет рассчитано таким образом, чтобы содержать
достаточное количество, которое вместе с r, 80 ' в селитре преобразует весь оксид кальция (CM),
соединенный с борной кислотой, в борат, пренебрегая тем, что r, c 21 соединен в виде сульфата, в .,tl(.iuiii
сульфат, Ca80 '1.
В случае, когда thecre mav iizttxirzitlv contair..'-'\-a.,0, качество nitre eake ZY(Uld be reiltwed by all 11111ployell
aillount.
На практике оказалось целесообразным организовать зарядку, при которой система содержит NaO в
небольшом соотношении, чем теоретически необходимо для образования 3,5-процентного раствора, вместе с
пентаборатом натрия. Этот избыток NaO, наряду с довольно быстрым растворением остатка, минимизирует

трудности, которые в противном случае возникают при обратной реакции, которая происходит между
раствором пентабората натрия и сульфатом кальция после исходной реакции. Информация о пентаборате
натрия такова: маленькое количество NaO остается при температуре 4,1 °C в другом растворе и никак не
влияет на кристаллизацию пентабората натрия, но избыток NaO... O Syolll (i не превышает примерно 10,1 от
общего количества NaM, необходимого в системе. Такое применение процесса, как установленный в
настоящее время, заключается в превращении горцитовой руды в воду или маточный раствор из процесса
обработки, или в его состав. Ещё один стакан спиртного и воды. Эльтарге поддерживается в состоянии
постоянного перемешивания и нагревания.
Затем добавляется необходимое количество селитры, после чего экстрагируется 1111,0 единица кислоты.
Полученный раствор фильтруется, и пентаборат натрия '60 кристаллизуется из фильтрата, образуя
кристаллы, характерные для лилий kiowii.
Описав и установив характер нашего упомянутого вмешательства и определив, каким образом оно должно
быть выполнено, мы считаем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175796A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Doe, 3, 1920, № 34,223/20. 175 р. Полная левая сторона: окт. 3, 1921,.
Завершено: март.
2
,1922, СПЕЦИФИКАЦИЯ PRO:ISIUYNAL.
Усовершенствования в области устройств для распутывания канатов и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Питер Баннард, проживающий по адресу: Монтагю-стрит, 11, Портинан-сквер, Лондон, Западная 1,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию механизма механического раскручивания и наматывания или
намотки отдельных прядей каната или отдельных проводов или групп проводов одной пряди.
В моем предыдущем патенте № 1133438 описан механизм для выполнения вышеуказанной операции,
включающий катушки, бобины или барабаны, установленные таким образом, чтобы вращаться вокруг общей
оси, одновременно независимо вращаясь вокруг своих собственных осей, и захватывающее устройство для
захвата каната или подобного материала в точке, расположенной на указанной выше общей оси, причем это

захватывающее устройство вращается вокруг общей оси в том же направлении, что и катушки или бобины, и
со скоростью, относительной к катушкам или бобинам, чтобы обеспечить распутывание. Согласно
настоящему изобретению, привод вращения каждой катушки или барабана вокруг своей собственной оси
осуществляется независимыми приводными средствами, способными наматывать соответствующую
проволоку или прядь со скоростью, которая может изменяться независимо от заданной орбитальной скорости
катушки, чтобы обеспечить любую конкретную скорость подачи из пряди или каната. раскрученный.
Самостоятельное вождение означает «прерывистое вождение, которое хорошо себя зарекомендовало».
Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением вращательное движение каждой катушки из ряда
катушек или каждой группы катушек rPri'c 11-.
Количество рядов катушек контролируется и регулируется в соответствии с условиями работы и независимо
от заданной орбитальной скорости катушек, что способствует более эффективной работе катушек или бобин
для «намотки» и обеспечивает повышение эффективности общей работы машины; настройка намотки нити
или проволоки в соответствии с любой заданной скоростью машины и, следовательно, пропорционально
объему размотки, происходящей при этой скорости, является простой. Вращательное движение любой
катушки или любой серии катушек может быть уменьшено, удлинено или остановлено без влияния на
вращательное движение любой другой катушки или серии катушек. Кроме того, в соответствии с настоящим
изобретением может быть произведен групповой выбор некоторых катушек для намотки, соответствующий
количеству отдельных прядей или отдельных проводов, или группам из 60 проводов, которые необходимо
раскрутить и намотать в конкретной работе, при этом холостые катушки просто вращаются вокруг общей оси,
не получая при этом вращательного движения.
65 В качестве привода для катушки или барабана хорошо подходит механизм, обеспечивающий движение и
возврат.
