Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4539
.pdf
-1 ', 1 20 л:ш 257,976, а пластина 34 имеет соответствующую часть 3,5, спондинно, перевернутую часть 36.
Ствол 37, направленный вверх, закреплен на части 36 пластины 34 и проходит через отверстие 511 в части
3.5 неподвижной механической пластины 28, таким образом, служа в качестве дидидиновой пластины
дитиолляль (,руде 1 ллилифляль Сприн'-)С 1 '.
примыкает к 'I',' на нижнем конце масло P) пластины Illerliallisill, закрепленной 11,11't 2 Iil(l:It, ее верхний конец
a-alnst шайба og закрепленное масло рыхлитель. конец стержня I'litis norinalls пружина 38 прижимает стержень
37 к его iippei. 1111nt и удерживает 1.5 пластину 34 в самом верхнем положении iom. Последний, однако,
может быть вытянут вниз с сиденья водителя 1w ii)eziz)s проволоки Боудена 17, разделенной для полета
шайбы. hy tlie stein '7, Aims (.oiyil)iessiii-,. the SP1,111,0, '38. Inillicdlatelv Боуденовский трос iiie(.1itiil,-,iii
'является Ille.38 пластиной-альтом в ее крайнем верхнем положении1071.
Функция пластины 34 заключается в вызове (,.
2
,1)
llie pivolal Tiit)veii)(,? это из])]В стороне,,; Два, 5b посередине того, что с пластиной 34 имеет пару щелей 40,
через которые 1)iii,-; V также Щели расположены так, что ma i ii liorizoiifzil tiltliotigli Alien, inner erlds tire iii(Iiiie(l
downwards soinewlitit.
Tlitis,i.lieii the sprilip- '8 Inishes the plolo Tt 1( its uppermost, position Ifie s 1 o Is 40 (,.,,false the pills 32 to be ptished
Abut the sloped 11111cl. parts of ill(, slots ensin.e lhat the blades 5(i, 51) it.(,, field 'ii confact ill the position ill Fi-i i re
f). С другой стороны, масло, 111o Поместье Босс-делл 711(,(tllll)lslll опускается) llic 4 плитка пила,-; 22
стремится упасть в прорези 2W и, кроме того, прорези AO 1110w того, что illove111(lit s( Illat когда лезвия
достигнут положения Anti --- cl(sed '' пила.,; J2) llave переворачивает нижнюю часть прорезей))0.
4
? p Ill ill(, форма Lmip showii ill w)d i11 экран 5 представляет собой крышку в форме капюшона. ill the forin of a of
i Передняя часть (,файл 41 — это Ait i.-; seeii in F11-111c 11 and sill11--- 11,111) fairk- while the 42 llas a c(licave
Till, 1 'clip;a slot 4) it to the of alld as the lattel. Is I pivot 44 it 1. capable of ptssill(-V the slot 43) linfo the " open 1111es
ill F1glin, [f) al:- w. 111 the closed ', positioll '11own ill flill lillps ill Fl '"Ill'e 1i) the (10 s-ltliliithe its "ollt e (1 -- c 4 1 1 7 D
1 1) 1)x IlIzIte1V oll the llile 24 0,11,11--- flie lo the T11(11111 h olilc1111o ftill,HIlill(,11t) ol' 111(' 1. На скрийи.5
основание 6,5z11(1)e s'(le,'s 'IllFi Ill.c цилиндрический выступ 45 жестко закреплен к нему, например,
заклепками или пайкой, и внутри этого выступа находится двурычажный рычаг 46.
Этот узел 4.5 вращается вокруг оси 44, и экран поворачивается, а рычаг двурычажного рычага 4G закреплен
на натяжном элементе 4-4, который с другой стороны прикреплен к неподвижному внутреннему кольцу 48.
Нормальная функция пружины 47 заключается в том, чтобы втянуть экран j в положение «открыто», это
положение, показанное на рисунке 10. Однако тросик Боудена 17, закрепленный на переднем рычаге 46 и
управляемый с водительского сиденья, приводит в движение этот передний рычаг, раскачивая экран 5 до
закрытого положения, показанного на рисунке, и до тех пор, пока он не будет закрыт.
