Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_447
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175594A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах передачи пульсации для доильных аппаратов.
Te, TH DE LAVAL SBPAI ATOR CoM- rANT, корпорация, организованная.
В соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, по адресу: № 165, Бродвей,
город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Селдена Хэмлина Холла,
гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: № 38, Рузвельт-авеню, Покипси, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к доильным аппаратам для коров, и в частности к тому классу, в котором главный
пульсационный клапан с положительным управлением вызывает главные пневматические пульсации в
трубопроводе, которые, в свою очередь, приводят в действие либо отдельный пульсационный клапан на
доильном аппарате для создания пневматических пульсаций в трубе, ведущей к доильным чашам, либо
релейный клапан для создания пневматических пульсаций во вторичном трубопроводе. Подобные релейные
клапаны и вторичные трубопроводы для передачи пульсаций также используются для передачи пульсаций к
отдельному пульсаторному клапану доильного аппарата.
Как указанный отдельный пульсирующий клапан, так и указанный релейный клапан могут рассматриваться как
«вторичные пульсаторы», поскольку их работа управляется пневматически, по трубопроводу, от главного
пульсатора.
Первичные пульсации создаются путем попеременного подключения трубы первичной пульсации к
атмосфере и частичному вакууму. Указанные выше вторичные пульсаторы приводятся в действие
а-дифференциальным поршнем под воздействием атмосферы, частичного вакуума и пульсаций.
Когда пульсационная волна равномерно распределяется вдоль линии, расположенной посередине между
атмосферной линией и линией вакуума, работа вторичного пульсатора будет такова, что на обоих концах его
стоксовых волн будут наблюдаться одинаковые паузы, а вторичные вакуумные и атмосферные волны будут
иметь одинаковую длину. Это желательно, особенно в тех случаях, когда предусмотрена конструкция, при
которой отдельный пульсатор, являющийся частью доильного аппарата, сконструирован таким образом,
чтобы попеременно приводить в действие две пары сосковых чашек: одна пара соединена с атмосферой, а
другая — с вакуумом в один ход, а в другой ход соединения меняются местами. Очевидно, что если
вторичные вакуумные волны и атмосферные волны имеют разную длину, то работа двух комплектов сосковых
чашек будет неодинаковой.
Существуют условия, которые способствуют возникновению этого неравенства. Для удаления воздуха из
трубопровода требуется больше времени, чем для его заполнения; и чем дальше от главного клапана
проводятся наблюдения, тем сильнее искажение пульсационной волны по этой причине. Следовательно,
вторичные пульсаторы известных систем обычно не создают вторичных пульсаций, имеющих атмосферные
волны и вакуумные волны одинаковой длины. Иными словами, возникают несбалансированные волны.
Различия в характеристиках некоторых установок могут быть настолько значительными, что существенно
снижают эффективность системы.
Целью изобретения является создание вторичного пульсатора, который при работе от первичной волны, даже
при сильном дисбалансе, будет производить вторичные волны, имеющие очень точную балансировку.
Эта цель достигается за счет поршня, который, вместо того чтобы находиться под воздействием двух
фиксированных давлений и одного переменного давления, находится под воздействием основной пульсации
и давления, фиксированного в точке, расположенной посередине между двумя крайними значениями
пульсаций.
Более конкретно, изобретение включает в себя применение к вторичному пульсатору описанного типа
управляющей воздушной камеры для создания давления на конце клапана, противоположном тому концу,
который находится под воздействием первичных пульсаций, и дренажного канала, соединяющего камеру и
линию первичных пульсаций, для поддержания абсолютного давления в указанной камере на уровне,
приблизительно равном половине значения между крайними значениями пульсаций, благодаря чему во
вторичной пульсации создаются практически сбалансированные волны. Изобретение также включает
средства для уравновешивания веса клапана, когда клапан расположен вертикально, и противодействия его
тенденции дольше оставаться в нижней части, чем в верхней.
На прилагаемых чертежах, демонстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения, на
фиг. 1 представлено поперечное сечение всего реле. ~ На рис. 2 представлен увеличенный фрагмент верхней
части поршня и цилиндра. a — это корпус реле с мелкими кольцевыми зазорами e и f, окружающими
центральный цилиндр g, в котором совершает возвратно-поступательное движение поршневой заслонки.
