Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3730

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
269 Кб
Скачать
☆
Этого можно достичь, изменяя давление среды, окружающей систему, или закрепив небольшое крыло на
струне.
Кроме того, систему можно погружать в жидкость. Когда нить помещают в магнитное поле, электромагнитное
поле 90
Дата подачи заявки: январь. 22, 1925. № 2022/25.
Завершено: октябрь. 29, 1925, Полная спецификация.
Усовершенствования в системах электрических измерений.
1
1;1 -t(, 1. ;1:1 демпфирование можно изменять, изменяя напряженность поля.
На прилагаемом чертеже показан пример изобретения.
Обращаясь к рисунку, 1 представляет собой полюсные наконечники магнита, 2 — нить, а 4 — небольшое
зеркало, асимметрично закрепленное на нити.
Плоскость зеркала приблизительно параллельна силовым линиям.
Расстояние между опорами очень мало, чтобы получить максимально сильное магнитное поле. Одна из
опорных планок снабжена углублением или пазом 5, в котором зеркало может свободно перемещаться, что
делает возможным наблюдение.
Как только по струне начинает протекать ток, последняя стремится двигаться в направлении,
перпендикулярном силовым линиям.
Под действием инерции, дополненной сопротивлением среды, если таковое имеется, зеркало вращается
вокруг мнимой оси 6, и это движение может быть использовано для отражения светового луча, который
становится видимым в виде светящейся полосы, длина которой M прямо пропорциональна амплитуде
движения струны.
Правильно подобрав размеры струны и зеркала, можно настроить струну на колебания, используемые в
радиотелеграфии.
Изобретение применимо ко всем видам подвижных струнных инструментов, в частности, к следующим
основным формам и вариациям. Гирлянда может быть не подключена напрямую к цепи, содержащей
измеряемый ток, но ток в ней может индуцироваться магнитным полем, создаваемым измеряемым током.
Струна может пропускать непрерывный ток и находиться в переменном поле, либо пропускать переменный
ток, в этом случае его частота может совпадать или отличаться от частоты поля.
Изобретение также применимо к электростатическим измерениям, в которых потенциал струны или поля
может быть переменным, или потенциалы обоих могут быть переменными, в этом случае они могут иметь
одинаковую частоту или могут чередоваться с частотой d'filrent.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241773A
[]
..,c _o. /.. ;J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
241,773 Дата подачи заявки: январь. 24, 1925, № 200/25. 24 77 А, Завершено. Принято: октябрь. 29, 1925,
Полная спецификация.
Способ изготовления гладких гипсовых отливок и подобных изделий с помощью песчаных форм.
Я, Карл Вернер, проживающий по адресу: Вайссерицштрассе, 26, Дрезден-А, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления гладких отливок из гипса, цемента, казеина и тому
подобного с помощью песчаных форм и заключается в нанесении на поверхность формы порошка смолы,
смолы или сублимата серы и в разжижении порошка на поверхности путем нагревания или распыления на
поверхность растворителя таким образом, чтобы порошок растекался и заполнял щели между частицами
песка.
В качестве растворителя может использоваться эфир, метиловый спирт или аналогичный растворитель.
Изделия, изготовленные в этих формах, будут идеально гладкими и будут являться точными копиями
оригиналов. Отделочные работы потребуются в минимальном объеме, если вообще потребуются. Данный
процесс особенно подходит для производства отвальных досок или модельных плит для литейных заводов.
Применение восковых и смолистых веществ, предварительно растворенных или нанесенных на поверхности
песчаных форм под воздействием тепла, уже известно, и я не претендую на достоверность такой обработки
как таковой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241774A
[]
В
1.
; XANDE- SEI
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Сообщение от компании NATIONAL MALLEABLE AND STEBL CASTINGS COMPANY, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Огайо, США, по адресу: 10800, Quincy Avenue, Cleveland, Ohio, United States of
America. Я, Альфред Эрнест Уайт, член Института дипломированных патентных поверенных, подданный
короля Великобритании, владелец фирмы White, Langner, Stevens & Parry, расположенной по адресу: Jessel
Chambers, 88-90, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к железнодорожным сцепным устройствам вертикального типа, в которых
сцепное устройство включает в себя головку сцепного устройства, замок и соответствующий приводной
механизм для замка.