Обращаясь теперь к рис. 12, на рисунке показана конструкция лампы 1,4, которая похожа на плоскую,
показанную на рисунках 1, 4 и 6, где показано, что экран представляет собой полубочку, гибкую или плоскую
конструкцию, которая фактически расположена таким образом, чтобы быть перемещенной за пределы
отражателя, и она похожа на показанную на рисунке 11, где показано, что плоская конструкция 5 качается
вокруг поперечной оси 44, в случае, если 44 не пересекает ось отражателя 1, а расположена в верхней части
отражателя и приблизительно над плоскостью экрана, причем последняя находится в плоскости отражателя.
closi-d ', pos]tioll. Экран screeii.5 показан в закрытом положении в полном объеме, а в открытом положении — в
полностью закрытом. ItIs carried Viol] Z111arill 0, which Litter has, an saturated] porti(M al se,ure(l to the real, of the
screeii;-).
111 В этом случае экран также управляется проводом Bcos-den 17, который отвечает (] io tfie open " position
otitside the reflectol.
1 bs- a teji,.loii sprineg, 52. Нет необходимости приводить дальнейшие подробности, представленные на рис.
11, поскольку они будут легко понятны из рис. 11, 11 и 11.
В контексте столкновения, формы L11111) 11111strated описываются лишь на примере oilly и 111ally ma.v
могут быть сделаны в foriiis -,liosA-ii. M1 или s(.i.eeiis iiia.-,, быть отполированным или иным. При условии, что
m-lili a wi их нижние стороны птичий флюид может быть частично перфорирован или иметь форму,
позволяющую коралиновой части флюида достигать верхней половины отражателя (,-,-eii, когда M полностью
v " закрыт " po,11 Ion.
Кроме того, ясно, что это приводит к переворачиванию катушки. Чтобы перевернуть, половина будет,
отражатель, как показано на рисунке) все это (, cxiiiipl(,иллюстрировать(], это (,.будет расположено (,частично
815 5 JC i (.5 1 1.5 12.5 _). 9 6-6 специальный держатель lainp в соответствии со спецификацией британского
патента 204464, подходящий для подъема w t 1) 'sInvent oil. Ланип Иммер -, показанный на примере шара,,-,
11111.стратифицирован как держатель Lmil) типа tlils -)11d't A так что I)e lloted tliat-'I] e 1 1 1 aell the fillip],all]) is
Ith, 1 ' 1 1 A It,-; t w i fitlim r pief.e 49 того вида, о котором идет речь.
fit(- lig.lit проходит в нижнюю половину отражателя. Однако в таком случае филамент 3 отражателя будет
выдвинут вперед относительно опорных элементов отражателя 1 вдоль оси отражателя. А-аин. раскаленный
холл) ? Подача света, конечно же, не должна поддерживаться рамой отражателя; она может быть 1) с
помощью вертикальной поперечной планки на конце или с помощью держателя ламеля, так что от верхней до
нижней части отражателя таким образом, чтобы никакие 1)1)'левые'конечные) тени в горизонтальной
плоскости, как уже упоминалось, не создавались в освещенном луче. Если подвижный экран 5 укоротить,
узкий луч восходящего света винтовки будет направлен над центром плоской вершины шириной и зависит от
(11 файлов, itilloillit укорочения 111()v11)](, экран. Если инновационный экран 11 -lioi.tpric(i oil ()it(, side, oiils- of
the vertWal axial plane a narross- aiil..le quarter will bt, produced and if t the movable seveen is (.aft eiitliel on one ZI
full. three (ttiarter fleani will be gotMed. 1),v sititably perforat]it,, the inovable screen a subded risiii(,.
1 1 t lialf heani Ns-111 be profItticed and if ion.,-; Coll, fliese perforati fined to one Sido of the ce'lltral axis plane onl.-,-,
a lig-lit qiizii.tei, beam will l( obialned, or bY sultablY perforati 1 ])"t[l ristlig, U-11t lie obtailled i,5 of different on evils
s'de.