Поршневая заслонка имеет две цилиндрические части i и j, соединенные горловиной, образованной между
цилиндрическими частями. Отверстие c проходит вдоль центральной части поршня и обеспечивает
ограниченное сообщение между его цилиндрическими концами.
Кольцевое пространство b свободно сообщается с дном цилиндра g и с главной пульсационной трубой I.
Пространство c сообщается через фильтр m с атмосферой и через отверстие n с внутренней частью
цилиндра. Пространство cl находится в свободном сообщении с одной или несколькими вторичными
пульсационными трубами o и через отверстие p с внутренней частью цилиндра y.
Пространство e находится в свободном сообщении с вакуумной трубой, а также через порт s — с внутренней
частью цилиндра. Пространство f сообщается bv påssages t с верхней частью цилиндра y.
Над цилиндром, свободно сообщаясь с его центром, но отделенная от пространства f головкой u, имеющей
мягкую нижнюю сторону, находится камера w. Верхний конец поршня имеет узкий выступ, меньший по
диаметру, чем сам поршень, более гибкий, когда поршень находится в верхнем положении, соприкасается с
нижней стороной головки блока цилиндров и закрывает камеру сгорания; а также кольцевое пространство над
поршнем, расположенное на некотором расстоянии от центра цилиндра.
В процессе работы основная пульсация передается в нижнюю часть цилиндра. Через отверстие x нижняя
часть цилиндра находится в свободном, но ограниченном сообщении с камерой tf.
Канал c настолько велик по сравнению с отверстием v, что изменения давления от пульсаций не передаются
на него. Давление в камере практически равномерно и находится посередине между крайними значениями
волны пульсации. Когда из трубы l исходит ударная волна высокого давления, поршень поднимается вверх.
При возникновении волны низкого давления поршень опускается вниз.
Пневматические силы таковы, что если бы не вес поршня, то подъем и опускание происходили бы с равными
временными интервалами. Вес поршня приводит к тому, что он дольше остается в нижнем положении, чем в
верхнем.
Когда поршень находится в верхнем положении, бусина v соприкасается с нижней стороной головки u,
закрывая камеру f и кольцевое пространство над поршнем и снаружи головки, предотвращая их связь с
внутренней частью поршня и камерой w.
Утечка через поршень в вакуумный порт s снижает давление в камере f и на кольцевой области вне шарика v
настолько, чтобы компенсировать -8-ю составляющую работы поршня.
Когда поршень находится в нижнем положении, воздух поступает через сетку m, камеру c, отверстие n,
канавку k, отверстие p и камеру d во вторичные пульсационные трубы o. Когда поршень находится в верхнем
положении, воздух выходит из труб o через камеру d, отверстие p, канавку k, отверстие s и камеру e в
вакуумную трубу P.
Таким образом, становится ясно, что предусмотрено реле или вторичный пульсатор, который будет создавать
сбалансированную вторичную пульсацию независимо от того, является ли первичная пульсация
сбалансированной или несбалансированной.
Хотя описанное реле предназначено для создания вторичных пульсаций в одной пульсационной трубе или в
нескольких пульсационных трубах одновременно, изобретение не предназначено для ограничения таким
расположением или для исключения очевидной перестановки портов и камер для создания пульсаций в двух
вторичных пульсационных трубах попеременно.
Хотя в спецификации говорится о связи с «атмосферой» и связи с «вакуумом», следует понимать, что эти
термины предназначены для обозначения любых существенно различающихся степеней абсолютного
давления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Вторичный пульсаторный клапан для доильных аппаратов, имеющий соединение
с вакуумной линией, соединение с атмосферой, вторичную пульсационную трубу, клапан для попеременного
соединения вторичной пульсационной трубы с вакуумной линией и атмосферой, и первичную пульсационную
линию, предназначенный для воздействия на давление на одном конце клапана с целью его перемещения в
обоих направлениях, характеризуется наличием управляющей воздушной камеры для воздействия на
давление на другом конце клапана и дренажного канала, соединяющего камеру и первичную пульсационную
линию, благодаря чему абсолютное давление в камере поддерживается на таком промежуточном значении
между крайними значениями пульсаций, что вторичная пульсационная труба находится в сообщении с
вакуумом и с атмосферой в течение практически равных временных интервалов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175595A
[]
on aar geraakt
dens 4JAl. 1923 - r IR - B 1 0 T-1,--^X;4..b; -1 OR'! БЮРО S1 против. - L4 ИНДУ[Th ELL L., i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 18. 1921.
