Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4563
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258441A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1925. № 27,91 125 258,z Полный левый: 17 июля 1926 г.
Завершено: сентябрь. 23, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к монтажу изоляторов на телеграфных и телефонных
столбах.
Я, Перси Чейрлз Бартон, проживающий по адресу: Грэнвиллский металлургический завод, Грэнвилл-стрит,
Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к креплению изоляторов на телеграфных и телефонных столбах и
предназначено для создания соединения или крепления, обладающего максимальной прочностью и
эффективностью при минимальных производственных затратах.
Изобретение характеризуется металлическим элементом в виде прямого швеллера или уголка, вертикальная
перегородка которого продольно разрезана таким образом, что промежуточный металл может быть выдавлен
наружу и расширен, образуя гнездо для зацепления с боковой стороной опоры. Этот гнездовой элемент
может использоваться либо в качестве изоляторного рычага, либо в качестве подшипника или распорного
элемента для отдельного изоляторного рычага.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения фитинг выполнен в виде прямого металлического
элемента с поперечным сечением типа "швеллер". Основание или промежуточная стенка этого швеллерного
элемента продольно разрезана вдоль двух линий, расположенных рядом с противоположными углами,
причем эти разрезы заканчиваются на удобном равном расстоянии от противоположных концов швеллерного
элемента. Металлическая полоса, расположенная между этой парой продольных щелей, затем
выталкивается наружу путем прессования или аналогичной операции, при которой полоса растягивается или
расширяется, при этом полоса приобретает форму гнезда или подшипника для боковой стороны столба,
причем это гнездо включает в себя основную промежуточную часть дугообразной формы или, альтернативно,
V-образной формы, расположенную между парой наклонных боковых выступов, расположенных в
направлении, сходящемся наружу.
[PTice limo_ qZ (,d.
Полученная таким образом прямая металлическая деталь, расположенная горизонтально и с промежуточной
перемычкой в вертикальном положении, предназначена либо для использования в качестве изолятора для
столба, либо в качестве промежуточного подшипника или распорного элемента для отдельного изолятора,
который может быть выполнен из металлической трубки или другой формы, приспособленной для
размещения внутри открытого канального элемента. В любом случае, кронштейн изолятора может быть
жестко прикреплен болтами или зажимами к боковой стороне опоры либо одним болтом, проходящим через
центр опоры, либо U-образным болтом, проходящим вокруг опоры, либо парой противоположных боковых
болтов, причем последний вариант особенно подходит для крепления противоположной пары кронштейнов.
Гнездовая часть профильного фитинга, имеющая дугообразную форму под углом 65 градусов, в основном
предназначена для столбов стандартного диаметра, но предпочтительно имеет V-образную форму, если она
предназначена для применения на столбах различного диаметра. 70 В одном из вариантов исполнения
фитинг выполнен в виде прямого металлического элемента углового сечения, вертикальная часть которого
продольно разрезана, спрессована и расширена наружу аналогично описанному ранее способу, образуя
гнездо или подшипник для боковой стороны опоры. При этом фитинг может использоваться либо в качестве
изоляторного рычага, либо в качестве промежуточного подшипника или распорного элемента для отдельного
рычага, а также может быть жестко прикреплен болтами или зажимами к опоре.
Датировано 5 ноября 1925 года. 8, Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный,
Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, представитель заявителя, 441 258,441 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к установке изоляторов на телеграфных и телефонных
столбах.
1:
И-Пи-м Кадмрэс Батоно, владелец металлургического завода «Гранвилл», расположенного на улице
Гранвилл, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплению изоляторов на телеграфных и телефонных столбах, и в частности
к соединениям или креплениям, характеризующимся прямым металлическим элементом, имеющим на своей
боковой поверхности гнездо для зацепления со стороной столба, образованное путем внешнего прижима
металла указанной боковой поверхности.
