Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4473
.pdf
Во время нормального хода поршня 8 в цилиндре 7 происходит сжатие воздуха (между внутренней
поверхностью головки поршня 8 и поверхностью упора поршня 14 в цилиндре 13), и по завершении этого хода
топливо поступает в указанный цилиндр 13 через впускной или топливный клапан, обозначенный цифрой 24,
а в начале обратного хода происходит воспламенение, помогающее синхронному внутреннему ходу сжатия
поршня 8 в цилиндре 7, что придает двигателю дополнительный импульс или мощность, а также снижает
нагрузку на рабочие части двигателя, поскольку она воспринимается упором поршня 14, и по завершении
соответствующих ходов подается продувочный воздух, как было объяснено ранее.
В данной конструкции поршень 8 изготовлен из кованого железа или стали, а внутренняя оболочка или гильза
21 — из кованого железа или другого металла, при этом канавки или полости 22 между двумя стенками
обеспечивают циркуляцию охлаждающей воды.
Следует четко понимать, что реализация данного изобретения не ограничивается точно описанными и
проиллюстрированными механическими конструкциями, при условии сохранения природы и механических
функций его основных частей, поскольку специалисты в данной области техники смогут предложить
множество вариаций конструкции и расположения частей или элементов.
Конструктору, конструктору и/или механику двигателей внутреннего сгорания будет легко понять, что данное
изобретение может быть полезно и просто применено к четырехтактному дизельному двигателю и к
двухтактным двигателям внутреннего сгорания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256649A
[]
[Второе издание.] ]
Патентная спецификация
Дата проведения съезда (США): февраль. 27, 1925. Дата подачи заявки в UJ (в Соединенном Королевстве): 11
мая 7925 г., № 19714 | Полное принятие заявок: ноябрь. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах электронных ламп или относящиеся к ним.
Мы, корпорация HAZELTINE, зарегистрированная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенных Штатов Америки, имеющая местонахождение по адресу: 15, Exchange Place, Jersey City, New
Jersey, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Луиса Амана Хазелтина, гражданина Соединенных
Штатов Америки, проживающего по адресу [адрес] и имеющего почтовый адрес: 1024, Hudson Street, Hoboken,

County of Hudson, State of New Jersey, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам волновой сигнализации, и в частности к схемам на основе
термоэлектронных ламп, используемым в радиоприемных системах, в которых предусмотрены средства для
преодоления склонности используемых в них термоэлектронных ламп к колебаниям, т.е. к передаче энергии
от анодной цепи к сетке лампы, вследствие нежелательной емкостной связи между сетками и анодами или
пластинчатыми электродами ламп, а также цепями, соответственно связанными с ними.
В британских патентных спецификациях №№.
222,895 и 223,181 было предложено устранить эти нежелательные эффекты путем нейтрализации такой
связи мощностей. В описании упомянутых патентов представлен способ и средство нейтрализации
нежелательной связи емкости между цепью сетки и цепью пластины или анода вентиля с помощью
вспомогательной катушки и нейтрализующей емкости, соединенной последовательно между системой нитей
накала и либо электродом сетки, либо анодом.
В системе нейтрализации емкостной связи между электрическими цепями известно, что в некоторых случаях
необходимо добавлять катушки или емкости к исходным цепям для обеспечения требуемой связи; в то время
как в других случаях связь может быть получена от катушек, присутствующих для других целей, или от
собственных емкостей.
Это также было предложено в Спецификации.
В патенте № 119365 опущен балансировочный конденсатор, поскольку было установлено, что при
использовании катушек с большим количеством витков емкость между катушками настолько велика по
сравнению с межэлектродной емкостью, что влиянием последней можно пренебречь.
Изобретение, описанное в данной спецификации, является подразделением изобретения №.
248,311 Его цель – уменьшение нежелательных эффектов «емкостной связи» между цепями одной или
нескольких термоэлектронных ламп, которые могут быть или не быть смежными, путем размещения
аппаратуры во входной цепи и аппаратуры в последующей входной или выходной цепи таким образом, чтобы
между ними существовала естественная емкость, и регулирования естественной емкости таким образом,
чтобы достигалась хотя бы частичная нейтрализация. Для достижения удовлетворительных результатов эта
частичная нейтрализация сама по себе должна быть как минимум достаточной для предотвращения
нежелательных колебаний, вызванных связью мощностей. Для осуществления такой нейтрализации
необходимо, чтобы полярность определенных точек во входной и выходной цепях находилась в правильном
соотношении друг с другом, как будет объяснено далее в связи с прилагаемыми чертежами.