175,595 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 3, 7927. № 20,688121.
Завершено: Декабрь. 4, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в изоляционных проводниках для высоковольтных клемм конденсатора и подобных им.
Я, ВИЛЛИМ ИДУБИЛЬЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Центр, дом
217. Я, губернатор города, округа и штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение предназначено для создания изолирующей опорной конструкции для проводников,
используемых в цепях с высоким потенциалом или высокой частотой, такой, которая способна выдерживать
длительную непрерывную эксплуатацию в очень жестких электрических условиях без существенных потерь,
чрезмерного нагрева или ухудшения состояния по другим причинам, таким как прокол, ползучесть, разряд
щеток или коронный разряд.
Еще одна цель — создать конструкцию, в которой вышеупомянутые характеристики сочетаются с достаточной
механической прочностью и эластичностью, чтобы свести к минимуму механические повреждения, которые
могут возникнуть, например, от ударов или перепадов температуры.
Изобретение также включает в себя изоляционную структуру указанного выше характера, обладающую малой
емкостью и малым фазовым углом, чтобы снизить до безопасных пределов потери энергии, происходящие в
ней.
Другие цели и преимущества изобретения будут частично очевидны, а частично конкретно указаны в
приведенном ниже описании, которое в сочетании с прилагаемыми чертежами раскрывает предпочтительный
вариант осуществления изобретения; однако этот вариант следует рассматривать лишь как иллюстрацию его
принципа, который определен в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Для изоляции проводящего стержня или провода ранее предлагалось обернуть изолируемую часть полоской
слюды, поверх которой надеваются слюдяные шайбы и надежно фиксируются на месте.
Теперь обратимся к прилагаемым 50 чертежам: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку высоковольтного
конденсаторного контейнера, оснащенного клеммной конструкцией, выполненной в соответствии с
изобретением для того, чтобы провести высоковольтный вывод через крышку контейнера.
Некоторые части детали выделены более наглядно, чтобы показать особенности указанной конструкции. 6()
На рис. 2 представлен план конструкции, показанной на рис. 1.
На фиг. 3 представлен продольный вид изоляционной конструкции в соответствии с принципом изобретения,
но несколько модифицированной по сравнению с формой, показанной на фиг. 1 и 2.
Когда конденсаторы используются, например, в радиопередатчиках лампового типа, незатухающие
колебания, которым подвергается аппарат, создают настолько сильные напряжения на изоляции клемм
конденсатора, что при использовании обычных средств изоляции клеммы изоляционный материал быстро
разрушается и выходит из строя из-за воздействия поля, существующего между клеммой и окружающими
металлическими частями, а также по другим причинам.
Специалистам в данной области также могут встречаться и другие случаи, когда возникает трудность
изоляции высоковольтного экструдера, используемого в высокочастотных и высоковольтных аппаратах в
условиях таких цепей, когда обычная изоляция либо полностью неэффективна, либо быстро изнашивается по
таким причинам, как биения, износ щеток или коронный разряд, в результате чего изоляция клемм
оказывается крайне неудовлетворительной.
В случае изоляционных материалов, используемых в таких целях при температуре 9°C, установлено, что
изоляция постепенно разрушается под воздействием электрических нагрузок и нагревается из-за потерь
энергии, причем нагрев усиливается по мере разрушения материала, а фазовый угол и потери быстро
возрастают при повышении температуры, в результате чего потери и разрушение увеличиваются при
длительной эксплуатации.
Кроме того, при использовании некоторых изоляционных материалов, таких как фарфор, возникают
механические трудности, поскольку они склонны к разрушению или растрескиванию во время эксплуатации по
разным причинам, например, из-за ударов от артиллерийских выстрелов на борту корабля, перепадов
температуры и т. д.
Согласно настоящему изобретению, используется изоляционная конструкция, которая позволяет
максимально снизить потери энергии и тепловыделение как за счет используемого изоляционного материала,
так и за счет конструкции изолятора, а также предотвратить износ или механические повреждения в
результате длительной эксплуатации.
Представленные варианты изобретения показаны в адаптированном и примененном виде для
высоковольтного конденсатора, включающего конденсаторный блок 1, заключенный в металлический
контейнер 2, который может представлять собой один вывод конденсатора, а другой вывод проходит через
одну из стенок контейнера конденсатора.