Было предложено подобное соединение или крепление, в котором прямой металлический элемент,
предназначенный для использования в качестве подшипника или распорной детали для отдельного
изолятора, имеет форму канала, а гнездо образовано путем изготовления на внутренней стороне
вертикальной перемычки канала углублений, которые выглядят как выступы на обратной стороне, причем эти
углубления выдавлены из необработанного металла указанной перемычки.
830 Настоящее изобретение представляет собой соединение или крепление, впервые упомянутое здесь, в
котором указанная прямая металлическая деталь выполнена в виде швеллера или уголка, и в котором
указанное гнездо изготовлено путем продольного разрезания вертикальной стенки швеллера или уголка и
путем внешнего сжатия и расширения промежуточного металла, причем этот гнездовой элемент из швеллера
или уголка может использоваться либо для образования изоляционного рычага, либо в качестве подшипника
или распорного элемента для отдельного изоляционного рычага.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой план, а Рисунок 2
— боковой вид единого типа соединения или крепления в соответствии с изобретением.
На рисунке 3 представлен план двойной формы соединения или крепления.
Рисунок 4 представляет собой план, а рисунок 5 — боковой вид, иллюстрирующий модификацию
единственной формы соединения или крепления.
На рисунке 6 представлен боковой вид, иллюстрирующий дальнейшую модификацию единственной формы
соединения или крепления.
60 На рисунках 7 и 8 представлены перспективные виды, иллюстрирующие различные этапы изготовления
соединительного элемента для швеллерного канала с раструбом.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения № 65 (рисунки 1–5, а также рисунки 7 и 8) фитинг
выполнен в виде прямого металлического элемента a с поперечным сечением типа "канал". Основание или
промежуточная перегородка a1 этого канального элемента 70 имеет продольные прорези, как показано на
рисунке a2 (рисунки 7 и 8), вдоль двух линий, расположенных рядом с противоположными углами, причем эти
прорези a2 заканчиваются на удобных равных расстояниях от противоположных концов канала.
Металлическая полоса 75, расположенная между этой парой продольных щелей, затем выталкивается
наружу путем прессования или аналогичной операции, при которой полоса растягивается или расширяется,
при этом полоса имеет форму гнезда 80 или подшипника a3 для боковой стороны столба b, причем это гнездо
имеет дугообразную форму, как показано на рисунке, или, альтернативно, форму, по существу, V-образную, и
расположено между парой наклонных боковых выступов a, расположенных в направлении, сходящемся
наружу.
Полученная таким образом прямая металлическая деталь a, расположенная горизонтально и имеющая
промежуточную перемычку al в вертикальном положении, предназначена либо для образования изолятора
для столба b, как показано, например, на рисунках 4 и 5, либо для альтернативного использования (рисунки
1-3) в качестве промежуточного подшипника или распорного элемента для отдельного изолятора c, который
95 может быть выполнен из металлической трубки или иметь другую форму, приспособленную для
размещения внутри открытого канального элемента. В любом случае, изоляторный кронштейн может быть
жестко прикреплен болтами или зажимами к боковой стороне опоры 100b либо одним болтом, проходящим
через центр опоры, либо U-образным болтом d, проходящим вокруг опоры (рисунки 1, 2, 4 и 5), либо парой
противоположных боковых болтов e (рисунок 3), причем последний вариант особенно подходит для крепления
противоположной пары кронштейнов.
Гнездо a3 кабельного канала, имеющее дугообразную форму, как показано на рисунке, в основном
предназначено для столба стандартного диаметра 110b, но предпочтительно имеет V-образную форму, если
предназначено для применения на столбах различного диаметра.
В одной из модификаций (рис. 6) деталь адаптирована для использования в качестве подшипника или
распорного элемента для отдельного изолятора.
2.
При монтаже изоляторов на телеграфных, телефонных и подобных столбах используется металлическое
соединительное крепление, представляющее собой прямой швеллер или уголок 45, имеющий в своей
вертикальной перегородке гнездо для соприкосновения со боковой стороной столба, изготовленное путем
продольного разреза указанной перегородки и внешнего сжатия и расширения промежуточного металла 050,
причем указанный швеллер или уголок с гнездом предназначен для образования изолятора.
