Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3730

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
269 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241765A
[]
-А
-Я--, . СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: январь. 14, 1925, № 1 185/25.
Завершено: октябрь. 29, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к данному изобретению, я, Уильям Аса Энглемайер, производитель, 1832
г., Норт Талботт Авеню, Индианаполис, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам для накачивания шин и подобных им устройств и предназначено в
первую очередь для использования в сочетании с внутренними камерами автомобильных шин.
Согласно изобретению, я предлагаю вентиль для шин, имеющий корпус, резьбовой шток и пылезащитный
колпачок, предназначенный для резьбового соединения с корпусом и штоком, причем пылезащитный
колпачок состоит из двух частей, предназначенных для вращения и перемещения в осевом направлении
относительно друг друга, при этом часть, взаимодействующая со штоком клапана, может вращаться
независимо от другой части колпачка, взаимодействующей с корпусом, для регулировки вентиля.
Изобретение также включает в себя ряд новых особенностей, которые станут очевидны из следующего
описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 представляет собой вид на вентиль
шины в собранном положении.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, показывающий внешнюю часть клапана в разрезе.
На рис. 3 показан поперечный разрез верхней части клапана с установленным запорным механизмом для
снятия пылезащитного колпачка, а на рис. 4 — аналогичный вид, демонстрирующий способ выпуска воздуха
без снятия пылезащитного колпачка.
На рисунке 1 показан корпус вентиля шины, имеющий, как обычно, головку 2 на внутреннем конце и
центральное продольное отверстие 3, при этом нижняя часть вентиля имеет наружную резьбу для установки
обычной контргайки (не показана).
[Цена 11-] Шины и аналогичные клапаны для накачивания.
Наружный конец корпуса 1 имеет полость 4, которая сообщается с отверстием 3, причем указанная полость
снабжена резьбой 5 для зацепления с резьбой 6 удлинителя 7, причем удлинитель имеет выступ 8,
предназначенный для опоры на верхний конец корпуса 55 1, когда резьбовой конец удлинителя должным
образом вставлен в полость.
Удлинитель 7 имеет центральный воздуховод 9, нижняя часть которого выполнена в виде удлиненного
конического седла 10, которое 60 имеет в целом коническую форму, и взаимодействует с этим седлом клапан
11, также конический, чтобы соответствовать конусу седла.
Клапан 11 предпочтительно изготовлен из резины или аналогичного упругого материала и 65
предпочтительно отлит непосредственно на штоке 12, причем этот шток предпочтительно имеет резьбу для
более надежного крепления клапана на штоке и предотвращения продольного перемещения клапана на
штоке. 70 Нижний конец штока клапана 12 снабжен головкой 13, в которой выполнены поперечно
расположенные прорези 14, так что, если головка будет опираться на конец канала 3, воздух сможет свободно
поступать в канал 75 или выходить из него.
Верхняя часть удлинителя также имеет резьбу для соединения с резьбой пылезащитного колпачка 15, нижний
конец которого упирается в выступ 16 на удлинителе 7.
Через верхний конец крышки 15 проходит стопорная втулка 161, имеющая внутреннюю резьбу для
зацепления с резьбой на штоке клапана 85 12, так что при опускании втулки и ее вращении клапан 11 будет
плотно прижат к своему седлу и надежно удерживаться в этом положении до тех пор, пока втулка не будет
освобождена. Втулка 90 снабжена ребром 17, прилегающим к ее внутреннему концу, и головкой 18 на ее
внешнем конце, которые ограничивают продольное перемещение втулки в обоих направлениях. При
установке втулки на место через 95-й конец крышки отверстие, через которое проходит втулка (%), имеет
достаточный диаметр, чтобы позволить ребрению 17 пройти через него, после чего металл на верхнем конце
крышки обжимается, образуя фланец 19, который достаточно плотно прилегает к втулке, образуя для нее
подшипник. Благодаря такому способу крепления втулки, она может свободно вращаться или перемещаться
вдоль своей оси, при этом всегда оставаясь в зацеплении с крышкой.
При накачивании камеры, к которой прикреплен корпус 1, сначала снимают колпачок 15 и надевают
воздушное соединение на конец удлинителя обычным способом, как при накачивании автомобильных камер;
эта операция приводит к высвобождению клапана из-за давления на конец штока клапана.
