Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3738
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241925A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 22 октября 1924 г. -:41, 1; Дата применения (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 22, 1925. Нет, 26472/25.
(Заявка на патент на дополнение к патенту № 224919 от ноября) 17, 1923. ) Полный текст не принимается,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поворотных соединений для трубопроводов и каналов для транспортировки жидкостей.
Мы, компания TECALEMIT LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, юридический адрес которой: 10, Little Portland Street, W. 1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение является дополнением к изобретению, описанному в патенте № 224 919, и представляет
собой усовершенствование или модификацию поворотного соединения для трубопроводов, предназначенных
для транспортировки жидкостей.
Данное изобретение характеризуется тем, что поворотный шарнир, описанный в вышеупомянутом патенте,
вместо подпружиненных уплотнительных колец имеет уплотнительные элементы, включающие
втулкообразные уплотнения из подходящего материала, расположенные внутри гнезд соединения и между
выступами или фланцами, образованными на внутренних концах штифтов, и сальником или эквивалентными
элементами, закрепленными на внешних концах гнезд.
2
,5 Предусмотрены дополнительные средства для предотвращения вращения элементов сальника, а
изобретение включает в себя фактическую конструктивную форму или поворотный шарнир, предназначенный
для установки, например, между прямой трубой и трубой с отводом, обеспечивающий универсальное
перемещение.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов исполнения усовершенствованного соединения.
Изображение отдельной фигуры на этом рисунке представляет собой его фрагмент.
В данном устройстве патрубки bl, b2, сформированные или установленные на концах соединяемых труб,
снабжены на своих концах фланцами, изготовленными, например, методом холодной ковки, наружный
диаметр которых [Piee 11-] приблизительно равен диаметру отверстий соединительного элемента a.
Концентрично элементам bl, b2, между ними и стенками отверстий расположены герметичные и сжимаемые
уплотнения r из подходящего материала, которые в установленном состоянии представляют собой
рукавообразные уплотнения, которые сальниковые элементы s прижимаются к фланцам 9, причем последние
прижимаются к дну 50 соответствующих отверстий в элементе a.
Головка s' каждого сальникового уплотнения опирается на одну из торцевых поверхностей элемента a; ее
вращение предотвращается штифтом t 55, проникающим в выемку, образованную на этом торце и
закрепленную в корпусе a, при этом фиксация узла обеспечивается фрезерованной гайкой u, завинченной на
каждом конце гнездового элемента a. 60 Понятно, что когда один из штуцеров b1 b5 вращается относительно
другого, выступ 9 на конце штуцера предотвращает выпадение этого штуцера из соответствующего гнезда.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241926A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
fb /I (1n b " - - Дата проведения конвенции (Франция): окт. 24, 1924.
1
- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 22, 192,: № 26,475/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 6 мая 1926 г.
Усовершенствования машины для скрепления материалов различной толщины, особенно кожи, при
производстве сумок. (Я, Альберт Фронт, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу:
бульвар де ла Виллет, 31, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к автоматическим машинам для скрепления двух слоев материала и относится к тому
типу таких машин, в которых материалы, подлежащие скреплению, вводятся между
возвратно-поступательным молотком или молотками и наковальней, а скобы или крепежные устройства,
подлежащие вставке, автоматически подаются из магазина или магазинов и подаются в нужное положение по
мере необходимости к материалу и между наковальней и молотком или молотками.)
В подобных устройствах уже предлагалось использовать направляющую, представляющую собой пуансон,
снабженную с каждой стороны выступами или ударниками, предназначенными для контакта со скобами,
автоматически подаваемыми из магазинов перед ударниками и над обрабатываемым материалом;
направляющая приводится в действие кулачком, эксцентриком или другим подходящим способом.
Устройство, согласно настоящему изобретению, предназначено, в частности, для быстрого скрепления слоев
кожи при изготовлении дорожных сумок и подобных изделий, хотя, конечно, оно может быть адаптировано и
для других целей.
Машина, сконструированная в соответствии с изобретением, включает в себя в комбинации раму,
наковальню, установленную на указанной раме, каретку, предназначенную для возвратно-поступательного
движения относительно указанной наковальни, при этом указанная каретка снабжена рядом молотков или
ударников, выполненных из плоских пластин, и автоматическими подающими магазинами 4,5 для скоб,
расположенными между наковальней и молотками или ударниками, причем магазины снабжены отверстиями
на концах, противоположных наковальне, через которые скользят молотки или ударники 50 для извлечения
скоб из магазинов и забивания их в скрепляемые материалы.
