Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_453

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
318 Кб
Скачать
☆
могу закрепить нити накала на каждом конце, припаяв их к небольшим металлическим гнездам,
расположенным на изоляционных пластинах, которые, в свою очередь, крепятся винтами к аналогичным
пластинам, прикрепленным к другим элементам аппарата. Подвесное или управляющее устройство
представляет собой съемный и заменяемый блок, в процессе установки которого электрическая цепь
замыкается с помощью крепежных винтов.
Описанная подвеска может использоваться для поддержки маятника часов, маятник которых совершает
угловые колебания вокруг вертикальной оси, и может также применяться к электросчетчику типа Арон (часам)
с маятником, соответствующим описанному выше типу tso. Этот метод может быть также применен к
приборам с торсионной головкой, таким как хорошо известный динамометр Siemens.
В качестве распорных элементов я могу использовать небольшие круглые стержни, расположив нити таким
образом, чтобы они отходили от концов стержней касательно и были прикреплены так, чтобы натяжение
верхней и нижней частей одной нити создавало вращающий момент вокруг оси стержня, а натяжение верхней
и нижней частей другой нити создавало вращающий момент в противоположном направлении. Следует
понимать, что в случае неравномерности этих вращательных движений стержень будет вращаться, в
результате чего более натянутая нить фактически удлиняется, а более слабая — укорачивается. Такой
дистанционный элемент может обеспечивать автоматическую регулировку для поддержания равномерного
натяжения филаментов. 70 Еще одно преимущество, получаемое благодаря такой форме дистанционных
элементов, заключается в том, что при скручивании подвесного или управляющего элемента
предотвращается образование резких изгибов нити в точке крепления к дистанционным элементам, поскольку
нить обвивается вокруг или разматывается с стержня определенной кривизны.
Я могу использовать аналогичное устройство в точках крепления нитей на верхнем и нижнем концах подвески
или управляющего механизма, так чтобы нити, изгибаясь под действием скручивания подвески или
управляющего механизма, огибали подходящую изогнутую поверхность, избегая чрезмерной деформации
материала.
В качестве еще одной модификации я использую выравнивание натяжения. Это означает, что связки Iniii (или
крест) заменяют один из элементов поперечного расстояния. Точки прикрепления 9() к кольцу или кресту
верхнего набора связок лежат на прямой линии, перпендикулярной линии, содержащей точки прикрепления
нижнего набора связок.
На чертежах, оставленных с mi1y Pro- "5" - концептуальная спецификация № 24416 от 1921 года.
На фиг. 1 и 2 показаны перпендикулярные друг другу проекции эоцентрического ватт-метра для измерения
больших мощностей переменного тока. 100 На рисунках 1 и 2 цифрой 1 обозначен центральный проводник, по
которому протекает основной ток. (Клешня, прикрепленная к проводнику, не показана, но можно
предположить, что она расположена с правой стороны центральной части проводника, показанной сломанной
на рис. 1.) Ток проходит аксиально вдоль центрального проводника 1 во фланец 2, затем к фланцу 2 и
прутьям клетки 3 во фланцы 4 и 41 и к горловине 5, а затем ко второму основному токовому выводу, не
показанному на рисунке, но также предполагаемому расположенному с правой стороны прибора (рис. 1).
Шунтирующие токовые катушки 6 расположены одна над центральным токоподводящим элементом 1, а
другая под ним, удерживаясь вместе на легкой изоляционной пластине 7 и опираясь на шпиндель 8,
способный вращаться вокруг вертикальной оси, как будет объяснено далее. Нижний шпиндель 9 диаметром 1
дюйм, прикрепленный к катушкам, несет демпфирующую лопатку 10, которая вращается в жидкостном
демпфирующем резервуаре 11, расположенном на основании 12. Трехногий кронштейн 13 опирается на
горизонтальную пластину 14 125, изолированную от клетки изоляционными полосами 17-5,723 1A -175,723 15,
и на его верхнем конце расположена вращающаяся головка для регулировки прибора на ноль, или, другими
словами, для перемещения стрелки к нулевой отметке шкалы.