Примером такого привода является кулачковый механизм или его эквивалент, установленный, например, на
раме машины и работающий в течение периода вращения катушки на подвижном направляющем элементе
или звене, тем самым передавая катушке 75 частичное вращение в направлении, соответствующем намотке
на нее проволоки и т. д., при этом направляющий элемент или звено находится под давлением, чтобы
вернуться в нормальное положение, как только закончится период работы. Соединение между ползунком или
соединительным элементом и катушкой выполнено таким образом, что возвратное движение ползуна не
вызывает обратного движения катушки.
Конструктивная форма привода в соответствии с настоящим изобретением, примененная к форме машины,
описанной в моем предыдущем патенте № 13438, включает в себя стопорную собачку или кулачок,
установленные на диске или пластине i5, прикрепленной к раме машины. Каждая катушка или барабан
установлены на собственном шпинделе в каретке, которая соединена с вращающимся барабаном или
кольцом и вращается вместе с ним. Каждая катушка периодически совершает частичное вращательное
движение в нужном направлении с помощью храпового колеса, закрепленного на ней, и взаимодействующего
с ним одностороннего храпового механизма или щелчка. Передача движения.
к этой собачке с помощью рычага и звеньевого подающего устройства, скользяще перемещаемого
упомянутым ранее держателем. Для храпового колеса предусмотрен фиксатор, предотвращающий возврат в
исходное положение. Конец подающего устройства, удаленный от храпового механизма или защелки,
выполнен в виде выступающего смещения или шпинделя таким образом, чтобы соприкасаться с фиксатором
или кулачком один раз за каждый оборот вокруг общей оси, и при таком контакте храповой механизм приводит
в движение храповое колесо на катушке, тем самым обеспечивая частичное вращательное движение катушки
и наматывая часть нити или проволоки на катушку.
Подающее устройство управляется пружиной и возвращается в нормальное положение при разрыве контакта
с фиксатором или кулачком.

Фиксатор или кулачок имеют регулируемую конструкцию, выполненную с помощью поворотного крепления и
регулировочного винта, управляемого маховиком. Таким образом, регулировка положения стопорной собачки
может осуществляться для управления степенью частичного вращения катушки или для полного выведения
стопорной собачки из-под траектории движения смещения или шпинделя.
Расположение фиксаторов или кулачков зависит от положения держателей на вращающемся барабане.
Таким образом, одна стопорная собачка может заедать на нескольких катушках, если они установлены таким
образом, чтобы двигаться по одной и той же орбите.
Приведенный выше пример привода может быть модифицирован путем удаления собачки и храпового колеса
и замены их реечной передачей, при этом должна быть предусмотрена возможность выключения реечной
передачи в начале обратного движения.
Может быть предусмотрено, что скользящий или соединительный элемент может быть расположен на
некотором расстоянии от вала.
Датировано 2 декабря 1920 года.
Хайд и Хайде, здания по адресу Брод-стрит, 2.
Ливерпуль-стрит, Лондон, E.C. 2, патентные поверенные заявителя.
4
.3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO o5.
Усовершенствования в области устройств для распутывания канатов и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Пиптиз Бриллд Джаггер, британский подданный, проживающий по адресу: Монтагю-стрит, 11,
Портман-сквер, Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в механике механического раскручивания и
наматывания отдельных прядей каната, отдельных проводов или групп проводов в канате.
В моем предыдущем патенте № 1:33438 описан механизм для выполнения вышеуказанной операции,
включающий катушки, бобины или барабаны, установленные таким образом, чтобы вращаться вокруг общей
оси, одновременно независимо вращаясь вокруг своих собственных осей, и захватывающее устройство для
захвата веревки или подобного материала в точке, расположенной на указанной выше общей оси, причем это
захватывающее устройство 95 вращается вокруг общей оси в том же направлении, что и катушки или бобины,
и со скоростью, относительной катушек или бобин, чтобы обеспечить раскручивание.
Согласно настоящему изобретению, привод вращения каждой катушки или барабана вокруг своей оси
осуществляется независимыми приводными средствами, способными наматывать соответствующий трос или
прядь со скоростью, которая может изменяться независимо от заданной скорости вращения катушки, чтобы
обеспечить любую конкретную скорость подачи троса или пряди в раскрученном состоянии.
