Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4468
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): январь. 16, 7926, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3
мая 1926 г., Принятие заявки завершено: август. 12, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
256,541 № 1/,647/26.
Улучшения в комбинезонах.
Я, Йоханнес Зоэтелиф, проживающая по адресу Нордермаркт, 16, Амстердам, Голландия, подданная
королевы Голландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к рабочим комбинезонам, состоящим из верхней части (куртки) и брюк, и имеет своей
целью предотвратить застегивание блузки спереди или сзади посередине тела. Если застегивается сзади, 16
рабочему потребуется помощь, или застегивание будет, по меньшей мере, неуклюжим; если застегивается
спереди, соединение обычно образует выступающий край ткани, что создает неудобства, а при определенных
обстоятельствах даже опасно.
Согласно настоящему изобретению, комбинезон сконструирован таким образом, что его можно застегивать и
расстегивать вдоль линии от передней части шеи до или вблизи нижней стороны проймы. Для удобства
отверстие может продолжаться прямо вниз, ниже проймы, и предпочтительно до нижней стороны отверстия
кармана брюк.
На прилагаемом чертеже изобретение проиллюстрировано на примере.
На фиг. 1 показан общий закрытый вариант; на фиг. 2 показан другой вариант исполнения, 36, изображенный
в открытом положении.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, передняя часть 1 соединена с задней частью 3 кнопкой,
обозначенной цифрой 2. Сплошные линии показывают минимальный размер отверстия, а пунктирные линии
под номером 5 показывают удобное его продолжение. В варианте исполнения, показанном на фиг. 2,
пуговицы 2 закреплены на передней части 1, а отверстия для пуговиц 4 выполнены в части 3, и отверстие
простирается до точки 4,5 6, которая расположена примерно на одной линии с нижней стороной отверстия
кармана брюк, так что отверстие комбинезона включает в себя отверстие кармана. Однако любые другие
соединительные средства 60 могут быть использованы в любой из конструкций без выхода за рамки
настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Кеннет Лайтфут, подданный Великобритании, Уильям Фредерик Форрест Миартин-Херст, подданный
Великобритании, и компания «Лайтфут Рефрижератор Комфани Лимитед», британская компания, все по
адресу: 85, Куин Виктория Стрит, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сальниковым уплотнениям для вращающихся валов, в связи с которыми
необходимо предотвратить утечку жидкости, и представляет собой уплотнение, включающее неподвижный и
вращающийся элементы, причем оба элемента имеют взаимодействующие поверхности, между которыми
находится пленка жидкости.
Ранее в связи с гребными винтами и другими вращающимися валами предлагалось использовать
вращающийся элемент и неподвижный элемент, причем последний удерживался диафрагмой и прижимался к
вращающемуся элементу пружиной.
Одной из целей данного изобретения является создание гибкого сальника, благодаря которому в случае
деформации вала уплотнительные поверхности смогут адаптироваться к возникающему движению.
Согласно данному изобретению, пленка смазки собирается в углублении между противоположными
поверхностями вращающегося и неподвижного элементов, а гибкая диафрагма закреплена на внешней
поверхности неподвижного элемента, при этом любое повышение давления жидкости, утечку которой
необходимо предотвратить, служит для более плотного прижима двух поверхностей друг к другу.
Вращающийся элемент удерживается на месте коническим штифтом или другим подобным устройством, а
прохождение жидкости между этим элементом и валом предотвращается с помощью резинового кольца,
сжимаемого во время вращения, что позволяет избежать необходимости образования выступов на валу и
гайки для удержания вращающегося кольца на нем. Таким образом, сальник может быть установлен в любой
точке длинного плоского вала. Прилагаемый чертеж представляет собой разрез, показывающий сальник,
используемый, например, в связи с компрессором холодильной машины. 5 На этом чертеже a — это вал,
который показан выступающим за пределы корпуса 7b сальника, который резьбовым соединением соединен с
корпусом компрессора в точке d. Вращающийся элемент e крепится к валу 60 с помощью штифта / и
герметизируется с ним с помощью резинового кольца g, которое сжимается на месте во время монтажа.
Внутренняя поверхность вращающегося элемента e взаимодействует с внутренней поверхностью 65
неподвижного элемента h, при этом между двумя поверхностями находится тонкая пленка масла или другой
жидкости.