Было предложено изготовить сцепное устройство для вагонов, имеющее две жесткие, расположенные в
поперечном направлении, противоположно расположенные губки и замок, перемещающийся в полости,
проходящей продольно между указанными губками. Ранее подобные соединители изготавливались с замком,
удерживаемым в положении «замок установлен» с помощью рычага элемента, обеспечивающего запирание,
который взаимодействует с противоположной головкой соединителя, но этот рычаг позволяет замку
опускаться в положение «отпирание», когда соединитель, несущий этот замок, отсоединяется от
противоположной головки соединителя.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование средств установки замка и конструкции замка,
механизма его работы и взаимодействующих частей головки соединителя, чтобы перемещения замка в
установленное положение и из него были чрезвычайно надежными, и чтобы в установленном положении
замок не мог легко сместиться или переместиться в другое положение.
Согласно данному изобретению в одном из его аспектов, автомобильное сцепное устройство, имеющее две
жесткие, расположенные в поперечном направлении и противоположно расположенные губки, и замок,
перемещающийся в полости 45, проходящей продольно между указанными губками, приспособлено для
принудительного перемещения в отведенное положение разблокировки и в положение фиксации замка,
причем указанный замок имеет средства, взаимодействующие со средствами 50 на сцепном устройстве для
удержания замка в положении фиксации независимо от противоположного сцепного устройства или его замка.
В более конструктивном аспекте изобретения такое соединение включает в себя выступ и углубление,
обеспечивающие зацепление между указанным замком и соединением, когда замок находится в положении
«замок установлен», а также средства для приведения замка и соединения в такое зацепление и для
перемещения замка 60 в положение отпирания. Замок может быть снабжен выступом, предназначенным для
зацепления с углублением в муфте.
Во время движений расцепления и сцепления головка замка, указанное углубление 65, сообщается с
карманом, в который указанный выступ предназначен для входа и, таким образом, для поддержки замка в
положении, когда замок установлен.
Рассматривая более подробно механизм привода замка, который предназначен для установки в углублении в
губках такого соединителя в положениях запирания, отпирания и фиксации замка, может быть предусмотрен
рычаг управления. Дата подачи заявки: январь. 27, 1925. Нет, 240 25.
- GComplete принято; 29 октября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯa- (ИЗМЕНЕННАЯ).
Усовершенствования в железнодорожных сцепных устройствах.
241,774 который при срабатывании предназначен для перемещения замка из положения запирания в
положение отпирания, в положение фиксации, а также для выполнения функции упора, предотвращающего
перемещение замка из положения запирания в положение отпирания, за исключением случаев воздействия
импульса от рычага. Для того чтобы изобретение было полностью понято и легко реализовано на практике,
далее будет более подробно описано предпочтительное его воплощение со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих в качестве примера один из вариантов осуществления
изобретения: фиг. 1 — план, частично в разрезе, соединительного элемента, воплощающего мое
изобретение, с деталями в зафиксированном положении; фиг. 2 — вид сбоку с деталями, показанными на
фиг.
1; Рис. 3 представляет собой вид сбоку, аналогичный рис.
2,
но с замком в разблокированном положении и готовым перейти в положение фиксации; на рис. 4 показан
план, частично в разрезе, но с замком в положении фиксации; на рис. 5 показан вид сбоку, аналогичный рис. 2
и 3, но с замком в положении фиксации; на рис. 6 показан разрез по линии VI-VI рис. 4; на рис. 7 показан план,
частично в разрезе, пары сцепных устройств с замком левого сцепного устройства в положении фиксации; на
рис. 8 и 9 показаны рычаг управления в плане и в разрезе соответственно; а на рис. 10, 11 и 12 — план замка,
боковой и передний виды соответственно.