11) B175,796 Самостоятельное вождение означает эксплуатацию, периодическое обслуживание.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, вращательное движение каждой катушки из S числа
катушек или каждой группы из ряда серий катушек контролируется и регулируется в соответствии с условиями
работы и независимо от заданной орбитальной скорости катушек, что способствует более эффективной
работе катушек или бобин для «намотки» и обеспечивает повышение эффективности общей работы машины;
настройка намотки нити или проволоки в соответствии с любой заданной скоростью машины и,
следовательно, пропорционально объему размотки, происходящей при этой скорости, осуществляется легко.

Вращательное движение любой катушки или любой серии катушек может быть уменьшено, увеличено или
остановлено без влияния на вращательное движение любой другой катушки или серии катушек. Кроме того, в
соответствии с настоящим изобретением может быть произведен групповой выбор некоторых из 2,5 катушек
для намотки, соответствующих количеству отдельных прядей или отдельных проводов, или групп проводов,
которые необходимо раскрутить и намотать в конкретной работе, при этом холостые катушки просто
вращаются вокруг общей оси, не получая при этом вращательного движения.
В качестве привода для катушки или барабана, обеспечивающего движение и возврат, он хорошо себя
зарекомендовал (3,5).
Примером такого привода может служить кулачковый механизм или его эквивалент, установленный,
например, на раме машины и работающий в течение периода вращения катушки на подвижном
направляющем элементе или звене, тем самым передавая катушке частичное вращение в направлении,
соответствующем намотке на нее проволоки и т. д., при этом направляющий элемент или звено находится под
давлением и возвращается в нормальное положение по окончании периода работы. Соединение между
скользящим или соединительным элементом и катушкой выполнено таким образом, что обратное движение
скользящего элемента не вызывает обратного движения катушки.
Захватывающие ролики на подающей стороне машины периодически подвергаются частичному
вращательному движению в заданном направлении аналогично движению, передаваемому катушкам.
В следующем описании также представлена модифицированная форма привода для барабанов.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов машины, созданной в соответствии с настоящим
изобретением.
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, боковой вид и план стороны катушки машины, имеющей привод
колеса с храповым механизмом и собачкой, а на фиг. 3 и 4 — виды подающей стороны машины,
иллюстрирующие конструкцию привода захватного ролика, упомянутого далее.
Обращаясь к фиг. 1 и 2 чертежей, конструктивная форма привода в соответствии с настоящим изобретением,
примененная к форме машины, описанной в моем предыдущем патенте № 133438, включает в себя фиксатор
или кулачок 1, установленный на диске или пластине 12, прикрепленной к раме машины. Каждая катушка или
барабан 3 установлен на собственном шпинделе 4 в держателе 80, который соединен с вращающимся
барабаном или кольцом 6 и вращается вместе с ним. Каждой катушке 3 периодически придается частичное
вращательное движение.
к нему в нужном направлении с помощью 85 средств, включающих храповое колесо 7, закрепленное на нем, и
односторонне действующий храповой собачки или защелки 8, взаимодействующих с ним. Перемещение этой
собачки осуществляется с помощью рычага и звеньевого подающего устройства 9, скользяще перемещаемого
90 на ранее упомянутом держателе. Для храпового колеса предусмотрен фиксатор 10, предотвращающий
возврат. Конец подающего устройства, удаленный от храпового механизма или защелки, выполнен в виде
выступающего смещения или шпинделя 11 таким образом, чтобы соприкасаться с фиксатором или кулачком
один раз за каждый оборот вокруг общей оси, и при таком контакте храповой механизм приводит в движение
храповое колесо на катушке, тем самым обеспечивая частичное вращательное движение катушки и
наматывая часть нити или проволоки на катушку. Подающее устройство находится под пружинным
управлением 12 для возврата в нормальное положение 105 после разрыва контакта с фиксатором или
кулачком. Фиксатор или кулачок I имеет регулируемую конструкцию, выполненную с помощью поворотного
крепления и регулировочного винта 13, управляемого маховиком 14.
Таким образом, регулировка положения фиксатора 1 может осуществляться для управления степенью
частичного вращения катушки или для полного удаления фиксатора с пути движения 1 15 смещения или
шпинделя.

Расположение фиксаторов или кулачков зависит от положения направляющих на вращающемся барабане.
Таким образом, одной стопорной защелки может быть достаточно для 120 катушек, если они установлены
таким образом, чтобы двигаться по одной и той же орбите.
Приведенный выше пример привода может быть модифицирован путем удаления собачки 1 L; i i 1 i J 17,5'9 c и
храпового колеса и замены их реечной передачей, при этом должна быть предусмотрена возможность
выключения реечной передачи в начале обратного движения.
Может быть предусмотрено приспособление, позволяющее удерживать скользящий или соединительный
элемент на расстоянии от кулачка.