В данном случае такой стенкой является крышка 3 контейнера. Следует понимать, что крышка 3 надлежащим
образом крепится к корпусу контейнера с помощью винтов 4, показанных на рис. 2.
Как более подробно показано на фиг. 1, стенка, через которую должен быть проложен проводник высокого
потенциала, снабжена относительно большим отверстием 5, поперек которого расположен диск или пластина
6, состоящая из множества слоев слюды, причем указанный диск или пластина прочно прилегает к стенкам
отверстия, например, с помощью металлического кольца 7, расположенного под краями диска или пластины,
и закреплена на месте с помощью множества винтов 8. Предпочтительно края металлических деталей вокруг
диска или пластины 6 должны быть несколько закруглены, чтобы уменьшить склонность к искрению или
разряду щеток. Также я предпочитаю сужать стенки крышки 3 в сторону от конденсаторного блока, как
показано на рис. 1, чтобы обеспечить большее электрическое расстояние между крышкой и частями
конденсаторного блока, которые находятся под другим потенциалом, а также чтобы обеспечить больше места
для размещения клеммной конструкции, не допуская при этом чрезмерного ослабления ее крепления к
конденсаторному блоку.
Диск или пластина (1) имеет такие большие размеры, что обеспечивает большое расстояние утечки между
стенками крышки:3 и высоковольтным проводником или клеммой, что предотвратит возникновение коронного
разряда вдоль поверхностей пластин, покрывающих пластину, в условиях эксплуатации, для которых
предназначен конденсатор. Иными словами, существует тенденция к возникновению корончатых эффектов не
только вдоль внешних поверхностей пластины 6, но и между ее слоями, так что пластина должна иметь
относительно большой диаметр. Например, если конструкция будет использоваться в связи с длительными
непроизвольными колебаниями очень высокой частоты, скажем, от 80 100 000 до 1 000 000 вольт, при
напряжении около 10 000 вольт, то активный радиус диска или пластины 6 должен составлять примерно один
дюйм или больше.
Я также предпочитаю вставить между пластиной 6 и высоковольтным проводником 9 трубку 10, состоящую из
намотанных листов слюды; таким образом, стенки трубки образуют барьер между проводником и
окружающими металлическими частями, что предотвратит пробой, даже несмотря на относительную...
Даже слишком большой размер диска или пластины 6 может оказаться недостаточным в определённые
моменты времени.
Однако толщину трубки 10 лучше всего сделать небольшой по сравнению с диаметром 95 пластины, чтобы
расположение трубки между пластиной и проводником 9 не приводило к чрезмерной концентрации
напряжений вдоль поверхностей пластин, составляющих пластину 6. При вышеуказанных электрических
условиях толщина этой слюдяной трубки может составлять около 11 мЗ, и трубка протянута вдоль
высоковольтного проводника 9 на значительное расстояние по обеим сторонам металлической стенки 105
крышки 3, чтобы предотвратить просачивание тока вдоль трубки к участкам проводника, которые находятся за
ее концами.
На противоположных сторонах диска или пластины 6 расположены блоки из слюды 11, также 110, состоящие
из множества слоев слюды, причем такие блоки имеют достаточную толщину, чтобы обеспечить относительно
большое электрическое расстояние между участками проводника 9, которые оголены 115 за их торцами, и
металлическими стенками крышки 3. Таким образом, будет видно, что путь утечки от крышки 3 к открытым
частям клеммы 9 обязательно должен включать поверхности 12 1290 никелевых блоков 11, причем такие
поверхности состоят из краев никелевых листов:
обладают особой устойчивостью к ползучести. При желании поверхности 12 блоков 11 mliv также могут быть
гофрированными для увеличения расстояния смещения, как показано на рис. 1. На представленной схеме
видно, что путь распространения звука разбит на две отдельные поверхности. То есть, она включает в себя не
только поверхности 1'1 блоков 11, но и 130 175,655 и 175,595, а также боковые стороны слюдяных листов,
составляющих диск или пластину 6, так что любой разряд должен был бы — соединять эти две поверхности
последовательно.
Как видно из рис. 1, слои слюды простираются в пространство внутри выступающей наружу части
металлической стенки крышки 3.