Вращающаяся головка включает червячное колесо 16, навинченное на шпиндель 17, который вращается в
подшипнике, расположенном в верхней части кронштейна 13. Шпиндель 17 имеет удлинитель 18 с
подшипниками скольжения 19. Вместе с червячным колесом 16 работает червяк 20, вращающийся с помощью
рифленой головки 21, благодаря чему происходит вращение оси ножевого лезвия 19 по азимуту. Общая
конструкция таких ваттметров хорошо известна, и дальнейшее объяснение упомянутых выше деталей
считается излишним.
В подшипниках скольжения 19 установлен элемент 22, несущий изолирующую пластину 23. К изоляционной
пластине 23 прикреплены две металлические полоски 24, которые соединены тонкими гибкими проводами 25
с шунтирующими клеммами 26, установленными на кронштейне 13. Металлические полоски 24 образуют
верхние клеммы, к которым винтами 28 крепится «бифилярная лестница».
Бифилярная лестница состоит из двух нитей 29, расположенных на расстоянии друг от друга с помощью
распорных элементов 30, верхний и нижний концы которых заканчиваются изолирующими пластинами 31,
поддерживающими металлические полосы 32, к которым концы нитей электрически соединены. В показанной
форме путь тока, поступающего в подвижную систему, выглядит следующим образом: от одного из выводов
26 через одно из соединений 25 к полоске 24, затем по винту 28 в верхнюю полоску 32, затем через одну нить
накала к соответствующей нижней полоске 32 и через шпиндель 8 в катушку, возвращаясь через проволоку
(не показана), обмотанную вокруг шпинделя S, ко второму выводу 26 аналогичным образом.
На фиг. 3 и 4 показана «бифилярная лестница», временно установленная на раме 34 для удобства
обращения с ней, чтобы исключить риск повреждения в процессе установки или извлечения «бифилярной
лестницы», а также когда она отсоединена от инструмента. Рама 34 перекрывает изоляционные пластины 31
и крепится на месте винтами 35.
36 (Рис. 1) представляет собой указатель, прикрепленный к элементу 38, установленному на шпинделе 8, и
взаимодействующий с неподвижной шкалой 39. 40 — это зеркало, прикрепленное к подвижной системе для
взаимодействия с лучом света и удаленной индикаторной шкалой известным способом.
На рис. 5а показан увеличенный вид спереди клеммных пластин 31, металлических полос 32 и крепежных
винтов 28, а на рис. 5б показан частичный боковой вид этой части аппарата.
Чтобы избежать резкого изгиба или перегиба материала связки в непосредственной близости от точек
крепления 70 к пластинам 31 и к распорным элементам 30 при скручивании подвески, я считаю желательным
ограничить изгиб связки вокруг или распрямление от соответствующих изогнутых поверхностей или
элементов 75, сформированных на распорных элементах 30 и пластинах 31 или прикрепленных к ним. Резкое
изгибание лигамментов нежелательно, поскольку это может вызвать разрушительную деформацию
материала и привести к его недолговечному хранению, что снижает точность измерений. На фиг. 1, 2, 3 и 4
изогнутые ограничивающие элементы или поверхности не показаны из-за их малого размера и размеров
дистанционных элементов, изображенных на этих фиг.
Их следует рассматривать скорее как показательные для данного принципа, а не как иллюстрирующие
конструктивные особенности. 90 На рис. 5b показаны изогнутые поверхности под углом 200, где лигаменты
соприкасаются с концевой пластиной 31, а показанная на рис. 5a дистанционная деталь под углом 30
указывает на одну из конструкций, позволяющих избежать сильного изгиба или перегиба материала
лигаментов. Этот участок, расположенный на некотором расстоянии, более наглядно показан на рис. 6. Он
состоит из двух световых трубок 203, расположенных одна над другой, при этом связующий материал
вводится между ними с помощью петли, через которую проходит небольшой фиксирующий штифт. Трубки
скрепляются между собой с помощью ленты 204 или клея.
Следует отметить, что лигаменты 10(5) касательно отходят от изогнутых поверхностей соединительного
элемента в точках, отмеченных 201 (рис. 5b), а скручивание подвески приводит к большему или меньшему
обхвату лигаментного материала по окружности 110 вокруг изогнутых поверхностей трубок 203.
