Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3730

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
269 Кб
Скачать
☆
.... Мы, Леонаин Хе;миссЛз--, проживающие по адресу: 1, Розедейл Роуд, Хитон Чапел, Сто-ибп.орт, графство
Честер, британский султан, и Йорн [. Компания EIF;RINGTON A, S'ONS; LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Полклер-стрит, Анеоатс, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляет, что
суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является обеспечение
возможности постепенного или мгновенного изменения скорости в любой заранее определенный момент
времени.
При реализации данного предположения внутреннее зубчатое колесо любого необходимого диаметра
устанавливается свободно.
вал, зубчатая рейка: колесо несет лонжерон, к которому крепится ведущее колесо.
На приводном валу, прочно закрепленный на нем, находится кронштейн или диск, несущий два, восемь или
более несущих колеса, которые входят в зацепление с зубьями внутренней зубчатой рейки и зубьями
меньшей шестерни, которая свободно закреплена на валу. Для работы описанным способом устанавливается
неисправная муфта сцепления. В процессе работы — скажем, в случае кольцевой рамы, — шестерня на
приводном валу входит в зацепление с ведущим шкивом посредством муфты. Вся система вращается со
скоростью 30° приводного вала, как твердое тело.
Сразу же после образования нижней части муфты и при необходимости увеличения скорости, зубчатая муфта
автоматически отсоединяется от вала и удерживается от вращения за счет вхождения муфты в зубья
неработающей муфты. Скорость вращения внутреннего колеса затем увеличивается в соотношении с
количеством используемых колёс.
).дат. 15 февраля 1925 г. 40 :ЛЕОНАРД.! ЯЭМСЛИ.
Для JOHN EIT.ERING-TON & SONS, :: o, E. Ross, - E. I. 1AIGH, 45 i 0 IDirectors.
- FR-ED)wAviEs, : i':: Секретарь.
:OGTfLETE, SPECIFICATTON. - =7' -.r -:
IrnpxoVementsfn: Cha 1ge; Speed: Gearing ior Ri ' Spxnning a! l; -подобные: Машины Мы, Леонардо М.с., из
Ист-Хоуп-стрит, 50-я дорога, Ист-Хоуп-стрит, Стокпорт, графство Честер, британский подданный, и Джон
Этерингтон, компания Ai:D-S'oNS-Limited, британская компания, расположенная по адресу: Поллл-стрит,
Анкотс, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к редуктору с регулируемой скоростью вращения (60 скоростей),
предназначенному для использования в кольцевых прядильных машинах и подобных текстильных машинах,
имеющих подъемную и опускающуюся направляющую, по которой перемещаются веретена или бобины, и в
котором требуется изменять скорость вращения веретен или бобин по мере намотки пряжи на них. Целью
изобретения является создание усовершенствованного механизма типа «солнце-планета», в котором такое
изменение скорости достигается без необходимости перемещения каких-либо зубчатых частей в зацепление
и из него.
Согласно данному изобретению, в текстильной прядильной машине указанного типа мы предлагаем редуктор
с регулируемой скоростью вращения, включающий шестерню, предназначенную для установки и снятия с
приводного вала и всегда находящуюся в зацеплении с направляющими колесами, которые установлены в
держателе, надежно соединенном с приводным валом, и всегда вращающуюся со скоростью приводного
вала, а также всегда находящуюся в зацеплении с внутренними зубьями барабана или подобного элемента,
который свободно закреплен на валу и от которого осуществляется привод; постепенное или немедленное
прекращение вращения шестерни приводит к изменению скорости вращения вала или приводимого в
движение элемента.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи 2, где на рисунке 1 представлен
продольный разрез редуктора с регулируемой скоростью согласно изобретению, предназначенного для
использования с кольцевой рамой.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии X-Y рисунка 1, а рисунки 3 и 4 — аналогичные
изображения рисунков 1 и 2, демонстрирующие модифицированную форму сцепления.