3.
Соединение или крепление для изолятора телеграфного, телефонного или подобного столба, в основном, как
описано здесь со ссылкой на рисунки 1, 2, 7 и 8 прилагаемого чертежа.
4.
Соединение или крепление для изоляторов телеграфного, телефонного или аналогичного столба, в основном,
как описано здесь со ссылкой на рисунки 3, 7 и 8 прилагаемого чертежа.
5.
Соединение или крепление для изолятора телеграфного, телефонного или подобного столба, в основном, как
описано здесь со ссылкой на рисунки 4, 5, 7 и 8 прилагаемого чертежа.
6.
Соединение или крепление для изолятора телеграфного, телефонного или аналогичного столба, в основном,
как описано здесь со ссылкой на рисунок 6 прилагаемого чертежа.
Дата: 10 июля 1926 года.
Изделие выполнено в виде прямого металлического элемента J с угловым поперечным сечением,
вертикальная стенка которого продольно разрезана, спрессована и расширена наружу аналогично
описанному ранее способу в отношении канального фитинга a, образуя гнездо или подшипник 12 для боковой
стороны опоры. Этот фитинг также предназначен либо для образования изоляторного рычага, как показано на
рисунке, либо для использования в качестве промежуточного подшипника или распорного элемента для
отдельного изоляторного рычага, а также для жесткого болтового или зажимного крепления к опоре b,
например, с помощью U-образного болта cm.
Хотя в приведенном выше описании изобретение рассматривается только в контексте его применения к
телеграфным и телефонным столбам, следует понимать, что изобретение может с равными преимуществами
применяться и к другим столбам аналогичного назначения, например, к столбам линий электропередачи.
2-5 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1925. № 28,142/25.
Завершено: сентябрь. 23, 1926.
258,442 Полная спецификация.
Усовершенствованное седло для велосипедов, мотоциклов и тому подобного.
Мы, Фриц Люс, Фарнц Виттиор и Ричард Зиглер, все немецкого гражданства, осуществляющие деятельность
под торговой маркой Wittkop & Co., расположенной по адресу: Херфордерштрассе, 155, Билефельд,
Германия, производители, и Ричард Зиглер, упомянутый выше, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию седла для велосипедов, мотоциклов и тому подобных
транспортных средств, имеющего сиденье, состоящее из сети спиральных пружин или других упругих
элементов, которые прикреплены одним концом к направленному назад язычку, соединенному с шарнирно
закрепленной верхней частью седла, а другим концом к упруго закрепленной задней части седла. Новизна
заключается в том, что верхняя часть седла соединяется с задней частью седла посредством мостика,
прикрепленного к указанной верхней части и к указанной задней части, таким образом, что указанная верхняя
часть седла может лишь незначительно деформироваться в заднем направлении, и в том, что указанный
направленный назад язычок расположен таким образом, что он свободно выступает подобно пружине в
сторону задней части седла таким образом, что между ним и задней частью седла остается зазор.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют усовершенствованное седло: на фиг. 1 и 2 представлены,
соответственно, вид сверху и боковой разрез, а на фиг. 3 и 4 — аналогичные виды модификации (36).
Опорная рама седла a несет головку седла b, которая шарнирно закреплена на ней в точке $, а вершина
седла c прочно соединена с указанной головкой. Образованная таким образом головка седла соединена
мостом d с задними опорными пружинами e, опирающимися на задний конец опорной рамы a. Кроме того, на
головке седла расположен пружинный язычок 46, который простирается в заднем направлении к хвостовой
части седла g, опираясь на поддерживающие пружины e, причем этот язычок предпочтительно имеет
коническую форму в заднем направлении и заканчивается на некотором расстоянии от хвостовой части седла
g. Пружины сиденья h с длиной текучести прикреплены к хвостовой части седла g и к язычку / и вершине
седла c соответственно.
При желании язычок f может быть изготовлен из двух или более частей, чтобы соответствовать желаемому
размеру 65 и эластичности седла.
