Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3734
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241845A
[]
N /1r-&-J I ' - f - -.
:U AY, /V'----- __СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 17 июля 1925 года. № 17,935/25.
Завершено: октябрь. 29, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции петель.
Я, Франческо Пианта, проживающий по адресу: Виа Консолата, 12, Турин, Италия, гражданин Италии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шарнирам такого типа, в которых один элемент шарнира снабжен выступом,
образующим часть окружности, и в которых выступы или канавки на этом выступе приспособлены для
скольжения и взаимодействия с соответствующими канавками или выступами на другом элементе шарнира.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности легкого отсоединения одного элемента
шарнира от другого.
Согласно данному изобретению, один элемент шарнира снабжен парой блоков, каждый из которых съемно
закреплен, при этом один или несколько пазов или выступов на каждом блоке приспособлены для скольжения
и взаимодействия с выступами или пазами на другом элементе шарнира.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, на рисунках 1 и 2 представлены перспективные
виды с противоположных сторон одного из предпочтительных вариантов исполнения шарнира в полуоткрытом
состоянии; на рисунках 3 и 4 представлены перспективные виды двух отдельных элементов шарнира. На
рисунке 5 представлен план альтернативного варианта.
Показанная на рисунках 1–4 петля состоит из двух пластин 1 и 2, в которых имеются отверстия для винтов 3, в
которые будут ввинчиваться винты (не показаны) для крепления каждой части петли к двери и дверной стойке
соответственно. Пластина 1 выполнена с прямым угловым выступом или рычагом 4, снабженным верхней и
нижней гранями, строго параллельными друг другу, каждая из которых имеет канавку 5 (рис. 4)
приблизительно в четверть окружности. С внешней стороны пластины 2 соответствующим образом
закреплены, например, с помощью винтов 7, выступы 6 блоков или угловые выступы 8, которые будут
собраны с пластиной 2 таким образом, что их внутренние противоположные поверхности будут точно
параллельны друг другу, причем указанные внутренние поверхности имеют круглые ребра 9, которые
скользят, взаимодействуя с соответствующими пазами 5 в рычаге 4.
Следует понимать, что в 55 элементах 8 и 4, соответственно, могут быть предусмотрены канавки и ребра, не
выходящие за рамки цели изобретения. Вместо одной канавки и ребра в каждом соответствующем элементе
я могу также предусмотреть больше соответствующих канавок 60 и ребер.
С задней стороны пластины 2 выполнены усиливающие скобы 10, предпочтительно отлитые вместе с ней
целиком, для обеспечения опоры горизонтальных выступов 8. A5 Отверстие 11 (рис. 4), соединяющее пазы 5
в верхней и нижней сторонах рычага 4, предназначено для подачи смазки с целью смазывания
взаимодействующих частей шарнира. 70 В варианте, показанном на рисунке 5, шарнир включает в себя пару
пластин 2a и 2b с блоками или угловыми выступами Sa и 8b и кронштейнами 10a и 10b соответственно, при
этом соединительный элемент выполнен в виде двойного рычага 12, образованного на его концах рифлеными
параллельными поверхностями, как и рычаг 4 в предыдущем варианте исполнения, причем канавки на концах
рычага 12 скользят, взаимодействуя с соответствующими ребрами выступов 80 Sa и 8b. На рисунке 5
сплошные линии показывают полностью открытый шарнир, а пунктирные линии — закрытый шарнир.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241846A
[]
р -- - -
1
'1'
---1 1 C)\", F-- j1 ' - --! 1 - я - 11 1 - v L'' \ _ ', 1--- ,-- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 июля 1925 года. № 18,834/25.
Завершено: октябрь. 29, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2419S46 Усовершенствования капотов для автомобилей.
Британский подданный и Альфедо Хексни Дэверс, британский подданный, оба проживающие по адресу:
Барфорд-стрит, 174, Бирмингем, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к складным или раздвижным капотам для автомобилей и других транспортных
средств, и такого типа, который включает в себя с каждой стороны выдвижную и раздвижную раму или
соединительный механизм типа «ленивые щипцы», шарнирно закрепленный на основной опоре таким
образом, чтобы выступать как вперед, так и назад от последней, при этом обруч обычно расположен над или
рядом с верхним концом основной опоры, в то время как задний обруч капота удерживается задним концом
рамы или соединительного механизма типа «ленивые щипцы»; Конструкция такова, что когда передние
распорки капюшона складываются или обрушиваются, задняя дуга обруча притягивается к основной опоре,
которая складывается вниз, в то время как дуга обруча над основной опорой отводится от последней.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции капюшона этого типа,
которая позволяет эффективно контролировать и располагать обручи таким образом, чтобы сложенный
капюшон был максимально компактным.
