Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4466
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256501A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Февраль. 25, 1926. № 5364/26.
- 256 501 Заявка принята: август. 12, 1926, ! ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для передвижения на воде.
Я, Густав Хальбов, торговец, проживающий по адресу: Им Спербер, 24, Берген, округ Ханау, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному устройству для передвижения по воде, включающему два поплавка, которые надежно
соединены системой «ленивых щипцов», что обеспечивает очень безопасное передвижение.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует усовершенствованное устройство. На фиг. 1, 2 и 3 соответственно
изображены вид сбоку, вид сверху и поперечное сечение этого устройства; рычажная система на фиг. 2
опущена для большей наглядности, а фиг. 3 выполнена в большем масштабе, чем фиг. 1 и 2.
Два поплавка 1 и 2 представляют собой длинные узкие цилиндрические тела с заостренными концами. На
каждом поплавке спереди и сзади установлен кронштейн 3, причем два передних кронштейна двух поплавков
1, 2 расположены в двух точках опоры 4 и соединены по типу «ленивого язычка» 5, так же как и два задних
кронштейна на других концах поплавков. Соединения типа «ленивый джойстик» 5 показаны на рис.
3, так, что их отдельные звенья могут скользить друг относительно друга при перемещении поплавков 1, 2
вперед или назад. Для обеспечения надежного соединения между шарнирными соединениями 5 на осях опор
4 расположены зубчатые шестерни 6.
С внутренней стороны каждого поплавка, на переднем и заднем концах, расположен ролик 7, по которому
проходит бесконечный проволочный шнур или цепь 8.
Трос 8 каждого поплавка жестко соединен с другим поплавком посредством выступа 9, так что при движении
одного поплавка в одном направлении нижняя часть троса другого поплавка перемещается в
противоположном направлении. В нижней части проводов расположены звенья 10, от которых шарнирно
подвешены лопатки 11. Указанные опоры 50 расположены перпендикулярно друг другу либо передней
стороной к опорам 12 (рис. 1), либо задней стороной к опорам 12а, в зависимости от того, в каком
направлении должны перемещаться поплавки 55. С этой целью опоры 12, 12а регулируемо расположены на
звеньях 10 таким образом, что либо опоры 12, либо опоры 12' направлены вниз, чтобы занять рабочее
положение, в то время как неработающие опоры направлены вверх. На подножках 13, расположенных на
поплавках, предусмотрены неподвижные ручки 14. Рулевое управление может быть установлено и
обслуживаться любым подходящим способом.

Для использования аппарата человек встает на подножки 13, держась одной рукой за каждую рукоятку 14.
Затем один за другим продвигается 70-футовый механизм, благодаря чему поплавки перемещаются вперед
по воде, в то же время перемещается трос 8, а лопасти с помощью опор 12-7 принимают активное положение,
показанное слева на рис. 1. Благодаря расположению указанных лопастей 11 становится возможным
движение по песку. Для передвижения в противоположном направлении опоры 12, 12a соответственно
регулируются на 80 градусов, то есть переворачиваются, и человек принимает обратное положение на
подножках.
Благодаря расположению соединений типа «ленивые щипцы» 5 достигается то, что два поплавка 85
занимают правильное положение относительно друг друга.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256502A
[]
- - - - -. -C i
. ВНИМАНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ P:XTE.NT-'-' -:l' ' Дата подачи заявки: февраль. 25, 1926. № 5427/26-25-69502. Полный пакет
принят. Август. 12, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Платформа для перевозки велосипедов и аналогичного оборудования.
Мы, Корнелис Виллем Бал, подданный королевы Голландии, и компания NAA3LoozE VENNOOTSCHAP
PLAATMETAALINDUSTRIE VAN MOu[WRnK & BAL, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Нидерландов как акционерное общество, обе расположенные по адресу: Зейст, Ботадварслаан, Голландия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к платформенному держателю для велосипедов и подобных устройств и
имеет своей целью более эффективное использование держателя в качестве средства для крепления
отражающей линзы к велосипеду.