На чертежах показано, что на приводном валу 3,5 6 установлены соответственно быстросъемный и
свободный шкивы 7 и 8, причем на быстросъемном шкиве 7 расположен полумуфтовый элемент 9. На валу 6
свободно установлена втулка 10, на конце которой, удаленном от шкивов, находится шестерня 11, которая
всегда находится в зацеплении с несущими колесами 12 и 13 на несущем рычаге 4, прочно закрепленном на
валу 6. При этом несущие колеса 12 и 13 также всегда находятся в зацеплении с внутренними зубьями 4 на
барабане или корпусе 15, свободно установленном на валу 6, но закрепленном на приводном валу 16 рамы,
на котором установлено колесо 17, от которого осуществляется привод.
На втулке 10, на которой установлена шестерня 11, находится двухсторонний элемент сцепления 18, который
с помощью рычага 19 может перемещаться либо в зацепление с полусцепным элементом 9 на шкиве 7, либо
в неподвижный полусцепной элемент 20 на машине.
На рисунках 1 и 2 показана муфта с двойным конусом и фрикционным механизмом, а на рисунках 3 и 4 —
муфта с двойным зубчатым механизмом (6'). Хорошо известно, что в кольцевой раме желательно вращать
шпиндели с одной из двух разных скоростей, одна из которых, более низкая скорость, используется для
наращивания нижней части копья, а другая — для корпуса копья. С помощью данного изобретения желаемое
изменение скорости вращения кольцевой рамы достигается следующим образом. Для создания основания
механизма, для которого требуется низкая скорость, муфта 8 входит в зацепление с полумуфтой 9 на шкиве 7.
При этом шестерня 11 приводится в движение, а через шестерни 12 и 13 привод в движение барабан или
корпус 15 с внутренними зубьями, а через него — вал 16 к 7, который она закрепляет; иными словами, все
движение происходит как единое целое. При необходимости, для увеличения скорости в конце сборки нижней
части кузова, муфта 8 автоматически переключается в неподвижную полумуфту 20) с помощью механизма,
прикрепленного к направляющим, и таким образом втулка и шестерня 11 удерживаются от вращения.
Как уже указывалось, несущие шестерни 12 85 и 13 установлены на несущем рычаге 14, прочно закрепленном
на валу 6, и, таким образом, когда шестерня 11 удерживается, и по мере того, как несущие шестерни 12 и 13
вращаются вокруг неподвижной шестерни 11, барабан или корпус 15 90 вращается с большей скоростью,
которая передается на вал 16 и ведущее колесо 17.
Для наглядности, если вал 6 вращается со скоростью 100 об/мин, барабан 95 или корпус 15 имеет 200 зубьев,
а шестерня 11 — 50 зубьев, то при соединении муфты 8 с полумуфтой 9 вал 16 будет вращаться со скоростью
100 об/мин.
Однако, если шестерня 11 удерживается в противовращательном положении, скорость вращения вала 16
определяется формулой 100 x 50 + 100 x 50 = 125 об/мин, что на 25% больше исходной скорости.
Используя планетарные шестерни 12 простого типа с прямозубыми шестернями 105, мы получаем более
подходящее понижение скорости более компактным способом, чем это было до сих пор.
Передняя часть барабана или корпуса 15 может быть снабжена масляной пластиной, которая охватывает
весь зубчатый механизм и удерживает масло.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241782A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1925. № 4423/25. 241,782 Завершено: октябрь. 29, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования испарителей для использования в двигателях внутреннего сгорания.
Я, Джордж Ричард Велчих, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Третья авеню,
7337, Детройт, округ Уэйн, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к испарителям для использования в двигателях внутреннего сгорания, в
которых масло сначала распыляется воздухом, а затем под действием выхлопных газов нагревается и
образует с воздухом богатую смесь, которая в удобной точке между испарителем и двигателем впоследствии
разбавляется более холодным воздухом, образуя стабильную туманообразную смесь, эффективно пригодную
для сжатия и взрыва в цилиндрах двигателя.