В предпочтительной конструкции магазины скоб, соответствующие молоткам X5 или отверткам, шарнирно
закреплены на раме на концах магазинов, удаленных от отверстий или горловин, и предусмотрены пружины,
стремящиеся притянуть магазины к наковальням для надежного удержания заготовки. Магазины можно
отодвинуть от наковальни с помощью кулачковых механизмов, приводимых в действие соответствующей
рукояткой.
Предпочтительно, скользящая каретка приводится в движение с помощью гайки 65, соединенной с ней, через
которую проходит винтовой вал, приводимый в движение соответствующей зубчатой передачей от маховика
или колеса.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют один из способов практической реализации
изобретения № 70, однако следует понимать, что машина может быть модифицирована в деталях в
зависимости от вида выполняемой работы.
На прилагаемых чертежах: Рис. 1 — вид машины спереди.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез.
На рис. 8 представлен боковой вид с деталями в разрезе. 80 На рис. 4 показан фрагмент подающего
устройства.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез (см. рис. 4).
al. hue 11/e.
На рисунках 6, 7 и 8 представлены различные детали подающего устройства и его поршня в плоскостях
сечений AB и CD на рисунке 4.
На рис. 9 представлен фрагментарный вид, иллюстрирующий установку подающих устройств или магазинов.
На рис. 10 представлен фрагмент изображения, иллюстрирующий два слоя кожи, скрепленных вместе с
помощью данного устройства.
Машина включает в себя основной каркас 1, который может быть выполнен в виде отливки, боковые стороны
которой параллельны и снабжены двумя направляющими типа «ласточкин хвост» 2 и 3. В этих направляющих
предусмотрено перемещение каретки 4, несущей ряд ударных молотков 5, которые легко заменяются. Каждый
из этих молотков состоит из продолговатой стальной пластины. Они предназначены для того, чтобы
проталкивать скобы сквозь толщу кожи и загибать их концы, обеспечивая идеальное соединение деталей.
Каретка 4, на которой установлены молотки, приводится в движение валом 6, имеющим наружную резьбу 7 с
крутым шагом, ввинчивающимся во внутреннюю резьбовую гайку 8, соединенную с кареткой.
Вал 6 на конце поддерживается подшипником 9, обеспечивающим вращательное, но не продольное
перемещение. Он снабжен червячным колесом 10, приводимым в движение червяком 11, который, в свою
очередь, приводится в движение валом 12, на котором установлен маховик 13.
Как будет показано далее, простое вращение маховика 13 приводит к перемещению каретки 4 и молотков 5
вперед для выполнения их работы. Количество молотков, которые необходимо иметь при себе, варьируется в
зависимости от размера мешков или подобных изделий, подлежащих изготовлению.
Концы скоб загибаются с помощью задней пластины 14 (рис. 3), в которой предусмотрено множество полых
углублений 15, по одному для каждого молотка, и каждое предназначено для обеспечения правильного загиба
концов скоб. Эта задняя пластина может быть отлита вместе с каркасом и имеет такую форму, которая
облегчает размещение на ее внутренней поверхности одного из сложенных кусков кожи или подобного
материала.
Задняя пластина 14 несет шпиндель 16, снабженный рядом кулачков 17 55, предназначенных для управления
с помощью рукоятки 18.
Каждый из кулачков 17 предназначен для контакта с магазином 19 (см. рис. 9), который вращается на
шпинделе 20. Таким образом, рабочий может отодвинуть магазин и облегчить установку кожаных или других
соединяемых элементов на место.
Когда кулачки перестают работать, пружины 21, прикрепленные к магазинам 19, смыкают зажимные
элементы, состоящие из пластин 14 и горловин магазинов 22, и вся толщина кожи или подобного материала
прижимается между пластиной 14 и концами сплющенных трубок или горловин магазинов 22, которые служат
для направления скоб 23 в момент их проталкивания вперед молотками 5.
Когда скобы подаются перед каждым из молоточков 5, простое движение маховика 13 приводит в действие
каретку 4, которая движется вперед и одновременно прокалывает кожу скобами, при этом концы указанных
скоб затем загибаются в углублениях 15 в задней пластине 14.