Благодаря жесткому соединению между вершиной седла c и перемычкой d, передняя часть седла, даже в
случае ударов, подвергается лишь очень незначительному наклону, в то время как расположение язычка / на
седле обеспечивает максимальную эластичность сиденья, с помощью поддерживающих пружин e, в задней
части, где оно фактически находится под нагрузкой 65% веса тела водителя, при этом указанная эластичность
постепенно уменьшается к передней части седла. Удаляется смещение тела водителя вперед в случае
ударов и связанные с этим неудобства.
Для дальнейшего усиления пружинящего действия седла, как показано на рис. 3 и z, мостик d может быть
шарнирно соединен в точке i с вершиной c, так что за счет давления на седло и последующего наклона
вершины c на шарнире x происходит перемещение мостика d назад, а следовательно, и рамы g, в результате
чего пружины сиденья h натягиваются. 80 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1925. Нет, 28,984/25. 2589444 Бог полностью ушел: 30 апреля 1926 г., 4 /
Полностью принят: 23 сентября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве водных растворов или дисперсий рыбьего клея и связанные с этим
процессы.
Я, Уильям Миоррисон Карпентер, проживающий по адресу: Бедфорд Парк, 5, Кройдон, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству водных растворов или дисперсий рыбьего клея.
В пивоварнях желатин используется последние семьдесят пять лет для осветления пива. Стандартная
практика приготовления растворов или дисперсий для этой цели заключается в том, чтобы ввести
определенное количество желатина в емкость или чан с кислотой и водой, при этом желатин постепенно
набухает и растворяется, а вода добавляется до тех пор, пока емкость или чан не будет заполнен.
Затем жидкое содержимое бочки или чаны переливают в другую емкость, а полученный материал пропускают
через сито вручную или с помощью примитивного ручного механизма, оснащенного щетками.
Полученный таким образом раствор или дисперсия рыбьего клея считается пригодным для использования,
при этом любые остатки рыбьего клея в исходном сосуде оставляют в нем для растворения со следующей
порцией рыбьего клея, которая добавляется вместе с дополнительными количествами кислоты и воды.
Распыление заданного количества рыбьего клея обычно занимает от шести до восьми недель, и в течение
всего этого периода операция требует ежедневного контроля.
Целью настоящего изобретения является создание процесса и аппарата, приспособленных для облегчения
производства растворов или дисперсий рыбьего клея, и, в частности, для сокращения продолжительности
операции и минимизации контроля.
Согласно настоящему изобретению, рыбий клей поддерживается в движении в смеси кислоты и воды для
обеспечения равномерного воздействия кислоты на рыбий клей в течение подходящего периода времени, а
затем дисперсия рыбьего клея подается в сосуд, снабженный шероховатой перегородкой и механическими
средствами, предназначенными для проталкивания материала через перегородку. 50 Устройство в
соответствии с изобретением включает в себя, в общих чертах, сосуд, снабженный перемешивающим
устройством, в котором желатин находится в достаточно длительном контакте с водой и кислотой для
обеспечения диспергирования, средства для отвода жидкого содержимого сосуда из точек, расположенных
рядом с его дном, сосуд, снабженный рифленой перегородкой, щеточными элементами или эквивалентными
устройствами, а также средства, предназначенные для перемещения таких устройств по поверхности
рифленой перегородки.
Предпочтительно в соответствии с изобретением два сосуда расположены один над другим на расстоянии 6 5
друг от друга и каждый снабжен соосно расположенными вертикальными валами, причем вал в верхнем
сосуде снабжен пропеллером, а вал в нижнем сосуде снабжен щетками 70 или эквивалентными
устройствами, предназначенными для перемещения по поверхности сквозной перегородки, и предусмотрено
средство, позволяющее устанавливать или прерывать приводное соединение между валами. 75 Удобно, что
форминальная перегородка в нижнем сосуде образует конус или бункер, а ниже последнего могут быть
предусмотрены средства для сбора и направления материала, проходящего через форминальную
перегородку 80, к точке, расположенной рядом с осью сосуда, причем такие средства, как правило, имеют
форму бункера или воронки.