До настоящего времени основной трудностью с испарителями такого типа было то, что сложные молекулы
углеводородов расщепляются под действием тепла и выделяют углерод, который прилипает к стенкам
испарителя в процессе испарения. Этот углерод не только забивает испарительные каналы, но и образует
непроводящую среду, препятствуя передаче тепла от выхлопных газов к топливу и воздуху. Кроме того,
углерод также осаждается из выхлопных газов на другой стороне испаряющейся поверхности, поскольку в
процессе их сгорания небольшой процент углерода выделяется из соединений под действием теплоты
сгорания основной и более летучей части топлива, разлагающей менее летучие и более сложные молекулы
этого топлива.
Ещё одна трудность, возникающая при использовании обычных испарителей, заключается в задержке при
нагреве холодного двигателя перед [.iPr,.
1:
!-".
Может быть приложена нагрузка, и эта задержка становится гораздо более выраженной, когда двигатель
сначала работает на более легком топливе, а затем переходит на более тяжелое, и иногда составляет до пяти
минут.
Основная цель настоящего изобретения 5(0) состоит в том, чтобы избежать вышеуказанных трудностей и
обеспечить простые средства, с помощью которых испаряющие поверхности могут быть легко доступны для
очистки с обеих сторон и могут быть обновлены с минимальными затратами. 5 Ещё одна цель состоит в том,
чтобы расположить нагревательные элементы таким образом, чтобы испаряющие поверхности нагревались
за очень короткий промежуток времени, что позволит прикладывать нагрузку сразу после запуска двигателя, а
также, при работе на тяжёлом топливе, таком как парафин, чтобы переход от более лёгкого топлива к более
тяжёлому происходил за очень короткий промежуток времени. 65 Согласно данному изобретению, испаритель
включает в себя два тонких металлических листа, расположенных над отверстием в выхлопной трубе
двигателя и закрывающих его, а также расположенных на некотором расстоянии друг от друга, образуя
проход, отличный от выхлопной трубы и имеющий вход и выход для обогащенной смеси.
Предпочтительно отверстие предусмотрено в части выхлопной трубы двигателя, предназначенной для
прохождения выхлопных газов, и закрыто крышкой, между которой и отверстием металлические листы
зажимаются на некотором расстоянии друг от друга и от крышки. Описанная выше конструкция позволяет
легко снимать и заменять испарительные элементы при необходимости очистки, а также обеспечивает низкую
стоимость их замены и быстрый нагрев. 85 На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показана в проекции одна
из конструкций испарителя с частично снятой крышкой (1 t $I 241,782), обнажающей испарительные элементы;
также в проекции показаны камера поплавка топлива, вход для первичного воздуха и соединительная труба
от него, а также выпускной коллектор, на котором установлен испаритель.
На рисунке 2 в увеличенном масштабе показано поперечное сечение в плоскости II, II рисунка 1, нижняя часть
которого представляет собой вид сверху через входное отверстие для обогащенной смеси с расположенным
внутри соплом для впрыска воды, а верхняя часть — поперечное сечение сверху через выходное отверстие
для обогащенной смеси.
На рисунке 3 показан в проекции слегка модифицированный вариант изобретения, в котором отсутствует
центральный крепежный штифт, а вместо него используются четыре других штифта, а на рисунке 4
представлен разрез в плоскости IV, IV рисунка 3.
На рисунках 1 и 2 показан основной воздухозаборник под номером 1, а поплавковая камера для подачи
топлива при постоянном уровне — под номером 2. Из последнего топливо распыляется в точке 3 потоком
первичного воздуха через сужение Вентури, создавая таким образом обогащенную смесь, которая протекает
через трубу 4 известным образом. Последний отводит газы в испаритель 5, расположенный в крышке 6
выпускного коллектора 7, так что отработавшие газы обтекают его по мере того, как текут к выходному
отверстию 8.