Масло или жидкость ползет вдоль вала мимо неподвижного элемента h и под действием центробежной силы
выбрасывается наружу, собираясь в точке j. Диафрагма k, которая предпочтительно имеет частичную
гофрированную структуру, как показано на рисунке, припаивается или фиксируется винтовым кольцом (не
показано) в корпусе компрессора по его краям 7cl. 75 Для предотвращения раздвигания двух уплотнительных
поверхностей, пружина или пружины, подобные той, что используется для опоры на диафрагму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256543A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в токарных станках по дереву.
Я, РОБЕБ?
Т. Л. Й. Т. Б. Б. Б. В., проживающий по адресу: Тейшаннерштрассе, 9, Килленхаху, Рейнланд, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
токарному станку по дереву, приспособленному для повторяющихся операций, и состоит в обеспечении
регулируемого заднего центра, который управляется с помощью кулачка и ручного рычага для его установки
на заготовку и снятия с нее. Ручной рычаг соединен звеньями и рычагами с двумя суппортами, один из
которых перемещается вдоль станка и имеет качающуюся направляющую для черновой обработки, а другой
представляет собой поперечный суппорт и несет чистовой инструмент. Конструкция такова, что ручной рычаг,
после установки заднего центра на заготовку, сначала перемещает черновой инструмент вдоль его
направляющей, а затем устанавливает чистовой инструмент на заготовку.
Также предусмотрены средства для направления заготовок в нужное положение между центрами токарного
станка, что позволяет выполнять повторяющиеся операции в полуавтоматическом режиме и с высокой
скоростью.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен боковой вид токарного станка, на фиг. 2 — план, а на фиг. 3 —
торцевой вид того же станка.
Станина токарного станка a снабжена двумя инструментальными суппортами, один из которых s представляет
собой салазку, перемещающуюся в продольном направлении станка, а другой суппорт m — поперечную
салазку. На направляющей s установлены направляющие, которые удерживают вал t параллельно центрам
токарного станка. На этом валу установлен инструментальный держатель r, который можно поворачивать для
позиционирования инструмента r относительно обрабатываемой детали. Пружина w воздействует на

несущую платформу и стремится приблизить инструмент к заготовке, при этом этому движению
противодействует неподвижная направляющая пластина v соответствующего профиля, на которую опирается
рычаг P2 на несущей платформе посредством ролика ff. Инструмент il — это черновой инструмент, который
приблизительно формирует заготовку под действием направляющей пластины v, когда ползунок s
перемещается из одного крайнего положения в другое. На направляющей m установлен чистовой инструмент
ml, который перемещается поперечно и соприкасается с обрабатываемой деталью, определяя ее
окончательную форму.
Для облегчения центрирования заготовок предусмотрен рычаг x, который установлен на валу t рядом с
несущей пластиной P и снабжен на своем свободном конце пластиной y, благодаря чему заготовка
направляется в правильное положение между центрами токарного станка. Регулируемый упор для рычага.
Параметр z определяет центрирующее положение, а пружина z автоматически отводит рычаг назад, как
только пластина освобождается.
Задний центр c токарного станка регулируется в осевом направлении для установки и извлечения заготовки.
Управление осуществляется с помощью кулачка, который качается в поперечном направлении и входит в
зацепление между двумя роликами, соединенными с центром. Кулачок приводится в действие с помощью
ручного рычага e, который также качает вал i посредством шатуна y и двухрычажного рычага h. Одна из
частей рычага h приводится в действие посредством шатуна n, коромысла p, которое перемещается вокруг
оси o и управляет ползуном s посредством шатуна q. Стержень 1 соединяет ползунок m с рычагом на валу i,
так что ползунок и инструмент, на котором он установлен, управляются последним.
Все соединения между различными стержнями и рычагами регулируются для обеспечения точности и
синхронизации различных операций.
Действие происходит следующим образом: заготовка удерживается одной рукой в пластине y, в то время как
последняя опускается под действием пружины z до тех пор, пока это позволяет упор 21, после чего заготовка
правильно центрируется в станке. При этом рычаг e перемещается вперед другой рукой, а задний центр c
сначала прикладывается к заготовке, чтобы закрепить ее на шпинделе токарного станка. После освобождения
пластина y возвращается пружиной z в поднятое положение. При дальнейшем перемещении ручного рычага
приводится в действие ползунок s, перемещающий черновой инструмент вдоль заготовки, которая будет
обрабатываться в соответствии с профилированной направляющей пластиной r. Чистовая обработка
осуществляется с помощью инструмента m1, который входит в контакт с заготовкой в конце хода рычага.
