Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4468
.pdf
Таким образом, следует понимать, что при давлении вниз на манипулятор происходит смещение скважины с
ее сердечником, что приводит к отделению седла от клапана и одновременно создает давление в ртутном
резервуаре 4. Сразу после снятия усилия 3,5 с манипулятора пружина возвращает детали в их нормальное
положение.
В процессе эксплуатации, предполагая, что устройство подключено к цепи, а сердечник, резервуар 4() и,
предпочтительно, скважина заполнены ртутью, так что между нижним резервуаром и клапанным элементом
проходит единый столбик, обеспечивающий передачу тока от одного внешнего вывода 4.5 к другому, при
превышении тока заданного значения столбик ртути немедленно разойдется в ограниченном пространстве
или узком канале, а ртуть выше точки разрыва 6() резко выбрасывается через клапанный элемент, откуда она
переливается через водослив или выступ в скважину или зазор, который может уже содержать запас ртути.
15r В связи с тем, что клапан установлен в диафрагме, ртуть, выходящая из него, не может вернуться в
основной канал. Следовательно, прерывание в ртутном столбе, пропускающем ток (60), создаваемом
избыточной токовой нагрузкой, сохраняется до тех пор, пока не будет выполнена положительная операция по
восстановлению цепи.
После обнаружения и устранения неисправности, вызвавшей нарушение движения ртутного столба,
целостность устройства может быть восстановлена оператором путем нажатия на регулировочную ручку. Как
уже указывалось, это движение вызывает одновременное отделение седла клапана от элемента клапана, 70
тем самым открывая путь для ртути из скважины в керновый канал и создавая давление в нижнем резервуаре
ртути. Создание давления в этом резервуаре немедленно 7.5 приводит к тому, что ртуть поднимается из
резервуара или точки разрыва через канал к верхнему концу, где она встречается и сливается с ртутью,
протекающей через отверстие седла клапана или на пороговом значении 80. Снятие давления с
регулировочной ручки позволяет пружине, расположенной в нижней крышке или в нижней части устройства,
восстановить первоначальную форму резервуара с ртутью 85 и вернуть седло клапана в исходное положение
относительно неподвижного элемента клапана.
При применении изобретения в устройствах для малых значений тока, таких как 1,5–3,5 ампер, когда диаметр
канала в сердцевине настолько мал, что поверхностное натяжение ртути не позволяет ей возвращаться под
действием силы тяжести в канал и таким образом самостоятельно восстанавливать целостность колонны, нет
необходимости предусматривать обратный клапан указанного выше типа, поскольку вытекающая ртуть или
ртуть, находящаяся в колодце, будет оставаться в этом положении до тех пор, пока ей не будет оказана
помощь в амальгамировании с ртутью в колонне или канале.
Приложение давления к манипулятору описанным выше способом заставит ртуть подняться по колонне, и
когда ртуть поднимется с верхнего конца колонны, она встретится с каплей ртути, стоящей на верхнем конце,
и две отдельные части сольются или воссоединятся. 110 В тех случаях, когда клапан не используется,
предусматривается отражающий элемент или устройство для направления выбрасываемой ртути наружу и
предотвращения ее попадания на крышку или другие части, которые желательно не допускать к ртути.
С этой целью в крышку устанавливается неподвижный элемент 5, аналогичный по своим характеристикам
описанному выше клапанному элементу, за исключением того, что он не приспособлен для взаимодействия с
седлом и не снабжен водосливным выпуском. Нижняя поверхность этого элемента, или поверхность,
обращенная к ртутному столбу, может иметь внешнюю коническую форму (рис. 8), так что ртуть 125,
подаваемая соосно с этим элементом, ударяется о вершину конуса и отклоняется наружу к стенкам колодца.
В качестве альтернативы, отклоняющая поверхность может быть образована вогнутой поверхностью 13c a
или внутренним коническим углублением (рис. 9), благодаря чему эффект разряда ртути может быть
локализован. Дефлекторный элемент 5 снабжен вентиляционным отверстием, как описано в связи с
неподвижным клапанным элементом, и выступает вниз достаточно далеко, чтобы погрузиться в ртуть в
колодце g4 и соприкоснуться с ней.