Согласно изобретению, несущая конструкция, на заднем конце которой расположен отражатель или линза,
крепится к неотъемлемой части несущей конструкции путем изгиба платформы вниз на заднем конце таким
образом, чтобы образовать выступающий выступ, интегрированный с платформой и предназначенный для
размещения линзы или отражателя. Эта линза может быть закреплена любым подходящим способом,

например, свободным кольцом, входящим в соответствующее отверстие в выступе и имеющим множество
кольцевых выступов, предназначенных для загибания вдоль внутренней стороны выступа, при этом кольцо с
линзой фиксируется в нужном положении с помощью закрывающей пластины, расположенной вдоль
внутренней стороны линзы и прикрепленной к выступу с помощью множества загнутых внутрь выступов по
краю отверстия в выступе.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на пример, показанный на прилагаемых чертежах, на
которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид платформы-носителя с линзой в соответствии с
изобретением.
[Цена 11-] На рис. 2 представлен перспективный вид снизу с высоты 4'5 на платформу, очень похожую на
оригинал, но без объектива.
На рис. 3 показан фрагмент задней части держателя с линзой.
Сама платформа обозначена цифрой 1. 50 В точке 2 его можно закрепить с помощью перемычки к задней
вилке велосипеда, а в точке 3 — с помощью пары поворотных стоек к задней оси велосипеда. Платформа
изогнута вниз на заднем конце55 таким образом, чтобы образовать выступающий выступ 4 с круглым
отверстием. В это отверстие вставлено кольцо 5, несущее линзу или отражатель 6, в направлении стрелки на
фиг. 3. Указанное кольцо имеет 60 множество выступов 7, которые, будучи согнутыми наружу, упираются во
внутреннюю сторону выступа 4. Затем к внутренней стороне линзы 6 прикладывается закрывающая пластина
8 круглой формы, а выступающие язычки 9 выступа загибаются внутрь к внутренней стороне закрывающей
пластины, благодаря чему кольцо с линзой прочно крепится к выступу платформы. Способ 70 крепления
линзы не предусматривает никаких претензий, кроме его применения к неотъемлемой части держателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата объявления: февраль. 26, 1926. Нет, 5447/26.
r p rl 256,503 Автор: Complete Left: 12 марта 1926 г.
Завершено: август. 12. 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для настольных игр.
Мы, Хайнери Бен Болт и Эффи Мэй Болт, оба проживающие в отеле «Уэйверли», Уитли-Бей, Нортумберленд,
и оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет

собой следующее: игровое устройство, состоящее из игрового поля с обозначенным маршрутом, ведущим от
начальной точки к цели и прерывающимся в промежуточных точках рядом станций и препятствий, и
многогранного игрального кубика или игрового объекта, поверхности которого снабжены обозначениями,
соответствующими обозначениям указанных станций и препятствий, для указания последовательности шагов,
выполняемых от начальной точки к цели, и имеющего на одной из поверхностей обозначение, указывающее
на проигрыш или регресс. Для отслеживания прогресса на дистанции используются счётчики. 20 Датировано
19 февраля 1926 года.
Генри Бен Болт.
Эффи Мэй Болт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для настольных игр.
Мы, Генри Бен Болт и Эффи Мэй Болт, оба проживающие в отеле «Уэйверли», Уитли-Бей, и оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является создание интересной и поучительной игры, включающей в себя устройство,
которое может быть изготовлено с относительно небольшими затратами и которое, будучи достаточно
простым в использовании, чтобы оказаться занимательным и привлекательным, также будет включать в себя
особенности и характеристики, связанные с относительной ценностью объектов, требующих постоянного
внимания.
Дальнейшие цели и преимущества изобретения будут рассмотрены в ходе последующего описания
предпочтительного варианта осуществления, при этом следует понимать, что в рамках прилагаемого
заявления о заявке могут быть внесены изменения в детали без отступления от соответствующего принципа.
[Цена 11-] На прилагаемом рисунке фиг. 1 изображен вид доски. 50 На фиг. 2 изображена матрица, а на фиг. 3
— один из счетчиков, изготовленных в соответствии с изобретением.
