Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4565
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258481A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Февраль. 24, 1926. № 5218/26.
258,481 Полная версия слева: 22 марта 1926 г., полная версия принята к публикации: 23 сентября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный шкив привода вентилятора и фиксатор пускового штифта для двигателей внутреннего
сгорания.
Мы, Артур Пит, Джордж Пит и Томас ПраТ, осуществляющие деятельность под торговой маркой Peat Bros.,
Bridge Garage, Drummond Street, Rotherham, Yorkshire, все являющиеся гражданами Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: отливка, штамповка или
прессование с фланцем вставляется в шкив привода вентилятора "Ford" и фиксируется винтами, штифтами
или заклепками.
Внутренняя часть шкива закрывает один или оба конца пускового штифта, а фланцевая часть образует
фланец для самого шкива.
Целью усовершенствованного шкива является предотвращение соскальзывания приводного ремня
вентилятора, когда ремень (16 дюймов) покрывается маслом или шкив изнашивается до состояния гладкости.
Ремень можно ослабить, не опасаясь соскальзывания, что снижает риск разрыва швов, который обычно
происходит.
Часть или части, закрывающие начальный конец или концы, предотвращают выскальзывание начального
штифта и его повреждение, а также повреждение других частей. Это также позволяет отказаться от
разрезного штифта, который использовался для этой цели.
Датировано 22 февраля 1926 года. 25 ARTHJRt PEAT.
ТОМАС ПИТ.
ДЖОРДЖ ПИТС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный шкив привода вентилятора и фиксатор пускового штифта для двигателей внутреннего
сгорания.
Мы, Артур Пит, Джордж Пит и Томас Пит, осуществляющие деятельность под торговой маркой Peat Bros.,
Bridge Garage, Drummond Street, Rotherham, Yorkshire, все британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой добавление одной детали к существующему шкиву привода
вентилятора двигателя внутреннего сгорания Ford. Деталь может быть отлита, изготовлена методом
прессования или штамповки, иметь фланец, как показано на рисунках 1 и 2 прилагаемого чертежа, и может
крепиться к шкиву винтами, штифтами или заклепками.
Часть отливки, прессования или штамповки [Цена 1 1/-] имеет цилиндрическую форму или форму широкого
кольца (рис. 2), а другая часть образует фланец (рис. 1 и 2).
Цилиндрическая деталь а обработана таким образом, чтобы она просто скользила внутри шкива с (рис. 4) и
была усовершенствована, как показано на рисунках 3 и 4 прилагаемого чертежа. Фланцевая часть b прилегает
к краю шкива c и образует фланец для самого шкива 55. Цилиндрическая часть a, вставляемая внутрь шкива,
также закрывает концы пускового штифта d (рис. 3 и 4), предотвращая его выскальзывание.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258482A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
(Сообщение от Тима Уиллетта Рольфа и Уильяма Асбити Дорея, оба из Ньюарка, округа Ликинг, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки).
Я, Артур Джон Стивенс, дипломированный патентный поверенный, подданный короля Великобритании и
Ирландии, из фирмы «Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс», расположенной по адресу: Хай-Холборн, 285,
Лондон, Западная Канада 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание призматического осветительного устройства для
использования в случаях, когда необходимо осветить длинные, по существу прямоугольные участки, и когда
источник света расположен над одним из концов этих участков. Если такое устройство будет правильно
спроектировано для этой цели и поднято таким образом, чтобы плоскость освещения находилась на уровне
карниза, а не на уровне улицы или пола, оно будет очень эффективно служить сигналом для движения
транспорта.
Если устройство используется в качестве сигнала, желательно, чтобы изображение источника света, дающего
сигнал, было как можно больше под любым углом в поле зрения, и поэтому желательно, чтобы вся
поверхность устройства выглядела излучающей свет с любого угла в поле зрения (3C). '
Если такое устройство предназначено исключительно для целей освещения, то совершенно необязательно,
чтобы изображения источника света под любым заданным углом в поле зрения покрывали всю поверхность
устройства.