Следует понимать, что ток от ртутного столба к внешнему контакту проходит через клапанный элемент или
дефлекторное устройство в силу его контакта с ртутью в колодце 1 5 или в начале столба. Хотя такое
соединение для передачи тока может быть достаточным, предпочтительнее обеспечить альтернативный или
параллельный положительный путь для тока. Если дефлектор 5 не опускается в ртуть или если устройство
наклонено, электрическое соединение через дефлекторное устройство будет отсутствовать; поэтому для
обеспечения надежного электрического соединения всегда предусмотрен дополнительный или
альтернативный электрический контакт.
Например, клапанный элемент или дефлекторный элемент может быть снабжен упругим контактным
элементом, установленным на нем и предназначенным для взаимодействия с внутренней стенкой или другой
прилегающей частью металлического элемента скважины или металлической обсадной трубы для
сердечника.
Согласно одному из вариантов исполнения, упругое контактное средство может включать в себя ряд
расположенных кольцевым образом пружинных пальцев 6, соединенных вместе своими верхними концами в
кольцо, предназначенное для установки на клапан или дефлекторный элемент и, предпочтительно, для
зажима между выступом 3], расположенным рядом с резьбой, с помощью которой клапан или элемент
крепится к крышке.
Когда упругое пальцевое устройство 6 находится в нужном положении, пальцы выдвигаются в скважину,
облегчая ее проход, и отходят от клапана или дефлекторного элемента 46, чтобы зацепиться за внутреннюю
стенку скважины или обсадной трубы таким образом, чтобы обеспечить надлежащий электрический контакт
при любых условиях и независимо от смещения скважины при переустановке устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256557A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 1925. № 17695/26. 256,557 Полный левый угол: дек. 3, 1925.
Завершено: август. 3, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Боб Белл, проживающий по адресу: Портленд Плейс, 4, Галифакс, Йоркшир, подданный Великобритании,
и Уильям Генри Иллинойс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Раскин Террас, 1, Айс
Маунт, Галифакс, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к электрическим выключателям, в которых ток обычно передается
между двумя проводниками ртутным столбиком, расположенным в канале в сердечнике или части, имеющей
ограниченную область или участок, в котором столбик расходится, когда ток превышает заданное значение, и
часть ртути выбрасывается из канала, при этом цепь восстанавливается только после восстановления
целостности столбика.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства для восстановления
поврежденной или разрушенной колонны с целью ее повторной установки.
Изобретение также позволяет усовершенствовать устройство в целом в отношении его соединений и узлов,
так что используемая ртуть защищена от утечки или контакта с частями, с которыми она нежелательна.
Согласно изобретению, в основании резервуара для ртути, сообщающегося с ртутной колонной,
предусмотрен гибкий или упругий резервуар, конструкция которого позволяет изменять его объем, или любое
движение, направленное на уменьшение объема резервуара, создает давление в ртути, которое заставляет
последнюю проходить через канал для восстановления колонны или возобновления сообщения с
выброшенной ртутью или с другим концом колонны.
В приборах, где отверстие или выходное отверстие колонны имеет достаточный размер, чтобы позволить
ртути стекать обратно в воздуховод или колонну, ртуть выбрасывается [Цена указана] через водослив или
через деталь или клапан, который задерживает ее и предотвращает ее возвращение до тех пор, пока не будет
осуществлено надлежащее воздействие, обеспечивающее путь возврата.
В тех случаях, когда прибор рассчитан на малые токи, а поперечное сечение воздуховода или колонны
настолько мало, что ртуть не возвращается под действием силы тяжести, клапанное или противовыбросовое
устройство не требуется; восстановление условий обеспечивается за счет выталкивания колонны с другого
конца устройства, в результате чего ртуть на выходе сливается с ней. В таком случае может быть
предусмотрено защитное или отклоняющее устройство, предотвращающее попадание выделяемой ртути на
те части прибора, которые она должна защитить.
При реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом, применяемым, например, к
электрическому отключающему устройству, пригодному для использования в связи с электрическим током от
5,0 до 180 В. В качестве примера, иллюстрирующего применение изобретения в случае, когда площадь
поперечного сечения ртутного столба или канала такова, что ртуть возвращается к выходному концу канала
или столба под действием силы тяжести; корпус или оболочка для устройства (или включающая последнее)
может состоять из трех частей, а именно, двух торцевых крышек из проводящего металла и промежуточной
или средней части в виде полого цилиндра или гильзы, к которой крышки соединены резьбовым или иным
способом.