Затем ручной рычаг возвращается в исходное положение, при этом инструменты и центральный элемент
участвуют в обратном движении, так что готовое изделие освобождается и выгружается из станка. Тем
временем была взята новая заготовка и помещена на место в пластине Y для возобновления операции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
чего я добиваюсь, это: 1. Токарный станок по дереву, имеющий регулируемый по оси задний центр, который
перемещается с помощью кулачка и ручного рычага в зацепление с заготовкой и обратно, суппорт,
перемещающийся в продольном направлении станка и снабженный качающимся инструментальным
держателем, который поддерживается направляющей пластиной для позиционирования чернового
инструмента относительно заготовки, поперечным суппортом, несущим чистовой инструмент, и соединениями
между ручным рычагом и двумя суппортами, позволяющими после установки заднего суппорта на заготовку
перемещать черновой инструмент вдоль него, а затем прикладывать к нему чистовой инструмент, в основном,
как описано выше.
2.
Токарный станок по п. 1, в котором держатель инструмента для закалки снабжен роликом, прижимающим
направляющую пластину, в основном, как описано выше.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256544A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
«1. Дата подачи заявки: 81 марта 1925 г.» № 12,110/26.
Полный левый угол: дек. 31, 7925, Завершено: август. 8,.1926, 256,9544 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах телефонной связи.
(Сообщение Липы Полинковски, инженера телефонной связи, проживающей по адресу: улица Бастион, 14,
Антверпен, Бельгия, гражданки России.) Компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная
по адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, England, британская компания, настоящим заявляет,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к телефонным
станциям, в которых соединения между абонентами расширяются с помощью автоматических
переключателей, и, в частности, к системам, в которых автоматические переключатели устанавливаются под
управлением регистрационного механизма, который настраивается в соответствии с обозначением нужной
линии импульсами, передаваемыми с линии вызывающего абонента.
Целью изобретения является создание усовершенствованного регистрирующего устройства такого типа.
Изобретение будет более полно понято из следующего описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, на
которых на рисунке 1 представлена схема абонентской линии, схема первого искателя линии и пусковая
схема.
На рисунке 2 представлена схема подключения кабеля и переключатель регистров.
На рисунках 3 и 4 показана схема регистра.
На рисунке 5 изображены переключатель выбора группы и переключатель выбора конечной группы.
Рисунок следует разместить так, чтобы рисунки 1, 2 и 5 располагались рядом друг с другом, слева направо в
указанном порядке. Рисунок 8 следует разместить под рисунком 2, а рисунок 4 — под рисунком 3.
Обращаясь теперь к рисункам 3 и 4, показана схема регистра [Цена 1/-], которая, за исключением двух
управляющих переключателей последовательности, состоит исключительно из реле. Кроме того, он содержит
такие принадлежности, как разъемы, лампы, тоновая катушка, переключатель синхронизации и ключи 45 для
целей технического обслуживания.
Регистровая схема принимает и сохраняет импульсы циферблата и в назначенное время передает их
различным селекторам групп для выбора необходимого числа.

Это позволяет остановить выбор после вызова одной цифры. Она подсчитывает задержки при наборе номера
и подает сигнал тревоги, если регистрация задерживается по какой-либо причине, кроме задержки при наборе
номера.
Первоначально она рассчитана на 6000 линий с четырехзначным набором номера, а позже — на 12 000 линий
с пятизначным набором номера.
Наконец, при подключении регистра к сети 60, кабель берет на себя управление вызовом и предотвращает
преждевременные разрывы соединения или вызовы на незанятые уровни.
Для обработки 4 или 5 цифр предусмотрено три, а затем четыре комплекта по 12 числовых счетных реле.
Такое сокращение становится возможным благодаря двукратному использованию одного и того же набора
данных. Эти реле используются парами и отсчитывают время известным образом, а именно: одно
срабатывает по импульсу, а второе, 70-е по счету, срабатывает последовательно с первым после окончания
импульса. Ряд этих реле активируется и блокируется импульсами набора номера, а их дополнение
используется для управления настройкой 75 селекторов.
Каждая цифра (до 10 импульсов) принимается набором этих счетных реле, которые состоят из шести пар. Для
уменьшения общего количества необходимых реле некоторые из 8 пар обесточиваются во время приема
импульсов и используются дважды в процессе набора номера или выбора.