На рисунке 1 показаны соединения радиоприемника, использующего естественную — присущую ей — емкость
для нейтрализации эффективной связи емкости между входной и выходной цепями термоэлектронной лампы.
На рисунках 2 и 3 показаны методы нейтрализации емкостной связи r-' P fn ,649 /26 256,649 между
несмежными настроенными контурами в радиочастотном усилителе; на рисунке 4 показаны соединения
полного радиоприемника, включая нейтрализацию емкостной связи в радиочастотном усилителе, в
аудиочастотном усилителе и между несмежными настроенными контурами.
Обращаясь к рисунку 1, мы видим двухламповый радиоприемник, в котором лампа А1 используется как в
качестве радиочастотного, так и в качестве звукового усилителя. В приемном устройстве, изображенном на
этом рисунке, нейтрализация емкостной связи между входной и выходной цепями А1 достигается за счет
естественной емкости 0,n, существующей между устройством, подключенным к сетке клапана А1 и клапана D
соответственно. Эта «естественная» емкость может быть легко увеличена за счет установки двух переменных
конденсаторов Qa и C близко друг к другу. Затем между этими двумя конденсаторами можно установить
регулируемый заземленный металлический экран S и перемещать его до достижения нейтрализации.

Подобная нейтрализация также может быть осуществлена за счет емкости между настроечными
конденсаторами нескольких радиочастотных каскадов.
Как указано в британских патентных спецификациях № 222895 и 223181, нейтрализация будет достигнута,
когда значение эффективной емкости сетки-анода A1, деленное на значение емкости, представленное CQ,
будет численно равно числу витков катушки L,1, деленному на число витков катушки L,,, при условии, что
значение связи между L,, и L,1 будет достаточным.
Также крайне важно, чтобы относительная полярность катушек L,, и Lrl была определена в соответствии с
описанием, приведенным в предыдущих спецификациях, и для этого в данном случае необходимо, чтобы
высоковольтный вывод первичной катушки L,, имел противоположную полярность высоковольтному выводу
вторичной катушки L,,. Конечно, можно расположить части аппарата, отличные от упомянутых переменных
конденсаторов, таким образом, чтобы они находились в достаточно тесном электростатическом соотношении
для достижения желаемой степени нейтрализации. Например, входной и выходной трансформаторы,
связанные с лампой А1 и имеющие вторичные обмотки L1 и L1 соответственно, могут быть сконструированы
таким образом, чтобы обеспечить необходимую нейтрализующую способность между их обмотками. Однако
такое расположение иногда нежелательно из-за возникающей электромагнитной связи, которая может свести
на нет желаемую изоляцию входных и выходных цепей.
Следует понимать, что в приемнике, представленном на рис. 1, а также в вариантах исполнения,
представленных на других рисунках, радиочастотные трансформаторы, используемые для связи антенны с
первым каскадом радиочастотного усилителя 7, а также трансформаторы, используемые для связи
последующих ламп, должны быть расположены таким образом, чтобы по возможности исключить любую
магнитную связь между 7.
различные трансформаторы. Такая электромагнитная изоляция может быть достигнута с помощью
электромагнитного экранирования, как описано и проиллюстрировано в указанных патентных спецификациях,
или путем установки трансформаторов с их осями, параллельными и расположенными под углом
приблизительно 55° к общей линии центров катушек, как описано в британских патентных спецификациях №
231820 и 238256. 8.
На рис. 2 и 3 показан двухкаскадный радиочастотный усилитель, соединенный с детектором D. Для простоты
антенна и заземление опущены, как и выходная, или рабочая, схема 9( детекторной лампы). Предполагается,
что любые желаемые усилители звуковой или низкой частоты, или индикаторные устройства, могут быть
подключены к аноду, или выходной цепи лампы D, два примера которых показаны на рис. 95.