Как только камера будет должным образом накачана, воздушное соединение отсоединяется, после чего
клапан мгновенно и автоматически вернется на место под давлением воздуха, воздействующего на нижний
конец клапана, и при всех нормальных условиях клапан будет достаточно плотно прилегать, чтобы
предотвратить любую утечку между клапаном и его седлом.
Затем колпачок 15 надевается на конец удлинителя, и если необходимо надежно зафиксировать клапан в
закрытом положении, втулка 161 опускается в зацепление с концом штока клапана 12, а затем
поворачивается, чтобы навинтить втулку на шток. Дальнейшее вращение втулки перемещает ее нижний конец
к концу удлинителя 7, более прочно затягивая клапан в зацепление с его седлом и надежно фиксируя клапан
от перемещения 4C вниз, а также фиксируя колпачок на штоке.
Если необходимо выпустить часть или весь воздух из трубки, не снимая пылезащитный колпачок, втулку 161
поворачивают наружу на некоторое расстояние и на нее надавливают снизу, при этом клапан освобождается
от своего седла, как показано на рис. 4 чертежа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241766A
[]
1, - I,- 1;
7 ( tl 11 -, 5s) \ 1171 j-, - ' 0 -t - d' Z. v \4óH_,9 -, U= k ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 15
января 1925 г. Нет, 1263/25.
Полная версия слева: 24 сентября 1925 г., Полная версия принята к публикации: октябрь. 29, 1925,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве складных коробок.
Мы, Томас Норман и сын, из компании «Falcon Works», Линтон-роуд, Бермондси, Лондон, Юго-Восток 1,
британская фирма, и Чарльз Исаак Уоттс, из вышеупомянутой компании «Falcon Works», подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к коробкам, описанным в нашей патентной заявке № 222017.
В процессе эксплуатации мы обнаружили, что такие ручные коробки, упакованные содержимым, особенно
если содержимое тяжелое или громоздкое, или коробка переполнена, склонны провисать и открываться, если
их поставить на пол, прилавок или другое место. Чтобы устранить это препятствие, мы вырезаем изогнутый
кусок из передней части откидной крышки и из прорези, или прилегающей к прорези части 20, в этой части, и
закрепляем гибкую металлическую защелку на передней стороне коробки таким образом, чтобы она
проходила через изогнутое отверстие в передней части откидной крышки и прижималась к ней сверху,
удерживая крышку в закрытом положении на корпусе коробки.
Датировано 15 января 1925 года.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, 30 3, Джон-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, W.C. 1, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве складных коробок.
Мы, ТХос. Компания NoRM.a & SoN, британская фирма "Falcon Works", расположенная по адресу:
Линтон-роуд, Бермондси, Лондон, Юго-Восток 1, и Чарльз Айзек Уоттс, британский подданный, также из
компании "Falcon Works", настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам, описанным в нашей патентной заявке.
№ 222,017.
В ходе эксплуатации мы обнаружили, что такие ручные коробки, когда они заполнены содержимым, особенно
если это содержимое тяжелое или громоздкое, или если коробка переполнена, склонны провисать и
открываться, если поставить их на пол, прилавок или другое место.
Чтобы устранить это возражение, мы отрезаем изогнутый кусок от переднего клапана откидной крышки [Цена
11-],рик и от прорези в этом клапане, и закрепляем металлический зажим на передней стороне коробки таким
образом, чтобы его можно было продеть через изогнутое отверстие в переднем клапане крышки и прижать
сверху, удерживая крышку в закрытом положении на корпусе коробки.
На прилагаемом чертеже изображена складная коробка, описанная в патенте № 65 222 017, частично
открытая, с применением нашего изобретения.
На этом рисунке А обозначает корпус коробки, а В — откидную крышку. На передней стороне A' корпуса A
находится веревка 7( или другая гибкая ручка A2, которая проходит через прорезь B2 в передней части B'
откидной крышки B. К передней стороне A' коробки A прикреплена гибкая металлическая защелка A3, которая,
когда откидная крышка B закрыта, предназначена для того, чтобы пройти через вырез B3 прорези B2 и быть
загнутой назад, удерживая крышку закрытой на коробке.
Нам известно о предложении удерживать крышку коробки в закрытом положении с помощью гибкого
металлического зажима, который входит в зацепление с отверстием в крышке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241767A
[]
Библиотеи;
....... -:', - Берт, доктор медицины. LiE i 'j c
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 15 января 1925 г. № 1314/25.
Завершено: октябрь. 29, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
241,767 Производство алкаминных эфиров N-замещенной пара-аминобензойной кислоты.
Я, Олив Янг Имрей, британский гражданин, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, Лондон. В.К. 2
настоящим заявляет о характере данного изобретения (как мне сообщили из-за границы через Farbwerke
vorm.). Компания Meister Lucius & Brtinigh, немецкая компания из Хёхста-на-Майи, Германия), и то, каким
образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и определено в следующем заявлении:
В спецификации № 17162 от 1905 года описано производство сложных эфиров алкамина, в частности,
пара-аминобензойной кислоты, путем нагревания сложных эфиров пара-аминобензойной кислоты с
алкаминами, путем обработки пара-аминобензойных кислот алкаминами, согласно известным методам
производства сложных эфиров, или путем нагревания сложных эфиров пара-аминобензойной кислоты
галогензамещенных спиртов со вторичными аминами; сложные эфиры алкамина алкилсульфозамещенных
пара-аминобензойных кислот получают аналогичным образом из соответствующих алкилзамещенных
пара-аминобензойных кислот. Полученные таким образом продукты, а также их соли, представляют собой
ценные соединения, обладающие местными анестезирующими свойствами.
Согласно настоящему изобретению, путем замены в пара-аминобензойной кислоте в любом желаемом
порядке атома водорода карбоксильной группы на алкаминный остаток и атома водорода аминогруппы на
алкильный или алкилоксиалкильный остаток, содержащий более двух атомов углерода, получают сложные
эфиры алкамина, которые отличаются превосходной эффективностью в качестве средств для поверхностной
анестезии; они значительно превосходят кокаин по своему активному действию, как показали многочисленные
сравнительные испытания. Новые продукты обладают свойствами, типичными для поверхности и эстетики 46,
и поэтому пригодны для применения в обширной области, предоставляемой мембранами ll(Ols).
[Цена 11-] Предполагается, что новые тела соответствуют формуле:
-COOR --- C2H4AR1, где It обозначает остаток алкамина, а R — алкильный, алкилоксильный или
алклоксиалкильный остаток. Их можно получить, например, путем этерификации N-лиионоалкил- или
N-мионоксалкилоксил-55 производного пара-аминобензойной кислоты аминоспиртом или путем
алкилирования сложного эфира пара-аминобензойной кислоты обычными методами. Полученные в
соответствии с изобретением основания затем могут быть превращены в их соли.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
1.
Pai'f-N-пропилаининобл)enzoi (aci d-fdiethylamino-ethyl ester. Пара-N-пропиламинобензойная кислота может
быть получена способом, описанным Илонхеном и Фройндом (Ber. 46, 3835) для получения
пара-изоаминобензойной кислоты, а именно кипячением водного раствора 70% пара-аминобензоата калия с
7% пропилбромидом. При очистке путем перекристаллизации из бензола продукт плавится при температуре
165-1,68 °C.
Равномолекулярные количества пропиламинобензойной кислоты и диэтилглицеринового спирта растворяют
или суспендируют в 10-кратном количестве толуола по их общей массе: смесь насыщают газообразной
соляной кислотой и нагревают в масляной бане при температуре не ниже 1,5°C, при этом через смесь
медленно пропускают поток газообразной соляной кислоты, так что толуол медленно перегоняют.
Растворение воды, полученной в результате этерификации, в толуоле. 85 Продолжительность около 8 часов.
Для получения продукта после охлаждения добавляют 1 6--p 2241,767, а затем растворяют всю плитку;
Растворитель V олео отлле отделяется, а сложный эфир пирицилируется в следующей последовательности
маслянистого масла. Это масло представляет собой растворение ацетонов путем полного растворения
холилового спирта натриевого хлорида. 13v растворяя это маслянистое основание в эфире, высушивая спирт
над карбонатом калия и холиловой соляной кислотой до тех пор, пока он не станет нейтральным к литию,
олеолигохлорид (температура плавления 1083104) получают в виде бесцветного кристаллического порошка.
2.
I аир-\-фи-ниэтоксиэтиланхинолбелзоид:( ирл-/3-диет-гил-анимино-этиловый эфир.
Пара-3-нетолоксэтиланфиноэнцоевая кислота продуцируется путем обработки водного раствора
пара-аминобензоата натрия с 9-изохлорэтинитол-метилэфиром. Продукт, выделяющийся в ходе реакции À20,
очищают перекристаллизацией из спирта. Температура плавления 159-161 °C.
Смесь пара-N-[3-метоксиэтилбензойол]инзовой кислоты и этиленхлоргидрина, в десять раз превышающего ее
вес, подвергают 25-кратному термическому воздействию без охлаждения соляной кислотой и выдерживают в
течение нескольких часов при низкой температуре воды. Дистиллировать избыток этиленхлоргидрина в
вакууме, разлагая его раствором карбидиана натрия, растворяя в эфирном масле, полученном таким
образом, и накрывая эфирным раствором! )отассиуин карлониат и перегонка эфира. Получается
нетоксв3а;-тви айнгилензоид кислотно-и-хлорэтииловый эфир. x'lih i. in ediately lIransformlled i! lnc
-d(литигиланин-этиловый эфир путем кипячения в течение 10 часов в рефлюксном аппарате дает чуть более
2 молекулярных (fpro 'tinis дитигиланина. Для выделения диэтилового эфира продукт реакции растворяют в
избытке разбавленной уксусной кислоты и осаждают в виде масла раствором карбоната натрия, после чего
масло экстрагируют эфиром; эфирный раствор затем сушат над карбоновой кислотой калия и перегоняют.
Температура кипения 2-1- ('. (при,',,). «I'lle oil is colourless - nl olcurless.» Niono-liv(lroclilori(lde is olitaimed lyv
dissolving the ester in the ei:,niolclahui' (1litintitv of hydrochloric aci ill alcoholiu solltio alid Iaddling' ei her. Он
образует бесцветные кристаллы 5,5 'масляной' точки 86°С.
:". Paa1--allhtminolmnzoic acid-fidiet hvlul ino-et llyl ester. 3y встряхивание для получения растворимого
вещества hor.s 1an1 водный раствор (so(it un p..a-am-liciroleuzoate с аллил C() ролидом образует толстый
кристаллический материал пара-N-аллиламинолензои (получается кислота, которая путем
перекристаллизации и переосаждения из) бензола может быть легко получена в чистом виде: температура
плавления 144-1460 °C. Этиловый эфир получают кипячением кислоты с спиртом и серной кислотой в
обратных кипятках и вытягиванием этого раствора в избыток (o(l) раствора карбоната кобальта, при этом
этиловый эфир отделяется в твердом растворе fortll. При повторном нагревании блензена он плавится при
температуре 1)---02 °C.
При кипячении этилового эфира пара-N-алламинобензойной кислоты с равным молекулярным соотношением
3-диэтилацетилэтанола с добавлением небольшого количества этилата натрия происходит замещение
алкала, и этиловый спирт перегоняется. Последующая перегонка в вакууме при температуре 8°C позволяет
получить 13-диэтилметилэтиловый эфир в виде слабожелтого масла: температура кипения 2320 °C (при 1°C).
Ym) 4. Пара-N-пропиламинобензойная кислота-диэтилаининопропиловый эфир. Этиловый эфир
пара-N-пропиламинобензойной кислоты (полученный известным способом из кислоты путем этерификации
этиловым спиртом; температура плавления 70 °C) и избыток γ-диэтиламинопропилового спирта нагревают
вместе, добавляя небольшое количество этилата натрия. Этиловый спирт перегоняют. Остаток растворяют в
эфире, а полученный раствор смешивают с рассчитанным количеством соляной кислоты в спиртовом
растворе 9 для получения мнонигидиохлорида.
который затем очищают путем перекристаллизации из уксусного эфира: образуются бесцветные игольчатые
кристаллы с температурой плавления 113 °C.
5. Пара-N-изоаминобензойная кислота 100 -(лиэтилламиноэтиловый эфир. Этиловый эфир
пара-ксисоиаивламхиобензойной кислоты получают из кислоты в виде кристаллической массы с
температурой плавления 65 °C (сравните с Илоубеном и Фройндом Бером). 46 10 (1913).3833) путем
кипячения с этиловым спиртом, содержащим хлористый водород, и последующего разложения продукта
раствором карбоната натрия, медленно нагревается с избытком β-диэтиламиноэтилового спирта и
небольшим количеством этилового спирта, служащего катализатором.
Этиловый спирт перегоняют. Остаток растворяют в разбавленной уксусной кислоте, любой неизмененный
этиловый эфир, который может еще присутствовать, удаляют путем экстракции раствора эфиром, а
диэтиламиноэтиловый эфир отделяют добавлением к водному раствору избытка раствора карбоната натрия.
Раствор экстрагируют эфиром, эфирный раствор сушат над карбонатом калия и перегоняют в вакууме на
водяной бане до полного растворения. При дальнейшей перегонке оставшийся пара-N-изобензойная кислота
(f,8d)этилфлиндил-этиловый эфир образует масло светло-коричневого цвета и не требует очистки.
6. Пара-N-пропиламинобензойная кислота 3-пиперидино-этиловый эфир. Смесь из]130 ПЛОХИХ
ОРИГИНАЛЬНЫХ .;1 с;1.
9. Пара-N-/3-метоксиэтиламиноэнзойная кислота1 фл-диэтиламиноэтиловый эфир.
Смесь, состоящая из 1 молекулярной доли пара-анининобензойной кислоты, диэтилового эфира
ниниоэтилового эфира, 1,1 молекулярной доли 83-хлорэтилметилового эфира 70 и примерно в два раза
большего по весу количества этиленгликолевого эфира в качестве разбавителя, кипятится в рефлюксном
аппарате на масляной бане в течение нескольких дней. К смеси добавляют воду, а затем проводят
экстракцию эфиром, в результате чего растворяется та часть исходного материала, которая не вступила в
реакцию. При добавлении раствора карбоната натрия к полученной водной жидкости образуется маслянистый
осадок, который экстрагируют эфиром, после чего эфирный раствор высушивают над карбонатом калия и
фракционируют.
вакуумная фракция, кипящая под давлением 9% при температуре 245-2500 °C, представляет собой почти
чистый пара-N-флуоресцентный метоксиэтиламинобензойный эфир /3-диэтиламиноэтиловый эфир.
Растворяя его в эквимомолекулярном количестве соляной кислоты в спирте и осаждая эфиром, получают
моногидрохлорид, который быстро затвердевает; при перекристаллизации из этилового эфира муравьиной
кислоты он становится достаточно чистым, образуя бесцветный кристаллический порошок, плавящийся при
860 °C. 95 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241768A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный станок для настройки пильных полотен.
Мы, компания FRiTz Keen, находимся по адресу: Хайдтерштрассе, 35.
Кроненберг, Рейнланд, Германия, и компания RIas : D POLU2T, расположенная по адресу: Хайдтерштрассе,
37, Кроненберг, Рейнланд, Германия, обе немецкие компании, осуществляющие совместную деятельность
под названием Koch & Pohlmann, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
обеспечивает описанные ниже и заявленные усовершенствованные станки для установки пил.
В станке для заточки и установки пил до настоящего времени предлагалось предусмотреть две щеки,
способные регулироваться в соответствии с шагом пил, при этом предусмотрены винты для фиксации этих
щек в отрегулированном положении; винты при этом перемещаются в противоположных направлениях и
воздействуют на отдельные зубья, так что два зуба устанавливаются одновременно.
Известны станки для установки пильных полотен, в которых одновременно устанавливается несколько
зубьев.
Пуансоны и матрицы, используемые в этих известных станках, изготавливаются из цельного куска материала,
а настройка пилы с помощью инструментов известного типа требует высокой точности, и на регулировку
тратится много времени.
Целью изобретения является создание машины, позволяющей преодолеть указанные недостатки, а также
избежать использования дорогостоящих пуансонов и матриц за счет того, что пуансон и матрица
регулируются независимо друг от друга с помощью двух клиньев.
На прилагаемых чертежах показан желаемый вариант исполнения.
На фиг. 1 показан частичный разрез станка по линии А. В. на фиг. 2, которая представляет собой вид станка
спереди.
На рис. 3 показаны две части матрицы и пуансона.
На рис. 4 показан вид клина сверху.
На известном станке установлен вращающийся кулачок a, предназначенный для работы в контакте с роликом
b, расположенным над кулачком a, и за счет вращения кулачка, который в данном варианте исполнения имеет
форму улитки, направляющая c перемещается вверх и вниз.
В нижней части направляющей c предусмотрен зазор, в который две смежные части пуансона d и e
зажимаются с помощью пластины f и винтов g. Вблизи этого зазора расположено отверстие i,
предназначенное для размещения клиньев hl, hll, расположенных поперечно относительно направляющей.
Клинья прилегают к краям соответствующих наклонных частей пуансона d и e и жестко закреплены винтовыми
болтами k. Благодаря использованию пробойника такой конструкции можно отрегулировать высоту каждой
детали для ее воздействия на зубья пилы. Штамп, расположенный под салазками, имеет аналогичную
конструкцию.
В штамповочном башмаке имеется зазор, аналогичный зазору в направляющей c, и в этот зазор с помощью
пластины зажимаются детали dl, el, составляющие штамповочные инструменты! и винты м. Под указанными
деталями расположено поперечное отверстие, перпендикулярное зазору, которое служит для размещения
клиньев nl, nll, предназначенных для зажима винтовыми болтами p, так что две детали d'el, составляющие
матрицу, могут регулироваться независимо друг от друга.
Инструменты, составляющие матрицу, и расположенные ниже инструменты, составляющие пуансон,
расположены таким образом, что когда ползунок c опускается за счет вращения кулачка a, воздействующего
на ролик b, один зуб пилы ударяется вверх одной парой инструментов, а соседний зуб ударяется вниз.
Конструкция матрицы и пуансона, состоящая из двух частей, обеспечивает очень простой способ регулировки
положения пилы, и, кроме того, любые незначительные неточности могут быть быстро исправлены с
помощью описанных выше клиньев, что позволяет обеспечить равномерную регулировку положения пилы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Станок для установки пил, имеющий пуансоны и матрицы для одновременной
установки нескольких зубьев, характеризуется тем, что и пуансон, и матрица состоят из двух частей, каждая
из которых может регулироваться независимо от tl. e-ct' er, так что при одновременной установке двух зубьев
один зуб может быть установлен с дифференциацией относительно другого или установлен одинаково, как
описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241769A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 января 1925 г. № 1716/25.
Фотография слева: 18 апреля 1925 года.
Завершено: октябрь. 29, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
241,769 Усовершенствования в обработке или относящиеся к обработке рубленых материалов, бумаги и тому
подобного.
Мы, компания KODAK LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
проходим обычную процедуру регистрации в сфере фотосъемки. Кроме того, никакие удаленные материалы
из Kodak House, Kingsway, Лондон, летучие компоненты позднего У. К. 2 и Уолтера Грегори Бента; не вступают
в контакт с фотоэмульсией.
по адресу: 13, Лион Роуд, Харроу, Мидлсекс. Настоящий документ описывает конкретный состав изобретения
следующим образом: – обрабатываемый материал и предназначенные для обработки войлочные материалы,
бумагу и тому подобное; в случае бумажных листов, предназначенных для обработки, и имеющих целью
обеспечить улучшенную форму защитного покрытия или, в следующем примере, в виде одного слоя. До
настоящего времени были сделаны предложения по внедрению изобретения в практику.
Включают определенный процент каучукового латекса в 1000 фунтов белой фиксазы или проклеивающей
среды, которая добавляется в виде пасты, содержащей 25% бумажного материала или массы, во время
обработки, и смешиваются с 25 галлонами воды.
Процесс, а также были предприняты попытки B. Растворить 50 фунтов желатина, добавив определенный
процент резины в 30 галлонах воды.