Одна из металлических крышек (например, предназначенная для нижней части устройства, которая обычно
располагается в вертикальном положении) снабжена внешним клеммным разъемом, к которому может быть
подключена шина или электрический провод. Эта крышка может иметь чашеобразную форму и может быть
снабжена в центре выступающим внутрь шпинделем или штифтом, предназначенным для размещения
небольшой пружины сжатия, назначение которой будет указано ниже.
Шпиндель или штифт также служит для обеспечения более плотного электрического контакта с ртутью у
основания колонны и устранения потерь мощности.
Крышка, предназначенная для другого конца устройства, также снабжена клеммным соединением, с помощью
которого можно закрепить электрический провод или подобное устройство.
Один из подходящих способов установки клапанного элемента — это размещение на нем шпинделя с
наружной резьбой, закрепленного в соответствующей резьбовой муфте на наружном конце крышки. Ниже
будет подробно описана конструкция клапана и связанных с ним деталей.
На крышке клапана предусмотрена регулировочная ручка или деталь, позволяющая осуществлять
относительное перемещение между клапаном и сердечником, содержащим канал или столб ртути.
Предпочтительно, чтобы эта манипуляторная деталь имела форму короткого цилиндрического блока
изоляции с центральным отверстием, предназначенного для установки и надевания на упомянутый выше
шток клапана, где он проходит через конец крышки. По обеим сторонам оси крышки изоляционный штифт
снабжен штифтом, который выступает внутрь крышки через пару расположенных соответствующим образом
отверстий. Эти штифты могут быть приспособлены для выполнения функции передачи движения,
приложенного к ручке, на основной элемент или его опору в данном конкретном случае, чтобы вызвать его
перемещение.
- Для сердечника, в котором образован канал ртутного столба, предусмотрен металлический корпус, который,
согласно одному из вариантов исполнения, включает цилиндрический элемент из алюминиевого сплава или
другого металла, непроницаемого для ртути и не подверженного ее воздействию, внутренняя часть которого
снабжена встроенной или накладной диафрагмой, которая герметизирует или разделяет часть с одной
стороны от части с другой, за исключением случаев сообщения посредством коаксиального отверстия или
седла клапана, или отверстия, которое может быть установлено или приспособлено для взаимодействия с
клапанным элементом.
Возвращаясь к нижней части сердечника и его кожуха, предпочтительно, чтобы сердечник слегка выступал из
кожуха, чтобы его можно было удобно соединить с нижней камерой или резервуаром для ртути,
предпочтительная форма которого представляет собой резиновый рукав или мешок. Например, на одном
конце может быть предусмотрена гладкая или гофрированная резиновая втулка или трубка подходящего
диаметра, плотно прилегающая к выступающему концу сердечника, а на другом, или заднем, конце – цельный
фланец для герметизации или соединения с основанием нижнего колпачка. Резиновая втулка диаметром 70
мм на конце сердечника может быть закреплена на сердечнике с помощью веревки, проволоки или
подходящего зажима.
Внешний диаметр фланцевой части может соответствовать внутреннему диаметру крышки (75°), а на ее
верхнюю сторону может быть установлена свободная металлическая шайба для обеспечения зацепления и
зажима между наружным ребром или краем промежуточной изоляционной втулки (80°), указанной выше, и
металлической крышкой при завинчивании изоляционной втулки. Таким образом, следует понимать, что одна
сторона (дно) резервуара для основания ртутного столбика снабжена внутренней поверхностью клеммной
крышки 8a, и, следовательно, устанавливается прямой электрический контакт с ртутью.
Следует отметить, что описанная выше резиновая втулка 90 гибко или упруго приспособлена для
позиционирования металлического корпуса вертикально или аксиально и для того, чтобы сердечник, так
сказать, «плавал» внутри устройства таким образом, что сердечник и его металлический колодец или корпус
95 могут смещаться аксиально таким образом, что это движение приводит к ограничению или уменьшению
объемного содержимого резиновой втулки или резервуара, или к созданию давления в ртути 100 внутри такой
втулки или резервуара.