Та часть результирующего луча, которая должна осветить противоположный конец прямоугольника,
излучается под большим углом и будет проецироваться на наибольшее расстояние.
[lprice 11-1 25S,482 и потребует наименьшего бокового углового угла 40.
распространить, чтобы выполнить требования.
Та часть результирующего луча, которая освещает смежный конец прямоугольника, должна излучаться под
малым углом, иметь кратчайшее расстояние распространения и требовать наибольшего бокового углового
рассеивания. При малых углах наклона в поле зрения интенсивность и рассеяние света должны быть очень
низкими по сравнению с интенсивностью света, излучаемого при больших углах наклона в поле зрения, а для
идеального режима работы интенсивность должна систематически увеличиваться, а боковое рассеяние
уменьшаться по мере увеличения вертикального угла наклона в поле зрения. Требуемая в полевых условиях
экстремальная вариативность интенсивности значительно возрастает, когда длина прямоугольника очень
велика по отношению к высоте установки устройства, и поэтому обеспечение быстрого уменьшения
интенсивности при малых углах становится очень важным с практической точки зрения в экстремальных
случаях, таких как автомобильные фары и светофоры, используемые на городских улицах. Для любого
заданного набора условий в таких классах или службах требования к распределению 65 вполне могут быть
определены на основе поля или светового рисунка, создаваемого устройством на вертикальной поверхности,
и если устройство должно быть установлено в центре торца прямоугольника, 70 этот световой рисунок на
вертикальной поверхности будет представлять собой равнобедренную трапецию с широким углом.
Интенсивность будет быстро уменьшаться в направлении вниз и будет равномерной в поперечном
направлении вдоль точки пересечения 75 любого конуса с перпендикулярной осью, проходящей через
источник света. Свет от обычного источника можно наиболее эффективно сконцентрировать в нужном
направлении с помощью параболических отражателей или конденсирующих линз, установленных с
горизонтальными осями или слегка направленных вниз. Однако световой рисунок, создаваемый на
вертикальной поверхности, будет круглым, и если устройство будет отрегулировано таким образом, чтобы
обеспечить максимальную интенсивность в пределах указанного диапазона. Дата подачи заявки: февраль. 25,
1926. № 5413/26.
Полная спецификация принята: 23 сентября 1926 г.
Усовершенствования в осветительных приборах.
258,482 В этом поле интенсивность будет наибольшей в центре круга и будет равномерно уменьшаться во
всех направлениях от этой точки.
В общих чертах изобретение включает в себя защитное стекло для источника света, одна поверхность
которого расположена в виде рисунка, в котором определенная часть поверхности состоит из различных
светонаправляющих поверхностей, разделенных гофрированными пространствами, причем такие
поверхности предназначены для перенаправления и рассеивания определенной части передаваемого света
вниз и наружу.
В одной из конструкций такого рода перенаправление части света достигается за счет создания системы
диагональных преломляющих решеток, каждая из которых имеет равномерное поперечное сечение по всей
своей длине. Площадь, занимаемая этими решетками, регулируется таким образом, чтобы из неотклоненного
луча вычиталась правильная доля света для обеспечения желаемого освещения внешней и нижней частей
светового пучка. Наклон различных диагональных элементов относительно горизонтали осуществляется
таким образом, чтобы свет преломлялся вниз и наружу в соответствующих направлениях, заполняя
требуемую диаграмму направленности луча и поперечное сечение решеток, имеющих соответствующую
кривизну, обеспечивающую необходимое рассеивание вдоль общей линии, по которой свет преломляется
вниз. Тщательно подобрав различные углы наклона диагональных элементов и определив необходимую
площадь, занимаемую различными элементами, а также кривизну преломляющих поверхностей для
обеспечения требуемого рассеивания света при различных углах наклона, можно получить приблизительное
соответствие требуемой теоретической схеме.