Магазин или подающее устройство для скоб показано на рис. 4, 5, 6, 7 и 8. Он представляет собой
металлическую трубку квадратной формы, снабженную двумя боковыми поверхностями 85,
предназначенными для скольжения в держателе 19 в форме «ласточкин хвост», см. рис. 5. Держатель также
предусмотрен в передней части и приклепан к ней, с небольшим каналом 22, образованным из
призматической трубки 90, предназначенным для направления скоб 23 при их вдавливании молотком 5.
Перемещение скоб 23 вперед осуществляется с помощью винтовой пружины 26, расположенной на дне
подающего устройства 95. Эта пружина 26 толкает вперед пластину 27, снабженную тремя выступами или
удлинителями 28, которые скользят по трем канавкам 29, расположенным на трех гранях магазинной части.
Пластина постепенно толкает скобы вперед, и они одна за другой упираются в переднюю часть канала 22 и
перед соответствующими молотками. 105 Изобретение также предусматривает использование скоб большего
размера. Например, скобы могут иметь изогнутую форму для скрепления изогнутых частей сумки или
чего-либо подобного. 110O Более того, если части пакета или подобного изделия имеют закругленную форму,
скобы могут иметь соответствующую форму, и, как правило, их можно согнуть любым подходящим образом,
чтобы они соответствовали форме 115 частей, с которыми они будут использоваться.
Скобы могут быть изготовлены из металлических штампованных деталей, снабженных захватывающими
язычками любого подходящего типа.
Хотя описывается принцип работы машины, при котором ударники совершают возвратно-поступательное
движение для вставки скоб, она также может использоваться с молотками или ударниками, совершающими
возвратно-поступательное движение в горизонтальном направлении, при этом скобы в магазинах 125 в этом
случае подаются вертикально вверх.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241927A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Геринани): октябрь. 23, 1924.
241,927 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 22, 7925. № 26478/25, Полный текст
принят к публикации: 1 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для переплета листов.
Мы, EDLER & KRISCHE, Kestnerstr.
42, Компания «Ифанновер», Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что в папках-скоросшивателях с одной стороны жестко закреплены держатели для документов на
одной из зажимных планок, а в другой зажимной планке установлены гнезда с муфтовым механизмом для
приема свободных концов держателей, когда папка-скоросшиватель закрыта.
Настоящее изобретение относится к папкам для документов с отрывными листами, в которых стойки для
хранения выполнены в виде телескопических секций и могут быть снабжены храповым механизмом для
использования в связи с относительной регулировкой секций.
Однако в такой конструкции обычно необходимо предусмотреть как минимум четыре держателя для листов,
чтобы предотвратить выпячивание отдельных листов в папке посередине. Кроме того, поскольку часть
держателя большего диаметра используется для целей сортировки, и поскольку он должен быть полым,
чтобы вместить другую часть, он, следовательно, очень тонкий и легко ломается. — Согласно изобретению,
одна секция каждого телескопического держателя для листов, вместе с храповым механизмом для него, если
таковой предусмотрен, полностью или почти полностью размещена внутри или образована отверстием в
одной из зажимных планок, в то время как другая секция, которая скользит на одном конце в первой
упомянутой секции, свободна на другом конце (который может быть снабжен обычным удлинительным
элементом) для приема листов, подлежащих сортировке, и может изменять свою эффективную длину путем
скольжения относительно первой упомянутой секции.
4.5 Сниженная вместимость папки компенсируется тем, что уменьшается выпячивание или сминание страниц
[Цена 1 I-], а также тем, что страницы можно удобно укладывать, как и в случае с папками 5( с
нетелескопическими держателями).
При наличии удлинительных элементов они могут быть шарнирно прикреплены к верхней части регулируемых
секций держателей документов 55, а их концы могут быть загнуты вниз, чтобы способствовать фиксации
папки.
Один из вариантов переплетного устройства согласно изобретению проиллюстрирован на 60-м примере на
прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез, выполненный по линии
А-В; Рисунок 2 — верхняя и нижняя зажимные планки и 65-й держатель для документов.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии C-D на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой полный вид спереди 70 переплета, соответствующего рисунку 1.
Рисунок 4 представляет собой модифицированную форму почтового ящика для документов.
На чертеже a — нижняя зажимная планка, а b — верхняя зажимная планка 76.