Указанный выше клапанный элемент включает в себя головку клапана, предназначенную для соединения с
седлом, расположенным в диафрагме скважины, таким образом, чтобы ртуть, находящаяся в скважине 10a,
была изолирована от основного канала, когда клапанный элемент установлен на место.
Для того чтобы камера или часть под верхней крышкой и колодцем могли свободно взаимодействовать с
атмосферой, необходимо предусмотреть вентиляционное отверстие, обеспечивающее сообщение между
камерой или колодцем и атмосферой.
Выступающие внутрь штифты на упомянутой выше регулировочной ручке 115 предназначены для зацепления
с верхним концом или краем обсадной трубы или элемента скважины, когда части устройства правильно
собраны внутри изоляционной втулки и между крышками. 120 Пружина, расположенная в нижней крышке,
предназначена для удержания сердечника и его обсадной трубы в верхнем положении, так что седло клапана
в диафрагме скважины контактирует с элементом клапана 125, герметизируя это отверстие и предотвращая
его боковое проникновение ртути из скважины.
Согласно приведенному выше описанию, пружина расположена таким образом, чтобы оказывать воздействие
на основной элемент, и находится внутри 130 256 557, тем самым открывая путь для ртути из скважины в
основной канал и создавая давление в нижнем резервуаре с ртутью. Создание давления в этом резервуаре
60 немедленно приводит к тому, что ртуть поднимается из резервуара или точки разрыва вверх по каналу к
верхнему концу, где она встречается и сливается с ртутью, протекающей через отверстие седла клапана или
в точке 65, являющейся порогом этого отверстия.
Снятие давления с регулировочной ручки позволяет пружине, расположенной в нижней крышке или в нижней
части устройства, восстановить исходную форму 70 ртутного резервуара и вернуть седло клапана в исходное
положение относительно неподвижного элемента клапана.
При реализации изобретения в связи с устройствами для работы с малыми значениями тока, такими как
1,5–3–5 А.
Когда диаметр канала в керне настолько мал, что поверхностное натяжение ртути не позволяет ей вернуться
под действием силы тяжести в канал и таким образом самостоятельно восстановить целостность колонны,
нет необходимости устанавливать обратный клапан указанного выше типа, поскольку вытекающая ртуть или
ртуть, находящаяся в скважине, останется в этом положении до тех пор, пока ей не будет оказана помощь в
амальгамировании с ртутью в колонне или канале.
Приложение давления к манипулятору способом, описанным выше (90), приведет к подъему ртути по колонне,
и когда ртуть поднимется с верхнего конца колонны, она встретится с шариком ртути, стоящим на верхнем
конце, и две отдельные части (95) сольются или воссоединятся.
В тех случаях, когда клапан не используется, предпочтительно предусмотреть дефлектор или отражающее
устройство, чтобы предотвратить разбрызгивание ртути, выбрасываемой из воздуховода, на крышку или
другие части, которые желательно не допускать к ртути. С этой целью в крышку устанавливается элемент,
аналогичный по своим характеристикам описанному выше клапанному элементу, за исключением того, что он
не приспособлен для взаимодействия с седлом и не снабжен водосливным выпуском.
Дата: 14 июля 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК. 110 ртутный резервуар, но может быть принято любое подходящее альтернативное
решение, например, может быть использована пружина большего диаметра, расположенная вокруг или
снаружи резервуара и приспособленная для воздействия на корпус сердечника.
В верхнем положении край скважины или обсадной трубы упруго удерживается в контакте со штифтами
манипуляторной ручки. Таким образом, следует понимать, что при надавливании на манипулятор вниз
происходит смещение скважины с ее сердечником, что приводит к отделению седла от клапана и
одновременно ограничивает объем содержимого резервуара, образованного резиновой втулкой, или создает
давление в содержащейся в нем ртути. Сразу после снятия давления с регулировочной ручки пружина
возвращает детали в исходное положение.
В процессе эксплуатации, если предположить, что устройство подключено к цепи, а сердечник, резервуар и
скважина заполнены ртутью, так что между нижним резервуаром и клапанным элементом образуется единый
столбик, обеспечивающий передачу тока от одного внешнего вывода к другому; при превышении тока
заданного значения столбик ртути немедленно разойдется в ограниченном пространстве или узком канале, а
ртуть выше точки разрыва резко вытолкнется через клапанный элемент, откуда она перельется через
водослив или выступ в скважину или зазор, которые могут уже содержать запас ртути.