Как видно на чертежах, соединительная головка состоит из соединительной головки 2, имеющей
полировальную губку 3 и тянущую губку 4, соединенных полировальной поверхностью 5, расположенной на
оси, наклоненной вбок к линии уклона.
Тяговая губка 4 имеет выступы 4a, расположенные сбоку, для размещения дополнительной губки 3
противоположной головки соединителя, а ее тяговая поверхность 7 входит в зацепление с дополнительной
поверхностью 8 на полировальной губке на противоположной головке соединителя.
Замок 9 соединителя работает в углублении или полости 10, которая простирается вверх и назад от
шлифовальной поверхности 5 в головку соединителя. Замок 9 имеет запирающую головку 11 и выступающую
назад хвостовую часть 12, которая зацепляется за сквозной болт 13 и тем самым удерживается в полости 10,
а также имеет скользящий подшипник на верхней части болта 13, который стабилизирует замок.
На стороне защелки 9, обращенной к полировальной губке, имеется углубление 14, в котором выступает
вперед рычаг 15 приводного механизма 16, вращающийся на засове 13, и который приводит в действие
механизм для отвода замка либо для расцепления, либо для его фиксации. Рычаг 15 заканчивается своим
передним концом на поверхности 17, которая взаимодействует с подшипником 19 на верхней стороне
углубления 14, помогая перемещать замок в положение, соответствующее его положению, как показано на
рис.
3.
Рычаг 15 также имеет поверхность 20, которая входит в зацепление с поверхностью 21 в задней части 70
углубления 14 и при вращении рычага 15 возвращает замок в разблокированное положение, как показано
также на рис. 3.
На самом нижнем конце замка находится выступ 22, простирающийся вбок 75 в сторону полировальной губки
3, которая при нормальных движениях запирания и отпирания головки соединителя скользит вверх и вниз в
наклонной направляющей канавке 23 на внутренней поверхности губки 3.
Над пазом 23, расположенным в той же вертикальной плоскости, находится углубление или карман 24 в
зажиме 3, в который предполагается наклонять выступ 22 для установки замка в положение фиксации. 85
Когда замок находится в самом нижнем или заблокированном положении, как показано на рис. 1, и
необходимо перевести его в положение с установленным замком, рычаг 16 поворачивается против часовой
стрелки так, чтобы 90-градусная грань 20 вошла в зацепление с поверхностью 21 замка и переместила его
назад в разблокированное положение, в котором выступ 22 находится немного позади кармана 24, и
поверхность рычага 17 затем войдёт в зацепление с подшипником или точкой 19, как показано на рис. 3.
Поскольку подшипник 19 расположен впереди центра тяжести замка, нижняя часть замка повернется вперед,
как только ее зафиксирует рычаг в точке 19, и это движение вперед заставит выступ замка 22 войти в
углубление 24. После освобождения тяги и рычага разъединителя замок останется в положении 105,
зафиксированном передним концом в углублении 24 и задним концом болтом, как показано на фиг. 4, 5 и 6.
Нижняя передняя грань замка 9 имеет скос под углом 25°, так что при расположении сцепных устройств 110
они находятся примерно на одной высоте от пути, и одно из них находится в положении, соответствующем
положению замка, как показано на рис.
7, Когда сцепные устройства раздвигаются, угол 26 замка 9 сцепного устройства А, в котором замок 115
находится в самом нижнем положении, будет скользить вдоль скошенной поверхности 25 замка на сцепном
устройстве В, при этом последний замок будет наклонен в положении фиксации замка и будет сжимать или
отталкивать его назад, тем самым отсоединяя его выступ 22 от гнезда 24 фиксации замка, так что по мере
разъединения сцепных устройств замок в сцепном устройстве В сможет свободно опуститься в самое нижнее
положение, готовое к сцеплению. 125 Однако, если противоположная сцепка находится на существенно ином
уровне, чем сцепка на противоположном вагоне (например, когда один вагон загружен, а другой нет), в
крайних случаях угол 130 241,774 3 26 на одном замке не будет входить в продольное соединение между
указанной скошенной поверхностью 25 другого замка, когда губки вагона раздвигаются, и, следовательно,
замок 9 углубления между указанной поверхностью и сцепкой B останется в положении фиксации замка, когда
замок находится в положении фиксации замка. Когда соединитель B снова находится в нужном положении, и
средство для перемещения полированной поверхности с помощью другого соединителя, либо замок и
соединитель входят в такое зацепление с полировальной губкой, либо замок противоположного типа, и для
перемещения замка в отведенное положение соединитель 70 ударит по замку и выведет его в положение
разблокировки.