1
и 4. Аналогичным образом, может быть предусмотрена обычная антенна и заземление, соединенные
индуктивно или проводяще, как показано на рис. 1 и 4 соответственно. 100 На рис. 2 показан радиочастотный
усилитель, в котором каждый каскад включает нейтрализующий конденсатор C и Q, соединенные между
сеткой усилительной термоэлектронной лампы и промежуточной точкой 105 на вторичной обмотке выходного
трансформатора той же лампы. Цель данной схемы — нейтрализовать зависимость пропускной способности
между входным и выходным контурами соответствующего клапана. В дополнение к упомянутой выше
способности к связи, существует также естественная способность, обозначенная на рисунке буквой C',
которая в данном случае связывает входную цепь детекторной лампы D (115) с входной цепью первой лампы
радиочастотного усилителя A1. Предложенный в настоящем изобретении метод также в особенности хорошо
подходит для нейтрализации этой связи между несмежными ступенями.
Нейтрализация естественной связи емкости через C' осуществляется с помощью вспомогательной катушки L'
и емкости C0. Катушка L' соединена с катушкой L 125, при этом клеммы с разной полярностью соединены
между собой. Число витков этих катушек и емкость C',, регулируются таким образом, что эффективное
отношение числа витков L' к числу витков L, равно отношению емкости связи Clc к нейтрализующей емкости

Cln в соответствии с соотношением, приведенным в британской спецификации № 222895. В подобных
случаях требуемая нейтрализующая способность Cln обычно настолько мала, даже при использовании очень
небольшого количества витков на Ll, что она определяется как естественная емкость между проводом W и
устройством, подключенным к сетке клапана D, при этом провод подводится в непосредственной близости от
этого устройства, а его положение регулируется для обеспечения требуемой емкости. Нам известно, что были
предложены конденсаторные структуры для нейтрализации емкостной связи, в которых один или несколько
электродов физически имитируют стержень или короткий провод.
Напротив, данный конкретный вариант осуществления настоящего изобретения, как показано на рисунке,
предусматривает использование в качестве одного электрода проволоки W, которая в действительности
представляет собой всего лишь проводящий провод, и частей аппарата или других соединительных проводов,
обычно используемых для других целей, в качестве другого электрода.
В общем случае, будет также существовать естественная пропускная способность между аппаратом,
подключенным к сети клапана А1, и аппаратом, подключенным к сети клапана А2. Такая естественная
емкость, как было описано ранее, обладает нейтрализующей способностью и, таким образом, частично
замещает добавленную емкость Cnl.
Эта естественная нейтрализующая способность относительно более эффективна при заданном значении,
поскольку отношение числа витков ac к de больше, чем отношение числа витков ab к de. Ввиду сложности
точного измерения или расчета очень малых емкостей, особенно естественных, надлежащие
нейтрализующие емкости, такие как Cl0, C(n) и Cn2, на практике определяются методом проб и ошибок.
Предлагаемая процедура нейтрализации выглядит следующим образом: сначала, при холодном накале нити
А2, настраивается сильный сигнал, слышимый в телефонной трубке, подключенной к цепи детекторной
аноды; затем конденсатор Cn2 регулируется до тех пор, пока сигнал не исчезнет или не будет достигнуто
минимальное значение, равное 0, что указывает на отсутствие связи между цепью анодной и сеточной
цепями А2. Затем, зажегши накаливание A2 и охладив накаливание A1, процесс повторяется с Cnr.
Впоследствии может быть целесообразно повторить эти операции.
На рис. 3 нейтрализация нежелательной связи за счет собственной емкости Cl достигается посредством
естественной нейтрализующей емкости Cln, эффективной между пластиной или анодом катушки LP2 клапана
A2 и сеткой клапана A. Эта емкость регулируется таким образом, что эффективное отношение числа витков
первичной или анодной катушки Lp2 к числу витков вторичной катушки L,2 равно отношению емкости связи Cl
к нейтрализующей емкости Cl. Как показано на рис. 2, емкость C(-n) — это естественная емкость между
проводом W, подключенным к выходной цепи 70 лампы A2, и устройством, подключенным к сетке лампы A.
Как указано выше, схемы на рис. 2 и 3 могут быть завершены способом, показанным на рис. 4. На последнем
рисунке (75) нейтрализация связи, обусловленной естественной емкостью, представленной C' на рисунках 2 и
3, осуществляется методом, аналогичным тому, который использован на рисунке 2. 80 На практике
правильное значение Cl, (рис. 2, 3 и 4) определяется методом проб и ошибок. После регулировки C1 и 0,Cn2,
как описано ранее, зажигаются обе лампы усилителя A1 и A2, 85 и устанавливаются условия, наиболее
благоприятные для генерации колебаний, т.е. используется схема антенны с наименьшим сопротивлением и
самые высокие напряжения между анодом и батареей, а три схемы 90 настраиваются на максимально
достижимую частоту.