Согласно настоящему изобретению, обруч, расположенный над или рядом с верхним концом основной опоры,
соединен направленным назад звеном или поворотным элементом с элементом, несущим задний обруч, и
соединен направленным вперед звеном или поворотным элементом с одним или несколькими элементами
растяжек или рамы, расположенными впереди основной опоры, причем указанное направленное вперед
звено не имеет прямого [Цена 17-] поворотного соединения с основной опорой.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения один из основных продольных растяжных
элементов перед основной опорой 50 шарнирно соединен своим задним концом с последней, а передним
концом с растяжным элементом, несущим одну из передних обручей, в то время как в точке между его
концами он пересекается и шарнирно соединен с элементом 55, несущим другую из передних обручей,
причем указанный элемент шарнирно соединен своим задним концом с элементом, несущим заднюю обруч, и
соединен в точке, расположенной впереди его пересечения с (50) основным продольным растяжным
элементом, натянутым на основной опоре, посредством звена с указанным растяжным элементом, несущим
первую из упомянутых передних обручей, причем указанное звено продолжено назад и шарнирно соединено с
(65) обручем, который обычно расположен над или рядом с верхним концом основной опоры, причем
указанный обруч также соединен направленным назад звеном с элементом, несущим заднюю 70 обруч.
В капотах такого типа было предложено соединять стойку обруча над основной опорой с одним из передних
распорных элементов посредством выступающей вперед тяги, не имеющей прямого шарнирного соединения
с основной опорой, но в этом случае указанная стойка обруча не соединена, как в настоящем варианте, с
помощью направленной назад тяги или шарнирного элемента с элементом, несущим заднюю стойку обруча;
на рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид рамы капота с четырьмя стойками в
соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 показана частично разрушенная рама капота.
На рисунке 3 показано то же самое в полностью сложенном состоянии. На рисунке 4 представлен вид изнутри,
в большем масштабе, показывающий, как обруч над основной опорой соединен с звеньями.
Обращаясь к приведенным выше чертежам, которые показывают применение изобретения к
четырехстоечному капоту, следует отметить, что каркас капота включает в себя одну основную опору 1,
шарнирно соединенную с кузовом автомобиля, и, впереди указанной опоры 10), две основные продольные
распорки 2, 3, шарнирно соединенные вместе в точке 4, причем задний конец распорки 2 шарнирно соединен
в точке 5 с основной опорой 1 около ее верхнего конца, и передний конец распорки 3, несущий переднюю дугу
6. В точке 7 носилки 2 пересекаются и поворачиваются к элементу 8, несущему вторую или промежуточную
обручную планку 9.
Задний конец этого элемента 8 шарнирно соединен в точке 10 с выступающим назад распорным элементом
11, на внешнем конце которого находится задний обруч 12. Указанный элемент 8, расположенный в точке,
находящейся впереди шарнира 7, соединен шарнирным звеном 13 с передней распоркой 3, и это звено 13
простирается над элементом 8, его внешний конец шарнирно соединен в точке 14 с пластиной или
кронштейном 15, несущим третью обручальную планку 16, расположенную над верхним концом основной
опоры 1. К этой пластине или кронштейну 15 также прикреплен передний конец направленного назад звена
18, задний конец которого шарнирно соединен с промежуточной точкой элемента 11, несущего задний
стержень 12, посредством отдельного шарнира 17. Пластина или кронштейн, на котором крепится стержень
1.6, имеет направленный вниз выступ с выступом 19 (см. рис. 4), который при складывании капюшона
располагается между двумя элементами 13, 18, и таким образом обеспечивается удержание обруча-стержня
16 в желаемом положении. На верхнем крае пластины 15 также имеется упор 21 для звеньев 13, 18 в виде
выступающего фланга, благодаря которому стержень обруча жестко удерживается в вертикальном положении
при выдвинутом кожухе.
