Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3738
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241944A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конверсии (США); октябрь. 24, 1924.
241,944 Дата подачи заявления на визу E1 (в Соединенном Королевстве): 1 октября. 24, 1925. № 26669/25.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование системы фильтрации постоянного тока.
Мы, компания DUBILIER CONDENSER COMPANY (1925) LIMITED, Ducon Works, Victoria Itoad, North Acton,
London, WV. 3, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании (правопреемники
Гарри Уильяма Хоука, проживающего по адресу: 48, West Fourth Street, New York City, New York, United States
of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к фильтрующей схеме, и в частности к схеме, предназначенной для
использования в системе электропитания радиоприёмника.
Целью нашего изобретения является создание системы, которая позволяет обойтись без обычной батареи,
называемой батареей B, для обеспечения тока в схемах пластинчатых цепей ламп.
Ещё одной целью нашего изобретения является создание схемы, с помощью которой ток от системы
освещения дома может использоваться для питания анодных цепей вакуумных ламп.
Ещё одной целью нашего изобретения является создание схемы, недорогой в изготовлении, эксплуатации,
ремонте или замене и состоящей из небольшого количества элементов.
В обычной практике ток на аноды вакуумных ламп, используемых в радиоприемниках, подается с помощью
так называемых батарей типа «Б». Эти батареи требуют частой замены, в зависимости от интенсивности их
использования. Они представляют собой дополнительные расходы при эксплуатации радиоприемника, и если
напряжение батареи «B» не поддерживается на должном уровне, эффективность работы приемника
снижается. Для преодоления возражений против использования батареек типа «B» 4,5 и, как следствие, их
замены, мы предусмотрели схему фильтрации, предназначенную для использования в радиоприемниках, в
которых система освещения дома может использоваться в качестве источника питания.

источник тока на пластинах, что позволяет полностью исключить батарею типа "B".
[Цена 1/-] Нам известно, что были предложены различные системы использования обычного бытового тока
освещения в сочетании с радиоприемниками, и, в частности, с целью исключения как первичной, так и
вторичной батарей.
Некоторые из этих систем открыты для возражений, связанных с тем, что они не устраняют все колебания и
помехи от источника тока и, следовательно, ухудшают работу вакуумных ламп.
Наше изобретение предусматривает наличие в цепи с источником анодного тока средства, сглаживающего
колебания генератора и другие возмущения в линии, и обеспечивает подачу на клеммы радиостанции
плавного непрерывного тока без пульсаций.
На чертежах:
На рисунке 1 представлена схематическая иллюстрация 70-канальной фильтрующей цепи.
На рисунке 2 представлена схематическая иллюстрация модификации фильтрующей схемы.
На рисунке 3 представлена схема фильтрующей цепи, подключенной к радиостанции 75.
На рисунке 4 представлена схема цепи радиоприемника и клеммы, к которым обычно подключается батарея
«B». Обращаясь к чертежам, и в частности к рисунку 1, мы показали источник постоянного тока 1, который
заземлен в точке 2, и от которого положительный ток подается на основную цепь 8, а отрицательный ток
подается на основную цепь 4.
Для сглаживания колебаний в источнике постоянного тока мы используем фильтрующие или сглаживающие
средства.
К сетевым проводам 3 и 4 подключен конденсатор на 90° 5, или, точнее, пара конденсаторов, средняя точка
которых 6 соединена с проводом 7, который, в свою очередь, соединен с заземлением в точке 8.
Дроссельная катушка 9 соединена последовательно с положительным выводом основного провода 8, а
соответствующая дроссельная катушка 11 соединена последовательно с отрицательным выводом основного
провода 4. Дроссельные катушки 11 и 9 намотаны на одном и том же сердечнике 12. Конденсатор 13 соединен
мостом 100 riao iii-i V, wm; L-:
241,944 между выводами 3 и 4 на противоположной первичной обмотке трансформатора. Через сторону 65
дроссельных катушек 9 и 11 намотанный вывод 47 анодной цепи соединен с одножильным сердечником 12 от
конденсаторов к клемме 21 фильтрующей цепи, 5. В проводник 4 вставлена дроссельная катушка, которая в
случае постоянного тока 110 вольт (14-1), намотанного на сердечник 15, будет иметь приблизительно
потенциал 45 вольт. На противоположной стороне от дроссельной катушки 14 Таким образом, пластинчатая
цепь от конденсатора 13 соединена с проводником вакуумной трубки 34, по причине более плотного провода
16, который является мостиком между его выводами 3 и 4, и клеммами 21 и 18. На положительный вывод 17
подается постоянный ток напряжением около 45 вольт или другим подходящим значением в условиях
эксплуатации, когда напряжение и любые колебания напряжения постоянного тока составляют около 110
вольт.