\jIv forii, (if' (.,)it,. Источник Pzitrated lli.glit inav 1)e tistd Faith tlit. приготовьте таблетку. ilwalidesent filaas — это
префонии. Для litstatice используется двойное lill:it. filanient или V-simped filaitient nitiv llsed.
zi maiter of izii.t to (AAwn the best t s Lion, t 1, c 1 j reS e i i ingestion.
iil.'iistiiieiit of the lanip filanient cloth lit an direeI toi o fliat i [it, filz[iii,,.iir lies closels- float,, 1 i I k, Z1 XI of i lie refleclor
and ASO in all so iliat the filanient lies it! 'lo, col-rect posITIM1 Aollg, the -,axle ]bit fo iitk, of ill(-reflector 1)1111) llaving
all to illt, lalop cap ill tilt, which 11Adel. IlloIllited ill 11 Часть к подоконнику.iii, ri-fleclor Является частично 11sefIll
wAli clip (levices herein (50 aild slielta f-olill)lllltlollcoilIpart of ally, Ilivelitioll.
Ino of the forin sel A f t,111llic of inY BrIlisli 1:5 Palelll No. 204,774 and einploved earth llivill," ll(w (lescribed zoid llie
nahre of niv sald illYPTItioll alld 11) m-lial Ill,,ilillpi, the saille isif) 'lit, perforilled, I fliat what 1 (.1a1111 is:1. Инотор (.
Эл, он лил 1,11111) hav11101 11 отражатель. a ii (1 a il iii(..,iiiides(.eiit electric.
1)1111)whoe filaillent is sill)stzlllt"tlllII 1 1 1011 IS set fo -"ledil) posit, rth So thal tlip Limp projects a flattopped bealo.
из 1 1 SAIt w 11 ell f II e 1 lit f n) 11 1 01)p]пары интерпретируются, при условии, что Faith a movable sereen
arrati-ed to be i.ontrolled fron) file driver's the ;il(l surcen when In oiie position 1 tb 1 ii1 lierefl lie elosed ilitelxel)lln(,.
the ks-'iioleofflip to the lialfof the reflerior either 1) a r t 1Yo r wholl v before 11,11f of bit(, re fl c(.t o r for fol.n)ii),,.. t lit,
fl i f-t opped bea m acid ill ZI 11 ol 11 orp os It I oil -t I](' 1 li-a 1, m 11 optic 1) os 1 1 ---tile j);Ill or the Ashore of ill(-
11-All lo to -,Ind Aloft] Alley 'ald 11Af of lilt, refloclor.
к C111711 1. где! тли, экран IS S( флиат, когда он Is ill его opiell positicill.flie1a11111h1111) f-Zlllbe reinoved anti
repLiced -s-11)toiit (listiti.1)11) экран или лты. его ing A 11lotor(. ;I]. lleadL11111) к 1 или CL11111 2. NX-Iltl.t"ll illo
Illovso tliIt Whell Li ts e 1 1) S e (1 1)1),Ii lon it;1 ffords, a 11 tot. (firecl ra 'vs of fl-olil flic Ii-sAlt li)tll.(.(, tll'oll'-"11 Ifle
Floor of 111o. 6111с.
4. A Illotor (.ill. il(,Z1(1]:ill][) to 1, 2 ol. 11( 'I] tilt,Illos-able ereellIS So 1',i;t Ill1 lit, closed Ille forwaril of flit, tile Screpi)
bit(, 11,11fof tlit, o tliat verv llillt, 1 t o f I_ f ro Ill 11(111t11111porllol) fill, reflector 'I s 1) r o,' c k. 1 c (1 i i i) w. i r (1 s f i.
() i i i A CL11111 1, 2,:,, или -1, W11(17,01,11:tTlY bers bail (-if tile Z t 1 e 1 t 1 11 c 1 1 1 f l 1.4 1 t)i 1 (I( 11( 1),-) 1
215 J-tW;:., - -. -- ..... i-,257, 976
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНЦЕПЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 27, 1926. Нет, 14,088/25. Z'57! Завершено: сентябрь. 16, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области весового оборудования и связанные с ним аспекты.