В предпочтительном варианте исполнения испаритель 3685 состоит из двух тонких листов латуни или стали
(предпочтительно толщиной около одной сороковой дюйма или № 1).
42 Калибр B и S). Из них внутренний лист 9 имеет гофрированную поверхность, а внешний лист 30 — плоскую
кольцевую часть вокруг центрального углубления, и вместе они образуют лабиринт, по которому циркулирует
насыщенная смесь (как показано стрелками) во время испарения. Две пластины удерживаются на месте
шпилькой 11 и ее гайкой 12, которая входит в центральное углубление в пластине 10, образуя герметичное
соединение в центре между двумя пластинами и выступом 13 выпускного коллектора 7. Крышка 6 также
крепится к выпускному коллектору 7 с помощью шпильки 11 и второй гайки 14 на нем, а для обеспечения
герметичного кольцевого закрытия внешних краев двух пластин, образующих испаритель, может быть
предусмотрена сжимаемая прокладка 15.
При этом давление создается с помощью крышки 6, когда затягивается гайка 14. Эта крышка вместе с
воздушным зазором 16 между ней и внешней пластиной 10 предотвращает охлаждение испарителя
атмосферой. Кроме того, крышка имеет выходное отверстие 1.7, к которому подсоединена выходная труба 18,
предназначенная для подачи вторичного воздуха (не показан) в двигатель. Встроенным в выпускной
коллектор 7 является патрубок 19, через который проходит обогащенная топливная смесь. Одна часть колена
входит в зацепление с трубой 4, а другая часть — с фланцем 20, выступающим из внутренней гофрированной
пластины 9 испарителя. Соответствующий фланец на внешней пластине 10 входит в зацепление с
внутренней частью канала 17 крышки 6.
Соединение для подачи воды 21, предпочтительно из поплавковой камеры (не показана), предназначено для
подачи воды через сопло 22, расположенное во входном отверстии смеси 19. 8 В модифицированной
конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, поплавковая камера 23 установлена на крышке 24 и соединена с
двумя различными источниками топлива 25 и 26 через двухходовой клапан 8 27. Четыре шпильки 28 крепят
крышку 24 к коллектору 29, и две нижние из них также поддерживают поплавковую камеру.
Для уменьшения теплового потока от крышки 24 к поплавку 9 (камере 23) используется прокладка 30. Втулки
31 и 32 используются для фиксации пластин испарителя в нужном положении.
Испарительный канал образован двумя гофрированными пластинами 33 и 34, которые 95 зажаты между
крышкой 24 и коллектором 29. Воздушное пространство 35 между испарителем и крышкой может быть
заполнено асбестом, а также внутренняя сторона крышки и внешняя сторона 100 двух пластин, образующих
испаритель, могут быть окрашены термостойкой краской, подобной той, что описана в описании британского
патента № 202273.
При работе конструкции 105, показанной на рисунках 1 и 2, первичный воздух поступает через отверстие 1,
проходит мимо топливной форсунки 3 и образует обогащенную смесь, которая протекает через трубу 4 на
входе в колено 19, откуда распыляется вода! 10 сопло 22. Отсюда он проходит через канал, образованный
между испарительными пластинами 9 и 10, где нагревается при контакте с отработавшими газами,
протекающими через коллектор 7, к выходному отверстию 8 коллектора 115. Нагретая насыщенная смесь
топлива, воздуха и воды внутри испарителя затем проходит через выходной канал 17 к выходной трубе 18.
Отсюда он поступает в смесительное устройство (не показано на рисунке 120), где разбавляется основной
массой более холодного воздуха, поступающего в двигатель, известным способом.