Для предотвращения раскачивания конструкции вокруг основной опоры 1, а также для облегчения
автоматического складывания указанной опоры при сложении рамы механизма «ленивых щипцов»,
практически горизонтальная стяжка 20 шарнирно закреплена своим задним концом к вершине указанной
опоры, а передним концом — к элементу 8.
В процессе работы, когда передняя рейка 6 поднимается, шарнир в точке 4 ломается вниз (см. рисунок 2), и
рейка 16 обруча HoopGo над основной опорой поднимается, в то время как задняя рейка 12 перемещается
относительно основной опоры, при этом шарнир 10 на ее переднем конце ломается вниз. Сопротивление
задней шторки капота в сочетании с работой соединительной тяги 20 приводит к тому, что основная опора 1
одновременно с обрушением рамы капота опускается назад. Конструкция может быть адаптирована для
пятисекционного капота путем добавления еще одной секции спереди, шарнирно закрепленной на удлинении
звена 13 и соединенной звеном с элементом 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241847A
[]
z>
I k \ L9JAjp1 LK<-I LIC]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1925. Нет, 19706/25. 241, Завершено: октябрь. 29, 1925.
СОСТАВИТЬ ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к крышкам цилиндров двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания SWAN, HuxTER & WIGHIAm IRICHARDSON LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Neptune Works, Walker, Newcastle-on-Tyne, Фрэнк Роунтри, инженер, подданный короля
Великобритании, проживающий по адресу: 3, Kings Road, Monkseaton, и Пол Белявин, инженер, гражданин
России, проживающий по адресу: 13, Otterburn Terrace, Jesmond, Newcastle-on-Tyne, все в графстве
Нортумберленд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
крышкам цилиндров, в частности, но не исключительно, к типу, в котором крышка снабжена внутренней
облицовкой, как, например, описано в описании нашего патента № 177260, при этом главной целью
настоящего изобретения является предотвращение образования каких-либо отложений в пространстве
охлаждающей воды в цилиндре. Крышка образовалась из-за недостаточной циркуляции охлаждающей воды.
Согласно данному изобретению, охлаждающая вода подается практически тангенциально к внутренней
поверхности кольцевого водяного пространства, окружающего продольно расположенную облицовку или
внутреннюю стенку крышки, так что она циркулирует над и вокруг кольцевой поверхности указанной
облицовки или стенки на пути к выходному отверстию. Для образования водяного канала, по которому
циркулирует охлаждающая вода по мере ее поступления, облицовка крышки цилиндра предпочтительно
изготавливается по нижнему краю с загнутым вверх фланцем, на внешней стороне которого отлиты выступы,
обеспечивающие водяные каналы, проходящие через эти выступы тангенциально к внутренней поверхности
цилиндрического водяного пространства, то есть к внешней поверхности облицовки крышки. Быстрая
циркуляция воды в рубашке охлаждения на пути к выходному отверстию, обеспечиваемая таким образом,
предотвращает образование отложений.
[Цена I1-] Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано
более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез верхней части цилиндра и крышки цилиндра, воплощающей данное изобретение; и
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез нижней части гильзы крышки цилиндра, показывающий
направление подачи охлаждающей воды.
А — это гильза цилиндра, а В — оболочка цилиндра или наружная стенка, образующая водяную рубашку
вокруг гильзы цилиндра. C — это крышка с внутренней облицовкой D, которая образует герметичное
соединение под давлением с верхним концом цилиндрической облицовки в точке d. 65 Внутренняя облицовка
D выполнена с наружным загнутым вверх фланцем d1 на нижней стороне, образующим кольцевой
водоотводящий канал d2. Фланец снабжен выступами d', образованными тангенциально расположенными
водяными каналами d4 70, как показано на рисунке 2. Эти водяные каналы сообщаются через обжимные
муфты bi с водяными каналами b" в рубашке цилиндра B, так что охлаждающая вода из водяного
пространства b проходит 75 через тангенциальные или наклонные каналы c14 в кольцевое водяное
пространство вокруг облицовки крышки, создавая круговой поток или завихрение, как показано стрелками на
рисунке 2, и выходит через выходное отверстие 80 охлаждающей воды c крышки цилиндра. Крышка крепится
к рубашке цилиндра B с помощью крепежных шпилек cl, а внутри гильзы D выступает нижняя часть малой
крышки цилиндра E 85, содержащей клапаны.