В случае автомобильных фар не обязательно, чтобы вся поверхность защитного стекла была яркой под всеми
углами в пределах поля зрения, поэтому предусмотренные диагональные решетки будут иметь разный угол
наклона и быть в таком количестве, которое соответствует необходимым ограничениям: ни одна из них не
должна занимать больше требуемой площади и ни одна из них не должна быть слишком маленькой, чтобы
обеспечить достаточную точность в их кривизне. В случае светофоров крайне желательно, чтобы вся
поверхность защитного стекла была работоспособна под всеми углами на объекте. Для выполнения этого
требования я выбираю ограниченное количество углов наклона для диагональных решеток и повторяю эти
элементы решетки с равномерным интервалом по всей поверхности покрытия. В этом случае, конечно,
приближение к требуемой схеме освещения не может быть таким же точным, как в первом упомянутом
варианте, но под любым углом в поле зрения свет будет поступать из широко разнесенных участков
покровного стекла, и сигнал будет создавать желаемый эффект.
Представляется желательным, чтобы та часть балки, которая не отклоняется вниз, была симметрично
распределена на небольшой боковой угол. 7, В тех случаях, когда для целей обслуживания желательно,
чтобы внешняя поверхность покровного стекла оставалась совершенно гладкой, я добиваюсь этого,
формируя на всей внутренней поверхности покровного стекла неглубокие вертикальные параллельные
канавки.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 (86) показана схема вертикального светового потока, необходимого для светофора,
установленного в центре улицы.
На рисунке 2 представлен схематический горизонтальный поперечный разрез светофора, воплощающего
один из вариантов моего изобретения.
На рисунке 3 показан вид сзади светофора, изображенного в поперечном сечении на рисунке 2.
На рисунке 4 представлено увеличенное поперечное сечение типичного преломляющего элемента решетки
18.
На рисунке 5 представлен схематический поперечный разрез светофора, демонстрирующего модификацию
моего изобретения. 100 На рисунке 6 показан вид сзади защитного стекла для автомобильных фар,
воплощающего данное изобретение.
На рисунке 7 представлено увеличенное схематическое поперечное сечение элементов, показанных на
рисунке 6 (рис. 105).
На рисунках 8 и 9 показаны виды сзади накладок на автомобильные фары, воплощающих мое изобретение.
На рисунке 10 представлен вид сзади защитного стекла 110, демонстрирующего модификацию моего
изобретения.
На рисунках 11 и 12 представлены увеличенные изображения призм, используемых на крышках, показанных
на рисунке 10. 115 На рисунке 13 представлена схема модифицированных призм, адаптированных для
использования в очках, как показано на рисунке 10.
На рисунках 14 и 15 представлены виды различных призм, адаптированных для использования в покровных
стеклах диаметром 120 мм, как показано на рисунке 10.
Теперь обратимся к чертежам:
Рисунок 1 представляет собой схему вертикальной световой диаграммы, необходимой для светофора,
установленного в центре улицы. 1 обозначает дальнюю границу освещаемого прямоугольника, 2 — ближнюю
границу, а 3 — боковые границы. Линии 4, 5, 6, 7, 8 и 9 имеют одинаковую интенсивность и выбраны таким
образом, чтобы разница в их интенсивности была постоянной. Например, если интенсивность в точке 5 на 100
с.п. меньше, чем в точке 4, то интенсивность в точке 6 также равна 100 с.п.
меньше интенсивности на уровне 5 и т. д.
6 На рисунке 2 представлен схематический горизонтальный поперечный разрез светофора, воплощающего
один из вариантов моего изобретения. 10 — источник света, показанный в виде точки; 11 — конденсирующая
линза, имеющая гладкую внутреннюю поверхность 12 и кольцевые призмы 13 на своей внешней поверхности,
образованные таким образом, чтобы конденсировать световые лучи в направлениях, параллельных оси
14-14; 15 — защитное стекло, также показанное на заднем плане на рисунке 3.