- Секция А- c, в которой телескопическая стойка d установлена в нижней зажимной планке a. Нижний конец
стойки d расширен или снабжен кольцевым скошенным фланцем e под углом 80 градусов, который входит в
зацепление с зубьями храпового механизма, выточенными в блоке. Блок / соединен с толкателем g, который
снабжен направленным вниз выступом lh. Когда толкатель g перемещается под углом 85°, выступ h скользит в
углублении i в нижней зажимной планке a и сжимает пружину k, находящуюся внутри. Толкатель g соединяет
два блока левого и правого держателей документов. 90 Пружина сжатия n окружает штифт I, установленный в
крышке m, закрепленной на нижней зажимной планке a.
Пружина n стремится удерживать телескопическую часть 1....
---- i части a и d отдельно. Пластина o, расположенная поверх нижней зажимной планки a, закрывает
предусмотренные в ней углубления и полости.
Блок p ввинчивается в верхний конец каждого из держателей для документов d и имеет шарнирное крепление
к нему удлинитель q, который изогнут под прямым углом на свободном конце, образуя держатели для
отдельных листов с длинным прорезным отверстием.
На рисунке 4 секция c выполнена в виде гнезда, которое ввинчивается в нижнюю зажимную планку a.
Нижний конец пружины, которая в данном случае является пружиной натяжения, закреплен на поперечной
балке s, установленной на гнезде c, а верхний конец закреплен на поперечной балке t, установленной на
стойке d.
При такой конструкции храповой механизм f отпадает. Также можно обойтись без гнезда c, если в нижней
зажимной планке a образовано соответствующее отверстие, в этом случае после установки пружины r7
отверстие закрывается винтовой заглушкой.
В зависимости от количества листов в сцепном устройстве, фланец e будет входить в зацепление с более
высоким или более низким зубцом храпового механизма в блоке f, а пружины k, посредством толкателя g,
будут удерживать блоки f в зацеплении с ним.
Если из скрепки удалить какие-либо листы, то стойки d можно без труда прижать вниз, преодолевая действие
пружин 36, так что каждый фланец 1 сможет защелкнуться в зацеплении с нижним зубцом храпового
механизма в своем блоке.
Если необходимо увеличить расстояние между двумя зажимными планками, конец r толкателя g
вдавливается внутрь, так что стержень сжимает пружину k и освобождает блоки f от направляющих стоек d,
после чего стойки d скользят вверх под действием пружин n.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241928A
[]
Cland i,I ZV no- - / ?
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Ge,'many): октябрь. 22, 1924. 241,928 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 22, 1925, № 26484/25, Полный комплект не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования искусственных линий для телеграфных кабелей.
Я, Йохан Шталь, проживающий по адресу Белль Альянсштрассе.
96, Берлин, С.В. 61, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Работа длинных телеграфных
кабелей требует искажения сигналов, передаваемых по кабелю, и это достигается с помощью определенных
соединений, обычно называемых искусственными линиями. Подобные искажающие соединения известны уже
давно (замыкающий конденсатор, магнитный шунт и сложные соединения, например, предложенные
Вагнером-Ктипфмийером в немецких патентах № 387,381 и 388,235).
Однако, согласно всем этим предложениям, желаемая цель достигается лишь за счет уменьшения
амплитуды, причем это уменьшение порой бывает весьма значительным. Эта потеря амплитуды, которая до
появления электронных ламп позволяла использовать только простые схемы соединений, такие как первые
два упомянутых предложения, теперь может быть компенсирована использованием усилителей. Однако
желательно сохранять требуемое усиление небольшим по причинам, связанным с их практической
эксплуатацией (расход ламп, управление усилителем), а также из-за технической невозможности довести
усиление выше определенного предела, скажем, в сто тысяч раз.
Большинство современных искусственных линий, используемых в высокоскоростной телеграфии и для
повышения скорости работы кабелей без искусственных индуктивностей, представляют собой очень сложные
сети катушек, конденсаторов и резисторов, из которых в той или иной точке выводится напряжение для сетки
[Цена 11/-] первой усилительной лампы. Между лампами усилителя также может возникать определенное
искажение, 45 которое, однако, также приводит к уменьшению амплитуды. Эти искусственные линии
предназначены не для передачи тока по кабелю к приемнику, а для передачи ему сигналов,
пропорциональных первой, второй, третьей и т. д.