При упоминании водяного охлаждения следует понимать, разумеется, что термин «вода» включает в себя
любую подходящую охлаждающую жидкость. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241848A
[]
--:, -Lz) '', --
-- --- - - D11 -_ 4_ _Ji:' f < '----, -'-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1925. № 20423/25.
Завершено: октябрь. 29, 1925.
FM A1 Полная спецификация.
Усовершенствования в области игрушек-фигур для дайвинга и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Ф! АНЦ ГЕРМАН МЮЛЛЕР и ЭРИК ЭРНЕСТ ГИРАЙНЕР, оба британские подданные, осуществляющие
деятельность под торговой маркой G. Greiner & Company, расположенной по адресу: Милтон-стрит, 10 и 12,
Лондон, E.C. 2, настоящим заявляют о характере данного изобретения (сообщенного нам компанией
Bayerische Celluloidwarenfabrik vormals Albert Wacker Aktiengesellschaft, зарегистрированной в соответствии с
законодательством Германии, по адресу: Ландграбенштрассе, 44, Нинберг, Германия), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к декартовым игрушкам для ныряния, в которых полое тело или фигура
помещены в подходящий сосуд, заполненный водой, причем вода поступает в тело через отверстие в нем.
Тело приобретает плавучесть за счет удержания в нем определенного количества воздуха.
Тело может подниматься или опускаться в воде за счет изменения давления воздуха над жидкостью в
контейнере.
2
.5 До настоящего времени в игрушках такого рода емкость изготавливалась из жесткого материала, например,
стекла, а горлышко емкости закрывалось с помощью резиновой или другой гибкой диафрагмы, которую можно
было надавить пальцем, чтобы создать необходимое давление на воздух над жидкостью.
Согласно настоящему изобретению, используется закрытый контейнер, изготовленный из нежесткого или
гибкого материала, например, целлулоида 36, благодаря чему давление может быть приложено к любой
части емкости для достижения желаемого движения фигуры.
Еще одно преимущество использования нежесткого материала заключается в том, что предотвращается
повреждение игрушки в результате поломки, если с ней обращаться неаккуратно или уронить.
Контейнеры могут быть трубчатой или любой другой формы и могут иметь оба конца постоянно закрытыми,
либо один конец может быть снабжен съемной крышкой. [Цена 1 л-]
Форма и размеры контейнера могут быть такими, чтобы в нем можно было разместить более одной фигуры.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, иллюстрирующие один из вариантов
изобретения, в котором: o обозначает трубчатый корпус, выполненный из целлулоида, к верхней и нижней
частям которого приклеены крышки, обозначенные соответственно b и c.
В данном примере крышка b имеет отверстие, предназначенное для установки пробки d, благодаря чему
емкость можно легко заполнить.
Вместо описанного выше варианта (60) крышка может быть снабжена резьбой, входящей в зацепление с
резьбой на контейнере.
e обозначает полое тело, которое может иметь такую форму и очертания, что представляет собой водолаза.
Корпус закрыт, за исключением небольшого отверстия в нижнем конце, и заполнен водой; сообщение между
водой в корпусе и водой в емкости устанавливается посредством указанного отверстия.
Внутри тела задерживается небольшое количество воздуха, благодаря чему оно обладает достаточной
плавучестью и обычно остается в верхней части емкости. 75 Взяв в руки емкость и надавив на нее в любой
точке по всей ее длине, можно добиться того, чтобы фигура опустилась, полностью сняв указанное давление
и позволив ей подняться наверх, или же, частично сняв указанное давление, можно позволить фигуре
подняться лишь на определенное расстояние.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241849.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241849&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241849A
[]
.-- "t C' x- i... -
; --1, 'Y: e1 1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1925. № 20424/25.
Завершено: октябрь. 29, 19265, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области игрушек-фигур для дайвинга и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Франц Х. Эрман Мюллер и Эрик Эрнест Гнэйер, оба британские подданные, осуществляющие
деятельность под торговой маркой G. Greiner & Company, расположенной по адресу: Милтон-стрит, 10 и 12,
Лондон, E.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщенного нам компанией
Bayerische Celluloidwarenlfabrik vormals Albert Wacker Aktiengesellschaft, зарегистрированной в соответствии с
законодательством Германии, по адресу: Ландграбенштрассе, 44, Нирнберг, Германия), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игрушечным фигуркам ныряльщиков в декартовой системе координат и
имеет целью усовершенствование конструкции фигурок для использования в таких игрушках,
предотвращающее выход воздуха из фигурки, если игрушка расположена таким образом, что фигурка
находится в более или менее горизонтальном положении или перевернута; отверстие в фигурке,
обеспечивающее сообщение с водой внутри фигурки и водой, в которой она плавает, обычно располагается в
нижней части фигурки.