По сути, изобретение представляет собой игровое поле (фиг. 1), на котором желаемым или удобным
способом изображен ряд трасс 2, ведущих от начальных точек или баз 3 к цели 4. Указанные начальные точки
или основания, обозначенные здесь, четко различаются изображениями червей, бубен, пик и треф
соответственно и связаны с игровым объектом в виде игральной кости (рис.).
2
кубической или многогранной формы, предназначенной для последовательного бросания или метания 65
игроками, подобно игральным костям, чтобы обозначить на ее верхней поверхности после броска движения,
которые должны совершаться на игровой доске фишками (рис. 3), обозначенными, как описано ниже, которые,
начиная с точек входа или оснований 3, перемещаются _'. ]Джейк Ити постепенно продвигается от указанных
баз к цели, достижение которой символизирует триумф игрока, чей контр-указатель первым достигнет цели в
соответствии с правилами игры.
Маршруты, по которым должны следовать соответствующие счетчики, определяются прямыми линиями и
кривыми. Курсы 1 окрашены в красный и черный цвета в соответствии с цветами обозначений на
соответствующих основаниях. Иными словами. Трасса от основания в форме ромба обозначена прямыми
красными линиями. Трасса от основания лопаты обозначена прямыми черными линиями 15. Траектория от
основания сердца обозначена изогнутыми красными линиями. Трасса от клубной базы обозначена
изогнутыми черными линиями. Каждый курс начинается с разной отправной точки и заканчивается в общем
центре или цели.

На игровом поле через нерегулярные интервалы проходят две короткие параллельные линии 6,
представляющие собой препятствия для последовательного продвижения игры. Эти препятствия или мосты 6
можно пересечь или преодолеть только тогда, когда верхняя грань открытого игрового объекта, после его
бросания, указывает на это, и по мере необходимости, в соответствии с последовательностью
последовательных движений.
Маршруты также нерегулярно дополняются кругами 7. Эти награды представляют собой достижения, и их
последовательное получение добавляется к результатам игроков, как это будет определено ниже. При
достижении окружностей, к которым ведут двойные линии, соответствующие значения наград удваиваются.
В каждый игровой набор входит пять фишек, все из которых имеют пустую одну сторону. На оборотной
стороне четыре фишки обозначены буквами: черва, бубна, пика или трефа соответственно. Пятая фишка
обозначена буквой Т, обозначающей козыри.
В начале каждой игры фишки выкладываются на игровое поле лицевой стороной вверх. Затем потенциальные
игроки (максимум четыре человека) выбирают номера люкс в порядке, который будет определен. Когда
лицевая сторона каждой фишки открывается, она помещается на соответствующее основание или
«стартовую» точку на игровом поле.
Если фишка с обозначением Т является одной из четырех выбранных, игрок, выбравший такую фишку,
помещает ее на основание невыбранной масти и следует по пути, который в противном случае был бы
отнесен к этой масти. Пятый жетон сбрасывается до начала новой игры.
Значения соответствующих фишек таковы. - при - победе в игре.
Бриллианты приносят 100 очков. Сердечки приносят очки. Пики приносят 80 очков. Клубы набирают 700 очков.
За каждую награду, полученную во время игры, бриллианты приносят 10 очков. «Хартс» — 8 очков. Пики 6
очков.
Клубы набрали 4 очка. Когда жетон козыря занимает место одной из вышеупомянутых мастей, очки,
набранные за него (за 70-ю партию и почетные фишки), на пятьдесят процентов превышают номинальную
стоимость замененной масти.
Различные поверхности или плоскости многогранного игрового объекта (рис. 2) различимо обозначены
рисунками, похожими на рисунки начальных точек или оснований, а именно: червы, бубны, пики и трефы.
Игровой объект также четко обозначен на одной поверхности или плоскости 8C двумя прямыми
параллельными линиями 8, представляющими мост, и, будучи показанным на своей самой верхней
поверхности после броска или метания, позволяет бросающему перебросить свою фишку через препятствие
или мост 6 85, показанный на поле, в ходе пошагового прохождения игры. Игровой объект дополнительно
обозначается на одной из поверхностей или плоскостей буквой R, указывающей, что, будучи показанным на
самой верхней поверхности после броска или метания, игрок, совершивший бросок или метание, проиграл и
вместо продвижения должен вернуться на исходную базу и начать заново. 95 Предположим, что в игре
участвуют два или более игроков. Игровой предмет бросается или метается ими поочередно. Игрок,
выбравший свою комбинацию карт, определяет, кто из них получит 10 очков, первым броском или введением
игрового предмета становится игрок, выполнивший бросок.