Затем значение Cln регулируется до тех пор, пока не исчезнут колебания и, наконец, регенерация.
Конденсатор COp должен иметь большую емкость (предпочтительно порядка 95 1/10 мкФ или больше) и
должен быть подключен через короткие выводы непосредственно между местом соединения двух проводов
возврата анода 3 и 4 и местом соединения двух проводов нити накала 5 и 6. Цель использования большой
емкости и коротких выводов состоит в том, чтобы свести к минимуму сопротивление этого общего пути через
Cp.

В отличие от схемы, показанной на рис. 1, где антенна электромагнитно связана через трансформатор с
входной цепью первой усилительной лампы, здесь используется альтернативное автотрансформаторное
соединение антенны, при этом антенна подключена к отводу катушки, входящей в входную цепь усилительной
лампы А1.
Чтобы избежать передачи сигнала от антенны к последующим каскадам, входной кабель антенны показан
окруженным заземленной металлической трубкой или экраном S. Нить накала детекторной лампы D (рис. 4)
управляется отдельным реостатом Rd, что позволяет использовать чувствительную детекторную лампу,
требующую точного управления. Две 120-ваттные лампы радиочастотного усилителя A1 и A2 управляются
общим реостатом Rfl2, который служит для регулирования степени усиления и, следовательно, громкости
звука из громкоговорителя. 125 Регулировка громкости звука с помощью реостата накала в звуковых лампах
не является хорошей практикой, поскольку это может привести к искажениям. Следовательно, в цепях накала
звуковых ламп A,, и A,? используются фиксированные резисторы Ra: 130 1 1 1i j 1 1 t i i 1 i 1 i и Ru2. Провода 7
и 8, идущие от сетки, подключены к отрицательным концам этих резисторов, чтобы обеспечить
соответствующее смещение сеток, тем самым уменьшая искажения и увеличивая усиление известным
способом.
Если в термоэлектронной лампе А происходит существенная регенерация, особенно когда звуковые
трансформаторы Т-1 и Т-2 одинаковы, можно использовать нейтрализующую способность С. Его суммарное
значение определяется, как и прежде, отношением числа витков трансформатора Т.2 к отношению
согласующей способности CQ к нейтрализующей способности C(. Хотя возможно, что такая нейтрализующая
способность может быть достигнута преднамеренно за счет правильного относительного расположения
усиливающих трансформаторов, обычно предпочтительнее использовать для этой цели дополнительный
конденсатор. Значение этого нейтрализующего конденсатора Cna лучше всего определять
экспериментальным путем, так же, как описано для CQ1 и CQ2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В усилителе, включающем одну или несколько термоэлектронных ламп,
каждая из которых имеет входную и выходную цепи, причем по меньшей мере две из указанных цепей
нежелательно связаны емкостью, катушкой в одной из нежелательно связанных цепей и трансформатором в
другой из нежелательно связанных цепей, способ уменьшения указанной связи по емкости включает в себя
расположение высоковольтного вывода первичной обмотки трансформатора таким образом, чтобы он имел
противоположную полярность высоковольтному выводу вторичной обмотки, и электрическое соединение
провода только с одной из нежелательно связанных цепей, и размещение этого провода таким образом,
чтобы он находился в электростатическом контакте с оборудованием или соединительными проводами,
обычно присутствующими для других целей в указанной другой связанной цепи, благодаря чему введенная
таким образом емкость служит совместно с катушкой в указанной другой цепи для нейтрализации, по
меньшей мере частично, указанной нежелательной связи по емкости.
2.
Метод уменьшения нежелательных
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256650A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 70, 1925. 256, 650 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 10, 1926, № 19719! 26.
Полная спецификация не принимается.
Улучшенные дезинфицирующие средства.