При использовании устройства, описанного выше, рыбий клей вводится в верхний сосуд 86, добавляется
определенная пропорция воды и кислоты, а затем дополнительное количество воды непрерывно и
постепенно поступает до заполнения сосуда.
Материал перемешивается, предпочтительно путем вращения пропеллерного элемента на 90° по часовой и
против часовой стрелки в течение чередующихся периодов времени, пока не образуется желатин.
При достаточном набухании или рассасывании эта операция обычно занимает около шести дней, что
составляет одну десятую часть времени, затрачиваемого известным методом, и остаются лишь мелкие
частицы кожи, которые в любом случае были бы нежелательны.
Затем жидкое содержимое сосуда сливается через краны или аналогичные устройства, расположенные в дне
сосуда, во второй сосуд, снабженный сквозной перегородкой, через которую оно проходит, при этом щетки
или аналогичные устройства постоянно находятся в движении и работают, облегчая его прохождение.
Для установления и разрыва приводного соединения между валами может использоваться любой удобный
элемент сцепления, например, конусное сцепление.
Дата: 17 ноября 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК.
2
() ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве водных растворов или дисперсий рыбьего клея и связанные с этим
процессы.
Я, Уильям Моррисон Карпентер, проживающий по адресу: Бедфорд Парк, 5, Кройдон, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к производству водных растворов или дисперсий рыбьего клея.
В пивоварнях рыбий клей используется последние семьдесят пять лет для осветления пива. Стандартная
практика приготовления растворов или дисперсий для этой цели заключается в том, чтобы ввести
определенное количество рыбьего клея в емкость с кислотой и водой, где клей постепенно набухает и
растворяется, после чего добавляется вода до заполнения емкости.
Затем жидкое содержимое емкости или резервуара переливают в другой сосуд, и материал пропускают через
сито вручную или с помощью примитивной ручной машины S0, оснащенной щетками.
Полученный таким образом раствор или дисперсия рыбьего клея считается пригодным для использования,
при этом любые остатки рыбьего клея в исходном сосуде оставляют в нем для растворения со следующей
порцией рыбьего клея, которая добавляется вместе с дополнительными количествами кислоты и воды.
Распыление заданного количества рыбьего клея обычно занимает от шести до восьми недель, и в течение
всего этого периода операция требует ежедневного контроля.
Целью настоящего изобретения является создание процесса и аппарата, приспособленных для облегчения
производства растворов или дисперсий рыбьего клея, и, в частности, для сокращения продолжительности
операции и минимизации контроля.
Согласно настоящему изобретению, рыбий клей поддерживается в движении в смеси кислоты и воды для
обеспечения равномерного воздействия кислоты на рыбий клей в течение подходящего периода времени,
после чего дисперсия рыбьего клея подается в сосуд, снабженный шероховатой перегородкой или элементом
и механическим средством, предназначенным для проталкивания материала через нее.
Устройство в соответствии с изобретением включает в себя, в общих чертах, сосуд, снабженный
перемешивающим устройством, в котором женьшень находится в достаточно длительном контакте с водой и
кислотой для обеспечения диспергирования, средства для извлечения жидкого содержимого сосуда из точек,
расположенных рядом с его дном, сосуд, снабженный перфорированной перегородкой или элементом,
щеточными элементами или эквивалентными устройствами и средствами, предназначенными для
перемещения таких устройств по поверхности перфорированной перегородки или элемента.