Мы, компания W. & T. AVEnY LIMITED, расположенная в Сохо-Фундри, Бирмингем, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям Тимсон, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям весового оборудования и связано с ним, и относится, в
частности, к весовому оборудованию, включающему в себя приемник для относительно легких грузов и
приемник для относительно тяжелых грузов, причем указанные приемники находятся в рабочем соединении с
общим весовым резистором, а вес взвешиваемого изделия обозначается общей стрелкой на одной или двух
шкалах в зависимости от используемого приемника.
Целью настоящего изобретения является создание весового устройства указанного типа, особенно
подходящего для бытового использования, при этом приемник для легких товаров предназначен для
взвешивания изделий весом до 20 фунтов с точностью до одной унции (3 деления), а приемник для тяжелых
товаров — для личного взвешивания грузов весом до 280 фунтов с точностью до одного фунта (1 фунт).
Изобретение представляет собой усовершенствованный весовой аппарат, описанный выше3, в котором
приемник легких товаров расположен над корпусом, содержащим индикаторный механизм; указанный корпус
опирается на стойку, установленную на основании аппарата, и содержит соединительные средства между
индикаторным механизмом и рычажной системой платформенного весового механизма известного типа;
указанный корпус расположен на такой высоте, что оператор может легко наблюдать отображаемый вес
независимо от того, какой приемник товаров используется.
[Пример== = Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1
представляет собой частичный разрез передней части верхней части весов, изготовленных в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой частичный разрез торца той части шкалы, которая показана на рисунке 1, а
рисунок 3 — фрагментарный вид, иллюстрирующий способ расположения двух рядов показаний веса. 60
Изображенная на рисунках шкала подходит для взвешивания в единицах и количествах, необходимых для
кулинарных целей, а также для личного взвешивания или взвешивания продуктов значительного объема
(например, мешка картофеля).
Механизм взвешивания расположен внутри корпуса 4, который поддерживается стойкой 5 на такой высоте,
что показания веса видны человеку независимо от того, измеряет ли он свой собственный вес или вес легкого
товара.
В опоре 6', поддерживаемой стержнем 6, выступающим из верхней части корпуса 75 4, установлен ковш 7,
предназначенный для приема продуктов небольшого объема, используемых в кулинарии; стержень 6
выполнен заодно с ярмом 8, к нижнему концу которого подвешен тяговый стержень 9. Этот тяговый стержень
9 соединен с рычажным механизмом, расположенным у основания весов, и на котором рычажный механизм
опирается на весовую платформу известным способом; указанная платформа 85 и рычажный механизм не
показаны, поскольку они не являются необходимыми для понимания изобретения. К хомуту 8 шарнирно
закреплена зубчатая рейка 10, предназначенная для зацепления с шестерней 11, установленной на шпинделе
12, поддерживаемом подшипниками 13, расположенными в корпусе 4. Указанная зубчатая рейка 10 снабжена
грузом 14 для поддержания зубчатой рейки в обычном режиме зацепления с шестерней 11, а также
направляющим роликом 15, предназначенным для опоры на зубчатую рейку 10 с целью обеспечения
правильного позиционирования зубчатой рейки относительно шестерни.
Рядом с его верхним концом хомута 8 снабжен выступающим рычагом 8T, который соединен с поршневым
штоком i6a демпфера воздуха 16, закрепленного на корпусе 4. Рядом с нижним концом хомута снабжены
выступами 8b и 8' соответственно, к которым присоединены нижние концы пары витых пружин 17, которые
закреплены другими концами на болтах 18' и 18b соответственно, причем болты закреплены на корпусе 4,
причем болт 18b предпочтительно снабжен винтом 19 с рифленой головкой, благодаря чему натяжение
пружин 17 может регулироваться известным способом для обеспечения правильной обнуления шкалы при
необходимости.