В модификации, показанной на рисунках 3 и 4, первичный воздух поступает через отверстие 36 (125) и
проходит мимо сопла 37, расположенного на входе 38, к испарителю. Поплавковая камера 23 с помощью
двухходового клапана 27 сначала соединяется с более легкой топливопроводной трубой 25, а затем, после
того как двигатель проработает около 3 минут, соединяется с более толстой топливопроводной трубой 26. За
указанное время испаритель должен достаточно нагреться, чтобы испарять парафин.
Для очистки испарителя, показанного на рисунках 1 и 2, сначала снимают трубу 18 с колена 17, затем снимают
гайку 14 со шпильки 11, после чего снимают крышку 6, открывая доступ к испарителю. Сняв гайку 12, две
пластины, образующие испаритель, можно легко снять, очистить и установить обратно в течение пяти минут.
В конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, доступ несколько затруднен использованием четырех шпилек 28
и задержкой, возникающей при снятии их гаек, необходимых для снятия крышки 24 и поплавковой камеры.
Однако в этом случае пластины, образующие испаритель, соединены с крышкой и выпускным коллектором
посредством втулок 31 и 32, так что при снятии крышки вместе с ней снимается и внутренняя из двух пластин,
образующих испаритель. Для очистки внутренней поверхности двух испарительных пластин необходимо
снять втулку 32. Пластины испарителя могут быть изготовлены из листового железа, стали или других
металлов, таких как алюминиевые сплавы, которые выдерживают высокую температуру выхлопных газов.
Было установлено, что калорифицированные стальные пластины дают удовлетворительные результаты.
Одной из трудностей, возникших при разработке конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, является
склонность сопла 3 к замерзанию в экстремально холодную погоду из-за воды, содержащейся во взвешенном
состоянии в жидком топливе. Однако в конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, этого удается избежать
благодаря расположению поплавковой камеры рядом с крышкой 24, что предотвращает замерзание топлива
не только в форсунке 37, но и вокруг игольчатого клапана, регулирующего поток к форсунке, тем самым
значительно повышая надежность устройства.
На практике оказалось выгодно впрыскивать воду непосредственно в точки впрыска топлива, так что при этом
смешанный распыл топлива и воды может быть преобразован соответственно в пары топлива и пар,
поскольку вода, по-видимому, способствует расщеплению молекул углеводородов.
Для предварительного нагрева воздуха, подаваемого в карбюратор, ранее было предложено предусмотреть в
стенке выхлопного трубопровода отверстие, закрытое теплопроводящей металлической пластиной с
гофрированными выступами, обращенными к пути выхлопных газов, при этом вход впускной патрубок имеет
продолжение, расположенное над наружной поверхностью гофрированной пластины, но оставляющее зазор
на своем конце, через который воздух мог бы проходить над пластиной во впускной патрубок.
Теплопроводящая пластина может быть закреплена на месте с помощью машинных винтов. 70 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241783A
[]
1,, (9 ((')I''-"
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Герберт Эдвард Минг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Донатс-роуд, 89,
Лондон, Юго-Восток 14, и Дональд Аффлек Аспайналл, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Черч-стрит, 17, Твикенхэм, Мидлсекс, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой
следующее: А. машина для печати на бумаге, картоне и подобных материалах. Усовершенствования,
упомянутые в заголовке, заключаются в следующем: новый принцип работы машины позволяет добиться
высокой скорости и низкой себестоимости производства. Основные части машины следующие: Красящий стол
представляет собой цилиндр. У этого цилиндра удалена или сплющена часть, и эта сплющенная часть
является поверхностью для размещения шрифта, находится в вертикальном положении и служит
поверхностью, на которой крепится шрифт и чеканка. Красящие валики установлены в кронштейне, на
котором закреплен шпиндель. Этот шпиндель является общим для центра цилиндра и кронштейна, на
котором крепятся валики для нанесения чернил.