выведен назад из положения 3, в котором установлен замок. Сцепное устройство для вагонов имеет две
жесткие губки, которые затем опускаются в нижнее, боковое, противоположно расположенное, наиболее или
заблокированное положение. Замок, расположенный на нижнем крае или около него, имеет выступ 27,
который выдвигает губки в сторону вертикальной внутренней стенки 28 и углубление в головке сцепного
устройства во время расцепления и удерживает ее от бокового перемещения. Другой небольшой выступ 29
также может быть добавлен к верхней части замка для устойчивости и поддержки замка в положении
защелки. Передняя поверхность 17 рычага.
Рука 15 выполняет функцию действия 4. Как и прежде, автомобильная сцепка с подшипником 19 в качестве
точки опоры для перемещения, включающая рычаг 85, расположенный для установки замка в положение
фиксации, и при срабатывании для перемещения замка, она взаимодействует с поверхностью 18,
взаимодействующим средством на замке, и таким образом эффективно ограничивает движение задней
сцепки в зацеплении и перемещает замок при высокой скорости в положение фиксации.
сопряжение воздействует и, таким образом, предотвращает 5. Автомобильное сцепное устройство, как
указано выше, предотвращает вращение рычага 9g под воздействием такого удара, в котором замок
приспособлен для срабатывания и также предотвращает срабатывание замка из положения, установленного
в замке, с помощью _. lnolr_-at noSition. или с помощью средств, соединенных с противоположным -I __.
_, II I! . Я, ло.
1M j OP6 d 0 I- i ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -2.
lii :Z5 1, 1111, l i III Ii i ',' It SHEET I :1 i I, 241,774 _c 3 t 1 l R CS 2 k A . l'l '''', ' ' 3 SHEETS SHEET 2 A5, .,, l!,illllJll[:
1111f11111,11... x7 I - Charles & Read Ltd. Фотолитография.
241,774 ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Charles &Read Ltd. Фотолитография.
ЛИСТ I --9"i.
3 ЛИСТЫ ЛИСТ 2, т л ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Чарльз и Рид Лтд. Фотолитография.
241,774 3 ЛИСТЫ ЛИСТ 3 111051 1! lt, PIN.) 1 z j A l-z, j; lz 2 k t A k
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241775A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение шлагбаумов на железнодорожных переездах.
Мы, Джузеппе Заннони, проживающий по адресу: Пертиначе, Савона, Италия, 1-4, гражданин Италии, и Карло
Даббне, проживающий по адресу: Санта-Кьяра, Турин, Италия, гражданин Италии, 33, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к поворотным заграждениям для
железнодорожных переездов, которые перемещаются в одном направлении с помощью тросов, управляемых
дистанционно, и в другом направлении с помощью двигателя, приводящего в движение весы.
Общепризнано, что дистанционное управление этими барьерами должно осуществляться таким образом,
чтобы учитывать ряд важных моментов.
В частности, необходимо подавать предупреждающий сигнал перед опусканием или подъемом шлагбаума и
осуществлять эти движения, и особенно закрытие шлагбаума, достаточно медленно, чтобы избежать
несчастных случаев с пассажирами, проезжающими через железнодорожный переезд; а с целью
предотвращения слишком быстрого движения шлагбаума предусмотрены средства для замедления работы
противовесного двигателя.