Разность токов на конце кабеля или любые желаемые их комбинации.
Согласно настоящему изобретению, вместо искусственных линий, уменьшающих амплитуды, используется
искусственная линия 55, которая позволит одновременно с искажением сигналов увеличить амплитуду 60.
В соответствии с настоящим изобретением, используемые средства состоят из трансформатора, который
обладает чисто дифференцирующим эффектом при отсутствии нагрузки, 65 поскольку напряжение,
возникающее на клеммах вторичной обмотки, пропорционально изменению магнитного потока во времени,
который, в свою очередь, пропорционален току, протекающему 70 через первичную обмотку. Для вторичного
напряжения имеем:
E2 -N2.ód =0.4 T.gT.N-i. N2. tL o.,dt, где Ni — число витков первичной обмотки, N2 — число витков вторичной
обмотки, 75 — магнитная проницаемость, J — первичный ток, J — вторичный ток, и E — вторичное
напряжение (см. рисунок 1). Эта формула строго применима только к трансформатору без нагрузки; однако,
когда вторичная обмотка замкнута большим сопротивлением нагрузки, формула применима очень точно. При
увеличении нагрузки на вторичную цепь ток J2 реагирует на поле; возникающие при этом отклонения от
первого дифференциального отношения могут при определенных обстоятельствах быть благоприятны и для
формирования сигналов.
При использовании усилителей отрицательное смещение сетки оказывает на трансформатор почти такое же
воздействие, как и «холостой ход», поэтому это особенно подходящее место для размещения
трансформатора во всей искусственной линии (сети), который таким образом обеспечивает единую
дифференциацию. Теперь, используя определенное соотношение преобразования, можно существенно
сэкономить на усилении. В экспериментах, проведенных на практике, использовались соотношения
превращений 1:100 и более. Схемы используемых соединений показаны на рисунках 2 и 3.
Первичная индуктивность трансформатора должна быть выбрана соответствующим образом, что
определяется правильным выбором числа витков, а импеданс, подходящий для наиболее благоприятной
формы сигналов, рассчитывается в известных единицах. Для кабелей без индуктивности значения
определяются согласно работе Х. В. Вагнера «Физика». Цайтшр. 1909 г., страницы 865, 886. Расчеты для
кабелей с большой индуктивностью несколько сложнее, но выполняются по тому же принципу. Вторичное
число витков практически неограничено, поскольку в случае подводной кабельной телеграфии, учитывая
медленные колебания тока, собственная емкость обмотки не имеет значения.
Нет необходимости размещать этот трансформатор 45 в выходной цепи усилителя; его можно использовать и
в качестве разделителя между двумя последовательными лампами (например, как показано на рисунке 4).
В данном случае особым преимуществом данной схемы соединений является то, что усилитель можно
настроить таким образом, чтобы он не генерировал колебаний, что проще, чем при использовании
резистивной связи.
Использование трансформатора с отдельными 55 обмотками имеет дополнительное преимущество в том, что
высокочувствительный усилитель больше не имеет проводящего соединения с заземленным кабелем, и,
следовательно, его потенциал относительно земли можно регулировать по желанию. 60 Отказавшись от
использования трансформатора с отдельными обмотками, можно получить искусственную линию с
преобразованием напряжения, также соединив обмотки в виде автотрансформаторов.
Простейшая подобная конструкция показана на рисунке 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241929A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ Дата принятия Конвенции M1Av (Чехословакия): 6 мая 1924 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 6 мая 1925 г. № 26485 25.
Завершено: 8 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ударных взрывателей для снарядов и связанные с ними разработки.
Я, Бомдан Панторлфцер, проживающий по адресу: «На Хмельничи», Пльзень-Лохотин, Чехословакия,
гражданин Чехословакии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ударным взрывателям для снарядов и имеет своей целью создание ударного
взрывателя, который, несмотря на чрезвычайно простую конструкцию, обладает высокой чувствительностью.
Известны различные конструкции ударных взрывателей, в которых с целью преобразования трения
скольжения в трение качения между неподвижной и подвижной частями взрывателя предусмотрены шарики
или ролики. Хотя такое расположение значительно повышает чувствительность взрывателя, его конструкция
от этого не упрощается, поскольку наличие отдельных направляющих для шариков или роликов значительно
усложняет изготовление. Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции взрывателя при
сохранении высокой чувствительности, обусловленной трением качения между неподвижной и подвижной
частями взрывателя. Согласно настоящему изобретению, это достигается за счет того, что шарики,
уменьшающие трение, связаны с элементом, несущим ударную иглу, и расположены эксцентрично
относительно него таким образом, что при ударе оболочкой они будут перемещать элемент, несущий ударную
иглу, не только за счет собственной инерции d0, но и за счет собственного движения под действием
центробежной силы.