Альтернативный вариант распорного элемента, показанный на рис. 7а, представляет собой круглый стержень
с увеличенными цилиндрическими головками в форме гантели. Головки имеют прорези, и связка,
соприкасающаяся с поверхностью, тангенциально проходит на четверть окружности цилиндрической головки,
затем обратно через прорезь, еще на четверть окружности в противоположном направлении и выходит
тангенциально, как показано на рисунке. Связка может быть приклеена к отводящей части в точках,
достаточно удаленных от мест, где связка 125 I i t 1 i 1 i 1 j 1 i i i1 i f t соприкасается с изогнутыми
поверхностями во время функционирования связки.
На рис. 7ib показана еще одна форма соединительного элемента, в которой изогнутые поверхности S
образованы узкими металлическими полосами, соответствующим образом согнутыми, как показано на
рисунке. В углубление, образованное в каждой изогнутой металлической полоске, может быть вклеен
соединительный элемент, например, стекловолокно, и проходящая между стекловолокном и металлической
полоской в углублении связка надежно удерживается в этом месте цементом.
На рис. 7С показана еще одна конструкция.
В данном варианте исполнения дистанционные элементы 1 5, а также концевые крепления состоят из
стержней, через которые проходят цилиндрические штифты, а связки расположены таким образом, чтобы
лежать в складках, образованных на пересечении цилиндрических поверхностей. Удобно просверлить
небольшие отверстия в межсоединительной прокладке таким образом, чтобы нить, соприкасающаяся с
прокладкой с одной стороны, лежала в складке, затем проходила обратно через отверстия и следовала
дальше по складке с противоположной стороны. Для предотвращения смещения связки в ненапряженном
состоянии следует предусмотреть защитные проволоки, например, 210 макс.
Форма расстояния, показанная на рис. 7'1 и рис. i, также может быть использована в качестве средства для
выравнивания натяжения в связках. Следует понимать, что связки могут быть прикреплены таким образом,
что натяжение верхней и нижней частей, скажем, одной связки создает вращательный момент вокруг оси
распорки, в то время как натяжение верхней и нижней частей другой связки создает вращательный момент в
противоположном направлении. В случае неравных моментов вращения, распорный элемент будет
вращаться вокруг своей оси, в результате чего натянутая нить фактически удлиняется, а более слабая нить
укорачивается, и тем самым натяжение в двух нитях выравнивается. На рис. 7d показана еще одна форма
промежуточного распорного элемента, предназначенного для выравнивания натяжения. В этой конструкции
связки являются прерывистыми, причем пара с одной стороны распорного элемента расположена в
плоскости, перпендикулярной плоскости, содержащей связки с другой стороны распорного элемента. На рис.
8 показана альтернативная конструкция, в которой нагрузка передается по шелковым нитям, а
вспомогательные металлические нити, не принимающие на себя часть нагрузки, используются для подачи
тока к подвижной катушке и от нее.
Как показано на рис. 8, n представляют собой волокна лексилы, например, из непряденого шелка,
прикрепленные к металлическим поперечным элементам a и c, соответственно.
Металлические нити q-ald соединяют элементы a и c, a и b и i соответственно, будучи немного длиннее
волокон (e и n), выступая вперед и назад, так что они не несут никакого веса, а лишь служат проводниками
для протекания тока в катушке. Поперечные элементы a, b, c, d имеют концевые выступы для крепления к
катушке и раме. Элементы a и b изолированы друг от друга в точке c, а элементы c и d изолированы друг от
друга в точке f. Металлические нити y и it разделены изолирующими элементами A. Под термином «нити» я
подразумеваю не только тонкие нити, но и чрезвычайно узкие полоски. Термин «инновационная система»
подразумевает вращающийся элемент, к которому прикреплен один конец средства управления подвеской, а
также соответствующий указатель, балансировочные рычаги и другие элементы, жестко прикрепленные к
указанному вращающемуся элементу.
nientoer. - -- --- _ Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175724A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 1920. № 32.322120.