Две пары боковых упоров 20, шарнирно закрепленные одним концом к хомуту 8, а другим концом к корпусу 4,
обеспечивают правильное вертикальное перемещение хомута 8.
На внешнем конце шпинделя 12 установлен цилиндрический барабан 21, по периметру которого нанесены
две серии делений веса 21 и 21b, предпочтительно напечатанных контрастными цветами. Эти деления
предназначены для совмещения с индексом 22, закрепленным на корпусе 4. Две серии делений веса
нанесены по периметру цилиндрического барабана 21; шкала 21 предназначена для использования при
применении ковша 7, а также для определения веса относительно легких предметов с помощью
соответствующих делений, например, до 20 фунтов с делениями в одну унцию. Диаграмма 21b предназначена
для отображения более тяжелых нагрузок, приложенных к платформе, причем указанные нагрузки
обозначены соответствующими делениями, а удобная шкала составляет 280 фунтов.
- с делением на один фунт.
Хотя изобретение было описано в связи с весовым оборудованием, использующим пружинный упор, следует
понимать, что при желании могут быть использованы и другие виды упоров, например, маятники.
Следует отметить, что весы, сконструированные описанным выше способом, представляют собой очень
полезный предмет для бытовых нужд, поскольку они позволяют взвешивать как малые количества с помощью
малых единиц измерения, так и большие количества с помощью больших единиц измерения, и,
следовательно, эти весы находят широкое применение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257978A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1925 года. Нет, 14 250/25.
я! Осталось совсем немного: январь. 8, 1926, Завершено: 2 сентября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные внутренние камеры для пневматических шин.
Я, Уильям Лейли Баррон, британец, проживающий по адресу: 181A, Below Bar, Саутгемптон, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: 6. Велосипедные или моторные камеры с
протектором или аналогичные изделия. Нерасширяющийся протектор камеры, практически не подверженный
проколам, предотвращает расширение проколов и разрывов.
Изготовлено из металла или другого вещества.
Легкий и прочный.
Дата: 29 мая 1925 года.
У. М. ЛЭЛИ БАРРОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные внутренние камеры для пневматических шин.
Я, Уильям Иалли Баррон, британец, проживающий по адресу: 181A, Below Bar, Саутгемптон, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Усовершенствованная велосипедная или моторная камера, изображенная на фиг. 1 и 2 прилагаемого
чертежа, представляет собой нерасширяющуюся резьбовую камеру или внутреннюю часть камеры, которая,
будучи практически непрокалываемой, предотвращает расширение при проколах и разрывах.
Протектор изготовлен из металла или другого вещества, легкий и упругий.
[D]Описание рисунков галстуков.
а. Верхняя часть внутренней камеры не расширяется благодаря прикрепленному к ней нерасширяющемуся
материалу.
б. Верхняя часть камеры не расширяется, протектор изготовлен из не расширяющегося материала,
вулканизированного или иным образом расположенного на верхней части внутренней камеры.
c. Участок трубки, где происходит расширение, достаточный для соединения и расширения другого покрытия,
или же шина во время эксплуатации будет защищена ободом колеса.
d. Соединение клапана с трубкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257979A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1925 года. Нет, 14 364/25.
Полный текст слева: 2 марта 1926 г., 257 979 ME0. Завершено: сентябрь.
2,
1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сульфонирования ароматических аминов.
Мы, JOHN W. LEITCH AND CoMPAxN LIMITED, британская акционерная корпорация, и AHTHiUR ERNEST
EVEREST, доктор наук, доктор философии, член Ирландской корпоративной палаты, оба из Milnsbridge
Chemical Works, Хаддерсфилд, графство
Компания York настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к сульфонированию ароматических аминов, и в частности к обработке продукта
конденсации амина и сульфохлоридов (ароматических), таких как паратолуолсульфохлорид.
Одной из целей изобретения является получение продукта высокой чистоты с помощью простого и быстрого
способа обработки.
Согласно изобретению, сульфонирование ароматических аминов осуществляется обработкой
концентрированной серной кислотой продукта конденсации амина с ароматическим сульфохлоридом.