Ввиду того, что клапан установлен в диафрагме, выходящая ртуть не может вернуться в основной канал.
Следовательно, прерывание в протекающем по цепи ртутном столбе, вызванное избыточной токовой
нагрузкой, сохраняется до тех пор, пока не будет выполнена корректная операция по восстановлению цепи.
После обнаружения и устранения неисправности, вызвавшей нарушение движения ртутного столба,
целостность устройства может быть восстановлена оператором путем нажатия на регулирующую ручку. Как
уже указывалось, это движение приводит к одновременному отделению седла клапана от клапана. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Боб Белл, проживающий по адресу: Портленд Плейс, 4, Галифакс, Йоркшир, подданный Великобритании,
и Уильям Генри Иллингворт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Раскин Террас, 1, Ли
Маунт, Галифакс, графство Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 120
Данное изобретение относится к электрическим выключателям такого типа, в которых ток обычно передается
между двумя проводниками через ртутный столбик, расположенный в сердечнике ------7 256,557, открытом
для атмосферы и имеющем ограниченную область или часть, в которой столбик разрушается, когда ток
превышает заданное значение, при этом цепь восстанавливается путем смещения сердечника и временного
ограничения резервуара с ртутью, как описано в патентной заявке № 189,284.
Целью изобретения является создание устройства отключения вышеуказанного типа, в котором
предусмотрены усовершенствованные средства для удержания запаса ртути.
Изобретение представляет собой устройство для отсоединения ртути описанного типа, характеризующееся
тем, что резервуар с ртутью заключен внутри гибких стенок (например, из резины) контейнера и контактирует
с ними, при этом движение сердечника приспособлено для создания давления на контейнер, так что ртуть
выталкивается вверх или через канал сердечника против атмосферного давления.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены ниже в пунктах формулы изобретения.
Предложен электрический выключатель, имеющий неподвижный сердечник с ограниченной частью, в которой
ртутный столбик разрушается при перегрузке; сердечник снабжен металлическими колпачками на концах,
закрытыми резиновыми заглушками, пространство между которыми заполнено ртутью, и подвижным
штифтом, предназначенным для приложения давления к одному из резиновых колпачков с целью
восстановления целостности столбика после разрушения.
На прилагаемом чертеже в разрезе показано кнопочное устройство, воплощающее усовершенствования
согласно изобретению, причем вырез подходит для использования в связи с электрическим током от 5,0 до
180 ампер, и иллюстрируется применение изобретения в случае, когда площадь поперечного сечения
наружного конца ртутной колонны 45 или канала такова, что ртуть может возвращаться к выпускному концу
канала или колонны под действием силы тяжести.
Вырез представляет собой корпус, состоящий из трех частей, а именно: двух торцевых крышек a и b из
проводящего металла и промежуточной или средней части в виде полого цилиндра или втулки c, к которой
крышки соединены резьбовым или иным способом.
Одна из металлических крышек (например, предназначенная для нижней части устройства, которая обычно
располагается в вертикальном положении) снабжена внешним клеммным разъемом, к которому может быть
подключена шина или электрический провод.
Сердцевина e, включающая в себя канал или столб ртути, должна представлять собой твердый и прочный
корпус из керамического материала и предпочтительно иметь цилиндрическую форму, имеющую на каждом
конце цилиндрическое углубление или выемку (e1 и e2), непосредственно сообщающуюся с отверстием или
каналом e3 ограниченной площади поперечного сечения или соединенную с ним.
Внешняя поверхность сердечника может быть 70 просто цилиндрической формы или может быть выполнена в
виде цельных цилиндрических частей двух диаметров, причем часть меньшего диаметра расположена в той
части, которая предназначена для нижнего конца устройства. Деталь e4 75 предназначена для установки
гибкого резервуара для ртути в основании колонны.
Согласно изобретению, резервуар для ртути образован 80-элементным резиновым рукавом или мешочком.
Например, предусмотрена гладкая или гофрированная резиновая втулка или трубка подходящего диаметра
на одном конце, чтобы плотно прилегать к выступающему концу e4 сердечника, и на другом, или заднем,
конце имеется встроенный фланец 4a для герметизации или соединения ее с основанием нижнего элемента
крышки.