На фиг. 1 и 2 показаны подходящие средства 16 для распределения витков на катушке. 17 представляет
собой подходящее ограничивающее устройство, а 18 — подходящее проводящее устройство для отдельных
проводов или групп проводов жилы. 17 приводится в движение 18 через конические колеса 18' и 17a. 19, 19, —
это привод для барабана или кольца 6.
На фиг. 3 и 4 показано, что захватные ролики 20 установлены в регулируемых подшипниках 21. Валки 20
находятся под управлением привода, работающего в режиме "ход-обратно", благодаря чему осуществляется
подача проволоки. Этот привод обозначается регулируемым кулачковым элементом 2lP и ползуном i) или
соединительным элементом 22, 22a, которые смещаются для возврата в нормальное положение. Компонент
скольжения или звена 22, 22а имеет односторонние храповые механизмы или щелчки 2:3,
взаимодействующие с храповыми механизмами 24 на захватывающих роликах 20. 25 — это подающий ролик,
а 26, 27 — привод для этой стороны машины.
В показанной на рисунке машине проволока подается от подающего ролика 25 через полый приводной вал 27
к трем захватывающим роликам 20. После прохождения через захватывающие ролики каждая нить поступает
в соответствующее ограничивающее устройство 17, проводящее устройство 18, распределитель 16 и катушку
3.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Рене Тротье, проживающий по адресу: 84, улица Республики, Пюто (Сена), Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и указаны в следующем документе.

заявление-
Данное изобретение представляет собой зажимы для сборки угловых деревянных элементов любого сечения,
изготовленные из цельного куска листового металла, сложенного таким образом, чтобы образовывать крылья,
которые ввинчиваются в древесину, обеспечивая тем самым надежное скрепление элементов и
одновременно абсолютную жесткость и долговечность формы сконструированных деревянных рам.
Этот зажим можно изготовить очень простым и экономичным способом из куска металлического листа,
вырезанного по специальной выкройке и впоследствии согнутого соответствующим образом, чтобы
образовать среднюю часть. Форма зажима обычно треугольная, снабжена двумя сложенными крыльями,
заканчивающимися заостренными частями, сложенными относительно этих крыльев. Средняя плоская часть
зажима предназначена для соединения с двумя соответствующими пропилами, расположенными на концах
двух деревянных деталей, которые необходимо соединить, при этом два крыла прилегают к внешним
поверхностям этих деталей, а заостренные части, которые их заканчивают, соединяются с двумя пропилами,
параллельными тем, которые принимают среднюю часть; цель всей конструкции состоит в обеспечении
прочного соединения между собранными деревянными деталями, а также в соответствующем загибании
боковых частей и заостренных концов этих частей на внутренних поверхностях собранных деревянных
деталей.
Следует понимать, что поперечное соединение деревянной детали, образованной таким образом поперечной
частью зажима и двумя поперечными частями, образованными крыльями, в сочетании с захватом
заостренными концами этих поперечных частей, обеспечивает идеальную жесткость собранной деревянной
детали и предотвращает любую деформацию.
Этот тип зажима одинаково хорошо подходит для сборки деревянных деталей любого сечения, например,
плоских, квадратных, прямоугольных, круглых или овальных; его можно использовать, в частности, для
фиксации частей сундуков или ящиков всех типов, для изготовления ящиков или предметов мебели, для
сборки деревянных конструкций в шахтах или любых каркасах, а также для всех видов угловых соединений,
как прямоугольных, так и острых или тупых.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые подробно показывают зажим, являющийся объектом данного
изобретения, и способ его использования для сборки древесины:
На рис. 1 показан план куска листового металла, вырезанного для изготовления зажима 70 для сборки
деревянных элементов под прямым углом.
На рисунках 2, 3, 4 и 5 представлены, соответственно, вид сбоку и вид с торца изнутри, вид с торца снаружи и
план зажима; рисунок 6 представляет собой перспективный вид зажима.
На фиг. 7 и 8 показаны, соответственно, виды спереди деревянной рамы для горнодобывающей
промышленности, собранной с помощью зажима, который является предметом изобретения. 80 На фиг. 9
показана схема коробки, собранной с помощью зажима; на фиг. 9 представлен вертикальный разрез коробки.
На фиг. 11–16 показан другой способ изготовления судороги, который и составляет предмет настоящего
изобретения; фиг.
Дата подачи заявки: декабрь. 3, 7920. № 34,227/20.
Завершено: март.
2,
1922; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Металлическая соединительная деталь для деревянных уголков:
Соседние файлы в папке патенты