Предпочтительно в соответствии с изобретением два сосуда расположены один над другим и каждый
снабжен соосно расположенными вертикальными валами, причем вал 95 в верхнем сосуде снабжен
пропеллером, а вал в нижнем сосуде снабжен щетками или эквивалентными устройствами,
предназначенными для перемещения по поверхности форминовидной перегородки 100 или элемента,
прилегающего к основанию нижнего сосуда, и предусмотрены средства, позволяющие устанавливать или
прерывать приводное соединение между валами. 10b Удобно, что форминовидная перегородка в нижнем
сосуде образует конус или бункер, и ниже последнего могут быть предусмотрены средства для сбора и
направления материала, проходящего через форминовидную перегородку 110 258,444 258,444, к точке,
прилегающей к оси сосуда, причем такие средства, как правило, имеют форму бункера или воронки.
Один из вариантов конструкции аппарата в соответствии с изобретением проиллюстрирован в качестве
примера на прилагаемом чертеже, на котором: 1 и 1' обозначают части каркаса, поддерживающего с помощью
кронштейнов 2 бочку 3, основание которой снабжено двумя клапанами 4, над которыми расположены решетки
5.
Рядом с этими решетками расположены щетки 6, закрепленные на вертикальном валу 7, а на указанном валу
закреплен лопастной мешалкой 8. Вал приводится в движение через пару конических колес 9, 1]0, последнее
из которых установлено на валу 11, на котором также установлено коническое колесо 12 и шкив 13, причем
последнее коническое колесо зацепляется с коническим колесом 14 на вертикальном валу, установленном в
подшипниках на кронштейнах 16 и 16а. На рассматриваемом валу коническое колесо 17 входит в зацепление
с коническим колесом 18 на шпинделе 19, установленном в подшипниках 20 и 20', к которому крепится
рукоятка 21, так что, при необходимости, перемешивающее устройство может приводиться в действие
вручную. С помощью кронштейнов 22 вторая бочка 23 крепится в раме. В центре этой бочки расположен вал
24, установленный в подшипнике 25 в поперечной балке 26, один конец которого снабжен подвижным
муфтовым элементом 27, предназначенным для зацепления с муфтовым элементом 28, соединенным с
валом, расположенным внутри упомянутой выше бочки, таким образом, что два вала могут быть приведены в
движение друг с другом, так что при вращении шкива или рукоятки, упомянутой выше, щеточный элемент 29,
расположенный в конусообразном бункере или бункере, может вращаться для облегчения выгрузки
желатинового раствора через отверстия в конусе.
При использовании устройства, описанного выше, рыбий клей вводят в верхний сосуд, добавляют
определенное количество воды и кислоты, а затем непрерывно и постепенно подают дополнительное
количество воды до полного заполнения сосуда.
Материал перемешивают, предпочтительно вращая пропеллер по часовой и против часовой стрелки в
течение чередующихся периодов времени, пока рыбий клей не набухнет или не растворится в достаточной
степени. Эта операция обычно занимает около шести дней, что составляет одну десятую часть времени,
затрачиваемого известным методом, при этом остаются лишь мелкие частицы кожи, которые в любом случае
были бы нерастворимы.
Затем жидкое содержимое сосуда выгружается через клапаны, расположенные в дне сосуда, во второй сосуд
через бункер с форминофором, у основания которого оно проходит, при этом щетки постоянно находятся в
движении и работают, облегчая его прохождение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Ноябрь. 19, 1925. № 29,159/25, Полный левый: авг. 19. 1926.
258,445 Завершено: сентябрь. 23, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роликов, используемых в красильных приспособлениях или в других подобных
устройствах, или связанные с ними.
Я, Леонард Тейлор, подданный Великобритании, проживающий в Траус Аппер Уоркс, Каслтон, графство
Ланкастер, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мои
усовершенствования касаются валиков, используемых в красильных матрицах или иным образом в связи с
крашением, отбеливанием или аналогичными отраслями промышленности.
К данному типу роликов относится мое изобретение, имеющие цапфовые концы, которые крепятся к ролику
или концевым фитингам. Поскольку указанные цапфы в случае роликов внутри красильной матрици не могут
смазываться иначе, чем красящим раствором, износ цапф значителен, и срок их службы невелик. Кроме того,
снятие изношенного цапфы — непростая задача.