Основной вывод 4 исключен, так что ток, подаваемый на отрицательный вывод 18, который подключен к
анодной цепи вакуумной лампы в случае питания 110 вольт, будет стабильным и без каких-либо колебаний.
80-вольтовое напряжение. Между клеммой 17 и клеммой 18 детекторной трубки 84 подключена переменная
цепь катушки 48 резистора 19, ведущая к клемме 21, которая действует как вторичная обмотка
трансформатора, расположенного на одной из клемм анодной цепи. Катушка 48 расположена в детекторной
трубке, как будет описано позже, и может быть подключена к сетке усилительной трубки 49, имеющей 85
элементов. От клеммы 21 отводится провод 22 к элементу сетки 51, элементу накала 52 и пластинчатому
элементу 53. Нить накала 52, соединенная с конденсатором 23, который нагревается от батареи 43 "А", а
затем соединенная через провод 24 с клеммой 18 нити накала, регулируется переменным сопротивлением 90,

равным 54.
Нить накала 52 соединена через проводник 7, который соединен через проводник 7, а проводник 55 соединен
с проводником 45, который соединен одним концом со средней точкой 6 конденсаторов 5, а другим концом с
выводом 18.
Заземление 8 представляет собой провод 25, который соединяет h e p9lnateelemet t53fthae detecto 95. Провод
95 соединен через катушку 56, провод 95 7 в точке 26. Вывод 25 соединен с одной стороной конденсатора 27,
включающего первичную обмотку промежуточного трансформатора, к которому с другой стороны подключен
вывод 57, а вывод 58 соединен с клеммой 17 трансформатора через вывод 28 к клемме 29.
tru- a la2tatemnl9.filtering circuit. В силу описанного выше способа подключения цепи нити накала 52 к клемме
18100 к радиоаппаратуре, мы проиллюстрировали схему фильтрации и соединение анода с клеммой 17
радиоприемника, имеющего схему фильтрации антенны, схему анода 31. В антенную схему входит
усилительная лампа 49, питаемая катушкой 32 и конденсатором переменной емкости 33, а также
напряжением приблизительно 90 вольт 105. Эта схема предназначена для подключения в случае, если через
конденсатор 27 схемы проходит постоянный ток напряжением 110 вольт, подаваемый на фильтрующую цепь.
Это только что было описано для заземления на уровне 8. Ток не имеет колебаний и вызывает. Мы показали,
что вакуумная лампа 34 и усилительная лампа 49 работают при высокой эффективности. 110 36 и нить накала
37. В соответствии с обычной практикой, на схеме цепей, которую мы также показали на рисунке 4, мы
изобразили схему детекторной лампы 34, включающую детекторный конденсатор 38, зашунтированный
лампой утечки сетки 34, усилительную лампу 49 и резистор 39.
Катушка 41 соединена с другой аналогичной усилительной лампой 59 115 катушкой 32 в антенной цепи, и
соединение, имеющее несколько такое же, как у катушки 41, подключено параллельно к ней усилительной
лампе 49. Лампа 59 комбинирована с регулируемым конденсатором 42. Накаливание включает в себя
решетчатый элемент 61, нагреваемый с помощью элемента "А" 62 и пластины 63. Сетевая цепь представляет
собой батарею 43; величина тока, подаваемого на вторичную обмотку лампы 120, управляется переменным
сопротивлением 44. Катушка 56 усилительной лампы 49 соединена с нитью накала, подаваемой через
катушку 64, включающую в себя нить накала вторичной обмотки межлампового трансформатора, и катушка 56
усилительной лампы 49. Нить накала 37 соединена с выводом, который нагревается через тот же проводник
45, подключенный к клемме -18 батареи 43. Ток, подаваемый на нить накала, регулируется через проводник
125, как было объяснено ранее, приблизительно равен значению переменного сопротивления 65.