Если, например, на верхней поверхности после броска обнаруживается пика, игрок данной масти, независимо
от того, бросал он или нет, перемещает свою фишку на 105 вперед к первому углу или вершине своего пути к
цели. Затем следующий игрок бросает игровой предмет, и в результате броска его собственный или
вражеский жетон перемещается вперед. Почетные звания также могут быть получены за бросок противника.
Если мост препятствует поступательному движению метателя вперед, он сам должен бросить игровой
предмет таким образом, чтобы его обозначение оказалось на его самой верхней поверхности. Игрок не может
совершить регрессивное движение, если регрессия не обозначена буквой Rt на самой верхней поверхности
игрового объекта (120), брошенного соответствующими игроками.

Игрок, чей жетон первым достигнет цели, выигрывает игру, и ему начисляется 125 очков, соответствующих
его масти, то есть 100 за бубны, 90 за червы, 80 за пики и 70 за трефы. Когда вместо одной из этих мастей
разыгрывается козырь, и игрок выигрывает партию, его счет становится на пятьдесят процентов больше
номинального счета. Если вместо бубен играть козырями, победитель получит 150 очков. Вместо сердечек —
135 очков.
Вместо пик 120 очков. Вместо клубов — 105 очков. Каждому игроку начисляется полная стоимость
полученных им в ходе игры наград, независимо от любых регрессий, которые ему, возможно, пришлось
допустить.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256504A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 марта 7926 г. № 5713/26. 256,504 Я полностью принята: Оге. 12, 1926.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся сальниковых уплотнений и аналогичных упаковочных материалов.
Я, Уильям Артур Роудс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Лексингтон-авеню, 711, Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к уплотнениям и аналогичным устройствам, таким как сальниковые
уплотнения, являющиеся частями клапанов.
Основная цель настоящего изобретения — предложить усовершенствованные средства, позволяющие
проводить операцию уплотнения без необходимости закрытия клапана, негерметичность которого требует его
уплотнения.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного уплотнительного устройства,
позволяющего использовать две уплотнительные прокладки последовательно, которое может быть
экономично изготовлено для установки на штоки клапанов стандартных типов, которое 2,5 будет простым по
конструкции, легко применимым и эффективным для достижения желаемых результатов.
Изобретение, соответственно, характеризуется средствами для использования с клапаном или подобным
уплотнением в виде блока или адаптера, обеспечивающими одно или два уплотненных пространства

одинаковых размеров, соединенных последовательно, как это будет описано ниже.
С учетом вышеизложенного, другие цели изобретения станут очевидны из варианта его осуществления,
который, в качестве примера, описан в следующем описании и проиллюстрирован на прилагаемом чертеже,
на котором на фиг. 1 показан боковой вид задвижки с отломленной горловиной, окружающей шток клапана, и
сальниковым устройством настоящего изобретения, установленным на указанной горловине; указанное
сальниковое устройство показано в центральном вертикальном разрезе.
)Цена 11-] e s Рис. 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 1.
Теперь, более подробно рассмотрев 50 видов чертежа, станет очевидно, что показан клапан 10, который
может иметь любую конструкцию, но который обязательно должен включать в себя в качестве части своего
корпуса горловину или 55 удлинитель 11, который окружает шток 12 клапана и который имеет наружную
резьбу, как показано на 13. Указанная шейка или удлинитель 11, как обычно, снабжены отверстием или
углублением 14 и сальником 15 C0, через который проходит стержень 12.