Таким образом, сульфонирование и удаление сульфогруппы осуществляются в рамках одной и той же
обработки.
Согласно изобретению, реакция сульфирования проводится с использованием концентрированной серной
кислоты и при умеренной температуре, например, 70 °C, с последующим разбавлением продукта реакции
водой.
Изобретение включает в себя условия способа и продукт способа, описанные ниже.
При осуществлении изобретения, в частности, в случае паратолуолсульфонилтолуидида, это вещество
растворяют в примерно в четыре раза большем по весу количестве 98% серной кислоты при комнатной
температуре.
Затем раствор нагревают примерно до 70°C. 40 В. Начавшаяся реакция вызывает дальнейшее повышение
температуры и завершается за относительно короткое время. Было установлено, что реакция, проводимая в
лабораторных условиях, завершается примерно за пять минут.
После завершения реакции полученный продукт можно вылить, скажем, в двенадцать частей воды. После
завершения кристаллизации продукт, толуидинсульфоновая кислота (стр. 50), собирается фильтрацией.
Таким образом, сульфонирование и удаление сульфогруппы осуществляются в рамках одной и той же
обработки. 55 Дата: 30 мая 1925 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сульфонирования ароматических аминов.
Мы, JOHLN W. LEITCH AND COMPANY LIMITED, британская акционерная корпорация, и ARTiUR ERNEST
EVEREST, D.Sc., Ph.D., F.I.C., британского гражданства, оба из Milnsbridge Chemical Works, Хаддерсфилд,
графство
Йорк, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть, в
частности, LPriee irPA i,! C:..... _ - описано и установлено в следующем утверждении: - 70
Данное изобретение относится к сульфонированию ароматических аминов, анилина, ортотолуидина,
паратолуидина, ортохлоранилина, парахлоранилина, пара-анизидина, орто-анизидина, парафенетидина,
альфа-75-нафтиламина, бета-нафтиламина, мета-ксилидина, смешанных ксилидинов и других соединений
(927,979), в частности, к обработке продукта конденсации амина и сульфохлоридов (ароматических), таких как
паратолуолсульфохлорид.
Одной из целей изобретения является получение продукта высокой чистоты с помощью простого и быстрого
способа обработки.
Известно, что 5-нитро-2-аминодифенилэфир-41-сульфоновая кислота может быть получена нитрованием
пара-толуолорто-сульфаминодифенилэфира и отщеплением ацильного радикала с помощью серной кислоты,
при этом одновременно происходит сульфонирование. Также известно, что для осуществления гидролиза
1,5-процентные ароматические сульфаминосоединения обрабатывают концентрированной серной кислотой.
Согласно настоящему изобретению, сульфонирование указанных ароматических аминов осуществляется
путем обработки концентрированной серной кислотой продукта конденсации амина с ароматическим
сульфохлоридом. Таким образом, сульфонирование и удаление сульфогруппы осуществляются в рамках
одной обработки.
Согласно изобретению, реакция сульфонирования проводится с использованием концентрированной серной
кислоты или серной кислоты, содержащей избыток SOS, и при умеренной температуре, например, 70 °C, с
последующим разбавлением продукта реакции водой.
Изобретение включает в себя условия метода и продукт, полученный с помощью этого метода, описанные
ниже.
При реализации изобретения, например, в случае паратолуола (сульфата натрия), это вещество растворяют
в примерно в четыре раза большем по весу количестве 98% серной кислоты при комнатной температуре.
Затем раствор нагревают примерно до 70 °C. Начавшаяся реакция вызывает дальнейшее повышение
температуры и завершается за относительно короткое время. Установлено, что реакция, проводимая в
лабораторных условиях, завершается примерно за пять минут.
Когда реакция завершится, полученный продукт можно вылить, скажем, в двенадцать частей воды. После
завершения кристаллизации значительная часть продукта, п. толуидинсульфоновой кислоты, собирается
фильтрацией.
Таким образом, сульфонирование и удаление сульфогруппы осуществляются в рамках одной и той же
обработки.