Внешняя поверхность 16 гладкая. Внутренняя поверхность 20 крышки снабжена вертикальными
симметричными канавками 17 и пятью группами диагональных решеток 18, преломляющих свет вниз вправо,
и пятью группами диагональных решеток 19, преломляющих свет вниз влево, причем решетки и канавки
пересекаются друг с другом, полностью покрывая поверхность.
На рисунке 4 представлено увеличенное поперечное сечение типичного преломляющего элемента решетки
18. Поскольку это поперечное сечение не изменяется по всей длине решетки, возникающее отклонение будет
в основном наблюдаться в плоскостях, перпендикулярных длине решетки. Траектория типичных световых
лучей показана пунктирными линиями.
На рисунке 5 представлен схематический горизонтальный поперечный разрез светофора, в котором
используется несколько иная форма моего изобретения. Источник света удобно смещен немного вверх
относительно фокуса линзового элемента 11. В этой форме на внутренней поверхности 20 покровного стекла
15 расположены пересекающиеся группы преломляющих решеток 18 и 19, но промежутки 21 между
элементами решетки остаются гладкими. Вертикальные симметричные канавки 17 полностью закрывают
внешнюю открытую поверхность 16.
Когда гладкая открытая поверхность не требуется, я предпочитаю этот вариант, поскольку можно
использовать плоское покрытие без нежелательных зеркальных отражений от внешних источников света, а
также потому, что отклоненные лучи от решеток получают небольшое боковое рассеивание, благодаря чему
свет от различных решеток более плавно сливается друг с другом.
a5 Если светофор должен быть размещен в одном из углов освещаемого прямоугольника, например, в левом
углу, то широкое рассеивание света потребуется только справа, и на рисунках 2, 3r и 6 элементы решетки 19,
преломляющие свет влево, могут быть опущены, а площадь, занимаемая элементами решетки 18,
преломляющими свет вправо, может быть увеличена.
На рисунке 6 показан вид сзади защитного стекла для автомобильной фары, воплощающего мое изобретение.
Он предназначен для использования перед параболическим отражателем обычной формы. Внутренняя
поверхность 20 покровного стекла 15 разделена на две секции вертикальной центральной линией 70 14-14.
Левая секция снабжена рядом диагональных решетчатых элементов 18, преломляющих свет вниз и вправо
поперек оси луча, а правая секция 7 снабжена рядом диагональных решетчатых элементов 19,
преломляющих свет вниз и влево поперек оси луча. Два набора преломляющих решеток расположены
симметрично относительно 80° центральной линии 14-14, и все элементы решетки имеют одинаковую
ширину. Верхние элементы решетки расположены горизонтально, а их активные поверхности имеют вогнутое
поперечное сечение с умеренной кривизной 85°. Наклон элементов решетки относительно горизонтали и
кривизна их поперечных сечений последовательно увеличиваются по мере приближения к нижнему краю
покрытия.
Вдоль центральной линии под углом 90 градусов элементы решетки соприкасаются друг с другом и
расходятся к внешней стороне крышки, оставляя между ними гладкие пространства 21, через которые лучи
света проходят в стекло без отклонения. Передняя поверхность стекла полностью покрыта вертикальными
вогнутыми расширяющимися канавками 17, которые обозначены пунктирными линиями на этом рисунке.
На рисунке 7 представлено увеличенное схематическое поперечное сечение I 00 типичного элемента решетки
18. Рисунок 6. Траектория типичных световых лучей показана пунктирными линиями. Внешняя поверхность
представлена как гладкая, чтобы можно было без путаницы указать результаты со средним отклонением 105.