Перед поверхностью для набора текста находится прижимная плита, более медленный конец которой
отсоединен шарниром. Перед этой плитой находится шпиндель, на котором установлен кулачок особой
формы. Этот кулачок давит на заднюю часть опорной плиты и имеет такую форму, которая обеспечивает
правильную "синхронизацию" различных движущихся частей станка. Принцип работы станка следующий:
цилиндр и поверхность шрифта не перемещаются. Упомянутые ранее 241 783 красочных валика на
кронштейне движутся только в одном направлении, совершая вращательное движение вокруг красочного
стола и поверхности шрифта, совершая один оборот на один отпечатанный экземпляр. За один оборот валики
захватывают краску с красочного стола 40 и наносят ее на шрифт в раме. Для печати каждого изделия вал
кулачка совершает один оборот. Благодаря передаточному отношению один к одному между шпинделем
кулачка и шпинделем чернильного валика, чернильные валики 45 совершают один оборот вокруг цилиндра и
перемещаются, в то время как кулачок совершает один оборот. В ходе этой революции происходят
следующие события.
(1)
Печатный материал на печатной платформе прижимается к шрифту в раме под действием кулачка, а затем
возвращается в исходное положение.
(2)
Красящие валики проходят над шрифтом и красочным столом (цилиндром), а затем возвращаются в исходное
положение.55 Эти два движения (1) и (2) происходят одновременно, будучи «синхронизированы» кулачком
таким образом, чтобы валики находились вдали от шрифта, в то время как печатный материал прижимается к
шрифту. Простота конструкции и принцип работы машины являются предметом заявки на патент.
Дата: 17 февраля 1925 года. 65 ХИ. Е. МИНГ.
ДОНАЛЬД А. АСПИНАЛЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в печатных машинах.
Мы, Герберт Эдвард Минг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Донатс-роуд, 89,
Лондон, Юго-Восток 14, и Дональд Аффлек Аспиналл, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Черч-стрит, 17, Твикенхэм, Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и 75. Дата подачи заявки: 18 февраля 1925
г. № 4438/25.
Завершено: 19 июня 7925 г., Завершено: октябрь. 29, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в печатных машинах.
4
11 :1 i 1 i i r 1 1 11 i 1 1 1 i j i i 2 24,8 установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
печатным станкам или машинам для печати на бумаге, картоне и подобных материалах и состоит в новой
конструкции, комбинации и расположении деталей, которые значительно упрощают их, улучшают их работу,
увеличивают их производительность и в целом улучшают их. Изобретение относится, в частности, к печатным
станкам или машинам, в которых красочный стол образован горизонтально расположенным неподвижным
цилиндром 1,5 или барабаном, имеющим плоское или D-образное поперечное сечение, причем плоская часть,
являющаяся поверхностью для размещения шрифта, расположена вертикально и принимает раму и шрифт,
подпружиненные красочные валики вращаются вокруг цилиндра или барабана с прямым приводом один к
одному между указанными красочными валиками и прижимной плитой, шарнирно установленной перед
поверхностью шрифта, при этом кронштейн красочного валика может вращаться на выступах на цилиндр или
барабан, либо неподвижно установлен на шпинделе цилиндра или барабана и вращается вместе с ним.
Согласно настоящему изобретению, перед поворотно установленной прижимной плитой расположен
горизонтально вращающийся шпиндель, закрепленный в кронштейнах на боковых рамах печатного станка, и
этот шпиндель, являющийся приводным шпинделем печатного станка, по центру своей длины между
указанными кронштейнами снабжен кулачком, предназначенным для прижима задней части прижимной
плиты. Форма этого кулачка обеспечивает правильную синхронизацию различных движущихся частей
печатного станка, а именно кронштейна красочного валика и указанной прижимной плиты, с передаточным
отношением один к одному между указанным приводным и кулачковым шпинделем и кронштейном красочного
валика, который вращательно установлен на валу красочного цилиндра или барабана, причем указанный вал
жестко закреплен в вертикальных рычагах печатного станка. Передаточный отношение один к одному
предпочтительно осуществляется с помощью бесконечной цепи и звездочек одинакового диаметра, причем
одна звездочка закреплена на приводном или кулачковом валу, а другая звездочка — на одном рычаге
кронштейна красочного валика, но с помощью зубчатой передачи. Зубчатые колеса могут быть использованы
с таким же успехом.