Следует отметить, что клеммная структура указанного типа является однородной по отношению к
используемому диэлектрическому или изоляционному материалу. То есть, отсутствуют изменения
характеристик изоляции, которые могли бы привести к концентрации электрических напряжений на более
слабых участках конструкции. Изолятор полностью состоит из слюды, диэлектрического материала, который
не будет разрушаться при длительном использовании при условии преодоления эффектов
колоколообразного разряда или дугового разряда щеток, а также при очень малых потерях энергии внутри
структуры изолятора по многим причинам.
Одним из важных факторов, обеспечивающих этот результат, является очень малая емкость изолятора,
обусловленная его структурой и расположением связанных с ним металлических частей; например, когда
клеммная конструкция используется в сочетании с катушечным конденсаторным блоком, таким как элемент 1
на чертежах, количество энергии, потребляемой клеммным изолятором, зависит от отношения его емкости к
емкости самого конденсаторного блока. Таким образом, за счет минимизации теплоемкости изолятора
удается избежать потерь энергии и, как следствие, нагрева изоляции. Если используется клеммная структура
указанного выше типа при напряжении 10 000 вольт, то ее результирующая емкость не обязательно должна
превышать несколько микромикрофарад.
Устранение коронного разряда также важно для получения конструкции, которая не будет чрезмерно
нагреваться. Кроме того, слюда, из которой состоит изолятор, является хронологически прочной,
выдерживает удары без повреждений и не подвержена растрескиванию при перепадах температуры.
Предпочтительно, чтобы слюдяные блоки 11 и диск или пластина 6 были плотно скреплены между собой для
предотвращения внутреннего ослабления, например, с помощью соответствующих опорных элементов 13 и
14, расположенных на наружных поверхностях блоков 11, при этом должны быть предусмотрены
соответствующие средства для стягивания опорных элементов, такие как гайка 15, навинченная на
внутренний конец концевой стойки 9.
При изготовлении изоляционной конструкции я предпочитаю подвергать слои слюды как можно более
высокому давлению, чтобы скрепить конструкцию в твердую массу, и делать зазоры между слоями как можно
меньше, а затем весь изолятор может быть подвергнут воздействию расплавленного воскового
изоляционного состава, такого как парафин, карнаубский воск, монтан или смесь этих восков, чтобы
максимально предотвратить последующее поглощение влаги изолятором и заменить изоляционным составом
воздух или влагу, которые в противном случае могли бы остаться между слоями слюды. Пропиточная ванна
может быть также дополнена вакуумом, который поможет удалить воздух и влагу из конструкции, и после
завершения вышеуказанных шагов изолятор предпочтительно подвергается высокому давлению, по меньшей
мере, в районе 1 тонны на квадратный дюйм, чтобы между слоями оставалось как можно меньше влаги и
чтобы предотвратить разрыхление изолятора.
После установки подшипниковых элементов 13 и 14 в положение iii, они будут обеспечивать сохранение
целостности изолятора 8,5, что достигается на первом этапе, описанном выше.
В форме, показанной на рисунках. На рисунках 1 и 2 внешнее подключение конденсатора может
осуществляться с помощью крепежного винта 16 под углом 90 градусов, входящего в выступ 17 на
подшипниковом элементе.
1
:3. Я предпочитаю располагать соединительный элемент 16 под углом к оси концевого элемента 9, чтобы
любые напряжения, воздействующие на конструкцию iii 95 при затягивании элемента 16, не приводили к
чрезмерному скручиванию или иному повреждению концевой конструкции. Однако диск или пластина 6,
особенно усиленная блоками 11, сравнительно прочна 109 и не подвержена травмам при использовании.
Следует понимать, что внутренний конец клеммы 9 имеет соответствующее соединение (не показано) с
конденсаторным блоком.
На рисунке я показал изоляционную структуру 105, отличающуюся от ранее описанной формы по некоторым
характеристикам.
Как показано на рисунке, стенка 3, через которую проходит высоковольтный конденсатор 9, снабжена
отверстием, через которое расположено множество слоев слюды Ga. Эти слои имеют достаточное количество
и такой диаметр, что при сборке они охватывают прилегающие закругленные края. края стенки 115 3.
Пластины Ga могут быть соединены с трубкой 10, слюдяными блоками 11 и опорными элементами 13 и 14,
обладающими всеми ранее указанными характеристиками, в результате чего, когда такие опорные элементы
120 стягиваются вместе, например, гайкой 15, те же самые зажимные элементы, которые удерживают части
изолятора вместе, также действуют для фиксации изолятора в положении относительно стенки 3, то есть
опорные элементы 125 13 и 14 прижимают пластины 6a, которые перекрывают стенку 83, таким образом,
чтобы надежно удерживать изолятор на месте.