На рисунке 8 показан вид сзади на крышку автомобильной фары, воплощающую еще один вариант моего
изобретения. Рисунок 110 аналогичен рисунку 6, за исключением того, что наклон преломляющих элементов
решетки увеличивается к верхней части крышки, а не к нижней, так что плоские пространства расположены
ближе к центру крышки, а не на ее внешнем крае. Кроме того, ширина решеток увеличивается с увеличением
их наклона, так что один и тот же радиус кривизны 120 может быть использован для всех элементов решетки,
что позволяет получить увеличенное распределение света под большими углами.
На рисунке 9 показан вид сзади защитного стекла для автомобильного габаритного фонаря, воплощающего в
себе еще один вариант моего изобретения (рис. 125). Внутренняя поверхность 20 снабжена горизонтальными
углубленными призмами 22, пересекающимися диагональными решетками 18, преломляющими свет вниз и
вправо. Эти 130 преломляющих решеток расположены в верхнем левом углу чехла, чтобы сохранить свет,
который в противном случае был бы перехвачен крылом автомобиля.
Если перевернуть схемы, показанные на рисунках 6 и 8, так чтобы верхняя часть оказалась снизу, а
поперечное сечение элементов решетки было обращено вспять, то работа элементов решетки будет точно
такой же, за исключением того, что свет будет отклоняться наружу и вниз от оси луча, а результирующее
распределение будет практически таким же.
Второй вариант моего изобретения показан на рисунке 10. В этой конструкции та часть поверхности
покровного стекла 23, которая предназначена для перенаправления света -20 вниз и наружу, занята
изогнутыми призмами 24, каждая из которых имеет форму дуги окружности. На рисунке 10 показано защитное
стекло этой конструкции. Поверхность стекла покрыта этими дугами, но -25 они расположены так, что участки
поверхности между ними могут быть заняты канавками 25, так что часть света, проходящая между дугами,
проходит через покровное стекло слегка рассеянной.
Для достижения требуемого распределения, показанного на рисунке 1, дуга симметрично простирается
наружу и вниз от своего центра с обеих сторон под таким углом, что призма на концах направляет свет вдоль
углового направления линии 3 на рисунке 1. Поскольку расстояние от вершины треугольной конструкции на
рисунке 1 до концов линии 9 больше, чем до точки пересечения линии 9 с центральной линией 14,
необходимо, чтобы призма была наибольшей глубины на концах дуги и наименьшей глубины в центре дуги.
Другими словами, центральная часть дуги направляет свет прямо вниз, а крайние части — под углом,
соответствующим линии 3 на рисунке 1, так что для получения требуемого распределения необходимо
перенаправить свет на большее угловое расстояние ao вдоль линии 3, чем вдоль линии 14.
Это объясняет своеобразную форму призмы, показанной на рисунке 10 и в увеличенном масштабе на
рисунках 11 и 12. Внутренний контур призмы представляет собой идеальную дугу окружности, как показано на
рисунке 27, но внешний контур 26 значительно отличается от идеальной дуги, так что призма будет самой
мелкой и узкой в центре и самой глубокой и широкой на внешнем крае.
Предпочтительный метод получения призмы 24 такой формы показан в увеличенном масштабе на рисунке 12.
Криволинейная призма вырезается в форме на одинаковую глубину и ширину по всей своей дуге. Затем
канавки 25, занимающие пространство между призмами, расположены и имеют такие размеры, что при их
врезании вся глубина канавки проходит через фон в центре дуги призмы, а на концах дуги канавка уходит на
нулевую глубину. Это позволяет срезать фон призмы, как показано на рисунке 12 (26), в такой пропорции 7,
что криволинейная призма изменяется приблизительно правильным образом от минимальной глубины и
ширины в центре до максимальной глубины и ширины на краях. Таким образом, флейта 25 выполняет
двойную функцию 84: (1) рассеивает свет, который не попадает на криволинейную призму, и (2) изменяет
форму криволинейной призмы с идеальной дуги на правильную форму. 8 В любом поперечном сечении
призмы, таком как поперечное сечение a-a на рисунке 11, контур рабочей поверхности 28 призмы изогнут
таким образом, что интенсивность света или световая мощность 91 приблизительно соответствует
показаниям на рисунке 1 и изменяется определенным и равномерным образом от верхней точки диаграммы
на рисунке 1 до различных точек на линии 9 рисунка 11. 91 Хотя эта криволинейная призма имеет форму дуги,
изгибающейся от центра вниз к каждому краю, аналогичные результаты могут быть получены, если призма
изгибается вверх от центра к каждому краю.