Мы, I. G. FA1BENTINDTUSTIIE AKTIENGESEILSCHAFT, немецкая компания из Франкфурта-на-Майне,
Германия, являемся правопреемниками FARBWVERKE, vorm. Компания Meister Lucius and Brinining, немецкая
компания из города Хёхштейн-на-Майне, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно данному изобретению, ароматические и гидроароматические сульфоновые кислоты и их соли,
содержащие в качестве основного заместителя одну или несколько боковых цепей, содержащих по меньшей
мере три атома углерода в прямолинейном, разветвленном или циклическом расположении, обладают очень
сильным антисептическим и противогрибковым действием. Производные и продукты замещения указанных
веществ обладают одинаковыми свойствами. К числу таких соединений относятся, например, следующие:
бутилированные или изобутилированные нафталенсульфоновые кислоты, соответствующие
дибутилированные сульфоновые кислоты, а также бутилбензилтетралинсульфоновые кислоты,
циклогексилнафталенсульфоновые кислоты, циклогексилбутилнафталенсульфоновые кислоты,
бутилметилбензолсульфоновые кислоты, метиленли(бутилнафталенсульфоновая кислота) и другие
подобные вещества, в частности, содержащие еще более высокие гомологичные боковые цепи; положение
сульфоновых групп и наличие или отсутствие других заместителей во всех случаях имеют второстепенное
значение.
Соли рассматриваемых кислот, например, щелочные соли, соли аммония, соли алюминия, соли цинка, соли
меди, соли ртути, соли пиридина, а также свободные кислоты обладают сильным антисептическим или
противогрибковым действием на крахмальную пасту и могут широко использоваться, например, для
поддержания стерильности крахмальных препаратов, клеевых веществ и других вспомогательных веществ
такого рода, которые, в частности, используются в текстильной и бумажной промышленности.
[Цена 1/-] Кроме того, их можно использовать для стерилизации древесины и белковых веществ, таких как
волосы, клей, желатин и тому подобное, а также в производстве дезинфицирующих средств и средств для
уничтожения паразитов и мицелия любого вида, а также при приготовлении косметических композиций, таких
как средства для мытья волос, ополаскиватели для рта, зубные пасты и тому подобное.
Антисептическое действие рассматриваемых веществ может быть обусловлено наличием боковых цепей
вышеупомянутых сульфоновых кислот. Это, по-видимому, подтверждается тем фактом, что при отсутствии
боковых цепей или при их замене на более низкие гомологи или другие заместители, такие как хлор, сера,
гидроксил, бензилхлорид и гидроксил, сера и гидроксил и тому подобное, специфическое действие исчезает.
Например, следующие кислоты и их соли практически или полностью неактивны: нафталенсульфоновая
кислота, толуолсульфоновая кислота, моно- или полихлорнафталенсульфоновые кислоты,

бензилнафталенсульфоновая кислота, бензилкрезолсульфоновые кислоты, тиокрезолсульфоновые кислоты
и тионафталенсульфоновые кислоты (полученные из крезола или нафталина и SC11 и сульфонирующего
агента); эти вещества, добавленные, например, в количестве 0,5% к 10-процентному раствору крахмальной
пасты, не обладают стерилизующим действием или обладают лишь очень слабым действием, тогда как
продукты, охватываемые данным изобретением, обеспечивают удовлетворительную стерилизацию уже при
добавлении 0,1%.
их, а при добавлении 0,5% они предотвращают развитие плесени, грибков и бактерий.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, но не ограничивают его: ПРИМЕР 1.
Крахмал, который не гниет и не плесневеет и пригоден для приготовления стабильной пасты или крахмала
для пропитки основы, клея, крахмала для обработки тканей, промывочного крахмала и тому подобного, может
быть получен из 99 частей картофельной муки и одной части бутилнафталенсульфоната натрия.
ПРИМЕР 2.
Дезинфицирующее вещество для замачивания зараженной одежды и белья, используемое в больницах,
получают из 80 частей карбоната натрия и 20 частей диизопропионилнафталенсульфоната натрия до 0, к
которому при желании можно добавить отбеливающее вещество.
ExXrrAL 3.
Для полоскания рта и горла можно использовать водный раствор бутилнафталенсульфоната аммония с
концентрацией 0,5%, который при желании можно ароматизировать.
ПРИМЕР 4.
Для приготовления раствора для обработки животных, зараженных вшами, используется 1-процентный
водный раствор.
Подходящей концентрацией является циклогексилтетралинсульфонат пиридина или аммиак меди(II).
ПРИМЕР 5.
Зубной порошок, очищающий зубы и одновременно предотвращающий развитие вегетативных высыпаний в
течение месяца, получают из 95 частей приготовленного мела, 4 частей бутилбензилсульфоната натрия и
одной части парфюмерной композиции.