Для того чтобы в сочетании с горловиной или удлинителем 11 и его принадлежностями обеспечить
возможность использования двух отдельных и различных типов уплотнений, в настоящем изобретении
предусмотрено устройство для уплотнения 16, которое будет описано далее. Указанное упаковочное
устройство 16 включает в себя блок 17 и блок 18. Блоки приспособлены для съемного соединения друг с
другом, и устройство в целом приспособлено для съемного соединения с удлинителем 11 с помощью
способов, которые будут описаны далее. В данном случае блок 17 включает в себя секцию 19 75, имеющую
резьбовое отверстие 20, и уменьшенную секцию 21, имеющую наружную резьбу, как показано на рисунке 22,
аналогичную отверстию 20 по диаметру и шагу резьбы, причем указанная секция 21 также снабжена
отверстием или углублением 23. Блок 17 также имеет сальник 24, часть которого выступает в отверстие 20 и
имеет меньший диаметр, чем это отверстие, чтобы обеспечить пространство для размещения конца шейки
или удлинителя 11, когда блок 17 крепится к нему посредством резьбы 13 удлинителя 11 и резьбы отверстия
20.
Блок 17 снабжен 90 выступами для облегчения его использования, позволяющими применять гаечный ключ. В
данном случае блок 18 выполнен в виде гайки с крышкой J, i 1 1i1 -- 1tf I1L 1 1 'I _rl, i _ 7 "-vi z 9 4 266,54 и
снабжен резьбовым отверстием 25, а также имеет сальник 26, предназначенный для установки внутри
отверстия или углубления 23 блока 17 при его применении к нему. Диаметр сальника 26 меньше диаметра
отверстия 25, чтобы обеспечить пространство для размещения резьбового конца уменьшенной секции 21
блока 17. Т-образный блок 18 также снабжен гранями для использования с гаечным ключом, что облегчает его
соединение и разъединение.
Из вышеизложенного становится очевидно, что при применении уплотнительного устройства настоящего
изобретения к горловине или удлинителю 11, окружающему шток клапана 12, предусмотрены два
уплотнительных пространства 27 и 28. Пространство для упаковки 27 0 определяется частями выступа 11,
сальника 15 и сальника 24. В отведенном пространстве размещается подходящая упаковка 29. Обычно
наполнителя 29 достаточно на определенный период времени для предотвращения протечек. Однако, если
уплотнение 29 больше не обеспечивает достаточную защиту от протечек из-за существенного деформации,
пространство 28 может быть заполнено уплотнением, например, уплотнением 30, путем удаления блока 18.
Блок 18 можно снять после того, как сначала будет снято маховик H.
Пространство для упаковки 28 определяется частями сальника 24, сальника 26 и секции j 21. Обращаем
внимание на то, что во время установки уплотнения 30 закрывать клапан не обязательно, поскольку
уплотнение 29, хотя и не является достаточным для предотвращения утечек, тем не менее способно
предотвратить вытекание жидкости. После нанесения уплотнительного слоя 30 любая существовавшая до
этого утечка будет устранена, и клапан снова будет находиться в исправном состоянии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256505A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования машин для резки металла и других листовых материалов или
относящиеся к ним.
Мы, SOCIETE A CHARD ET Cule., французская фирма, расположенная по адресу: 146-148, улица Оберкамп,
Париж, Французская Республика, производители, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к универсальной режущей машине для резки металлов и других материалов,
прокатанных в листы, которая включает в себя регулируемое или подвижное лезвие, имеющее относительно
неподвижного противолезвия практически эллиптическую форму движения, и отличается тем, что она
снабжена устройством, сконструированным таким образом, что движение регулируемого лезвия может
регулироваться по желанию с целью адаптации этого движения к выполняемой работе и к характеру
разрезаемого материала.
Универсальные ножницы с лезвиями согласно изобретению дополнительно характеризуются тем, что
контрлезвие установлено таким образом, что оно фиксируется во время резки и может перемещаться в
сторону от подвижного лезвия с целью введения и обеспечения свободного прохождения между указанными
лезвиями листов или других материалов в виде листов, подвергая последние воздействию указанных лезвий
в любой желаемой точке их поверхности и прорезая или разрезая их даже без предварительной пробивки или
перфорации, при этом устройство, обеспечивающее перемещение контрлезвия ближе к регулируемому
лезвию или дальше от него, объединено с устройством для компенсации износа указанного контрлезвия.