Полный левый угол: август. 8, 7921. Завершено: февраль. 76, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
175,724 Усовершенствования в области центробежных регуляторов и связанные с ними аспекты.
Я, Гидопген Арроусмит, из Оклей, Билтон, близ Рагби, в графстве Уорикшир, подданный короля Англии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
центробежным регуляторам, в которых предусмотрена регулируемая пружина для регулирования положения
регулятора.
Как правило, эта пружина используется в дополнение к пружинам, которые непосредственно воздействуют на
грузы регулятора, и называется вспомогательной или пружиной управления скоростью.
Обычно регулировка такой пружины осуществляется с помощью маховика с гайкой, вращающей винт, к
одному концу которого прикреплена пружина, так что, поворачивая маховик, можно регулировать натяжение
пружины. Однако было признано, что этот простой способ регулировки имеет тот недостаток, что регулятор
обладает разной степенью чувствительности для каждого положения маховика, так что если требуется
значительный диапазон регулировки скорости, регулятор либо слишком чувствителен на верхнем пределе
диапазона, либо недостаточно чувствителен на нижнем пределе. Соответственно, были предложены
различные модификации этой простой конструкции с целью получения иного соотношения между изменением
чувствительности и регулировкой скорости, и в частности, с целью достижения приблизительно постоянной
чувствительности в широком диапазоне настроек скорости.
Среди этих предложений можно упомянуть класс устройств, в которых точка крепления пружины к рычагу, на
котором она действует, оказывая давление на втулку регулятора, является регулируемой, что позволяет
изменять рычаг, с помощью которого действует пружина. Однако этот класс устройств имеет недостаток в
виде несколько сложной конструкции, необходимой для регулировки положения соединения между двумя
подвижными частями, а именно концом пружины и рычагом, на который она воздействует. 50 В соответствии с
настоящим изобретением желаемый результат достигается с помощью устройства, в котором точка
соединения между пружиной и рычагом, на который она воздействует, удерживается в положении 55.
Другой конец пружины закреплен неподвижно, но его положение можно регулировать, изменяя направление
действия пружины. Эта конструкция, как правило, также обеспечивает регулировку натяжения пружины 60
одновременно с изменением линии действия. Благодаря соответствующей координации регулировки
натяжения и углового положения можно получить очень близкое к постоянному значению в 65 градусов
значение чувствительности в широком диапазоне настроек.
Конструкция, позволяющая осуществлять регулировку, включает в себя кривошип, установленный таким
образом, чтобы вращаться в подшипнике 70 и прикрепленный своим концом к пружине.
Путем соответствующего выбора длины кривошипа и положения оси, вокруг которой он вращается,
относительно размера пружины, а также места ее соединения с рычагом регулятора, можно добиться
необходимой координации регулировки натяжения и линии действия.
Для регулировки предусмотрена рукоятка, позволяющая вращать кривошип вокруг своей оси. 80 - 1 Эта
рукоятка может иметь форму рычага с максимальным выдвижением, и ее центр может быть непосредственно
соединен с осью, на которой осуществляется вращение, так что в положении, в котором установлен
кривошип, или она может находиться в форме колеса, установленного на шпинделе с максимальным
выдвижением, центр вращения, несущий червячную передачу, зацепляющуюся с колесом, лежит
приблизительно на центральной линии пружины, при этом кривошип в этом случае является
предпочтительной формой расположения.
employed-: -employed -- Datedl this 1t6th--da of XNovenllber, 1390.
В качестве примера упоминается, что в одной из конструкций кривошип изготовлен длиной, примерно равной
половине длины пружины у ее представителя для заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в области центробежных регуляторов и связанные с ними аспекты.
Я, Джордж Нарроусмит из Оулкли, Билтон, близ Рагби, графство Уорикшир, подданный короля Англии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
36 Данное изобретение относится к центробежным регуляторам, в которых предусмотрена регулируемая
пружина для регулирования положения регулятора.
Как правило, эта пружина используется в дополнение к пружинам, непосредственно воздействующим на грузы
регулятора, и называется вспомогательной или пружиной управления скоростью.
Обычно для регулировки такой пружины используется маховик с гайкой, вращающейся на винте, к одному
концу которого прикреплена пружина, так что, поворачивая маховик, можно регулировать натяжение пружины.
Однако было признано, что эта простая форма регулировки имеет тот недостаток, что регулятор обладает
разной степенью чувствительности для каждого положения маховика, так что если требуется значительный
диапазон регулировки скорости, регулятор либо слишком чувствителен на верхнем пределе диапазона, либо
недостаточно чувствителен на нижнем пределе. Соответственно, были предложены различные модификации
этой простой конструкции с целью получения иного соотношения между изменением чувствительности и
регулировкой скорости, и в частности, с целью получения приблизительно постоянной чувствительности в
широком диапазоне настроек скорости.
Среди этих предложений, упомянутых ilanyvbe, был класс устройств, в которых точка крепления пружины к
рычагу на 6,5, с помощью которого она оказывает давление на втулку регулятора, сделана регулируемой, что
позволяет изменять рычаг, с которым действует пружина. Однако этот класс устройств имеет недостаток в
виде несколько сложной конструкции, необходимой для регулировки положения соединения между двумя
подвижными частями, а именно, концом пружины и рычагом, на который она воздействует.
Изобретение будет описано далее в виде примера его применения к регулятору известного типа, в котором
центробежное усилие двух грузов непосредственно противодействует двум спиральным пружинам, а
результирующее движение двух грузов передается с помощью рычагов с коромыслом на втулку,
установленную скользящим образом на шпинделе и вращающуюся вместе с ним. Скользящее движение
втулки, в свою очередь, передается на рычаг, один конец которого 85 управляет всем процессом (1
прикреплен к масляному релейному механизму, который регулирует подачу топлива или подобного к
приводному механизму, а другой конец представляет собой неподвижную точку соединения одного конца M
вспомогательной или ускорительной пружины, которая установлена таким образом, что ее другой конец
может быть отрегулирован в положении, позволяющем изменять направление, в котором пружина
воздействует на указанный рычаг. 95 На рисунках 1 и 2 показаны виды спереди и сбоку соответственно, а на
рисунке 1 — разрез регулятора описанного типа.
WW — это два груза, а TT1 — две спиральные пружины 100. Грузы соединены двумя рычагами с
кривошипным механизмом, шарнирно закрепленными на раме в точках P и P, с втулкой S, которая скользит
вверх и вниз по валу привода регулятора F и приводит в действие через штифт 1(U K уровень L, шарнирно
закрепленный в точке M. Конец Z уровня соединен с приводным механизмом масляного реле, а конец Y
соединен с пружиной спидометра C. Конец пружины спидометра, удаленный от Y, соединен с концом
кривошипа A, который может вращаться вокруг оси B с помощью маховика H и маховика, показанного на
рисунке.
между заданными пределами X и X1. Предел 11.5 2() 175,724 175,724 X1 соответствует максимальному
натяжению пружины C и верхнему пределу скорости, а точка X соответствует нижнему пределу скорости.
Специалистам в данной области будет понятно, что в положении X натяжение пружины C не только оказывает
наибольшее благоприятное воздействие на рычаг L, но и эффективная жесткость этой пружины на рычаге (то
есть изменение нагрузки на единицу смещения конца рычага) больше, чем в положении X или в положении,
промежуточном между X и XI.
Длина кривошипа А составляет примерно половину длины пружины С в ее максимальном растяжении, и он
расположен таким образом, что в положении XI центр вращения B приблизительно лежит на центральной
линии пружины, при этом кривошип А практически параллелен этой центральной линии.
Данная конструкция, в сочетании с изображенным на иллюстрации регулятором, обеспечивает возможность
регулировки скорости первичного двигателя на 30 или 40 процентов без снижения чувствительности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175725A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джон Роуленд Тренс, проживающий по адресу: Эбби Роуд, 42, Бистон, Ноттингемшир, Великобритания, и
Александр Джон Адамс, проживающий по адресу: Хай Роуд, 101, Бистон, Ноттингемшир, Великобритания,
настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой изготовленное изделие для
использования дома, в мастерской, учреждении, школе и тому подобном.
1
0 Согласно настоящему изобретению, рычаги устройства, находясь в рабочем положении и пересекаясь друг
с другом, надежно удерживаются в этом положении путем фиксации одного рычага или его части внутри паза
или канавки, образованной в другом рычаге в месте пересечения указанных рычагов.
Он изготовлен из деревянных планок и штифтов, закрепленных на металлическом стержне, прикрепленном к
зажиму.
2
. Цель состоит в том, чтобы дать возможность человеку наматывать шерсть или другой материал из мотков в
клубки, рулоны или тому подобное.
Этот предмет получают, закрепив изделие на столе или в подходящем месте, а затем разместив мотки на
колышках таким образом, чтобы человек мог начать наматывать шерсть или другой материал.
Полоски и колышки с прикрепленным мотком затем вращаются на металлическом стержне, позволяя
человеку наматывать материал без посторонней помощи и затруднений.
Для обеспечения возможности размещения мотков пряжи различных размеров снаружи на выступах,
поддерживаемых рычагами, предпочтительно изготавливаются такие изделия, у которых один из указанных
выступов способен к боковому перемещению относительно рычага или рычагов, на которых он установлен.
Удобно, что один из указанных выступов расположен внутри паза, образованного в одной из опор, и
предусмотрены средства для позиционирования этого выступа в любом положении относительно опоры
внутри указанного паза.
Датировано 15 ноября 1920 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, и Торговая палата, Парламент-стрит,
Ноттингем, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для мотков пряжи.
Мы, Джон Вулакс Дитет, проживающий по адресу: Эбби Роуд, 42, Бистон, Ноттингемшир, и Александр Джус
Адамс, проживающий по адресу: Хай Роуд, 101, Бистон, Ноттингемшир, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования - Pp ice 1/-J L в устройствах для удержания мотков
шерсти или аналогичного материала и относится к тому классу устройств, которые включают множество
рычагов, каждый из которых несет подходящий выступ, на который наматывается шерсть или подобный
материал, причем указанные рычаги, когда устройство используется, расходятся от него и вращаются вокруг
центральной оси, а когда устройство не используется, складываются так, чтобы плотно прилегать друг к другу.
Дата подачи заявки: ноябрь. 77, 1920. № 32,370/20.
Полный левый угол: дек. 21, 7920.
Завершено: февраль. 17, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для мотков пряжи.
176,2 5 Предназначен для надежного крепления устройства к опоре во время использования.
Согласно настоящему изобретению, рычаги устройства, находясь в положении, пригодном для
использования, пересекаясь друг с другом, надежно удерживаются в этом положении путем фиксации одного
рычага или его части внутри паза или канавки, образованной в другом рычаге в месте пересечения указанных
рычагов.
Кроме того, в данном изобретении предусмотрены средства, благодаря которым вращение подходящей гайки
на центральном шарнире рычагов устройства надежно удерживает рычаги в положении пересечения, не
препятствуя при этом свободному вращению указанных рычагов на шарнире.
Для более полного описания данного изобретения мы обратимся к прилагаемым чертежам, где на фиг. 1
показано в проекции устройство в соответствии с данным изобретением в сложенном состоянии.
На рис. 2 представлен перспективный вид, демонстрирующий устройство 2) в рабочем положении.
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез в месте пересечения плеч устройства.
На рис. 4 представлен вид сверху на рычаг устройства, иллюстрирующий модифицированные средства
регулировки положения установленного на нем штифта.
При реализации изобретения в его предпочтительном виде две полосы или бруска 1, 2 из дерева или другого
подходящего материала установлены на центральном шарнире 3, причем один рычаг 2 немного короче
другого рычага 1. К шарниру 3 подсоединен подходящий зажим 4, с помощью которого устройство может быть
закреплено на столе или любой другой желаемой опоре.
Каждый рычаг 1, 2 снабжен двумя выступающими штифтами, стержнями или подобными элементами 5, и для
того, чтобы можно было использовать мотки пряжи различных размеров (45), один или несколько из
указанных штифтов 5 могут быть регулируемо закреплены в различных положениях по длине одного или
нескольких рычагов, при этом в последнем имеется удлиненный паз 6, через который проходит болт или
штифт 7, проходящий (i) и выступающий из штифта.
Поворачивая гайку-барашек S, штифт можно перемещать вдоль паза 6 и фиксировать в любом необходимом
положении.
Когда устройство не используется, рычаги 1 и 2 располагаются близко друг к другу в продольном
направлении, как показано на рис. 1. Для перевода устройства в рабочее положение один рычаг 2
поворачивается вокруг оси 3 таким образом, чтобы он пересекал другой рычаг I под прямым углом, при этом
центральная часть рычага 2 входит в крестовину № 9 рычага 1, как показано на рис. 2. Стержень 3а шарнира
3, на котором установлены рычаги 1 и 2, уменьшен в диаметре (по сравнению с нижней частью, так что
образуется выступ 31), при этом дополнительный выступ также образован на указанном шарнире. В то время
как рычаг 2 расположен внутри паза 9, гайка-барашек 1.0 привинчена к верхней резьбовой части 3(1) шарнира
3, и пересекающиеся части таким образом скреплены вместе, чтобы свободно вращаться как единое целое на
части 3a шарнира.
Нижний рычаг опирается на выступ 7{ 3b oi, установленный на подшипниковой шайбе 11, а выступ 3c
расположен таким образом, чтобы служить упором для гайки 10 и шайбы 12 и предотвращать слишком
сильное затягивание рычагов, препятствующее их вращению. 8 (На фиг. 4 показан рычаг устройства, в
котором вместо паза 6 предусмотрен ряд отверстий 13, во все отверстия которых можно закрепить штифт 5.
Подобные отверстия ранее предлагались в связи с типом держателя мотка пряжи, к которому относится
данное изобретение, и поэтому заявлены только в сочетании с устройством согласно настоящему
изобретению.
Данное устройство может использоваться для наматывания шерсти или подобных материалов из мотков в
клубки или из мотков в клубки. Для выполнения последней операции достаточно держать шарик в руке или
иным способом 9 и вращать пересекающиеся рычаги устройства таким образом, чтобы материал
наматывался на поддерживающие штифты 5.
Ознакомившись и выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175726A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, применимые к косилкам, жатвенным машинам
и жатвенно-связочным машинам.
Я, Джеймс Эрнест Альфред Абелл, проживающий на ферме Уайтнинг Хаус, Брэдволл, графство Честер,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение представляет собой механизм и устройства для выравнивания или чесания, применимые к
косилкам, жаткам и жатвенно-связочным машинам, позволяющие им эффективно работать при срезании или
срезании и связывании опавших или засохших культур, которые полностью или частично не стоят
вертикально.
Будет дано описание данного изобретения в применении к косилкам, жаткам и жатвенно-связочным машинам
для скашивания или скашивания и связывания посевов трав, зерновых культур или других культур, которые
можно скашивать или скашивать и связывать аналогично травам или зерновым культурам. Изобретение
представляет собой механизм и устройства для сгребания или комбайна, которые позволяют использовать
такие машины как для скашивания или скашивания и связывания посевов, которые частично или полностью
были уложены из-за погодных условий или по какой-либо другой причине и могут не стоять вертикально, так и
для скашивания или скашивания и связывания посевов, которые стоят вертикально, и для скашивания или
скашивания и связывания посевов как в ветреную, так и в безветренную погоду, что позволяет машинам
работать по кругу по полям или в любом желаемом направлении, независимо от направления, в котором
посевы могут быть уложены или примяты, или от направления ветра в ветреную погоду, и исключает
необходимость в иных неэффективных движениях машин для их позиционирования для приближения к
посевам в направлениях, противоположных тем, в которых посевы могут быть уложены. Сгибание, сдувание,
сгребание или иное ручное поднятие урожая для последующей срезки машинными режущими механизмами, а
также использование кос или других вспомогательных инструментов для срезания любых частей урожая,
которые были обработаны машинными режущими механизмами.
Согласно данному изобретению, в косилке, жатке или жатвенно-связочной машине устанавливается или
предназначен для применения в механизме, включающем механически управляемые грабли или гребенки,
пальцы, зубья или тому подобное которых при использовании работают перед режущими ножами машины,
проходя через срезаемый урожай, и перемещаются с такой скоростью и на такое расстояние, какое
необходимо, от режущих ножей спереди и на такое расстояние, а затем перемещаются вверх от режущих
ножей таким образом, чтобы они сгребали или расчесывали урожай вверх перед режущими ножами и по
направлению к ним, так что любые части урожая, которые до сгребания или расчесывания граблями или
гребенками были уложены, стояли или были сдуты в наклонное положение от режущих ножей или поперек
направления их движения, будут подняты. Растения перемещаются в положение, позволяющее им правильно
их срезать, в то время как любые части урожая, которые в это время находились в вертикальном положении,
лежали или наклонялись к приближающимся режущим ножам, будут мало затронуты гребнями или граблями
и в любом случае не будут наклоняться или отваливаться от приближающихся режущих ножей.
Следовательно, в каком бы положении ни находились стебли урожая до того, как к ним поднесли грабли или
гребни, после их прохождения они окажутся в правильном положении для режущих ножей, чтобы их срезать, а
в случае зерновых культур – оставить аккуратную стерню. Предложенный в соответствии с данным
изобретением механизм может быть сконструирован, если это необходимо, таким образом, чтобы его было
легко устанавливать и снимать с косилки, жатки и жатвенно-связочной машины. Для удобства зубцы, выступы
или подобные им элементы гребней или гребней изготовлены из тростника или другого материала, который
может быть разрезан режущими ножами машины, так что если зубец или подобный элемент когда-либо
соприкоснется с режущими лезвиями из-за движения машины по неровной поверхности или по другой
причине, это не повредит ножи и не будет препятствовать движению ножа или лезвия, или ножей или лезвий,
перемещающихся относительно друг друга. Также могут быть предусмотрены устройства для изменения угла
наклона зубьев, выступов или подобных элементов граблей или гребней, установленных на машине или
входящей в ее состав, относительно посевов, или для перемещения граблей или гребней ближе к земле или
дальше от нее, или для отведения граблей или гребней от посевов, или для их ввода в действие и вывода из
него по мере необходимости, или для двух или более из этих целей.
В случае жатвенных и обвязочных машин применение механизма жатки или гребнеотделения,
предусмотренного в соответствии с данным изобретением, позволяет более равномерно подавать стебли к
обвязочному механизму и, таким образом, связывать их в более крупные и качественные снопы, чем если бы
они не были жатки или гребнеотделения с помощью этого механизма. В дальнейшем описании данного
изобретения один из вариантов механизма и используемых в нем устройств будет описан в качестве
иллюстративного воплощения. В этой конструкции рычаг или рама, снабженная рукояткой и приспособленная
для вращения вокруг удобной части рамы жатки или жатвенно-связочной машины, и предпочтительно легко
отсоединяемая от нее, например, путем снятия шпильки или гайки, и устанавливаемая в различные
положения, которые могут потребоваться время от времени, вокруг этой части с помощью фиксатора и
сектора, предназначена для удержания другого рычага, который находится под действием пружины и имеет
шпильку, поддерживающую шкив, закрепленный на фрикционном колесе, которое прижимается к подходящей
части одного из ведущих колес машины.
Рычаг или рама также снабжены соосными наружными и внутренними подшипниками, соответственно,
несущими шкив и кривошипную ось, перемещающуюся и приспособленную для установки в различных
положениях относительно центральной линии подшипника с помощью ручного рычага, фиксатора и сектора.
Изогнутая ось имеет такую форму, что на соответствующем расстоянии от центральной линии подшипника,
несущего её, расположен подшипник или подшипники для втулки с крестовинами или рычагами, а также
подшипники для опорных стержней, снабженных гнездами, удерживающими зубья или выступы из тростника,
а также рычагами или радиусными стержнями, зацепляющимися или соединенными со шкивом,
установленным вокруг внешнего подшипника рычага или рамы, так что при вращении шкива втулка и несущие
её крестовины или рычаги будут вращаться вокруг центральной линии той части изогнутой оси, которая несёт