Одной из целей настоящего изобретения является создание качающегося барьера, скорость движения
которого может быть точно определена и легко изменена при необходимости.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой уравновешенный шлагбаум для
железнодорожных переездов, приспособленный для дистанционного управления, при этом шлагбаум
перемещается в открытое положение с помощью управляющего троса или аналогичного устройства, а в
закрытое положение — с помощью двигателя с грузом, снабженного маятниковым механизмом, благодаря
чему скорость закрытия шлагбаума может регулироваться.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструкций, иллюстрирующих изобретение:
на фиг. 1 изображен маятниковый спусковой механизм, замедляющий опускание барьера, на фиг. 2 —
боковой вид полного механизма регулирования.
На рис. 3 показан купол или кожух, содержащий механизм управления и механизм измерения глубины.
На рисунках 4 и 5 подробно показан механизм, обеспечивающий разъединение и блокировку барьера
относительно механизма управления.
Основной частью барьерного устройства является тормозной механизм маятникового типа. Этот механизм
состоит из зубчатого колеса А (рис. 1), которое вращается в направлении, указанном стрелкой, и вызывает
колебательное движение спускового механизма В, прикрепленного к маятнику, который, в свою очередь,
заставляет колесо вращаться медленно.
Колесо А вращается на холостом ходу на валу 0 P и может вращаться только в направлении стрелки под
действием веса двигателя L через зубчатое кольцо С и собачку D.
Барабан E (рис. 2), жестко прикрепленный к зубчатому колесу C, также холосто вращается на валу 0 P. На
этом барабане намотан натяжной трос T, идущий к рычагу управления, а также трос, поддерживающий груз
двигателя L.
На одном конце этого барабана расположен диск F с зубцом H1, а на другом — храповое колесо или кольцо C
и зубчатый диск R, предназначенный для приведения в действие сигнального гонга, который для наглядности
опущен на чертеже.
Шкив G жестко соединен с валом 0. P, а также с учетом барьера. Шкив G приводится в движение вращением
диска F и в том или ином направлении за счет зацепления зуба Ho на диске F с одной или другой стороной
зуба H, соединенного со шкивом G в соответствии с направлением вращения диска F (рис.). 4).
По периметру шкива G расположены две выемки M ivll (рис. 5), расположенные на расстоянии 90° друг от
друга, в которые может входить рычаг I, фиксирующий барьер в горизонтальном и вертикальном положениях
соответственно. Диск F снабжен кулачковой поверхностью V соответствующей формы, предназначенной для
подъема рычага I в нужный момент, чтобы вывести его из пазов M или M1 на диске G; этот рычаг I
располагается вплотную к периферии двух дисков F и G.
Барьер крепится снаружи защитного кожуха или купола и фиксируется на одном из концов вала 0 P.
Благодаря такой конструкции очень сложно помешать свободному перемещению барьера. Его вес подобран
таким образом, чтобы он был немного легче противовеса, благодаря чему он стремится подняться и
оставаться в поднятом положении. Для уменьшения трения опорная шейка вала со стороны барьера может
быть снабжена шариковыми или роликовыми подшипниками.
Устройство, если смотреть снаружи, показано на рис. 3; весь механизм, включая сигнальный гонг, заключен в
корпус. Управление устройством может осуществляться с помощью любого подходящего рычага,
обеспечивающего достаточный ход передающего кабеля.
Положение диска F и шкива G на рис. 4 соответствует положению барьера в открытом состоянии. Если трос
управления Т отпустить, груз двигателя L будет стремиться упасть и вызвать вращение барабана E. При этом
диск F и зубчатое кольцо C будут падать вместе с ним, что приведет к вращению зубчатого колеса A через
собачку D. Колесо A не сможет вращаться быстро, поэтому груз L будет падать медленно, и барабан E также
будет вращаться медленно.
Как видно из рис. 4 и 5, барьер фиксируется в нужном положении рычагом I, входящим в одну из выемок M
M1, что предотвращает вращение диска G.