При управлении селекторами эти 85 256 544 комплекта реле используются совместно с дополнительной
парой вспомогательных счетных реле.
Далее, при выборе устройств, где может потребоваться до двадцати импульсов, два комплекта этих
цифровых реле соединяются последовательно, а затем — с единственной вспомогательной парой. Если для
выбора блока O требуется не более 10 импульсов, дополнительный набор реле остается в рабочем
состоянии после предыдущего выбора, так что они не учитываются при подсчете количества блоков. «Для
обеспечения надёжной конструкции реле, используемых в пунктах 1i5 выше, количество контактов, которыми
они снабжены, сведено к минимуму». Поскольку они используются не только для подсчета, но и для
индикации необходимости проведения транзакций, одноразрядных вызовов и т. д., когда от данного контакта
требуется выполнение более одной функции, они выполняются последовательно с помощью переключателя
последовательности.
23 Переключение всех селекторов, кроме первого, управляется из регистра, где замыкается контур,
включающий шаговое реле. Эта цепь устанавливается при прохождении через землю сигнала от медленно
размыкающегося реле, которое затем блокируется на переднем контакте шагового реле. Последний остается
под напряжением в основной цепи последовательно с линейным реле селектора. «Когда поиск завершен, эта
цепь размыкается на селекторе, шаговое реле размыкается и позволяет медленно размыкающемуся реле
отключаться, тем самым размыкая основную цепь регистра и позволяя переключателю управляющей
последовательности перейти в положение, в котором будет подана следующая серия импульсов, при
условии, что они готовы; в противном случае переключатель последовательности и селектор будут ожидать».
Если импульсы будут готовы до завершения процесса поиска неисправности, переключатель управляющей
последовательности также будет ожидать, пока селектор не разомкнет основную цепь, что будет означать
завершение процесса поиска неисправности.
Назначение реле с плавным срабатыванием — предотвратить переключение регистра при одновременной
проверке селектора на одном из каналов связи и другого селектора. В этом случае основная цепь будет
разомкнута на короткий промежуток времени, но затем снова замкнется перед тем, как контур будет разомкнут
в регистре.
Аналогичный метод используется для удержания конечного устройства в положении ожидания между
десятками и единицами импульсов; в этом случае петля обеспечивается на регистре через контакт
последовательного переключателя, а не через реле с медленным отпусканием. Эта петля размыкается

регистром, когда импульсы блоков готовы, что позволяет конечному узлу перейти в положение, где он
управляет движением каретки щетки.
Предусмотрено устройство таймера, которое сигнализирует о невозможности набора номера через
определенный интервал времени. Это же устройство используется также для сигнализации о любой задержке
набора номера на более позднем этапе; когда регистр освобождается и срабатывает реле в цепи шнура,
которое перемещается в определенное положение, в котором перед оператором загорается лампа.
Этот эффект отменяется, когда все цифры переданы (в четырех-, пяти- или однозначных вызовах), но после
дополнительной задержки срабатывает сигнализация, оповещающая обслуживающий персонал о таком
происшествии.
ПРИЕМ И ПЕРЕДАЧА ИМПУЛЬСОВ.
Чтобы избежать многочисленных перекрестных ссылок 85 и упростить понимание процесса, предлагается
описывать прием и передачу импульсов отдельно, хотя на самом деле они, конечно, осуществляются
одновременно. 90 При чтении схемы следует помнить, что кулачки переключателей последовательности,
показанные слева от центральной линии, относятся к устройству 118, а кулачки справа — к устройству 214.
Кроме того, контакты, расположенные рядом с точкой в конце прямой линии, обозначающей кулачок,
называются внутренними контактами. Открытый треугольник без каких-либо номеров позиций указывает на
постоянное соединение 10(0).
ОПИСАНИЕ СХЕМЫ.
РЕГИСТРАЦИЯ ПОДКЛЮЧЕНА К ЛИНИИ АБОНЕНТА.
Когда селектор переключения срабатывает на клеммах 105, подключенных к свободному регистру, и тестовое
реле в шнуре активируется, реле 112 в регистре срабатывает: батарея, реле 112, сопротивление, внешние
контакты кулачка 109, разъем занятости 116, щетка 110l 104 селектора регистра, обмотка низкого
сопротивления реле 90 и 87 заземляется.
Параллельная цепь также замыкается через нижний внутренний контакт кулачка 109 и подключенные к нему
резисторы.