Изобретение также относится к двум конструкциям ножниц с лезвиями, описанными выше.
В одной из указанных конструкций ножницы предназначены для резки листов очень больших размеров, а
регулируемый нож, а также контрнож поддерживаются двумя каретками, установленными на направляющих
большой длины, по которым эти каретки могут перемещаться параллельно друг другу и фиксироваться в
любом желаемом положении, чтобы ножи можно было подвести к месту резки листов. Эти две каретки
содержат: одну — приводной механизм и устройство для регулирования движения подвижного ножа, а другую
— устройства для перемещения контрножа от регулируемого ножа и ближе к нему, а также для компенсации
износа указанного контрножа.
В упрощенной конструкции регулируемое лезвие с регулирующим устройством установлено в одной из
головок рамы типа «лебединая шея», а контрлезвие с устройством его выдвижения, позволяющим
осуществлять резку в любой желаемой точке поверхности листов, поддерживается второй головкой указанной
рамы типа «лебединая шея».

Для наглядного примера изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунки 1–4 представляют собой вертикальные продольные разрезы, схематически демонстрирующие
принцип регулирования движения регулируемого лезвия.
На рисунке 5 в поперечном сечении показан эксцентриковый вал, приводящий в движение подвижную
лопатку.
Рисунок 6 представляет собой вертикальный разрез по линии А-А на рисунке 1.
Рисунок 7 представляет собой фрагмент разреза по линии B-B рисунка 6.
На рисунке 8 представлен вид спереди одной из конструкций гильотинных ножниц.
Рисунок 9 представляет собой вертикальное поперечное сечение по линии C-C рисунка 8.
Рисунок 10 представляет собой частичное вертикальное поперечное сечение по линии D-D рисунка S.
На рисунках 11 и 12 показано устройство для перемещения контрлезвия в вертикальных продольных
сечениях соответственно по линиям E-E и F-F на рисунке 13.
Рисунок 13 представляет собой поперечное сечение по линии G-G рисунка 1. Рисунки 14 и 15 — это
детализированные проекции.
На рисунках 16 и 17 показаны модифицированные конструкции элемента управления для перемещения
счетчика.
На рисунках 18 и 19 показана модифицированная конструкция овцерезной машины соответственно в
перспективе и в проекции спереди.
Как показано на рисунках с 1 по 7, ножницы согласно изобретению в основном включают в себя:
Лезвие 1, закрепленное на регулируемом держателе лезвия 2, и контрлезвие 3.
Держатель лезвия 2 установлен на шпинделе с эксцентриком 4 и имеет паз 5, в который входит штифт 6,
представляющий собой неподвижную точку и который может быть установлен в различных положениях
относительно рамы 7, в которой приводной шпиндель 4 соответствующим образом закреплен и которому
придается вращение с помощью подходящих средств.
В показанной конструкции указанный штифт 6 закреплен на дисках 8, положение которых можно регулировать
в направляющих блоках 9, которые могут перемещаться и фиксироваться в любом желаемом положении в
направляющих 10 рамы 7.
Следует понимать, что при таком расположении штифт 6 может перемещаться в двух направлениях под
разными углами и фиксироваться в любом желаемом положении любым желаемым способом.
Следует также понимать, что закрепленный штифт 6 образует мгновенный центр вращения, по которому
держатель лезвия 2 может свободно скользить благодаря пазу j, а регулируемое лезвие 1 совершает
движение вращения шпинделя с эксцентриковым, замкнутым плоским криволинейным движением, идеально
определенным для каждого положения закрепленного штифта и изменяющимся от одной точки к другой
указанного регулируемого лезвия.
Кроме того, как показано на рисунках 1–4, можно, перемещая неподвижный штифт 6 относительно рамы,
произвольно изменять элементы рассматриваемой кривой как по ориентации, так и по натяжению.
Таким образом, эллиптическая кривая, которая на рисунке 1 почти подобна окружности (цивелы), на рисунке 4
более сглажена: таким же образом, большой диаметр (эта кривая) увеличивается тем больше, чем ближе к
фиксированному штифту ! для каждой точки регулируемой лопасти 1. относится к листу 11, который
выводится (рисунки 2 и 3).