Согласно настоящему изобретению, внутри фигуры предусмотрена короткая трубка из любого подходящего
материала, внутренний диаметр которой более или менее совпадает с отверстием, через которое вода
поступает в фигуру. Длина трубки такова, что если тело окажется в положении, при котором существует
вероятность утечки воздуха, внутренний конец указанной трубки будет герметизирован жидкостью, и утечка
воздуха будет предотвращена.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
продольный разрез, воплощающий данное усовершенствование.
менты. Указанная фигура находится в вертикальном положении. 45 На рис. 2 представлен продольный
разрез, на котором фигура изображена лицом вниз.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, в показанном примере полая фигура, обозначенная буквой а, имеет в
задней части отверстие 50 в точке а1, благодаря которому вода в указанной фигуре сообщается с водой в
контейнере.
Из отверстия 55 в точке А1 внутрь выступает короткий отрезок трубки b, длина которой такова, что если
фигура займет такое положение, при котором воздух, обозначенный 80 на c, будет выходить через указанное
отверстие в точке А1, трубка будет выступать достаточно глубоко в тело, чтобы ее конец был герметизирован
жидкостью в этом теле, и таким образом выход воздуха из 65 будет предотвращен.
Разумеется, положение отверстия на рисунке может быть изменено по желанию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241850.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241850A
[]
1...i- ERV_ CO1M
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 14, 1925, № 22,909/25.
Завершено: октябрь. 29, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
241,850 Улучшения, связанные со шлюзами или относящиеся к ним.
(Сообщение от W-H KEYLESS LoOK COMPANY LIMITED, корпорации, организованной и действующей в
соответствии с законодательством территории Гавайи, Соединенные Штаты Америки, с основным местом
деятельности в Гонолулу, Гавайи, Сандвичевы острова).
Я, Хайрольд Уэйд, проживающий по адресу: 111 и 112, Аттон-Гарден, Лондон, Восточный Кейп-Код,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству защиты от взлома бесключевых замков и, в частности,
предназначено для предотвращения взлома замков с перестановкой ключей.
С учетом вышеизложенного и других целей, которые станут ясны по мере дальнейшего описания,
изобретение состоит в новых деталях конструкции, а также сочетаниях и расположении частей, более
подробно описанных ниже и особо указанных в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, являющимся частью данной спецификации, на которых одинаковые
ссылочные обозначения обозначают одинаковые части на всех видах; фиг. 1 представляет собой
вертикальный разрез одного из типов замка, показывающий защитный экран, составляющий настоящее
изобретение, в рабочем положении; фиг. 2 представляет собой фрагментарный разрез, частично в проекции
под прямым углом к фиг. 1, на котором в проекции показаны как колеса перестановки, так и защитные экраны;
фиг. 3 представляет собой вид, аналогичный фиг. 2, но с колесами и защитными экранами, показанными в
разрезе:
Рис. 4 представляет собой детальный перспективный вид одного из элементов защитного экрана,
составляющих изобретение; рис. 5 представляет собой фрагментарный поперечный разрез, [рис. 1]
показывающий применение защитного экрана к слегка модифицированной форме колеса перестановок. На
рис. 6 представлен перспективный вид щита, использованного на рис. 5; а на рис. 7 — перспективный вид еще
более модифицированной формы щита.
Общие характеристики замка не являются частью настоящего изобретения и, следовательно, будут описаны
только в той мере, в какой это необходимо для понимания применения защитных элементов.
В целях иллюстрации здесь показан защитный экран, установленный на замке, подобном тем, которые
обычно используются на автомобильных дверях, хотя, разумеется, следует понимать, что эти экраны в
равной степени подходят для использования с любыми различными типами замков.