Принцип работы машины следующий: цилиндр или чернильный барабан и шрифт, перемещаемый по раме, не
двигаются.
Красящие валики, установленные на кронштейне красочного валика, перемещаются только в одном
направлении, совершая вращательное движение вокруг цилиндра или барабана 6,5 и поверхности шрифта,
при этом один оборот кронштейна красочного валика соответствует одному отпечатанному изделию. За один
оборот валики захватывают краску с цилиндра или барабана и наносят ее на шрифт в раме. Кулачковый вал
поворачивается один раз на каждый напечатанный экземпляр, и благодаря передаточному отношению один к
одному между указанным кулачковым валом и кронштейном красочного валика красочные валики
перемещаются, вращаясь на цилиндре или барабане, на один оборот вокруг указанного цилиндра или
барабана, в то время как кулачок совершает один оборот.
За один оборот происходят две вещи: (а) материал на прижимной пластине, которая также управляется
пружиной, прижимается к шрифту в раме кулачком, воздействующим на заднюю часть прижимной пластины,
после чего прижимная пластина возвращается под своим весом, при помощи натяжения пружины, в исходное
положение; (б) красочные валики проходят по шрифту в раме, а затем возвращаются в исходное положение;
эти два движения синхронизированы кулачком таким образом, что валики находятся на некотором расстоянии
от шрифта, пока прижимная пластина прижимается к нему.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: — 95 Рисунок 1 представляет собой
боковой вид машины со стороны привода, причем указанная машина показана в исходном положении.
На рисунке 2 представлен центральный вертикальный разрез под углом 100° через указанную машину, в ее
исходном положении.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, но с изображением прижимной пластины в положении
прессования и красочных валиков в положении приема краски 105.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
На чертежах 1 обозначает цилиндр или барабан, 2 — его сплющенную и вертикальную части, и 3 — раму,
прикрепленную к указанной сплющенной части.
Этот цилиндр или барабан 1 неподвижно закреплен на горизонтально расположенном валу 4, который
установлен неподвижно в верхних концах выступающих рычагов рамы 6 машины, а 7 представляет собой
прижимную плиту, нижний конец которой вращается на валу 8, проходящем вдоль рамы указанной машины.
120 9 представляет собой кулачок, который неподвижно закреплен на горизонтально расположенном
шпинделе 10, который вращательно установлен в кронштейнах 11 на раме 6, а 12 представляет собой
пружину, закрепленную на раме 125 и на задней части прижимной плиты 7.
Кронштейн красочного валика образован расположенными напротив друг друга рычагами 13, вращательно
установленными за свои выступы на вышеупомянутом неподвижном шпинделе 4, причем указанные рычаги
130 241,783 241,783 располагаются между концами цилиндра или барабана 1 и выступающими рычагами 5
рамы машины, и в каждом рычаге 13, которые на своих внешних концах жестко соединены между собой
стержнем 14 так, что указанные рычаги вращаются вместе, установлены два подпружиненных стержня 15,
скользяще установленные на своих внешних концах, причем эти стержни 14 имеют вращательно
установленные в них шпиндели 16 красочных валиков 17.
Предпочтительное расположение привода «один к одному» между кулачковым валом 10 и кронштейном
красочного валика 13 выглядит следующим образом: к выступу одного из рычагов 13 указанного кронштейна
прикреплено зубчатое колесо 18 удобного диаметра, причем это зубчатое колесо 18 соединено бесконечной
цепью 19 со зубчатым колесом 20, неподвижно закрепленным на кулачковом валу 10, но также может быть
использована зубчатая передача.