Было установлено, что при использовании 95/98% серной кислоты реакция не требует температуры выше 100
°C, в то время как в целом реакция начинается при температурах от 60 до 50 °C, причем точная температура в
определенной степени зависит от размера партии, перемешивания и подобных факторов. Если концентрацию
серной кислоты увеличить, например, до 100% или выше, то есть при использовании олеума, температура,
при которой начинается реакция, снижается, пока, например, при 21% (свободного SO) реакция с
использованием паратолуидинового соединения не начнется при температуре от 20 до 250 °C, причем
довольно легко — она может быть и ниже этой температуры. Следует отметить, что хотя соотношение
кислоты и амина может значительно варьироваться, если содержание кислоты слишком мало,
сульфонирование не завершается.
Следует отметить, что изобретение имеет широкое применение, и проведенные до настоящего времени
исследования показали, что оно применимо к продуктам конденсации аминов, указанных с ароматическими
сульфохлоридами (такими как паратолуолсульфохлорид). С другой стороны, реакция оказалась
неэффективной с бензидином, толидином, дианизидином, аминоазобензолом, аминоазотолуолом,
метанитропаратолуидином, паранитранилином, метанитранилином, 3-нитро-4-хлоранилином,
3:5-динитро-4-хлоранилином или 3:5-динитропаратолуидином.
Кроме того, было установлено, что фактическое превращение в сульфоновую кислоту в большинстве случаев
происходит практически количественно. Следующие примеры указывают на условия, признанные
эффективными при использовании репрезентативных продуктов: EXAmPLB 1.
3
. Использованные материалы:
1. 100 фунты паратолуол сульфопаратолуид.
2. 314 фунты серной кислоты 95,5%
3. 1200 фунты воды или вода и лед.
Реакцию проводят в чугунной или эмалированной сковороде, сначала в сковороду помещают серную кислоту
(2), затем добавляют холодный сульфоамид (1l) при перемешивании.
Перемешивание продолжается 110, а содержимое кастрюли нагревается до 730 °C. Продукт растворяется, и
начинается реакция с выделением тепла, и когда температура достигает 730 °C, дальнейший нагрев не
требуется, 1 15 теплота реакции вызывает дальнейшее повышение температуры до достижения примерно 87
°C. Перемешивание продолжается на протяжении всей реакции и в течение дополнительного периода
времени, пока содержимое чаши не остынет до 50 °C; это может занять около 2-3 часов. Затем реакционную
массу постепенно добавляют к воде или воде и льду (3) при перемешивании.
Затем всю смесь оставляют на 125 минут, и основная часть продукта — паратолуидин-3-сульфоновая кислота
(4-аминотолуол-3-сульфоновая кислота) — кристаллизуется, когда температура опускается примерно до 170
°C. После этого его выделяют фильтрацией.
ПРИМЕР 2.
Использованные материалы:
1. 100 фунты паратолуол сульфопаратолуид.
2. 100 фунтов. 95.5% серная кислота.
3. 500 фунты воды или вода и лед.
Реакцию проводят в чугунной или эмалированной сковороде, сначала в сковороду помещают серную кислоту
(2), затем добавляют холодный сульфоамид (1) при перемешивании. Перемешивание продолжается, и
содержимое кастрюли нагревается до 730 °C. Продукт растворяется, и начинается реакция с выделением
тепла, и когда достигается температура 73 °C, дальнейший нагрев не требуется, теплота реакции вызывает
дальнейшее повышение температуры до достижения примерно 105 °C. Перемешивание продолжается на
протяжении всей реакции и в течение дополнительного периода времени, пока содержимое чаши не остынет
до 50 °C. Это может занять от 2 до 3 часов. Затем реакционную массу постепенно добавляют к воде или воде
и льду (3) при перемешивании.
Затем всю смесь оставляют на некоторое время, и основная часть продукта — паратолуидин-3-сульфоновая
кислота (4-аминотолуол-3-сульфоновая кислота) — кристаллизуется, когда температура опустится примерно
до 17 °C, но продукт содержит значительное количество паратолуидина.
ПРИМЕР 3.