На диаграмме показана кривизна вниз, поскольку потери на прямой стороне призмы будут меньше, когда
призма изогнута вниз, чем когда она изогнута вверх. 10(5 В некоторых случаях может быть желательно
получить только правую или левую половину распределения, показанного на рисунке 1. В этом случае одна из
половин каждой криволинейной призмы будет представлять собой 1 IU, используемый вместо всей призмы.
Если необходимо, чтобы вся поверхность покровного стекла была равномерно освещена, следует делать эти
криволинейные призмы небольшого размера, чтобы они сливались при взгляде издалека.
Когда нет необходимости в получении столь равномерного освещения, призмы могут быть изготовлены
любого размера.
Вариант этой криволинейной 12-дюймовой призмы показан в увеличенном масштабе на рисунке 13. В этом
случае центральное плоское пространство, включенное во внутреннюю дугу каждой призмы 29, сводится к
нулю, и призма в плане становится сектором 125 окружности, за исключением того, что форма криволинейной
границы сектора представляет собой не дугу окружности, а дугу, модифицированную таким же образом, как
модифицируется внешний контур призмы на рисунках 11 и 139 258,482 -4 258,482 '3 12. Активная поверхность
изогнутых светонаправляющих элементов может иметь сферическую форму.
Другой вариант этой конструкции заключается в использовании криволинейных дугообразных призм 30,
кривизна которых попеременно направлена вверх и вниз, а два типа призм 31 и 32 соединены вместе, образуя
волнообразную конструкцию, идущую горизонтально по покровному стеклу. Пример такой конструкции
показан на рисунке 14.
Когда конструкция модифицируется таким образом, чтобы получить только правую или левую половину
распределения, показанного на рисунке 1, части криволинейной призмы, составляющие конструкцию,
соединяются таким образом, что волнообразные призмы 33, проходящие по покровному стеклу,
располагаются по диагонали o20, а не горизонтально. Это показано в увеличенном масштабе на рисунке 15.
При использовании в системах с регулируемым движением или других системах в сочетании с защитным
стеклом может использоваться конденсирующая линза или другое конденсирующее средство.
Наконец, следует отметить, что в одном из предыдущих технических заданий была предложена фара,
имеющая ряд угловато расположенных ребер, слегка наклоненных к вертикали на задней поверхности для
преломления световых лучей в поперечном направлении, а также ряд вертикально расположенных тонких
ребер, также предназначенных для преломления световых лучей в поперечном направлении, но
присутствующих только на 3,5 части ее передней поверхности.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258483A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвин Барнс, из Ньютон Уоркс, Эйр-стрит, город Шеффилд,
Я, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к витым пружинам, целью которого является создание улучшенной формы, в
которой упругость и прочность изменяются по мере необходимости по всей длине, и, в частности, такой
формы, в которой начальное изменение длины при приложении деформирующей силы происходит в
желаемой части, которая может быть усилена по сравнению с другими частями.
Пружины, состоящие из витков различного диаметра, безусловно, хорошо известны (например, пружины для
обивки мебели), как и пружины (например, спиральные пластинчатые пружины, используемые в железных
буферах, и винтовые автомобильные пружины), изготовленные из материала, изменяющегося по толщине и
ширине или по одному из этих размеров. Были разработаны и другие формы витых пружин, включающие
витки различного размера, для разных целей, и некоторые из них имели двойную коническую форму, причем
конические части были расположены так, что их основания или усеченные вершины были обращены друг к
другу. Конические части витой пружины также были объединены с цилиндрическими частями, причем
коническая часть соединяла две цилиндрические пружины или располагалась на одном или обоих концах
цилиндрической части.