Целью моего изобретения является создание шарнирных концов, валов или осей, которые являются
вмещающими или сменными, то есть внутри ролика размещен запас длины, который может быть извлечен по
мере необходимости для замены изношенного конца, который необходимо отрезать. Таким образом,
например, в ролике красильной матрице основные части цапф находятся внутри ролика, а часть из них
вытягивается или обнажается по мере того, как изношенный участок отрезается (3f), что приводит к потерям.
Это достигается за счет вытягивания обнажившегося участка. Для обеспечения возможности отвода запасной
длины цапфы или оси на концах роликов устанавливаются блоки или выступы, а также используются
разрезные клинья или конусы круглой формы и винтовые устройства. Цель использования разрезных клиньев
или конусов и винтовых устройств состоит в том, чтобы обеспечить освобождение длины цапфы и ее
последующую повторную фиксацию. Все средства, изложенные ниже, действуют в соответствии со схемой,
изложенной выше.
Я предпочитаю использовать полые валы из стальных труб, покрытых эбонитом или резиной, но такая
конструкция полого вала не является обязательной. Длина цапф, которую я изготавливаю [цена Etae 4s 6i],
состоит из полированной стальной проволоки, и каждая цапфа имеет достаточную длину, чтобы обеспечить
несколько вытягиваний для получения совершенно новой длины цапфы, причем длины вытягиваются вправо
и влево, как это очевидно.
Например, я могу оснастить каждый конец ролика направляющей блоком или выступом, который
вдавливается в нужное положение или фиксируется иным способом, после чего он просверливается и
обрабатывается на токарном станке для получения наклонной поверхности под углом 65,5°, а также
нарезается резьба.
Фиксация длины цапфы, подлежащей выдвижению наружу, осуществляется с помощью втулки, имеющей
разрезной конический конец, резьбу и профилированную головку с выступами, причем головка 6 С может
размещаться во внешнем углублении в блоке или выступе. Для соединения с плоскими поверхностями
предусмотрен шпоночный ключ, а в блоке или выступе вырезаны отверстия для вставки зажимного
инструмента при ослаблении зажимного устройства. 65 Круглая зона зажима может располагаться либо на
внутреннем конце зажимного устройства, либо ближе к внешнему концу, где находятся защелки.
В качестве модификации я могу изготовить блок или выступ 70 с конической поверхностью, использовать
круглый разрезной клин или коническую втулку, иметь резьбу на внешнем конце и использовать контргайки,
которые фиксируют цапфу по всей длине. 75 В другом варианте я могу просверлить и нарезать резьбу на
блоках или выступе, использовать соответствующую разрезную коническую втулку круглого сечения и
внешнюю коническую втулку с выступами и резьбовой частью под углом 80 градусов для соединения с блоком
или выступом.
В другой конструкции блок или выступ имеет выступающую наружу часть в виде втулки с нарезанной на ней
резьбой 8,5, и я использую устройство в виде втулки, которое имеет коническую форму и разрез, и оно
зажимается на длине цапфы устройством в виде втулки с плоскими поверхностями и внутренней резьбой,
устройство в виде втулки с плоскими поверхностями 90 i, - - ' - - -- - - - -- -- --------258,445 сжимает коническое и
разрезное устройство в виде втулки благодаря тому, что оно также имеет коническую внутреннюю
поверхность.
Я также использую кольца или полоски из резины или упаковочного материала, которые удерживаются и
устанавливаются внутри концевых фитингов таким образом, чтобы предотвратить попадание красителя или
растворителя внутрь валка, где зажимаются цапфы.
Согласно моему изобретению, простым способом — отвинчивая фиксирующее устройство и освобождая
разрезной круглый клин или зажим — можно извлекать необходимые отрезки цапфового вала, а старые
изношенные отрезки отпиливать до тех пор, пока не будет израсходована вся длина вала, выходящего с
каждого конца. В этом случае новая длина вставляется с той же легкостью. Очевидно, что те же самые
средства, которые удерживают выдвижную часть, также служат для фиксации и удержания вставленной
части.
Соседние файлы в папке патенты