ExA3Exi 6.
Высокоэффективные растворы для дезинфекции рук, аппаратов, медицинских инструментов или полостей
тела получают путем растворения смеси из 60 частей дибутилнафталенсульфоната натрия и 40 частей
хлорида ртути. Если хлорид ртути заменить сульфатом меди, получают вещество, которое при использовании
в растворе концентрацией 1-5% оказалось очень эффективным для предотвращения роста грибков и
развития мицелия на тканевых покрытиях, шахтной древесине, пиломатериалах, наружных частях сосудов и
ванн из дерева и тому подобного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256651A
[]
[Третье]Издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 10, 1925.
256,651 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 10, 1926. № 19745/26.
Завершено: сентябрь. 15, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроэрозионных устройствах.
Мы, компания «Британская Томсон-Хьюстон», британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Эрнеста Эдварда Чарльтона и
Доу Орланда Уэлана, проживающих по адресам: Story Avenue, 137 и Furman Street, 154 соответственно,
Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America, оба граждане Соединенных
Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к изготовлению устройств для электрического разряда, содержащих
легкоиспаряющийся материал, и, в частности, высокореактивный металл, такой как один из щелочных
металлов.
В соответствии с удобным вариантом.
метод, описанный в Спецификации
В британском патенте № 208694 (доступном для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91
Закона) металл такого характера был введен путем нанесения смеси, способной выделять желаемый металл
при химической реакции в ней, с подходящим связующим веществом, на один из электродов устройства, где
он нагревался до температуры реакции путем бомбардировки электронами, высокочастотной индукции или
иным способом.
В соответствии с настоящим изобретением, в практическое применение этого метода были внесены
определенные усовершенствования путем помещения испаряемого заряда в почти закрытую капсулу из
проводящего материала, которая расположена в оболочке таким образом, что ее можно нагревать (для
испарения заряда) посредством электрической индукции независимо от электродов в устройстве, а также
путем индуцирования в капсуле тока достаточной величины для нагрева капсулы и ее содержимого менее чем
на 1 цент.
электроды нагреваются до температуры, при которой желаемый металл испаряется. Например, капсула
может быть расположена под таким углом к основным электродам, что высокочастотная катушка может быть
размещена независимо, в индуктивной связи с капсулой или с электродами.
Основные преимущества этого усовершенствования заключаются в следующем: (1) Не требуется паста или
связующее вещество для фиксации испаряемого материала на подложке, что позволяет избежать попадания
посторонних веществ, из которых могут выделяться вредные газы.

(2)
Твердые побочные продукты химической реакции в процессе превращения удерживаются внутри капсулы, где
они не могут причинить вреда.
(3)
Электроды, в частности пластина, могут быть дегазированы перед образованием реактивных паров в
устройстве.
Изобретение проиллюстрировано прилагаемым чертежом, показанным на рис.
На фиг. 2 и 3 показано устройство для электронно-разрядной обработки, воплощающее изобретение; на фиг.
2 и 3 изображены различные варианты крепления капсул относительно электрода; а на фиг. 4–6
включительно представлены детальные изображения, иллюстрирующие структуру капсул различных форм.
Изобретение может быть использовано для введения испаряемого материала, например, одного из щелочных
металлов, в вакуумную трубку радиодетектора или усилителя, как показано на рис. 1.
Данная трубка включает в себя в герметичном контейнере 1 обычные электроды, в том числе нитевидный
катод 2, соединенный с вводными проводниками 3, 4 и закрепленный на опоре 5, а также сетку 6,
установленную на опорах 7, 8 и соединенную с герметичным проводником 9, и анод или пластину 10, которая
установлена на проводниках 11, 12 и соединена с вводным проводником 13.
Основные клеммы для этих различных электродных элементов были просто обозначены цифрой 14. Как
более наглядно показано на рис. 2 и 3, капсула 15 установлена на аноде 10 или на одном из ведущих
проводов с помощью подходящего штокового стержня 2I. Как показано на рис.
4
Эта капсула состоит из двух дискообразных частей 16, 17, соединенных узким горлышком :: части 18. Диск 16
имеет слегка коническую форму и снабжен двумя маленькими выступами 10, 19, 20. Эти части могут быть
отштампованы :: =легким способом -из тонкого листового металла - и -должны состоять из таких материалов,
как никель или молибден, которые могут быть нагреты до температуры реакции помещенного в них заряда
без опасности испарения.