Резиновая втулка на конце сердечника может быть закреплена на сердечнике с помощью веревки, проволоки
или подходящего зажима.
Внешний диаметр фланцевой детали 4a может приблизительно соответствовать внутреннему диаметру
крышки, и к ее верхней стороне может быть прикреплена свободная металлическая шайба для обеспечения
зацепления и зажима между внешним ободком или краем промежуточной изоляционной втулки c и
металлической крышкой a при завинчивании изоляционной втулки, или же фланец может быть зажат
непосредственно между втулкой c и крышкой a. Таким образом, следует понимать, что один конец резервуара
4 образован внутренней поверхностью клеммной крышки и, следовательно, устанавливается прямой
электрический контакт с ртутью, а другой конец образован сердечником.
Для сердечника предусмотрен металлический корпус f, который предпочтительно представляет собой
цилиндрический элемент 110 из алюминиевого сплава или другого металла, непроницаемого для ртути и не
подверженного ее воздействию, внутренняя часть которого снабжена встроенной или накладной диафрагмой
fl, которая герметизирует или разделяет часть 115 с одной стороны от части с другой, за исключением случаев
сообщения посредством коаксиального отверстия или седла клапана f2 или седла, которое может быть
установлено или приспособлено для взаимодействия с элементом клапана 120.
Часть обсадной трубы, расположенная над диафрагмой, предназначена для образования колодца или зазора
f4 для приема отводимой ртути и, при необходимости, для создания резервуара или запаса ртути рядом с
верхним концом колонны.
Этот колодец может быть открыт в камеру, расположенную между ним и крышкой устройства, или в
атмосферу, как будет упомянуто позже, но он может быть частично закрыт резьбовой крышкой или изоляцией
256,557, просверленной по центру для установки и надевания на шток клапана 3a, при этом она проходит
через конец крышки b.
По обе стороны от оси крышки b изоляционная планка d снабжена штифтом 70 d1, который выступает внутрь
крышки через пару расположенных соответствующим образом отверстий.
Эти штифты могут быть приспособлены для выполнения функции передачи движения, приложенного к ручке
d, на основной элемент 75e или его опору, чтобы вызвать его перемещение.
Клапанный элемент 3 включает в себя головку клапана 3b, предназначенную для соединения с седлом f2, так
что ртуть, находящаяся в колодце f4, герметизируется от основного канала, когда клапанный элемент 80
установлен на место. Клапанный элемент 3 имеет соосное отверстие 3c (совпадающее с отверстием седла
или диафрагмы), которое на небольшое расстояние выступает внутрь и сообщается с одним или несколькими
боковыми выходными отверстиями 3d. Часть головки вокруг центрального отверстия 3c снабжена выступами,
образующими острый водослив или край 3f, через который ртуть вытекает в скважину при ее вытеснении в
результате разрушения столба. Выход из отверстия клапана при желании может иметь форму, полученную
путем прокладки каналов или отверстий 3d, просверленных или сформированных в поперечном направлении
и 95 наклоненных для соединения с центральным отверстием, образуя таким образом множество острых
водосливных или подобных кромок 3f.
Клапан снабжен отклоняющей поверхностью или дефлектором 3i, предназначенным для направления ртути
наружу при ее выбросе из канала и образованным внешней стенкой боковых каналов или отверстий.
С конструктивной точки зрения, собственно клапанный элемент с центральным каналом 105 может быть
выполнен в виде отдельной детали, установленной в элементе 3.
Для того чтобы камера или часть под верхней крышкой и колодцем могли свободно взаимодействовать с
атмосферой, необходимо предусмотреть вентиляционное отверстие, обеспечивающее сообщение между
камерой или колодцем и атмосферой. Это вентиляционное отверстие должно быть расположено таким
образом, чтобы, обеспечивая свободное прохождение воздуха или газов, оно было недоступно для ртути.
С учетом этого предпочтительно обеспечить вентиляцию через шток клапана 3a путем формирования полого
отверстия в его штоке или шпинделе и сверления или иного формирования бокового канала 3g диаметром
120°. В стенке шпинделя в той части, которая находится снаружи крышки устройства и сообщается с
атмосферой, может быть выполнено боковое отверстие 3h.