Эта комбинация обеспечивает необходимый «свободный» потенциал для работы реле 90 и 87. Реле 112
срабатывает медленно и замыкает цепь реле 131 через кулачок 113 и сопротивление. Реле 120 срабатывает
медленно и замыкает цепь реле 132 и параллельно с ним через кулачок 334 реле 120, которое запускает 118 с
1 через свой передний контакт и кулачок 119.
Когда реле 114 размыкается, реле 120 отпускает 125, в то время как сопротивление, последовательно
соединенное с реле 131, закорочено на кулачке 1f3. Ток 2B6,544 X --= i, проходящий через реле 131,
увеличивается таким образом, что при открытии этого кулачка реле 131 срабатывает медленно.
Тем временем реле 118 остается в положении 2 до тех пор, пока реле 182 не замкнет свой контакт, после чего
цепь для реле 118 снова замкнется через кулачок 210.
118 переходит с 2 на 3.
Одновременно с вышеописанным переключатель последовательности цепи кабеля перемещается в
положение, при котором абонентская петля удлиняется через цепь подключения к регистру, и реле 107
активируется.
Реле 95 в цепи шнура активируется через кулачок 125 из 214 и передает управление шнуром регистру. Позже,
когда реле 214 покинет положение 1, эта цепь будет поддерживаться на переднем контакте реле 112. Если в
данный момент контакт 118 не покинул положение 2, он немедленно это сделает, поскольку его цепь
замыкается на переднем контакте реле 107 и кулачке 110.
Подписчик набирает первую цифру.

В положении 3 из 118 первичная обмотка катушки тонального сигнала набора номера 106 возбуждается через
кулачок 156 и общий прерыватель тонального сигнала набора номера 160, и абонент принимает тон. Затем он
отправляет первую цифру, вызывая ряд прерываний в линии, соответствующих набранной цифре. Эти
прерывания приводят к тому, что реле 107 обесточивается эквивалентное количество раз. Длительность
отдельных импульсов недостаточна для того, чтобы реле 112 разомкнуло свой передний контакт.
При первом замыкании реле 107 замыкаются следующие цепи: батарея, реле 142, задний контакт реле 153,
задний контакт реле 148, задний контакт реле 149, верхние контакты кулачка 162, реле 120, внутренние
контакты кулачка 114, реле 107 на землю.
Параллельно реле 141-147 установлен резистор для обеспечения быстрого срабатывания реле 120.
Реле 120 срабатывает и замыкает цепь для элемента 118, расположенного на кулачке 119. Это реле
срабатывает медленно и остается под напряжением на протяжении всей последовательности импульсов.
118 перемещается на позицию 4. Тем временем реле 142 срабатывает, но реле 153 отключается реле 120.
Когда реле 107 снова включается, реле 153 срабатывает и блокирует последовательно с реле 142 левый
задний контакт реле 148, нижние контакты кулачка 140 из 214, кулачок 121 из 118 заземляются. Реле 153
переключается по цепи на следующую пару, то есть на реле 143.
Таким образом, каждый импульс от регулятора вызывает срабатывание пары реле.
Если число импульсов Qf превышает 4, сработает пара реле 146 и 149, что приведет к обесточиванию
предыдущих пар следующим образом: - 65 Когда реле 107 замыкает свой задний контакт в пятый раз, реле
146 срабатывает на передние контакты реле 153, 152, 151, 150, соединенных последовательно, задний
контакт реле 147. Реле 149 замкнуто накоротко (70) на левом заднем контакте реле 147. Сопротивление,
подключенное к левому переднему контакту реле 146, предотвращает короткое замыкание реле 120 при
обесточивании реле 147. 5 Реле 146 срабатывает через свой правый передний контакт — реле 148, которое
немедленно размыкает цепи удержания для предыдущих пар контактов на своем левом заднем контакте.
Таким образом, они обесточены и разомкнут на своих передних контактах цепь включения реле 146, но это
напряжение сохраняется на правом переднем контакте реле 148.
С левой передней контактной стороны реле 85 148 приводит в действие реле 147, которое, устраняя короткое
замыкание реле 149, позволяет этому реле сработать при условии, что в этот момент реле 107 разомкнуло
свой задний контакт. Реле 149 замыкается последовательно с реле 146 (90) и снова замыкает через свой
левый передний контакт цепь удержания реле 142-145 и 150-153, в то время как цепь передачи сигнала от
реле 107 через реле 120 теперь направляется через его правый передний контакт (96) к реле 141.