На рис. 4 детали находятся в положении, когда барьер открыт. Для закрытия шлагбаума трос управления
освобождается, и барабан E вращается под действием груза L. Диск F вращается против часовой стрелки, и
когда диск F совершает примерно четверть оборота, его кулачок V освобождает рычаг I от выемки X, и диск G
освобождается. Диск F продолжает вращаться, и когда он совершает приблизительно один полный оборот,
его зуб H1 ударяется о зуб E диска G, в результате чего последний поворачивается. Кулачок V на диске F
проходит мимо конца рычага I, который теперь отсоединен от выемки M и опирается на периферию диска G
между выемками M и M1. Диск G поворачивается еще примерно на четверть оборота, после чего барьер
опускается и фиксируется в этом положении рычагом. Я включаю... метку М. Предупреждающий гонг звучит на
протяжении всего вращения.
Аналогичные движения, но в обратном направлении, совершаются при натяжении рабочего троса. В этом
случае движение происходит быстрее, поскольку тормозящее устройство не приводится в действие собачкой
D, но барьер начинает открываться, когда диск F совершает приблизительно полный оборот, и зуб H1 входит
в зацепление с другой стороной зуба H. Предупреждающий гонг звучит на протяжении всего времени, пока
происходит движение деталей.
Когда шлагбаум открыт, рычаг I снова входит в зацепление с выемкой M, тем самым предотвращая любое
перемещение шлагбаума посторонним лицом.
Скорость вращения всей конструкции может регулироваться в зависимости от длины маятника. Для
обеспечения очень медленного вращения может быть использован редуктор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Сбалансированный шлагбаум для железнодорожных переездов,
приспособленный для дистанционного управления, при этом шлагбаум перемещается в открытое положение
с помощью управляющего троса или аналогичного устройства, а в закрытое положение — с помощью
двигателя с противовесом, снабженного маятниковым механизмом, позволяющим регулировать скорость
закрытия шлагбаума.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241777A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
2,
1925. № 2927/25.
Полный комплект слева: 21 сентября 1925 г., полный комплект принят. ;: Овсянка, 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вычислительных машинах.
Мы, компания Guy's CALCULATING MACHINES LIMITED, зарегистрированный офис которой находится по
адресу: 12, Truro Road, Wood Green, London, N. 22, британская компания, и Чарльз Нил Нил, проживающий по
тому же адресу, и Чарльз Фейсикс Блашер, проживающий по тому же адресу, оба являющиеся гражданами
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к вычислительным машинам типа «штифтовое колесо и кулачковый диск», и, в
частности, к усовершенствованиям аппаратов типа, описанного в патентной спецификации 123;241.
В этой конструкции перфорированная втулка, на которую крепятся зубчатые колеса, снабжена внутренним
болтом или неподвижным валом, скользящим в осевом направлении и имеющим выемки или поперечные
насечки для приема хвостовых концов плунжеров зубчатых колес, что позволяет устанавливать кулачковые
диски только тогда, когда поперечные насечки скользящего болта совпадают с плунжерами; болт управляется
толкателем, с помощью которого рукоятка кривошипа выравнивается в нейтральном положении, после чего
стопорный штифт рукоятки кривошипа приводит в действие толкатель, так что поперечные насечки на
скользящем болте совпадают с плунжерами, но когда кривошип поворачивается из нейтрального положения,
болт перемещается в осевом направлении пружиной, блокируя плунжеры и тем самым предотвращая любое
перемещение регулировочных рычагов или кулачковых дисков.