Выступающие внутрь штифты d1 на манипуляторе d (125) предназначены для соединения с верхним концом
или краем обсадной трубы или элемента скважины f, когда части устройства собраны внутри обсадной трубы.
Аналогичные элементы (130) предназначены для размещения вокруг клапанного элемента устройства.
Поскольку верхняя часть металлического корпуса предназначена для образования углубления или зазора для
ртути, следует понимать, что она, помимо выполнения функции резервуара или контейнера, также является
проводящим элементом и обеспечивает альтернативный или параллельный путь для тока, проходящего к
ртутному столбу или от него. Диафрагма со стороны скважины может быть снабжена наклонным дном в
сторону центрального отверстия, чтобы ртуть могла скапливаться вокруг клапана или отверстия.
Следует отметить, что описанная выше резиновая втулка 4 имеет гибкую или упругую конструкцию, которая
помогает позиционировать металлический корпус сердечника и сам сердечник вертикально или осевым
образом, а также обеспечивает, так сказать, плавание сердечника вместе с устройством на его ртутном
резервуаре таким образом, что сердечник и его металлический колодец или корпус могут перемещаться
осевым образом. Осевое смещение приводит к уменьшению объема содержимого резиновой втулки или
резервуара или к возникновению давления в ртути внутри такой втулки или резервуара.
Крышка a может иметь чашеобразную форму и может быть снабжена в центре выступающим внутрь
шпинделем или штифтом 1, предназначенным для размещения небольшой пружины сжатия 2, назначение
которой будет указано ниже.
Шпиндель или штифт 1 также служит для обеспечения более плотного электрического контакта с ртутью у
основания колонны и устранения потерь мощности.
Колпачок b на другом конце устройства также снабжен клеммным соединением, с помощью которого можно
закрепить электрический провод или подобное устройство. Например, крышка может иметь выступающий
сбоку выступ bl с отверстием для ввода провода, при этом для его фиксации предусмотрен установочный
винт.
Крышка предпочтительно имеет внутреннюю чашеобразную форму и снабжена осевым интегрированным
клапанным элементом или устройством 3, которое жестко установлено на шпинделе 3a, имеющем наружную
резьбу и закрепленном в соответствующем резьбовом кольце на наружном конце крышки b. Ниже будет
подробно описана конструкция клапана и связанных с ним деталей.
В сочетании с крышкой b предусмотрена регулировочная ручка или деталь d, позволяющая осуществлять
относительное перемещение между клапаном 3 и сердечником e, содержащим канал или столб ртути.
Предпочтительно, чтобы этот манипулятор d имел форму короткого цилиндрического блока 256,557. Пружина
2, расположенная в нижней крышке a, имеет один конец, упирающийся в крышку a, а другой — в углубление
сердечника e2. Эта пружина предназначена для удержания сердечника и его оболочки в самом верхнем (или
наружном) положении, так что седло клапана f2 в диафрагме скважины соприкасается с элементом клапана,
герметизируя это отверстие и предотвращая его боковое проникновение ртути из скважины.
Согласно приведенному выше описанию, пружина 2 расположена таким образом, чтобы оказывать
воздействие на сердечник, и находится внутри ртутного резервуара, однако может быть использовано любое
подходящее альтернативное решение, например, может быть использована пружина большего диаметра,
расположенная вокруг или снаружи резервуара и приспособленная для воздействия на корпус сердечника.
В верхнем положении край скважины или обсадной трубы упруго удерживается вблизи штифтов d1
манипуляторной ручки. Таким образом, следует понимать, что при надавливании вниз на манипулятор
происходит смещение скважины с ее ядром, что приводит к отделению седла от мембраны клапана и
одновременно создает давление в ртутном резервуаре 4.
Сразу после снятия давления с регулировочной ручки пружина возвращает детали в исходное положение.
В процессе эксплуатации, предполагая, что устройство подключено к цепи, а сердечник, резервуар и,
предпочтительно, скважина заполнены ртутью, так что между нижним резервуаром и клапанным элементом
образуется единый столбик, обеспечивающий передачу тока от одного внешнего вывода к другому; при
превышении тока заданного значения столбик ртути немедленно разойдется в ограниченном пространстве
или узком канале, при этом ртуть выше точки разрыва резко выбрасывается через клапанный элемент, откуда
она переливается через водослив или выступ в скважину или зазор, которые уже могут содержать запас
ртути.