- -нулевой потенциал. - Пластина 63 соединена через вакуумный вывод 66 с выводом 58, а оттуда к лампе 34
подключена обмотка 46, являющаяся клеммой 17 фильтрующей цепи. К тому моменту, когда ток достигает
клемм 17, 18 и 21, его сила становится равномерной, и пульсации полностью исчезают.
Конденсатор 93 представляет собой просто дополнительный конденсатор, помогающий сглаживать 70 тока
между клеммами 21 и 18, к которым подключена схема детектора радиоприёмника.
Конденсатор 27 является важной особенностью изобретения, и его наличие 75 имеет решающее значение
для успешной работы.
На практике генератор постоянного тока, показанный на рисунке 1 под номером 1, имеет положительный
вывод, подключенный к земле в электростанции, как показано под номером 2; и, как уже было описано,
средняя точка двух конденсаторов 5 также напрямую подключена к земле через провод 7.
Кроме того, обычный радиоприемник имеет заземление, идущее от 85 одной из нитей накала, как показано на
рисунке 3 и 4 под номером 76. Антенная цепь такого устройства подключается через обычную первичную
катушку 32 и регулируемый конденсатор 33 к заземлению, например, к водопроводной трубе здания, в
котором используется устройство.
При подключении фильтрующей системы к радиоприёмнику и подаче на фильтрующее устройство или
систему постоянного тока от системы освещения дома или здания, подключенного к более или менее

удаленной электростанции, как показано на рисунках 3 и 4, установление заземления для радиоприёмника
осуществляется по сути так же, как если бы нулевой потенциальный вывод приёмника, который соединен с
выводом 18 фильтрующей и сглаживающей системы, был подключен к проводу, идущему от приёмника к
выводу 26 105 корпуса, содержащего фильтрующие и сглаживающие цепи. Однако на практике нашего
изобретения это заземляющее соединение для радиоприемника (обозначенное цифрой 76, подключенное,
как указано, к одному из выводов нити накала 110) может соединяться с заземляющим проводом антенны, но
вместо того, чтобы идти непосредственно к выводу 26, оно идет к выводу 29 фильтрующего устройства,
который отделен от вывода 26 конденсатором 27 на расстоянии 115.
Таким образом, конденсатор расположен между землей и конденсатором 33, а также между землей и обычно
заземленным выводом одной из нитей накала. 120 Предположим теперь, что конденсатор 27 отсутствует, так
что обычный вывод нити накала приемного устройства заземлен напрямую. Затем, когда фильтрующее и
сглаживающее устройство подключается к цепи питания 125, ток будет течь от положительного полюса
генератора 1 к земле и через землю к проводу 76, а через провод 45 к клемме 18, - и обратно к генератору
через нить накала 62, подключенную к проводу 55, а оттуда к клемме 18 фильтрующей цепи. Поскольку
анодная цепь усилительной лампы 59 питается, как и в случае с усилительной лампой 49, постоянным током
приблизительно 90 вольт без каких-либо колебаний или помех в нем.
В анодной цепи усилительной лампы 59 мы разместили телефонные трубки 67, через которые могут
приниматься усиленные сигналы.
Для большей наглядности подключения такой системы мы схематически изобразили на рисунке 3 устройство,
включающее радиоприемник с антенной 31. Как следует из названия, комплект практически полностью
состоит из аппарата, изображенного на рисунке 4, который на рисунке 3 обозначен просто квадратной рамкой
68. От радиоприемника отходит провод 45, который соединяется с нитями накала всех ламп, провод 47,
который соединяется с анодом детекторной лампы, и провод 58, который соединяется с анодом ламп
усилителя.
Описанная на рисунке 1 схема фильтрации представлена в виде блока 69, в который вводятся сетевые
клеммы 3 и 4 для питания постоянным током. Вывод 58 с анодов ламп усилителя подключается к выводу 17
фильтрующей цепи.