Упругость пружины можно измерить величиной деформации без искажений, вызванных заданной силой, и при
прочих равных условиях она увеличивается с диаметром витков и уменьшается с увеличением толщины
пружинной проволоки. Прочность пружины определяется силой, которую она может выдержать без
необратимой деформации, и при прочих равных условиях увеличивается с толщиной пружинной проволоки.
В соответствии с настоящим изобретением, витая пружина включает две цилиндрические части, соединенные
цельным соединительным элементом, витки которого имеют больший размер, чем обе цилиндрические части,
при этом размер некоторых или всех витков соединительного элемента может варьироваться. Таким образом,
станет ясно, что максимальная упругость будет наблюдаться в соединительной части, где она изменяется в
зависимости от размера витков вплоть до размера цилиндрической части на каждом конце. При желании
можно изменить размер поры - 0(.
Максимальная эластичность может быть увеличена по желанию за счет формы, в которой цельная
соединительная часть сама по себе представляет собой цилиндрическую часть, которая, таким образом,
будет соединена на каждом конце катушками (G) различного размера с цилиндрической частью меньшего
диаметра.
Если пружина изготовлена из проволоки с равномерным поперечным сечением, ее прочность будет
уменьшаться по мере увеличения упругости. Однако, изготавливая более толстые витки из проволоки
большего диаметра, прочность может оставаться равномерной по всей длине или, при желании, даже
увеличиваться в участках с большей упругостью. Таким образом, поскольку первоначальное изменение длины
пружины на 7,5 при приложении растягивающей силы происходит в участке с наибольшей упругостью,
положение этого участка по длине пружины можно не только определять по желанию, но и увеличивать его
прочность до уровня, сопоставимого с прочностью участков с меньшей упругостью, или даже выше него.
Таким образом, для противодействия обычному ослабляющему эффекту увеличения упругости 85, витки
соединительной части различного размера могут быть изготовлены из конической части пружинной
проволоки, соединяющей отрезки одинаковой толщины, изменяющейся в зависимости от размера витков 90,
из которых изготовлены цилиндрические части Rre. Дата подачи заявки: февраль. 26, 1926. Нет, 5444/26.
Завершено: сентябрь. 23, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к витым пружинам или связанные с ними.
C, 258.483 При намотке пружины в соответствии с настоящим изобретением может использоваться оправка из
плавкого металла, особенно для тех участков пружины, где расположены соединительные элементы.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан вид сбоку витой пружины натяжения согласно настоящему
изобретению, демонстрирующий пружину в состоянии покоя.
На рисунке 2 представлен вид сбоку модифицированной конструкции, а на рисунке 3 — вид пружины,
показанной на рисунке 2, демонстрирующий эффект приложения растягивающей силы к двум концам
пружины.
На рисунке 4 показана проволока, из которой изготовлена модифицированная форма пружины, изображенная
в проекции на рисунке 5.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
Пружина, изображенная на рисунке 1, представляет собой витую пружину растяжения, изготовленную из
круглой проволоки равномерной толщины и состоящую из двух цилиндрических участков A-B и A-B',
соединенных цельным соединительным элементом, включающим витки, размер которых постепенно
увеличивается от минимума в точках B и B', соответствующего размеру соседнего цилиндрического участка,
до максимума в точке C.
Следует отметить, что в данном описании и формуле изобретения термин «цилиндрическая часть»
используется для обозначения части пружины, у которой внутренний и внешний диаметры одинаковы,
независимо от того, прямая или изогнутая продольная ось, поскольку, хотя пружина обычно наматывается на
цилиндрический стержень, она является гибкой и может использоваться с продольной осью в различных
положениях.
В форме, показанной на рисунке 1, внутренний и внешний диаметры всех витков соединительных частей B-C,
pa Bw-C, изменяются таким образом, что в соединительной части образуется двойная коническая форма.