Использованные материалы:
1. 16 фунты бензолсульфонилида.
2. 50 фунты серной кислоты 95,5%
3. 200 фунты воды или вода и лед.
Бензолсульфонилид (1) добавляют в мелкодисперсном виде к серной кислоте (2) и тщательно перемешивают.
Затем температуру постепенно повышают при перемешивании примерно до 64 °C. Дальнейший нагрев не
требуется, температура продолжает повышаться с увеличением теплоты реакции до достижения
максимального значения в 98 °C.
Материал перемешивают во время реакции и далее до тех пор, пока Rt не охладится примерно до 50 °C,
после чего его выливают в воду или воду со льдом (3) также с перемешиванием. После выдерживания
кристаллы аминобензолсульфоновой кислоты (анилин-4-сульфоновой кислоты), которые выпадают в осадок,
отфильтровываются при температуре не выше 17 °C и собираются.
ПРИМЕР 4.
Материалы:
1. 183 фунты паратолуол сульфо-альфа-нафталид.
2. 550 фунты серной кислоты 95,5%.0 3. 2000 фунтов воды или воды и льда.
Мелкодисперсный сульфоамид (1) добавляли к серной кислоте (2) при 150 °C. Всю смесь перемешивали, и
температуру повышали до 70 °C. Сульфоамид растворялся, и начиналась реакция с выделением тепла,
которое затем повышало температуру реакции до 90 °C.
Перемешивание продолжалось до тех пор, пока температура не упала до 15°C, после чего разбавление
проводилось обычным способом, а продукт — альфа-нафтиламин-4-сульфоновая кислота — выделялся
фильтрацией.
ПРИМЕР 5.
Использованные материалы:
1. 40 фунты. 96% паратолуолсульфонатолуидин. 80 2. 40 фунтов. 21.6% олеум.
3. 170 фунты воды или вода и лед.
Олеум (2) поместили в сосуд и перемешивали при температуре 22 °C. Затем небольшими порциями добавили
сульфоамид (1). Даже с самого начала бурная реакция сопровождалась повышением температуры.
Повышение температуры продолжалось по мере добавления продукта, пока он не достиг 85/95 °C.
Перемешивание продолжалось до тех пор, пока температура не упала до 40 °C, после чего продукт выливали
в воду или воду со льдом (3) с перемешиванием. После отстаивания отделившиеся кристаллы
паратолуидин-8-сульфоновой кислоты (4-аминотолуол-3-сульфоновой кислоты) были отфильтрованы при
температуре около 5 °C и собраны.
Следует понимать, что соотношение концентрированной серной кислоты и сульфоамида может
варьироваться, но реакция не является независимой от этих соотношений.
В условиях, указанных в Примере 105, реакция протекает почти исключительно с образованием
паратолуидинсульфоновой кислоты, однако следует понимать, что если реакцию проводить с
использованием того же сульфоамида (паратолуолсульфопаратолоида), что и в Примере 2, то одновременно
с протеканием желаемой реакции в значительной степени происходит гидролиз с образованием
паратолуидина из 16-сульфоамида. Более того, если увеличить концентрацию серной кислоты, реакция
становится более интенсивной, а если использовать олеум, например, 20%/SOQ, она становится настолько
интенсивной даже при комнатной температуре, что на начальных стадиях нагрев не требуется.
Реакция, возникающая, например, при добавлении 6-паратолуолсульфопаратолеуида к 20%-ному олеуму по
его собственной массе при температуре, скажем, 19 °C, достаточно интенсивна, чтобы нагреть вещество до
100 °C.
или более, так что становится выгодно контролировать температуру реакции либо путем охлаждения, либо
путем изменения скорости добавления сульфоамида.
Кроме того, следует понимать, что условия, в которых производится сульфоновая кислота, могут
варьироваться. Таким образом, в примерах 1 и 4 большая часть сульфоновой кислоты отделяется в твердом
виде, тогда как в примере 3 значительная часть остается в растворе. Следует понимать, что сульфоновые
кислоты могут быть выделены известным способом или использованы без разделения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты