Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4510
.pdf
удаленного от плоского основания, полусферическим выступом с рядом перфораций, образующих розетку.
В другом варианте конструкции рядом с верхним концом контейнера, установленного на основании, может
быть предусмотрено резьбовое отверстие или гнездо, при этом съемная насадка предназначена для
крепления в этом отверстии или гнезде, когда контейнер используется в качестве лейки.
В еще одном варианте конструкции розетка или разбрызгиватель могут быть выполнены в виде части крышки
или кожуха, которая перфорирована для этой цели и предпочтительно имеет куполообразную форму.
Характер и количество предоставляемых садовых инструментов, очевидно, могут варьироваться по желанию
в соответствии с конкретными условиями использования, а инструменты могут располагаться в отдельных
отсеках, образованных соответствующими перегородками внутри контейнера. В некоторых случаях
отдельные инструменты могут быть приспособлены для использования со съемной рукояткой, изготовленной,
например, из прочного материала, или может быть предусмотрена рукоятка телескопической конструкции,
способная выдвигаться на длину, достаточную для удобного использования.
В этих и других отношениях изобретение не ограничивается описанными выше и проиллюстрированными на
чертежах конкретными конструкциями, которые могут быть изменены во многих отношениях, не выходя за
рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Переносное садовое оборудование, приспособленное для размещения и отсоединяемого
крепления внутри переносного контейнера, который, когда оборудование из него извлечено, служит лейкой
для указанных целей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
:
Дата подачи заявления: 17 июля 1925 года. № 78,275/25..5 Полный левый: Янв. 21, 1926.
Завершено: сентябрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в пошаговых поворотных электрических переключателях.
Мы, Бертрам Гарман, проживающий по адресу: 10, Суматра Роуд, Вест-Хэмпстед, Лондон, северо-западный
район 6, являющийся британским подданным, и Чарльз Оливер, проживающий по адресу: 3, Шепердс Грин,
Чизлхерст, Кент, являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к пошаговым поворотным электрическим
переключателям, включающим ряд неподвижных контактов, расположенных на расстоянии друг от друга,
обычно с равными угловыми интервалами, вокруг центрального рабочего шпинделя, и ряд вращающихся
контактов, приводимых в действие указанным шпинделем и предназначенных для перемещения в зацепление
и из зацепления с указанными неподвижными контактами для замыкания или размыкания одной или
нескольких электрических цепей.
Целью настоящего изобретения является создание поворотного переключателя такого типа, способного
обеспечивать более широкий диапазон управления цепями без излишнего усложнения или увеличения
количества компонентов. Например, в современных электрических отопительных и кухонных плитах
желательно иметь более трех режимов изменения температуры, что в настоящее время обычно и
используется, и именно на разработку упрощенной и практичной формы поворотного переключателя,
способного обеспечить улучшенный температурный режим, в первую очередь направлено наше настоящее
изобретение.
Согласно настоящему изобретению, ряд неподвижных клемм установлен на опорной пластине,
предпочтительно с равными угловыми интервалами, вокруг центрального рабочего шпинделя, соединенного
через пружину, собачку и храповой механизм или другой подходящий механизм разъединения с
вращающимся контактным элементом, снабженным двумя рядами вращающихся контактов, причем контакты
одного ряда предназначены для электрического соединения с одной полярностью, а контакты другого ряда —
для электрического соединения с противоположной полярностью цепи. [Цена. 11-2l] Эти последовательности
вращающихся контактов будут соответственно называться положительной и отрицательной
последовательностями контактов.
Преимуществом таких вращающихся контактов является их лопастная форма, выступающая из
металлических дисков, что позволяет им зацепляться между неподвижными контактами, например, в виде
металлических зажимов, установленных на неподвижных клеммах, закрепленных на опорной плите.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены дополнительные неподвижные и вращающиеся контакты
55, расположенные таким образом, что первые могут быть соединены в определенных угловых положениях
контактного элемента либо с положительным, либо с отрицательным порядком последовательностей по мере
необходимости. 60 В предпочтительной конструкции обычный ряд вращающихся контактов расположен на
некотором расстоянии друг от друга, а между двумя указанными рядами контактов расположен
дополнительный контакт или контакты, в зависимости от необходимого количества цепей, таким образом,
чтобы они могли взаимодействовать с дополнительными неподвижными контактами, которые расположены
таким образом, что они не могут быть задействованы обычными «положительными» и «отрицательными»
вращающимися контактами 70 указанных двух рядов.
Эти дополнительные вращающиеся контакты соединены соответственно с положительным и отрицательным
полюсами, так что в определенных угловых положениях контактного элемента 75' дополнительный контакт
или контакты будут соединены либо с положительным, либо с отрицательным полюсом в зависимости от
необходимости. Таким образом, за счет соответствующего расположения всех вращающихся контактов можно
управлять дополнительными цепями, вплоть до любого количества, в зависимости от числа используемых
контактов.
Как видно, в соответствии с данной конструкцией, дополнительный фиксированный контакт или контакты
служат в качестве 8-5 клемм, общих как для положительного, так и для отрицательного полюса.

Одна из подходящих конструкций переключателя 1 r,,,387 1;, 257,387 согласно настоящему изобретению,
способная обеспечивать четыре отдельных управления, например, выглядит следующим образом: пять
неподвижных клемм с хорошо известными зажимными контактами расположены с равными угловыми
интервалами вокруг изолирующего основания. Два из них — это обычные клеммы линии, одна —
положительная, другая — отрицательная. Контактные зажимы клеммы одной полярности расположены в
верхней части клемм, а клеммы противоположной полярности — в нижней части этих клемм.
Три других клеммы предназначены для подключения к нагрузке, состоящей, например, из двух или более
нагревательных резисторов. Один из этих выводов содержит «дополнительный» неподвижный контакт,
расположенный между плоскостями других неподвижных контактов.
Расположенный в центре вращающийся контактный несущий элемент включает в себя два металлических
диска, разделенных изолирующим блоком и имеющих выступающие выступы или лезвия.
Выступающие из одного диска лезвия расположены таким образом, что они могут зацепляться за зажимы
двух клемм, а лезвия другого диска — за зажимы двух других клемм. От двух лезвий одного диска отходят
металлические выступы с лезвиями, расположенными посередине между двумя дисками и предназначенными
для взаимодействия с дополнительным неподвижным контактом. От другого диска отходит аналогичный
металлический выступ с выступающим язычком, также расположенный таким образом, чтобы
взаимодействовать с дополнительным неподвижным контактом.
Таким образом, в процессе работы при определенных угловых положениях контактного элемента один из
промежуточных контактов будет зацепляться за общий дополнительный контакт и соединять его с одним из
полюсов выключателя.
Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением предлагается компактный переключатель с
минимальным количеством дополнительных деталей, занимающий не больше места, чем переключатель,
управляющий меньшим количеством цепей.
При желании усовершенствованный поворотный переключатель, описанный в настоящем изобретении, может
быть сделан реверсивным, то есть вращаться пошагово в любом направлении, с помощью устройств или
модификаций устройств, описанных в описании, прилагаемом к заявке на патент Оливера от 2 июля 1925 г.,
№ 257876.
Дата: 17 июля 1925 года.
TONGUE & BIRIIKBECK, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пошаговых поворотных электрических переключателях.
Мы, Бертрам Колбетт Гарман, проживающий по адресу: 10, Суматра Роуд, Вест-Хэмпстед, Лондон,
северо-запад 6, подданный Великобритании, и Шаралес Оливер, проживающий по адресу: 3, Шепердс Грин,
Чизлхерст, Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пошаговым поворотным электрическим выключателям быстрого замыкания и
размыкания, включающим ряд неподвижных контактов, расположенных на расстоянии друг от друга, обычно с
равными угловыми интервалами, вокруг центрального рабочего шпинделя, с рядом вращающихся контактов,
приводимых в действие указанным шпинделем и предназначенных для защелкивания и размыкания
указанных неподвижных контактов с целью замыкания или размыкания одной или нескольких электрических
цепей.
Целью настоящего изобретения является создание поворотного переключателя быстрого замыкания и
размыкания, способного обеспечить более широкий диапазон управления цепями без излишнего усложнения
или увеличения количества компонентов. Например, в современных электрических отопительных и кухонных

плитах желательно иметь более трех режимов изменения температуры, что в настоящее время обычно и
используется, и именно на разработку упрощенного и практичного поворотного переключателя, способного
обеспечить улучшенную регулировку температуры, в первую очередь направлено наше настоящее
изобретение.
Необходимые для обеспечения трехкратного изменения температуры соединения легко получить с помощью
выключателя с одним положением «выкл» и четырьмя «точками» или фиксированными клеммами. Однако
при попытке обеспечить более трех положений нагрева (10 позиций) соединения переключателей
усложняются, если не использовать ряд дополнительных фиксированных клемм.
В усовершенствованном переключателе, описанном в настоящем изобретении, более трех электрических
цепей, соединений цепей и одно положение «выключено» достигаются за счет использования количества
«точек» или фиксированных клемм, равного только количеству соединений цепей плюс одно положение
«выключено». 110 В частности, переключатель, описанный в настоящем изобретении, включает в себя
множество «точек» или неподвижных клемм, расположенных вокруг центрального рабочего шпинделя, две
серии вращающихся контактов, изолированных, как показано на рисунке 115, с нижней пластиной J1,
представляющей собой пластину L', несущую два выступающих лезвия L, одно из которых находится в
вертикальной группе лезвий, примыкающей к лезвию K по часовой стрелке вокруг переключателя 70, а другое
лезвие L расположено на две группы дальше в том же направлении.
Верхняя серия контактов H с контактом K предназначена для подключения клемм 3 и 5 (см. рис. 2-6) к одному
полюсу 75 цепи через клемму 2, которая является одной из линейных клемм, а нижняя серия контактов J с
контактами L предназначена для подключения клемм 1-5 к другому полюсу цепи через клемму 480, которая
является другой линейной клеммой.
Один из неподвижных выводов D имеет щетку, расположенную в промежуточном положении таким образом,
чтобы она могла принимать контакты K или L при определенных угловых положениях выключателя. 85 Теперь
обратимся к рис. 2–6: Неподвижные клеммы пронумерованы от 1 до 1 против часовой стрелки, и для более
наглядного объяснения действия переключателя показано его применение для управления двумя
резисторами X и Y, причем Y больше X, образующими нагревательные элементы, например, в электрической
плите или обогревателе. Теперь, чтобы получить с помощью этих двух элементов четыре различных степени
нагрева, их необходимо соединить: (1) Оба последовательно (наименьшая температура).
(2) Меньший по размеру, одиночный.
(3)
Более крупный экземпляр в одиночку. 100 (4) Оба режима работают параллельно (максимальная
температура).
Клеммы 2 и 4 являются внешними линейными клеммами, резистор Y подключен между клеммами 1 и 3, а
резистор X — между клеммами 3 и 5. 105 На рис. 2 показано положение «выключено», при котором
отсутствует электрическое соединение между клеммами 2 и 4.
На рис. 3 показано первое положение нагрева, в котором резисторы X и Y соединены последовательно, при
этом линейный вывод 2 соединен верхней пластиной H с выводом 5, который входит в зацепление с
промежуточной пластиной K, последняя, как описано выше, находится в электрическом соединении со всей
верхней серией пластин H. Вывод 1 соединен с выводом 4 нижними пластинами J.
На рис. 4 показано второе положение нагрева, использующее только резистор X, клемма 2 резистора 120
соединена с клеммой 3 верхними лопатками H, а клеммы 4 и 5 — нижней лопаткой J и промежуточной
лопаткой L, соединенными с нижней последовательной цепью.

На рис. 5 показано третье положение нагрева 125, использующее только сопротивление Y, при этом клемма 2
соединена с клеммой 3 верхними лопатками H, а клемма I — с клеммой 4 нижними лопатками J.
На фиг. 6 показано четвертое и самое высокое положение нагрева, в котором резисторы X и '.30
последовательно расположены друг от друга и на некотором расстоянии друг от друга в продольном
направлении указанного рабочего шпинделя, взаимодействуя с соответственно расположенными
неподвижными контактами на «точках» или клеммах, один или несколько дополнительных вращающихся
контактов, расположенных между двумя сериями вращающихся контактов или снаружи них и находящихся в
постоянном электрическом соединении с одной или другой из них, и один или несколько промежуточных или
внешних неподвижных контактов на клеммах для приема дополнительных вращающихся контактов в
определенном угловом положении или положениях переключателя. Под "внешним" понимается контакт,
расположенный выше или ниже обычного ряда контактов в продольном направлении рабочего шпинделя.
Предложенный в данном изобретении переключатель может быть выгодно выполнен в виде двухполюсного
переключателя. На прилагаемых чертежах изображен двухполюсный многоразовый реверсивный
выключатель в соответствии с настоящим изобретением, предназначенный для обеспечения четырех
отдельных цепных соединений, соответствующих различным температурным режимам, и одного положения
«выключено».
На этих чертежах: Рис. 1 представляет собой центральный разрез выключателя со снятой крышкой.
На рисунках 2–6 представлены схемы контактов и соединений переключателя, соответствующие
соответственно положению «выключено» и четырем последовательным рабочим положениям.
Более подробно рассмотрим рис.
3,5 1: Переключатель включает в себя обычное изолирующее основание A, рабочий шпиндель B и
индикаторную ручку C. Предусмотрены средства для обеспечения реверсивного режима работы
переключателя, т.е.
40) Вращается в любом направлении. Они описаны в описании параллельно рассматриваемой патентной
заявки Оливера от 2 июля 1925 г. № 257376 и поэтому не будут подробно описаны здесь.
На основании А установлены пять неподвижных клемм D, на которых закреплены контактные зажимы или
щетки E известного типа. На шпинделе B свободно вращается контактный несущий элемент F, соединенный
со шпинделем 650 B посредством приводной пружины G способом, описанным в указанной спецификации
Oliver № 257376. К контактному несущему элементу F прикреплены две серии вращающихся контактных
пластин, расположенных сверху, снизу и обозначенных соответственно H и J. Пластины H, которых четыре и
которые расположены в четырех углах воображаемого пятиугольника, выступают из металлической пластины
HI, а пластины J, которых также четыре, выступают из пластины Jl, причем обе пластины изолированы друг от
друга.
В электрическом соединении с пластиной Hi находится пластина K', имеющая один выступающий контакт K, и
в электрическом соединении 257, 387 257, 387 Y соединены параллельно, при этом клемма 2 соединена с
клеммой 3 верхними контактами 1H[, а клеммы 1, 5 и 4 — нижними контактами j и промежуточным контактом L.
Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает реверсивный поворотный переключатель, имеющий
четыре рабочих положения, в котором количество фиксированных клемм не превышает количество рабочих
положений плюс одно положение «выключено».
В альтернативной конструкции согласно настоящему изобретению дополнительная контактная лопатка K
может быть расположена над лопатками H, а лопатки L — под лопатками J, вместо описанного выше
промежуточного расположения лопаток K и L.
В этом случае на одном из клемм D будут установлены два соответственно расположенных контактных
зажима или щетки.

Следует понимать, что изобретение не ограничивается применением к реверсивным переключателям любого
типа или к какой-либо конкретной форме быстродействующего механизма, но может в равной степени
применяться к однонаправленным поворотным переключателям с любой подходящей формой механизма
управления, если он относится к типу быстрого замыкания и размыкания. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июля 1925 г., № 18297/2.5, завершена подача левой части: 17 апреля 1926 г.
Завершено: сентябрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
257,388 Усовершенствования в области обработки цельнолитых резиновых шин и подобных изделий или
связанные с ними.
Мы, Альфред Джон Эванс, магистр искусств.
(Кэмпшир), бакалавр наук (Лондон), инженер-химик, проживающий по адресу: Гресли Роуд, 34, Аппер
Холлоуэй, графство Лондон, и Томас Бернард Хопкинс, бухгалтер, проживающий по адресу: Квин Виктория
Роуд, 3, Лланелли, графство Кармартен, оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к обработке
цельнозерновых резиновых шин или подобных им материалов с целью повторного использования
материалов, применяемых при изготовлении или формировании таких шин. В настоящее время принято
отделять резину и цемент от стальной опорной ленты, к которой очень прочно прикреплена резиновая шина,
путем сжигания резины (или той ее части, которая не была предварительно удалена ножом) и цемента с
ленты; этот метод, являющийся расточительным и неудобным, повреждает стальную опорную ленту, как
правило, в такой степени, что препятствует ее повторному использованию в таком виде и снижает ее
ценность в качестве лома. Главная цель изобретения — осуществить разделение резины, цемента и стальной
опорной ленты старых цельнолитых шин усовершенствованным методом, который не повреждает и не
оказывает вредного воздействия на стальную опорную ленту, резину или цемент, с целью обеспечения
возможности повторного использования ленты (если она не слишком сильно изношена) производителями шин

при изготовлении новых цельнолитых резиновых шин, а также возможности повторного использования
резины и цемента в любых коммерческих целях.
Согласно данному изобретению, требуемое разделение материалов осуществляется быстро и полностью под
совместным воздействием тепла и влаги. Например, резина и цемент могут быть удалены [цена] со стального
фундаментного пояса, в то время как шина, содержащая указанные материалы, погружена в горячую воду или
насыщенный пар, окружена ими или подвергается их воздействию.
При реализации изобретения, согласно одному из примеров, часть или участок 50 резиновой части шины
отделяется или удаляется от опорной ленты, так что обнажается небольшая часть поверхности последней и
образуется пространство, позволяющее установить скребок, нож или инструмент с тупым лезвием 55 в
положение, готовое к операции отделения или снятия. Скребок или другой инструмент может быть
приспособлен или сконструирован таким образом, чтобы его можно было перемещать по окружности
неподвижной шины, или же скребок или инструмент может быть закреплен, и должно быть предусмотрено
место для вращения шины вокруг закрепленного скребка или инструмента. Шину и скребок или инструмент
можно погрузить в кипящую воду или насыщенный пар в подходящем резервуаре на время (варьирующееся в
зависимости от природы цемента), достаточное для надлежащего «варивания», после чего происходит
относительное перемещение между скребком или инструментом и шиной, что приводит к круговому
отслоению шины от фундаментной ленты. Время, необходимое для приготовления, может составлять от
нескольких минут до получаса или даже дольше, если это необходимо.
Когда процесс варки завершен (то есть, когда тепло и влага воздействовали на материал в течение
необходимого периода времени), скребок или инструмент будут оказывать очень незначительное
сопротивление при выполнении операции отделения или снятия пленки. Фактическое удаление цемента в
камере варки позволяет избежать воздействия наружного воздуха и предотвратить затвердевание цемента до
такой степени, что удаление цемента стало бы очень сложной, если не невозможной, операцией. Резина и
цемент могут быть сначала полностью удалены с фундаментной ленты для 2 - 257,388, для чего мы можем
предоставить скребок или инструмент с выступами или зубьями, имеющими форму, позволяющую им входить
в канавки или основные углубления на внешней поверхности стальной фундаментной ленты, причем этот
скребок или инструмент вставляется в пространство или зазор, первоначально образованный путем удаления
части или участка шины. Впоследствии резину можно удалить с цементного слоя с помощью скребка или ножа
с гладким лезвием; обе операции выполняются в кипящей воде или насыщенном паре, как указано выше.
Однако резину можно сначала удалить из цементного слоя с помощью скребка с гладким краем, а затем
удалить последний с фундаментной ленты с помощью подходящего скребка или ножа, предназначенного для
контакта с внешней рифленой поверхностью ленты, как указано выше. Для минимизации окисления стальной
опорной ленты, кипящую воду можно подщелочить с помощью соды, а в качестве дополнительной или
альтернативной меры предосторожности или защиты, стальную опорную ленту можно покрыть или
обработать парафином, маслом или другим подходящим веществом после извлечения из кипящей воды,
которое также служит смазкой для инструмента во время самой операции зачистки. Способ, описанный в
данном изобретении, позволяет удалять резину и клей настолько быстро и удобно, что это может позволить
производить цельнолитые шины без обычной стальной опорной ленты, в которой резина и клей могут быть
соединены непосредственно с подходящим колесом или ободом, а при износе их можно удалить тем же
клеем, как описано выше, оставляя колесо или обод неповрежденными в процессе удаления и в пригодном
для повторной посадки.
Изобретение не ограничивается обработкой цельнолитых резиновых шин, поскольку может быть
использовано для обработки других изделий, которые могут быть изготовлены или составлены из
материалов, подобных тем, которые используются в цельнолитых резиновых шинах, где может возникнуть
необходимость или желательно осуществить разделение и повторное использование материалов.
Датировано 17 июля 1925 года.

Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
3
() ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области обработки цельнолитых резиновых шин и подобных изделий или связанные с
ними.
Мы, Альфред Джокс Эванс, магистр искусств.
(Кембридж), бакалавр наук (Лондон), инженер-химик, проживающий по адресу: Гресли Роуд, 34, Аппер
Холлоуэй, графство Лондон, подданный короля Великобритании, и Тиомас Бернард Хопкинс, бухгалтер,
проживающий по адресу: Куин Виктория Роуд, 3, Лланелли, графство Кармартен, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
7r Настоящее изобретение относится к обработке цельнолитых резиновых шин и подобных им изделий с
целью извлечения материалов, содержащихся в таких шинах.
Ранее отделение резины и цемента от стальной опорной ленты, к которой очень прочно прикреплена
резиновая шина, осуществлялось путем сжигания резины (или той ее части, которая не была предварительно
удалена ножом) и цемента, находящегося внутри ленты; этот метод, являющийся расточительным и
неудобным, повреждает стальную опорную ленту, как правило, до такой степени, что препятствует ее
повторному использованию в таком виде и снижает ее ценность в качестве лома.
Главная цель изобретения — обеспечить разделение резины, цемента и стальной основы старых
цельнолитых шин усовершенствованным методом, который не повреждает и не оказывает вредного
воздействия на ленту, резину или цемент, с целью обеспечения возможности повторного использования
ленты (если она не слишком сильно изношена) производителями шин при изготовлении новых цельнолитых
резиновых шин, а также возможности извлечения или повторного использования резины и цемента в любых
коммерческих целях.
Согласно данному изобретению, необходимое разделение материалов осуществляется быстро и полностью
под совместным воздействием или действием растворителя, тепла и влаги, применяемых соответствующим
образом. Например, резину и цемент можно удалить со стального фундаментного пояса, в то время как шина,
содержащая указанные материалы, погружена в подходящий растворитель в горячей воде, или окружена
насыщенным паром, или подвергается его воздействию, или воздействию перегретого пара с добавлением
растворителя.
При выполнении данного изобретения в соответствии с одним из примеров, часть или участок резиновой
части шины и цемента удаляется или снимается с основания (см. стр. 257,388), так что обнажается
небольшая часть поверхности последнего и образуется пространство, позволяющее установить скребок, нож
или инструмент с тупым лезвием для операции отделения или снятия.
Скребок или другой инструмент может быть приспособлен или сконструирован таким образом, чтобы его
можно было перемещать по окружности неподвижной шины, либо скребок или инструмент может быть
закреплен, и должно быть предусмотрено приспособление для вращения шины относительно закрепленного
скребка или инструмента.
Шина и скребок или инструмент погружаются в кипящий растворитель или, как указано выше, окружаются
паром в подходящем резервуаре или камере на время (варьирующееся в зависимости от природы цемента),
достаточное для надлежащего «варивания», после чего происходит относительное движение между скребком
или инструментом и шиной, вызывающее круговое отслаивание резины и цемента от фундаментной ленты.

Время, необходимое для приготовления, может составлять от нескольких минут до получаса или даже
дольше, если это необходимо. Когда процесс варки завершен (то есть, когда тепло и влага воздействовали на
материал в течение необходимого периода времени), скребок или инструмент будут оказывать очень
незначительное сопротивление при выполнении операции отделения или снятия. Фактическое удаление
цемента в варочной камере позволяет избежать воздействия наружного воздуха и предотвратить
затвердевание цемента до такой степени, которая сделала бы удаление цемента очень сложной, если не
невозможной, операцией.
Когда резина и цемент впервые удаляются целиком с фундаментной ленты, мы можем предоставить скребок
и инструмент с выступами или зубьями, форма которых позволяет им входить в пазы или основные
углубления на внешней поверхности стальной фундаментной ленты. Этот скребок и инструмент вставляются
в пространство или зазор, первоначально образованный после удаления части или участка резины и цемента.
Резина, как указано выше, посредством вращательного движения отделяется от цементного слоя с помощью
скребка или инструмента с гладким лезвием, в то время как инструмент с фигурным выступом или зубьями
удаляет цемент. Обе операции выполняются одновременно в кипящем растворителе или паре, как указано
выше. Или, если необходимо, резину можно сначала удалить со слоя цемента с помощью скребка с гладким
лезвием, а затем цемент удалить с фундаментной ленты с помощью подходящего скребка или инструмента,
предназначенного для контакта с внешней рифленой поверхностью ленты, как указано выше.
Для минимизации окисления стальной опорной ленты, используемая кипящая вода может быть подщелочена
с помощью соды, которая также служит смазкой для скребка во время самой операции снятия покрытия. В
качестве дополнительной или альтернативной меры предосторожности или защиты, стальная опорная лента
может быть покрыта или обработана парафином, маслом или другим подходящим веществом после
извлечения из кипящей воды. Способ, предложенный в соответствии с данным изобретением, позволяет
удалять резину и цемент из опорной ленты настолько быстро и удобно, что это может позволить производить
цельнолитые шины без обычной стальной опорной ленты, поскольку колесо или обод могут служить в
качестве основы.
В этом случае резиновая часть может быть приклеена клеем непосредственно к колесу или ободу, а при
износе может быть удалена клеем, как описано выше, при этом колесо или обод остаются неповрежденными
в процессе удаления и в пригодном для повторной обкатки состоянии. Изобретение не ограничивается
обработкой цельнолитых резиновых шин, поскольку может быть использовано для обработки других изделий,
которые могут содержать материалы, подобные тем, что используются в цельнолитых резиновых шинах, где
может возникнуть необходимость или желательно осуществить разделение и рекуперацию материалов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257389A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 июля 7925 г. № 18550/25.
Полный текст слева; 19 мая 1926 г., полный текст принят: сентябрь.
2,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
257,3S9 Усовершенствования средств или устройств для распределения и сборки составных частей пуль.
Мы, компания GREENWOOD AND BATLEY LIMITED, Albion Works, Armley Road, Leeds, графство Йоркшир,
британская компания, и Джон Генри Баркер, проживающий по адресу: 15, York Road, Harrogate, графство
Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованию средств или устройств для распределения и сборки
различных компонентов пули.
До сих пор различные части собирались вручную, что было утомительным и медленным процессом,
требующим привлечения нескольких девушек или женщин, работающих в команде из трех человек. То есть,
один человек занимался подачей конверта или внешней оболочки в лотки, второй — сортировкой и подачей
алюминиевых наконечников, а третий — размещением свинцового сердечника в конверте.
Целью данного изобретения является выполнение вышеуказанных операций механическим способом,
позволяющим сократить количество занятых девушек или женщин на одну треть и увеличить
производительность примерно в три с половиной раза в час.
Согласно данному изобретению, на подходящем столе или каркасе устанавливается основание, которое
может быть или не быть утоплено с одной или обеих сторон.
При наличии углублений с обеих сторон, углубление на нижней стороне усилено рядом поперечных
элементов, а в верхнем углублении образованы несколько круглых центральных выступов или колец для
размещения деревянных или других блоков, которые наклонены в верхней части и снабжены слоем каучука
или другого упругого материала для создания буфера. 45 Углы каждой пары блоков расположены в
противоположных направлениях, и они выступают над верхней поверхностью опорной плиты. Между каждой
парой наклонных блоков на каждой из 50 сторон опорной плиты расположена вертикальная стойка, и каждая
вертикальная стойка может образовывать часть каркаса.
В некоторых случаях, при желании, каждая стойка может быть изготовлена отдельно от опорной плиты и
закреплена на ней любым удобным способом. В верхней части каждой стойки расположены, скажем, два
подшипника для крепления цапфы и штифта или шарнира, на которых соответственно установлены две
подвесные рычаги. 60 Указанные рычаги имеют разную длину и соединены между собой горизонтальным
рычагом, снабженным углублением, образующим крюк, внешний конец которого наклонен на части своей
ширины. Горизонтальный рычаг — далее именуемый «крючкообразным рычагом» — соединен с более
длинным рычагом и установлен на горизонтальном шарнирном штифте, имеющем два диаметра и
закрепленном в положении 70 градусов с помощью хомута и штифта.
Указанный горизонтальный шарнирный штифт установлен на рычаге таким образом, что может колебаться в
подшипнике. На одном из краев более длинного рычага предусмотрен выступ или проушина под номером 75,
в которой выполнено отверстие. Крюкообразный рычаг установлен на упомянутом выше штифте и закреплен
на нем с помощью штифта, проходящего вертикально через него и соединяющего конец рычага с
горизонтальным шарнирным штифтом. На одном конце горизонтального шарнирного штифта имеется
Соседние файлы в папке патенты