— Эластичность этой пружины постепенно возрастает в витках соединительной части от минимума в точках B
и B1, когда две цилиндрические части имеют одинаковый размер витков, до максимума в точке C.
На рисунке 2 показана модификация, в которой степень максимальной упругости в точке C на рисунке 1
увеличивается за счет цилиндрического участка C-C1, соединенного на каждом конце катушками различного
размера в частях B-C и B'-C1 с цилиндрическими участками A-B и Al'-B' соответственно меньшего диаметра.
На рисунке 3 показан эффект приложения растягивающей силы к двум концам этой пружины: цилиндрическая
часть C-C' соединительного участка обладает наибольшей упругостью и открывается первой, а упругость
постепенно уменьшается от C к B и от C' к B. Пружины, изображенные на рисунках 1, 2 и 3, изготовлены из
проволоки с равномерным поперечным сечением, и, соответственно, их прочность уменьшается по мере
увеличения упругости. Однако на рисунке 5 изображена пружина, по форме похожая на показанную на
рисунке 2, но свернутая из проволоки, как показано на рисунке 4. Для намотки катушек цилиндрических
участков меньшего диаметра A-B и A'-B' используется проволока равномерной толщины, но катушки
различного размера соединительных участков B-C и B1-1C наматываются из конических участков проволоки,
в то время как катушки большего диаметра цилиндрического участка C-C' соединительного участка
наматываются из проволоки равномерного размера, большей толщины, чем длина участков A-B и A1-B'.
Таким образом, при изготовлении более толстых катушек с большей толщиной проволоки прочность может
оставаться равномерной по всей длине, или, при желании, может быть даже увеличена в участках с большей
упругостью.
При приложении силы натяжения к двум концам пружины, показанной на рисунке 5, сначала разомкнутся
9'-витки цилиндрической части C-C' с большей упругостью, затем последовательно разомкнутся витки
различного размера соединительных частей B-C и BI-Cl от C до B и от C1 до B', и, наконец, витки меньших
цилиндрических частей A-B и A'-B'.
Однако при испытании на разрушение первой деформируется самая слабая катушка, независимо от того,
расположена ли она в одной из 10 меньших цилиндрических частей A-B или A1-B', в конических частях B-C,
B'-Cl или в наиболее упругой части C-C'.
Для преодоления трудностей, возникающих при извлечении цельного стержня, используемого для намотки
изображенных пружин, в качестве стержня для соединительных частей используется плавкий металл.
Таким образом, оправка для намотки пружины, показанной на рисунке 2, например, будет 110 включать
стальную проволоку для цилиндрических частей A-B, Al-BI, а на этой проволоке будет отлита и закреплена
любым подходящим способом форма из плавкого металла, причем форма из плавкого металла будет иметь
соответствующую 115 форму и расположение для получения конических частей B-C, B'-Cl и цилиндрической
части C-C'. После намотки пружины плавкий металл расплавляется и пропускается через витки пружины 120,
после чего стальная оправка извлекается обычным способом.
Пружины согласно настоящему изобретению могут использоваться в различных условиях, когда необходимо
изменять упругость или прочность, или и то и другое, на разных участках длины пружины.
Они особенно применимы для изготовления боковых частей очков или для использования вместо защитных
цепочек для очков и тому подобного. Например, пружина, изображенная на рисунке 5, может использоваться
для соединения заушного крючка с очками. В случае обычных цепочек каждый раз, когда очки падают с носа
владельца, самое слабое звено цепи еще больше ослабевает, но при использовании этой пружины
напряжение каждый раз приходится на участок C-C' с наибольшей упругостью, который может быть
изготовлен с наибольшей прочностью.
Хотя данное изобретение особенно полезно при применении к пружинам растяжения, как показано на
иллюстрации, оно также может быть применено к пружинам сжатия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258484A
[]
Соседние файлы в папке патенты