Аналогичным образом, выводы 47 и 45 подключены к клеммам 21 и 18 соответственно фильтрующей цепи.
Представленная на рисунке 1 схема фильтрации не только устраняет любые помехи или колебания тока,
подаваемого от сети 3 и 4, но и обеспечивает возможность регулирования тока, подаваемого на анодную цепь
детекторной трубки, посредством переменного резистора 19, подключенного между клеммами 17 и 21 в
анодной цепи детекторной трубки.
Переменное сопротивление 19 устроено таким образом, что путем регулировки сопротивления можно по
желанию контролировать величину тока, протекающего в анодной цепи детекторной трубки.
На рисунке 2 схематически изображена модификация изобретения, показанного на рисунке 1. Провод 8
соединен с одним из выводов 72 конденсатора 16, который, в свою очередь, соединен с одним из выводов 74
конденсатора 13, а вывод 17 соединен с выводом 74 через провод 75. В некоторых случаях мы находим этот
тип соединения удобным.
При необходимости мы можем сделать сердечники катушек 9, 11 и 14 закрытыми или почти закрытыми.
Последовательные катушки и конденсаторы сглаживают ток побитово во все большей степени, пока к концу
241,94 241,944 провод 4 и катушки 14 и 11 не исчезнет разность потенциалов между анодом и нитями накала
прибора, и сигналы не будут получены.
Предположим также, что когда владелец устройства желает использовать фильтрующее устройство, он берет
вилку на конце обычного шнура, который будет соединяться с проводами к конденсаторам 5, и вставляет
вилку в розетку, содержащую клеммы проводов, ведущих к динамо-машине 1. Если при каких-либо

обстоятельствах соединение будет перевернуто таким образом, что провод, ведущий к катушке 9, которая
должна быть подключена к положительному выводу генератора, случайно будет соединен с отрицательным
выводом, а провод, ведущий к катушке 11, которая находится на отрицательной стороне цепи, будет соединен
с положительным выводом генератора; и если одновременно произойдет короткое замыкание клемм 17 и S18,
то в результате ток будет течь от положительного вывода генератора 1 к земле 2, затем через заземляющий
провод 76 и проводник 45 к клемме 18 с нулевым потенциалом, затем через предполагаемое короткое
замыкание от клеммы 18 к клемме 17, и затем через катушку 9 к отрицательному выводу генератора.
В результате катушка 9 станет единственным сопротивлением в цепи и сильно нагреется, что может привести
к расплавлению предохранителя.
Однако при соблюдении специальных мер предосторожности, включая установку конденсатора 27 в цепь, как
показано на чертежах, никаких происшествий произойти не может. При правильном подключении
фильтрующей системы к цепи освещения, так чтобы катушка 9 была подключена к положительной стороне
цепи, а остальные катушки — к отрицательной, пластины устройства всегда будут иметь необходимый
потенциал для его работы; и если провода будут перепутаны местами и одновременно произойдет короткое
замыкание, повреждений не произойдет. Если владелец устройства случайно перепутает соединения
фильтрующей системы с цепью питания, устройство просто временно не будет работать, и ему останется
лишь вынуть вилку с конца шнура, подключенного к входной стороне фильтрующей системы, из розетки и
вставить ее в обратном порядке.
Наша цель — по возможности обеспечить достаточно высокое сопротивление схемы, чтобы предотвратить
перегорание предохранителя при коротком замыкании на клеммах 17 и 18.
Включение конденсатора 27, таким образом, обеспечивает достаточную разность потенциалов для работы
радиоприемника и исключает любую опасность повреждения в случае случайного короткого замыкания
выходных клемм аппарата и одновременной обратной полярности входных проводов.
Хотя мы не продемонстрировали и не описали все варианты нашего изобретения, мы желаем, чтобы оно
ограничивалось только предшествующим уровнем техники и объемом прилагаемых пунктов формулы
изобретения, и мы оставляем за собой право вносить любые изменения, которые не являются отступлением
от принципа, регулирующего изобретение. Например, мы можем создать импеданс 77 параллельно катушке
14 или любой из двух других катушек, чтобы улучшить фильтрацию и предотвратить колебания на частоте 80
свободного или собственного периода цепи.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
Соседние файлы в папке патенты