Все дальнейшие импульсы от циферблата теперь принимаются, как описано ранее.
Счетные реле 141-146 и 149-154 быстродействующие и блокируются, даже если реле 107 замыкает контакт
или остается вне его в течение очень короткого времени, вызванного изменяющимися условиями шаговой
схемы.
Схема цепи устроена таким образом, что для включения реле 148 и 147 используется относительно большое
время открытия плюс время закрытия циферблата за вычетом времени, необходимого для срабатывания
реле 146 и реле 149. 110 После последнего импульса реле 107 остается под напряжением в течение времени,
пока абонент поворачивает ручку до второй цифры, и этого периода достаточно, чтобы реле 120 отключилось,
так что 118 115.
получает питание на кулачке 119 и перемещается из положения 4 через положение 5 в положение 6.
СОЕДИНЕНИЕ ИЛИ ПЕРВАЯ ФИГУРА.
Для целей перевода необходимо выяснить, какая именно цифра 120 была отправлена, и, в конечном итоге,
запустить локально еще одну пару цифровых счетных реле. Когда провод 118 перемещается из положения 4
в положение 6, замыкается цепь на контактах реле 141-146 и 125, 149-154, кулачка 156 на реле 165, которое

сработает после передачи сигналов 1, 3 + 5. Сочетание реле, демонстрирующих это состояние, выглядит
следующим образом: Рисунок 1 — Реле 152 и 147 обесточены.
Рисунок 3. Реле 150 и 147 обесточены, реле 144 включено.
Рисунок 5. Реле 154 и 153 обесточены.
При срабатывании реле 165 блокируется на внутреннем верхнем контакте кулачка 140 из 214, соединяя
кулачок 121 из 118 с землей, и через его левый внутренний передний контакт подает питание на пару
числовых счетных реле от временного заземления на верхнем внешнем контакте кулачка 121 из 118.
Независимо от набранной цифры, этот импульс всегда будет активировать реле 141 и 154, которые затем
заблокируются через ту же цепь удержания, что и другие аналогичные реле.
Абонент набирает вторую цифру.
— На позиции 6 из 118 абонент набирает вторую цифру.
При первом обрыве линии 107 замыкает свой задний контакт и замыкает цепь, аналогичную описанной для
первой цифры, за исключением того, что она направлена к другому набору реле: батарея, реле 177, задний
контакт 184, 179, 180, внутренние контакты кулачка 162 к реле 120.
Реле 120 срабатывает и замыкает цепь реле 118 через свой передний контакт и кулачок 119. - Реле 118
выходит через контакт 6. Тем временем реле 177 работает, но реле i84 зашунтировано. Когда реле 107 снова
включается, реле 184 срабатывает и блокирует последовательно с реле 177 задний контакт реле 179,
внутренние контакты кулачка 192 из 214, кулачок 192 из 118 на землю.
Вторая серия импульсов принимается и сохраняется этими цифровыми реле 4 аналогично тому, как это
описано для первой цифры 118, перемещающейся из позиции 6 в позицию 7.
После последнего импульса реле 107 остается под напряжением в течение времени, пока абонент
поворачивает ручку до третьей цифры, и этого периода достаточно, чтобы реле 120 отключилось, так что
реле 118 оказывается под напряжением на заднем контакте реле 120 и кулачке 119. Реле 118 перемещается
из положения 7.
СОЕДИНЕНИЕ НА ВТОРОМ РИСУНКЕ.
В целях перевода производится проверка, чтобы выяснить, какой номер был набран. Если цепь замкнута,
необходимо активировать реле 170, что в конечном итоге приведет к срабатыванию пары счетных реле.
Данная схема выглядит следующим образом: батарея 170, внешние контакты кулачка 169 из 214, контакты
нулевого реле (считая реле) к земле.
Сочетание реле, показывающее, что была набрана четная цифра, показано на рисунке 2: 182 обесточено, 176
включено. 7 (Рисунок 4 -- 174 активированы.
Рисунок 6 = 184 обесточенных, 178 насыщенных.
Рисунок 8 = 182 обесточены, 176 обеспечены энергией. 7 Обработка рисунка 0 несколько отличается,
поскольку в этом случае срабатывают все счетные реле.