В соответствии с изобретением 1, машина для стрижки овец также снабжена устройством, с помощью
которого можно изменять амплитуду движения держателя лезвия 2 и, следовательно, регулируемого лезвия
1.
Данное устройство включает в себя, главным образом, эксцентриковое кольцо 1, которое установлено с
небольшим трением на эксцентриковой части 4 вала, приводящего в движение держатель лезвия 2, и может
быть ориентировано и зафиксировано в различных положениях на указанном валу.
Поскольку эксцентриситеты элементов 4 и 12 равны в силу конструкции, и эти два элемента расположены
таким образом, что их можно зафиксировать друг относительно друга в любом желаемом относительном
положении, следует понимать, что устройство представляет собой систему с переменным эксцентриситетом,
равным (xvill) нулю (рис. 5) и сумме эксцентриситетов (рис. 1–4).
Следует также понимать, что регулировка положения штифта 6 и изменение эксцентриситета приводного
шпинделя 4 обеспечивают возможность модификации движения регулируемого лезвия 1 и, таким образом,
адаптации его движения к условиям работы, к характеру разрезаемого материала, к его толщине, прочности и
т. д.
Фиксация шпинделя 4 и эксцентрикового кольца 12, установленного на нем, в любом желаемом положении
может быть осуществлена различными способами, например, как показано на рисунках G и T, с помощью
зубцов 13 и 14, расположенных в любом желаемом количестве соответственно на шпинделе 4 и на кольце 12
и зацепляющихся друг с другом, как показано на рисунке 7.
На рисунках с 8 по 14 показана конструкция ножниц, включающая устройство для регулирования движения
регулируемого лезвия и предназначенная для вывода листов больших размеров из любой подходящей точки
их поверхности.
Данная машина для стрижки овец включает в себя идеально жесткую неподвижную раму, образованную
продольными балками 15-15 и 16-16, установленными на опорах 17, закрепленных в точке 18 и скрепленных
между собой стяжками 19. Вдоль верхних балок 15-15 с помощью роликов 20 может перемещаться каретка 21,
на которой установлен регулируемый отвал 1, а также электродвигатель 22, приводящий через
соответствующую передачу шпиндель 4 с переменным эксцентриситетом, управляющий регулируемым
отвалом, установленным, как уже указывалось, на держателе отвала 2, направляемым штифтом 6 с
регулируемым положением. Эта каретка 21 может быть зафиксирована в любой подходящей точке длины 111
болтов2!. Атот:;!:"и;\\)'р балки 16-16 и slie, с помощью роликов 24, вторая каретка 25, несущая контрлезвие 3 и
способная быть зафиксирована в любой желаемой точке по длине указанных балок 16-16, например, с
помощью других болтов 26.
После установки и фиксации каретки 21 на балках 15 в точке, где необходимо разрезать лист 11, вторая
каретка 25 приближается к первой путем перемещения ее вдоль балок 16. Окончательная регулировка
положения указанной каретки, обеспечивающая необходимый люфт между лезвиями 1 и 3, осуществляется с
помощью двух регулировочных винтов 28, ввинченных в два кронштейна 29, которые регулируются вдоль
балок 16 и фиксируются на последних болтами 30 и ударяются с обеих сторон каретки 25.
После этой регулировки каретка 25 фиксируется с помощью болтов 26.
. Для обеспечения возможности прорезки листов и установки перфорированных пластин 11, как показано на
рисунках 11 и 12, или неперфорированных, контрлезвие 3 в данной конструкции ножниц закреплено на
держателе лезвия, который образован кареткой 31, установленной таким образом, чтобы ее можно было
регулировать по вертикали в каретке 25 для опускания или подъема контрлезвия 3, как показано
соответственно на рисунках 11 и 12.
С этой целью шпиндель 32, вращательно установленный в каретке 25, имеет эксцентриковую опорную
поверхность 33, которая установлена внутри направляющего блока 34, соответствующим образом
перемещаемого в каретке 31, и предназначена для обеспечения, посредством углового вращения шпинделя
Соседние файлы в папке патенты