Ввиду того, что клапан установлен в диафрагме, выходящая ртуть не может вернуться в основной канал.
Следовательно, прерывание в протекающем по цепи ртутном столбе, вызванное избыточной токовой
нагрузкой, сохраняется до тех пор, пока не будет выполнена корректная операция по восстановлению цепи.
После обнаружения и устранения неисправности, вызвавшей нарушение движения ртутного столба,
целостность устройства может быть восстановлена оператором путем нажатия на регулировочную ручку. Как
уже указывалось, это движение вызывает одновременное отделение седла клапана 60 от самого клапана, тем
самым открывая путь для ртути из скважины в керновый канал и создавая давление в нижнем резервуаре с
ртутью. Создание давления в этом резервуаре немедленно приводит к тому, что ртуть поднимается из
резервуара или точки разрыва через канал к верхнему концу, где она встречается и сливается с ртутью,
протекающей через отверстие седла клапана или на его пороге. Снятие давления с регулировочной ручки
позволяет пружине, расположенной в нижней крышке или в нижней части устройства, восстановить
первоначальную форму ртутного резервуара и вернуть седло клапана в исходное положение относительно
неподвижного элемента клапана.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256558A
[]
[Второе издание.] ]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 1 сентября 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30,1925. № 18729126. 251 Полный текст слева: ноябрь. 30, 1925.
Завершено. Принято к рассмотрению 30 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование методов производства и копирования звукозаписей.
Я, Адриан Фрэнсис Сайкс, бакалавр наук, член Американского института инженеров. Инженер-электрик,
гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Arundel House, Warwick Road, New Barnet, Herts.,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
электромагнитным устройствам, которые генерируют электрический потенциал при вибрации иглы,
контактирующей с пластинкой, и к их использованию для записи и копирования звукозаписей. Оно тесно
связано с моим изобретением, заявленным в британских спецификациях № 160228 и № 228.
227,891 Патент на дополнение к нему.
Запись и воспроизведение звуковых записей возможны путем вибрации железного якоря или железной
диафрагмы перед полюсами магнита в общем случае, на телефонной трубке Bell. Это также можно сделать,
вибрируя проводник в магнитном поле. Этот метод предоставляет значительные возможности для
модификации тона. В частности, это предоставляет по желанию удобный способ относительного усиления
басовых тонов при воспроизведении всех типов записей.
Согласно моему изобретению, из любой звуковой записи, которая может быть получена электрическим
способом, дубликат или модифицированный дубликат получают с помощью потенциалов, генерируемых из
указанной записи посредством электромагнитного генератора, усилителя со схемами регулировки тембра и
электрического магнитофона с якорем, установленным между магнитными полюсами.
Особый тип электромагнитного генератора и регистратора описан в моей предварительной спецификации №
2655.
1925. В одном из примеров якорь из мягкого железа, имеющий вытянутую форму и вращающийся вокруг
своей оси, обмотан проводником таким образом, что якорь и проводник могут вибрировать как единое целое.
Потенциал, генерируемый в проводнике вибрацией якоря вокруг оси, снимается гибкими проводами и
приводит в действие генераторную установку через трансформатор или напрямую. Таким образом,
звукозапись может управлять громкоговорителем, радиостанцией или записывающим устройством для
создания копии записи или ее модификации. Заменив воспроизводящий элемент на записывающий,
устройство может самостоятельно осуществлять запись звуковых волн. Полевой магнит, между полюсами
которого вибрирует якорь, может быть либо постоянным, либо электромагнитом; демпфирование также может
обеспечиваться добавлением дополнительной обмотки, как указано в приведенной выше спецификации.
Пружины управления якорем сделаны достаточно жесткими, чтобы обеспечить общую устойчивость всего
устройства, но не настолько жесткими, чтобы низкие частоты приводили к тому, что конструкция в целом
«дрожала» сильнее, чем якорь.
При использовании в качестве регистратора жесткость управляющих пружин имеет большее значение,
поскольку она определяет собственный период колебаний якоря относительно оси колебаний.
Соседние файлы в папке патенты