Когда набирается 0, что подтверждается срабатыванием кнопок 185 и 181, замыкается цепь от батареи, 189,
передних контактов этих реле, нижнего внешнего контакта кулачка 192 на землю.
Реле 189 срабатывает и фиксируется на верхнем внутреннем контакте кулачка 188. Когда реле 118 выходит
из положения 7, цепь удержания реле 173-178 и 180, которая обычно замыкается на правом заднем контакте
реле 189, размыкается, так что все реле обесточиваются. Реле VC 189 также вызывает срабатывание реле
170, которое на более позднем этапе, когда 214 пройдет позицию 4, активирует пару таких числовых реле.
АБОНЕНТ НАБИРАЕТ ТРЕТЬЮ ЦИФРУ.

В позиции 8 из 118 абонент набирает третью цифру, импульсы направляются через нижний внешний контакт
кулачка 209 к третьему комплекту реле, 196201 и 203-208. Эти реле активируются аналогично реле
предыдущих комплектов, блокируя нижний внутренний контакт кулачка 188.
В течение импульсов 118 перемещается из положения 8 (10,5) в положение 9, а после последних импульсов
реле 120 выводит его в положение 10. Если реле 189 находится под напряжением для второй цифры, оно
обесточивается, когда цифра 118 перемещается с 8 на 9. 110 Парная или третья фигура.
Поскольку в настоящее время для передачи десятков импульсов используется третий комплект реле,
сопряжение не производится.
Абонент набирает четвертую цифру. 115 В позиции 10 из 118 абонент набирает четвертую и на данный
момент последнюю цифру.
Импульсы направляются через внешние контакты кулачка 162 к первому набору счетных реле 141-146 и
149154, которые к этому времени уже разблокированы после первого выбора, происходящего сразу после
набора первой цифры.
Эти реле активируются и блокируются, как описано ранее для первого рисунка.
В ходе импульсов реле 120 перемещает элемент 118 из положения 10 в положение 11, где переключатель
последовательности обнаруживает замыкание цепи на верхнем внутреннем контакте кулачка 119.
118 Таким образом, импульс проходит через позиции 11 и 12–13, где ожидает, пока реле не будет обесточено
в конце последовательности импульсов.
Подписчик ожидает завершения выбора.
118 Останавливается в позиции 14 до завершения выбора вызываемого абонента.
РЕГИСТР УПРАВЛЯЕТ ВЫБОРОМ ИЗ 20 ЭТИХ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ. После набора первой цифры (т.е. когда
118- покинул положение 4) цепь замыкается, чтобы переместить переключатель последовательности
управления выходом 214 из положения 1. Батарея: 214, нижний внутренний контакт кулачка 213, нижние
контакты кулачка 210 из 118, задний контакт реле 132 к земле.
214 покидает позицию 1 и перемещается на позицию 2 (30), где производится первый выбор.
В следующей таблице наглядно показана взаимосвязь между набранной цифрой, цифровыми реле,
срабатывающими при наборе номера 35, и сопряжением непосредственно перед первым выбором. Также
указан уровень, который будет выбран.
Рисунок. Цифровые реле. Реле, которые срабатывают. Уровень регулировки. Срабатывают при сопряжении.
Срабатывают при выборе.
диалог. отступление.
0 все - -+126 1 1 153 154 8+126 9 2 153, 152 - 8 +126 9 3 153, 152, 151 154 6+126 7 4 153, 152, 151-150... - -
6+126 7 149 154 4+126 5 6 149,154 - 44-126 5 - '-7 149, 154, 153 - 3+126 4 8 149, 154, 153, 152 -2- 126 3 ? 9-' '
149, 154, 153, 152, 151 - 1+126 2 ВЫБОР УРОВНЯ НА ПЕРВОМ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕ ГРУППЫ.
В положении 2 основная цепь замкнута: заземление, верхний наружный и нижний внутренний контакты
кулачка 129 из 214, компенсирующее сопротивление, правый задний контакт 128, реле 127, основной провод,
щетка 101 регистра на рисунке 2, контакты 71 и 72 переключателя последовательности цепи шнура в
положении 5, обмотка 74 к батарее.
Реле 127 и 74 работают. Шнуровая цепь перемещается в положение, при котором шпиндель механизма
отключения вращается и на каждом этапе замыкает временный контакт с основной цепью на землю.
На этом заземлении поддерживаются 74 находящихся под напряжением и закороченных реле 127.
Соседние файлы в папке патенты