На прилагаемом чертеже изобретение проиллюстрировано схематически, на рисунке 1 показано устройство
конструктивной формы согласно рисунку 11-1, в котором детали, преобразующие трение скольжения в трение
качения, способствуют в момент удара движению подвижных частей предохранителя, в случае, показанном
на этом рисунке, иглы. 50 На рисунке 2 показана аналогичная конструктивная форма. На рисунке 3 показана
конструктивная форма, в которой перемещение подвижных частей взрывателя осуществляется с помощью
шарнирно закрепленных грузов вместо шариков или 55 роликов.
Во всех трех конструктивных вариантах предохранителя, показанных на чертеже, для упрощения конструкции
подвижные части предохранителя, такие как ударники, 60 представляют собой тела вращения. В
неподвижной части 1 предохранителя в примере, показанном на рисунке 1, предусмотрено полое
пространство 2, имеющее коническую ограничивающую поверхность 3 и цилиндрическую ограничивающую
поверхность 6,5 4. Через это полое пространство проходит игла 5, которая при ударе снаряда пробивает
колпачок взрывателя и снабжена кольцом 6. В положении покоя иглы 5 воротник 6 опирается 70 на шарики 7 в
цилиндрической части 4 пространства 2. В данном случае шарики 7 также выполняют функцию ударников для
иглы 5.
В момент удара шарики 7 выйдут из цилиндрической части 4 и, поскольку они вращаются, под действием
центробежной силы будут катиться вдоль конической части 3, увлекая за собой иглу 5 или увеличивая ее
энергию, которая высвободилась при ударе.
На рис. 2 показан еще один конструктивный пример. На этом рисунке в неподвижной части взрывателя 1
снова предусмотрено полое пространство 2, через которое проходит игла 85 5, которая при ударе снаряда
пробивает колпачок взрывателя, вместе с воротником 6. Как показано на рисунке, полость 2 состоит из двух
конических частей 3 и 8, которые обращены друг к другу под углом 90 градусов своими меньшими концами.
Коническая часть 8 размером 2 241 929, которая меньше части 3, содержит шарики 7, выполняющие функцию
ударников. В результате вращения, придаваемого снаряду при выстреле, указанные ядра 7 прижимаются к
конической поверхности 8 и, если на снаряд не оказывается значительного удара или сотрясения, не могут
упасть за выступ 9 полого пространства 2.
— Следовательно, они надежно фиксируются на месте во время полета снаряда. В момент удара снаряда
они пролетят над хребтом 9 и под действием центробежной силы будут катиться по поверхности так же, как и
в предыдущем случае.
На рисунке 3 показан конструктивный пример, в котором шарики заменены шарнирно закрепленными грузами.
В этом примере игла 5, которая при ударе снаряда пробивает колпачок взрывателя, опирается своим кольцом
6 на шарнирно закрепленные грузы 10, рычаги 12 которых шарнирно соединены с точками 11. При выстреле
снаряда поворотные грузы 10 будут удерживаться в надежном положении центробежной силой благодаря
направленному внутрь положению их рычагов. В момент удара грузы, под воздействием удара, покинут это
положение и раскачаются наружу, помогая движению иглы 5, продвигая вперед кольцо 6.
Вместо шарниров 11 и рычагов 12, разумеется, можно использовать подходящие листовые рессоры,
закрепленные одним концом в корпусе взрывателя, а другим концом 36 поддерживающие грузы 10. Для
обеспечения надежной фиксации шариков во время полета снаряда эти листовые пружины могут быть
наклонены к оси снаряда в направлении, противоположном направлению его полета.
Известно, что существует ударный фитиль с шариками или подобными элементами, действующими в
качестве ударников при ударе, либо напрямую, либо через ударный штифт, выполненный в форме шарика и
закрепленный в гнезде, содержащем капсюль, и я хочу, чтобы было понятно, что я не претендую на такое
устройство. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241930A
[]
Соседние файлы в папке патенты