Латекс в эмульсии, которой покрывают листы композита «А» весом 500 фунтов или рулоны бумаги для
фотопечати, а затем смешивают со всем составом для графических целей. В последнем случае, однако, 1500
кубических сантиметров насыщенного раствора, медленно добавляемого к латексу, не содержащие каучука
компоненты квасцов, негативно повлияли на конечный каучуковый латекс, содержащий 359,5%
фотоэмульсии. Согласно данному изобретению, к баритовому или аналогичному раствору добавляют
пропорцию в полгаллона каучукового латекса или 640 фунтов смеси.
Вещество, которым обрабатывается поверхность бумаги. Вышеуказанная смесь наносится на листы или
рулоны, например, поверхность бумаги, подлежащей обработке (перед нанесением фотоэмульсии кистью или
методом погружения). Процесс повторяется два или более раз, так что в смесь крахмала, глины или подобных
веществ, используемых в текстильной промышленности, добавляется эмульсия или определенный процент
каучукового латекса. При желании, после каждого слоя.
Добавление каучукового латекса к покрытию может быть цветным, если покрытие из барита на бумажных
листах содержит минеральные пигменты, лаки или другие вещества, имеющие особую ценность в
производстве. Следует отметить, что каучуковая фотобумага, поскольку она предотвращает растрескивание
эмульсии или растворов, существенно отличается от других видов бумаги тем, что способна изолировать
эмульсию от ее основы и, таким образом, защищать эмульсию, тогда как растворы каучука в органическом
растворителе не так хорошо смешиваются с водой.
либо в бумаге, либо в самом барите, датировано 20 января 1999 года, а также делает бумагу более
устойчивой к воздействию воды и, следовательно, менее подверженной деформации или повреждению.
Агенты заявителей.
EPr/ce 1/1q raphie erious x can 50 raphic ?
1
oyed Lre ofd the 55 In the eceive n the way arried 6( brytes water ed in i6 on is " B)p ution and 70 -40% ed in x to the
76 d by being s to hicklered 8) iired es.
bber bber 85 xing and ties, ganic 925.
А, В. --, 1 I 241,769 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке войлочных материалов, бумаги и тому подобного, а также связанные с ними
методы.
Мы, компания KODAK-LITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по
адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C. 2, и Уолтер Грегори Бентон, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий по адресу: 13, Lyon Road, Harrow, Middlesex, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке войлочных материалов, бумаги и тому подобного и имеет своей
целью создание улучшенной формы защитного покрытия или поверхностного слоя, особенно применимого к
бумаге, используемой в фотографических целях.
До настоящего времени высказывались предложения о включении определенного процента каучукового
латекса в проклеивающую среду, добавляемую к бумаге или бумажным материалам в процессе обработки,
для нанесения сырого каучукового латекса на готовую бумагу с целью образования геля после высыхания, а
также предпринимались попытки включить определенный процент каучукового латекса в эмульсию, которой
покрываются листы или рулоны бумаги для фотографических целей. Однако в последнем упомянутом случае
нерезиновые компоненты латекса оказали негативное воздействие на фотоэмульсию.
Согласно данному изобретению, каучуковый латекс добавляется к бариту или подобному веществу, которым
обрабатывается поверхность бумажных листов или рулонов, например, перед нанесением фотоэмульсии.
Состав и доля латекса в нем, естественно, будут варьироваться в зависимости от природы обрабатываемого
материала и цели его использования. В случае бумажных листов, предназначенных для нанесения покрытия
из фотоэмульсии, приводится следующий пример, демонстрирующий один из способов практического
применения изобретения.
А. 1000 фунтов белого фиксированного или барита в пастообразной форме, содержащего 25% воды,
смешивают с 25 галлонами воды.
В. 50 фунтов желатина растворены в галлонах воды.
500 Затем фунты композиции «А» смешиваются со всем остальным. «В растворе В медленно добавляют 1500
мл насыщенного раствора квасцов, и, наконец, добавляют каучуковый латекс, содержащий 35-40% нелетучего
компонента, в пропорции полгаллона латекса на каждые 640 фунтов смеси».
Вышеуказанная смесь наносится на обрабатываемую поверхность бумаги кистью или методом погружения,
причем процесс повторяется два или более раз для получения покрытия требуемой толщины, и при желании
после каждого слоя бумагу можно каландрировать.
При желании покрытие может быть окрашено минеральными пигментами, лаками или красителями.