Хотя был описан конкретный вариант осуществления изобретения 130 175,595, очевидно, что в него можно
внести множество изменений, не выходя за рамки сущности изобретения, как она определена в следующих
пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175596A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 18 февраля 1921 г. 17 59 6 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 21, 1921. № 25,015121.
(Дополнение к патенту № 152027: - окт.) 7,-791 9,) Mompiete Принято:, авг, 70, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к измерительным приборам.
Мы, компания FRIED. EKurP ARTIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Эссене, в Республике Германия, производители литой стали,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к измерительному прибору согласно патенту 152027, в котором еще
больше упрощены средства, позволяющие изменять расстояние между базовыми линиями насечек. Это
упрощение достигается за счет того, что одна часть корпуса рычага имеет упругую скобу, свободный конец
которой регулируется.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве примера показан
штангенциркуль, являющийся одним из вариантов осуществления изобретения. На этом рисунке:
На рис. 1 показан центральный продольный разрез штангенциркуля, некоторые части которого отломаны, а на
рис. 2 в значительно увеличенном масштабе показан фрагмент рис. 1.
На одном конце полукруглой рамы А штангенциркуля закреплен в практически цилиндрическом элементе В
измерительный болт С, который является подвижным. Осево и опирается с помощью воротника c3 на
резьбовую втулку D, регулируемую в элементе B. Измерительный болт или подвижная наковальня C
снабжены на одном конце измерительной поверхностью c', а на другом конце — коническим углублением c2, в
которое выступает конический конец ei болта E. На другом конце болт E образует двухзубчатую вилку, на
чертеже видна только одна из этих зубцов e2. Зубцы e2 несут на своих концах режущие кромки e3, которые
лежат на одной прямой линии. На очень небольшом расстоянии от режущих кромок e2 и параллельно им
расположены две другие режущие кромки b', которые также лежат на одной прямой линии и расположены на
гнезде b2, имеющем две клиновидные части b3, при этом на чертеже видна только одна клиновидная часть
b0. Гнездо b2 привинчено к внутренней стенке полого цилиндрического элемента b1, который жестко соединен
с элементом b2. На своем свободном конце (не показан) элемент b4 несет шкалу измерительного прибора.
В паз, образованный режущими кромками e3 и b'm, выступает тонкая плоская пластина F, которая
располагается своей частью вне паза между двумя элементами G и H, которые вместе с третьим элементом J
образуют блок, скрепленный двумя винтами gi; на чертеже виден только один из этих винтов.
В части, прилегающей к режущим кромкам b', элемент H выполнен в виде эластичного хомута hl, прижатого к
свободному концу 7t; на этом хомуте h' закреплен винт K, легкодоступный снаружи и установленный в
элементе H; этот винт K слегка прижимает свободный конец хомута h1 назад, преодолевая собственную
упругость. 7;) Стремя hl вместе с пластиной F образует пазы для режущих кромок bl, а элемент G вместе с
пластиной F образует пазы для режущих кромок e3. 80 В отверстие J1 в пластине F вставлен один конец
пружины натяжения M, которая i175,596 прикреплена другим концом к ушку b5, предусмотренному на
элементе B. Пружина натяжения Mt прижимает блок G H J с его выемками к лезвиям ножа bl, e3, при этом
блок удерживается в подвешенном состоянии способом, показанным на рис. 1. Между элементами H и J
закреплено основание указателя N, точка которого приспособлена для перемещения по уже упомянутой
шкале.
После первоначальной сборки измерительного прибора устанавливается, вызывает ли перемещение
измерительного болта или наковальни C, например, на одну тысячную миллиметра, отклонение стрелы N
относительно шкалы на расстояние, равное делениям шкалы, указывающим одну тысячную миллиметра.
Если это не так, но отклонение острия указателя слишком велико или слишком мало, то винт К либо затянут,
либо ослаблен.
При затягивании винта K упругий конец хомута h' еще сильнее отжимается назад, и, следовательно, выемки
на режущих кромках bl смещаются в направлении к внешнему краю пластины F, при этом расстояние между
базисными линиями выемок на режущих кромках bl, e3, увеличивается. Поскольку пружина М удерживает
выемки постоянно прижатыми к лезвиям ножей bl, e, эта регулировка, как станет понятно без дальнейших
пояснений, приведет к блокировке.