Согласно настоящему изобретению, аналогичный механизм для блокировки установочных устройств с
кривошипной рукояткой приводится в действие в обоих направлениях движениями кривошипной рукоятки до и
после завершения вращения кривошипа; эти движения состоят, например, из осевого перемещения наружу
для извлечения стопорного штифта из углубления в опорном кронштейне, в котором также направляется
конец толкателя, и обратного перемещения внутрь для повторного зацепления стопорного штифта, когда
кривошип возвращается в нейтральное положение, при этом штифт приводит в действие толкатель, как в
известной конструкции 50. Это может быть достигнуто путем организации зацепления толкателя, с которым
выравнивается рукоятка в нерабочем положении, одним концом рычага коромысла, предпочтительно 55,
имеющего форму штанги или буквы U, шарнирно закрепленного на кронштейне, поддерживающем кривошип и
толкатель, при этом другой конец этого рычага коромысла предназначен для зацепления с диском или
ударным элементом на пружинном стопорном штифте 60, выступающем из указанной рукоятки, таким
образом, что при вытягивании рукоятки наружу до поворота кривошипа ударный диск соприкасается с
рычагом коромысла 65 и тянет толкатель вперед, тем самым приводя в действие стопорный болт, так что
регулировочные рычаги не могут быть отрегулированы.
Соединение между толкателем и стопорным болтом предпочтительно осуществляется с помощью
качающегося рычага 70, шарнирно закрепленного на корпусе или торцевой пластине.
В одном из вариантов реализации настоящего изобретения кривошипно-шатунный кронштейн, закрепленный
на корпусе, имеет два горизонтальных рычага, при этом толкатель входит в нижний горизонтальный рычаг, а
ось кривошипа — в верхний.
Внешние концы этих рычагов соединены вертикальной опорой, на продолжении которой шарнирно закреплен
рычаг наклона приблизительно в форме коромысла; концы такого рычага наклона направлены вверх;
внешний выступает в траекторию диска на стопорном штифте или оси рукоятки, а другой p5 входит в паз или
углубление в нижнем горизонтальном рычаге кронштейна таким образом, чтобы входить и зацепляться с
выемкой или кольцом в вышеупомянутом толкателе. Внутренний конец колокола 90.
241,777 - 1 --- ((,.t".
1--- "_ --2 241,777 кривошипный рычаг может иметь шарик или частично сферическую изнашивающуюся
деталь, работающую в боковом углублении в толкателе.
Когда рукоятка кривошипа устанавливается в нейтральное или нерабочее положение, установленный на
диске фиксирующий шпиндель под действием пружины выдвигается и соприкасается с концом толкателя,
который защищен конусным выступом на кронштейне кривошипа, причем выступ имеет центральное
углубление, позволяющее шпинделю войти внутрь. Этот шпиндель скользит по выступу и входит в
центральное углубление при вращении кривошипа, при этом диск перемещается вбок, опережая внешний
рычаг коромысла, который в данном случае приводится в действие толкателем.
Когда рукоятка выдвигается, до начала вращения кривошипа, диск на фиксирующем валу наклоняет рычаг
коромысла, в результате чего толкатель надежно выдвигается, вместо того чтобы полагаться на пружинный
механизм. Однако пружина может способствовать этому выдвижению, причём эта пружина может
располагаться, например, внутри втулки зубчатого колеса и воздействовать на невращающийся вал, который
через упомянутый выше внешний качающийся рычаг приводит в действие толкатель с конца, расположенного
дальше от рукоятки.
Когда рукоятка находится в своем нормальном нерабочем положении, при котором ее подпружиненный
фиксирующий вал соприкасается с толкателем, невращающийся вал во втулке зубчатого колеса занимает
положение, в котором выемки в этом валу совпадают с перфорациями во втулке, как в упомянутой известной
конструкции, после чего рычаги регулировки становятся доступными для использования. Однако, в качестве
дополнительного преимущества надежного управления блокирующим толкателем, обеспечиваемого
настоящим изобретением, невозможно повернуть кривошип, если по какой-либо причине регулировочные
рычаги заняли промежуточное или посередине между двумя цифрами, поскольку в этом случае хвостовики
плунжеров зубчатого колеса будут препятствовать скользящему движению стопорного болта, так что
толкатель будет удерживать рычаг кривошипа прижатым к диску на стопорном валу рукоятки, предотвращая
тем самым перемещение последнего из нейтрального положения.
Датировано 2 февраля 1925 года.