Заряд материала, из которого получают летучий ингредиент, помещают в вогнутую или углубление диска 16,
и диск 17 закрывают на нем, как показано на рис. 5, при этом выступы 19 и 20 загнуты, чтобы удерживать две
части капсулы в фиксированном положении. Затем эту капсулу вводят в трубку, устанавливая капсулу на
подходящий стержень 21, как показано на рис. 2 и 3. В некоторых случаях капсула может быть выполнена в
форме трубы, как показано на рис. 6. В этой конструкции на краю трубы предусмотрена выступающая часть
2.2, на которую может быть наложена крышка 28 путем сварки или иным способом. Фланцевая часть 2-2
может быть установлена, например, как показано на рисунках 35, стр. 2 и 3, с учетом дискообразной ушной
капсулы. Трубчатая часть _см. капсулу, показанную на рис. - - предпочтительно - - 'I- pi-trov-ided with nearly
closed -slits t-through- which vapor may.eseaping.
:: 40 - В) Когда в капсулу помещается мощный заряд, например, смесь хлорида цезия или другого щелочного
металла, а также восстановитель, такой как металлический кальций или магний, ингредиенты
предпочтительно сначала уплотняют в однородную форму. Например, смесь/[:n: -=- урай] формируется в виде
полосы путем экструзии под сильным гидравлическим давлением, при этом полоса впоследствии делится на
удобные отрезки. - -- - Материал тщательно высушивается путем запекания в вакууме и хранится в сухом
состоянии.

-: -.до момента приготовления: -. Непосредственно перед сборкой различных частей вакуумной трубки,
гранула этой сухой смеси помещается в капсулу, которая затем закрывается, как описано, и устанавливается
в вакуумную трубку, как показано на рисунках 2 и 3. Капсулы могут нагреваться высокочастотным
индуктивным током независимо от анода 14 из-за их расположения в таком положении, что высокочастотная
индуктивная катушка (не показанная на рисунке) может быть размещена вокруг вакуумной трубки, чтобы
сначала индуцировать тепловой ток в аноде для дегазации анода без существенного нагрева капсулы.
Высокочастотную катушку затем можно расположить таким образом относительно капсулы, чтобы последняя
(уже нагретая теплом, излучаемым нагретым анодом) нагревалась независимо от анода до температуры, при
которой в заряде внутри капсулы происходит реакция, приводящая к испарению щелочного металла или
любого другого вещества, образующегося в результате реакции, при этом пар проникает через отверстия в
капсуле в вакуумированное пространство контейнера 1.
Например, в случае конструкции, показанной на рис. 2, в которой капсула 15 расположена на некотором
расстоянии от пластины 10, индуцирующая высокочастотная катушка сначала размещается вокруг пластины
для ее обжига. 85 После удаления газов, выделившихся в результате этой термообработки, трубка
герметизируется, а индукционная катушка располагается перпендикулярно плоскости, прилегающей к плоской
стороне трубки, и в ней индуцируется достаточный ток для нагрева заряда до температуры реакции. В случае
конструкции, показанной на рис. 3, катушка также сначала размещается вокруг пластины, а затем может быть
либо опущена, либо размещена вокруг капсулы сбоку трубки, т.е. с осью, направленной перпендикулярно
пластине.
В некоторых случаях целесообразно испарять материал, способный к полному соединению с газом,
например, кальций или магний, во время прогрева анода или пластины. На фиг. 3 под номером 80 изображена
полоска магниевой ленты или подобного материала, прикрепленная к пластине 105, где она будет испаряться
при нагревании пластины для удаления газов.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
утверждаем, является:
1, Метод введения легкоиспаряемого металла в устройство электрического разряда, который состоит, во
введении 115, в создании заряда, способного превратить желаемый металл в почти замкнутую капсулу из
электропроводящего материала, в установке капсулы внутри устройства в таком положении, чтобы она была
свободна от других проводящих элементов в устройстве, так что капсула может нагреваться индукцией
независимо от указанных элементов, и в создании в капсуле тока достаточной величины для нагрева капсулы
и ее содержимого независимо от указанных элементов до температуры, при которой...
Желаемый металл испаряется.
-2. Способ изготовления устройства для разряда электрода, который заключается в производстве 2 256,651 4.
При осуществлении заявленного метода
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256652A
Соседние файлы в папке патенты