3a G H I, и, следовательно, указатель N, вращается вокруг неподвижных лезвий ножа bl против часовой
стрелки. Это вращение блока G H J снова компенсируется затягиванием резьбовой втулки D, при этом
затягивание резьбовой втулки 1) приводит к перемещению болтов C и E влево и, следовательно, к вращению
блока G H J вокруг режущих кромок bl по часовой стрелке (см. рис. 2). Увеличение расстояния между
насечками на 45 приводит к соответствующему уменьшению отклонения стрелки, поскольку это отклонение
для рассматриваемого диапазона измерений можно рассматривать как линейную функцию расстояния между
насечками на 50.
Для увеличения отклонения стрелки расстояние между насечками уменьшается путем ослабления винта K
(55) и небольшого отвинчивания резьбовой втулки D.
Способ осуществления операций в данном случае будет понятен из сказанного выше и, следовательно, не
требует описания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175597A
[]
o eraakt B IBLIOTREE
MU 1922 N_ BUREAU VO JDEN
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Индия): февраль. 15, 1921.
175,597 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 12, 1921. № 26,977/21.
Завершено: ноябрь. 9, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный выпускной клапан для вакуумных автоматических тормозных цилиндров.
Я, Томас Плндер, машинист локомотива, обращаюсь к господам. Компания King Hlamilton & Co.,
расположенная по адресу: улица Койлагат, Калькутта, Индия, являющаяся британским подданным,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму ручного разблокирования клапана для автоматических вакуумных
тормозных цилиндров, описанных в описании моего патента №.
171,514, в котором дополнительный клапан предназначен для перекрытия прохода между нижней камерой
тормозного цилиндра и трубопроводом и одновременно для размыкания клапана, контролирующего
сообщение между верхней и нижней камерами тормозного цилиндра; основная цель состоит в том, чтобы
обеспечить клапанный механизм указанного типа, который был бы проще и дешевле, чем ранее
предложенная конструкция.
Согласно моему изобретению, дополнительный клапан приспособлен для перемещения непосредственно
внутрь с помощью рычага, чтобы перекрыть канал, ведущий к нижней камере тормозного цилиндра, от канала,
ведущего к тормозной трубе, и, посредством эксцентрично расположенных конических или клиновидных
поверхностей, образованных на этом клапане и на штоке другого клапана, освободить этот последний клапан
и тем самым соединить канал, ведущий из нижней камеры тормозного цилиндра 3,5, с каналом, ведущим к
верхней камере тормозного цилиндра.
Этот другой клапан обычно устанавливается на пружину и в обычном режиме функционирует как
предохранительный клапан в цилиндре с внутренним шаровым клапаном, контролируя связь между
трубопроводом и верхней камерой тормозного цилиндра для отпускания тормоза после отсоединения
транспортного средства от поезда. Торможение можно отпускать и снова включать несколько раз,
попеременно устанавливая и снимая дополнительный клапан. Атмосферное давление в трубопроводе и
канале, ведущем к нижней камере тормозного цилиндра, удерживает дополнительный клапан 50 в закрытом
положении после его установки рычагом, но он автоматически открывается упомянутой ранее пружиной, когда
вакуум в трубопроводе восстанавливается до необходимого значения в 55 градусов. Дополнительный клапан
можно зафиксировать в закрытом положении для изоляции неисправного цилиндра.
Для того чтобы изобретение было понятным, следует обратиться к прилагаемым чертежам, которые более
или менее схематично иллюстрируют три варианта осуществления изобретения, где на каждом из рисунков
одинаковые буквы-обозначения указывают на одинаковые части. 65 На рисунке 1 представлен фрагмент
одного из вариантов выпускного клапана с двойным ответвлением, пунктирными линиями показан клапан с
одинарным ответвлением.
На рисунке 2 показан план рисунка 170, где пунктирные линии снова обозначают единственный ответвленный
трубопровод.
На рисунке 3 представлен фрагмент модифицированного выпускного клапана известной конструкции,
демонстрирующий применение моего изобретения в данном случае. 75 На рисунке 4 представлен фрагмент
еще одной модифицированной формы выпускного клапана известной конструкции, демонстрирующий
применение моего изобретения в данном случае.
Соседние файлы в папке патенты