Представленный здесь замок включает в себя корпус 10, имеющий лицевую пластину 11, снабженную 60
множеством отверстий 12, через которые выступают части перестановочных колес 13, которые вращательно
установлены на поперечном валу 14, установленном в указанном корпусе 10. Каждое колесо 65 снабжено на
одной плоской поверхности кольцевым ребром 15, которое срезано в одной точке по окружности, образуя
проход 16, через который может проходить носок 17 стопорного болта или направляющей 18. 70 Зазоры
между боковыми сторонами дисков перестановки и стенками отверстий 12 сравнительно малы, но в то же
время достаточны для того, чтобы вставить очень тонкий плоский инструмент 75 для взаимодействия с
ребрами 15, так что, вращая колеса 13, можно с помощью этого инструмента определить положение прохода
16. Для предотвращения этого в настоящем изобретении предусмотрен защитный элемент 20, который может
быть выполнен из листового металла, волокна или другого подходящего материала и предназначен для
установки между соседними колесами, расположенными концентрично друг другу, как показано на чертежах.
Эти защитные элементы 20 поддерживаются колесами, но не вращаются вместе с ними, поскольку не
образуют полных кругов, а срезаны в одной точке, указанной на 21, чтобы обеспечить прохождение
выступающих ножек 22 фиксирующего элемента 18. Поскольку этот элемент не вращается и проходит через
защитный элемент 20, очевидно, что вращение последнего будет предотвращено вместе с колесами. С
другой стороны, указанные колеса используются для поддержки защитных элементов 20, как будет описано
далее. То есть, как станет ясно из чертежей, каждое колесо состоит из двух элементов 23 и 24, которые могут
быть соединены вместе любым подходящим способом, причем на внешней окружности последнего нанесены
соответствующие обозначения 2E 25, как это принято в устройствах такого типа.
Указанный наружный элемент 24 имеет углубление на одной из сторон для размещения элемента 23, причем
последний элемент выполнен несколько меньшего диаметра, чем диаметр 2,5 углубления, благодаря чему
предусмотрен кольцевой канал 26, в который может быть вставлен один конец защитного элемента 20.
С другой стороны, элемент 24 снабжен выступом 27, который также имеет практически тот же диаметр, что и
внутренняя часть защитного элемента 20, и который предназначен для размещения внутри другого конца
указанного защитного элемента и, таким образом, для его поддержки. Таким образом, в результате 3,5
получается, что при сборке деталей, как показано на чертежах, указанные элементы щита будут удерживаться
на месте колесами, но не будут вращаться вместе с ними из-за выступающих ножек 22 направляющего
элемента 18 через продольно расположенный паз 21, как объяснено выше. Кроме того, указанные защитные
элементы выступают внутрь колес, а также за зазоры между поверхностями колес 4;5 и стенками отверстий
12, что делает невозможным введение тонкого плоского инструмента через эти зазоры и его контакт с
кольцевыми ребрами 15, с помощью которых можно было бы определить положение каналов 16.
В варианте изобретения, показанном на фиг. 1–4 включительно, защитные экраны установлены на
перестановочных дисках, внешние окружности которых имеют выемки, как показано на фиг. 27l, причем эти
выемки фиксируются соответствующими пружинами 28 для удержания колес в заданном положении. На фиг.
5 показана слегка модифицированная форма колеса, в которой фиксирующие выемки 6(.) вместо того, чтобы
располагаться на внешней окружности элемента 24, находятся на выступе или выступе 30, который
соответствует выступу или выступу 27, описанному выше, за исключением того, что в данном случае выступ
шире. В этом случае необходимо предусмотреть в защитных кожухах дополнительный вырез или выемку 31,
через которую может выступать пружина фиксатора 32 для зацепления с выемками фиксатора 33,
образованными на плече 70 30. В остальном же конструкция может быть такой же, как описано выше.
В некоторых случаях, с точки зрения производства или по другим причинам, может быть целесообразно
сформировать пружину фиксатора как часть защитного кожуха, и это легко сделать, просто выбив из него
цельный упругий язычок, как показано на рис. 7, или жестко закрепив на кожухе отдельный язычок или
фиксатор, расположенный таким образом, чтобы входить в зацепление с пазами фиксаторов колес или других
запирающих элементов.
Очевидно, что специалисты в данной области могут изменять детали конструкции, а также точное
расположение частей, не отступая от сущности изобретения, и поэтому не предполагается ограничиваться
вышеизложенным описанием, за исключением случаев, когда это требуется в соответствии с пунктами 90
формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241851A
Соседние файлы в папке патенты