При вращении кулачкового шпинделя 10 с помощью прикрепленной к нему рукоятки или иным подходящим
способом кронштейн красочного валика 13 одновременно вращается цепью 19 и звездочками 18 и 20 таким
образом, что валики 17 перемещаются вверх по шрифту, покрывая его краской, но из-за зазора 21 на кулачке
9, к которому прижимается прижимная пластина 7, прижимная пластина 7 не продвигается вперед,
обеспечивая тем самым беспрепятственное движение валиков 17. Когда валики 17 проходят по верхней части
рамы 3 на цилиндр или барабан 1, передняя часть 22 кулачка 9 начинает прижимать заднюю часть прижимной
пластины 7 и поворачивать ее до тех пор, пока она не соприкоснется с шрифтом в раме 3, и при полном ходе
указанного кулачка 9 делает оттиск на бумаге или подобном материале, перемещаемом прижимной
пластиной, в то же время красочные валики 17 перемещаются в положение, показанное на рисунке 3.
При дальнейшем вращении кулачкового шпинделя 45 10 красочные валики 17 возвращаются в исходное
положение, в то же время прижимная плита откидывается назад, позволяя удалить с нее отпечатанный
материал, и так далее. 50 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241784A
[]
1L--' _X - /,-"
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1925. № 5259/25. 4 784 Завершено: октябрь. 29, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области искрогасителей для паровых котлов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания Liverpool Patents Company Limited, расположенная по адресу: Уотер-стрит, 25, Ливерпуль,
графство Ланкашир, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и Уильям Ева Агар, проживающая по адресу: Весткрофт-сквер, 11,
Стэмфорд-Брук, Лондон, Западная 6, подданная короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям искрогасителей для паровых котлов и, в частности, к
искрогасителям для цилиндрических водотрубных котлов с эксцентрично расположенными дымовыми
трубами, например, используемых в паровых вагонах и тому подобном, и имеет своей целью обеспечение
средств, позволяющих более эффективно и с меньшим снижением естественной тяги, чем это было возможно
ранее, перехватывать продукты сгорания из топки на пути к дымовой трубе, что позволяет более эффективно
использовать продукты сгорания и, таким образом, добиться большей экономии в эксплуатации, исключая при
этом опасность выброса сильно нагретых искр из дымовой трубы.
Изобретение заключается в устройстве отклоняющей пластины, расположенной над водотрубками (или над
пароперегревателем, если он предусмотрен), при этом указанная отклоняющая пластина расположена в
наклонной плоскости, снабжена изогнутым выступом, предназначенным для частичного закрытия нижнего
отверстия воронки и изогнутым таким образом, чтобы отклонять продукты сгорания вбок и направлять их к
корпусу котла; в некоторых случаях в отклоняющей пластине образовано отверстие для обеспечения
центрального отвода.
Цена,..
Для лучшего понимания изобретения мы перейдем к его описанию в связи с прилагаемыми чертежами,
обращаясь к буквам и цифрам, обозначенным цифрой 50; одинаковые буквы обозначают одинаковые детали
на различных рисунках, на которых: Рисунок 1 иллюстрирует поперечное сечение водотрубного котла
указанного типа, показывающее улучшенную дефлекторную пластину в положении 55.
На рисунке 2 представлен фрагментарный поперечный разрез части котла, изображенного на рисунке 1,
демонстрирующий способ крепления усовершенствованной дефлекторной пластины. На рисунке 3
представлен вид сверху усовершенствованной дефлекторной пластины, подходящей для котла с
центральным расположением топки; указанный вид сверху выполнен в большем масштабе. 65 Рисунок 4
представляет собой боковой вид рисунка 3, снятый в направлении стрелки 4 на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой боковой вид рисунка 3, снятый в направлении стрелки 5 70 на рисунке 3.
В котлах типа, изображенного на рисунке 1, существует большая тенденция к тому, что продукты сгорания в
топке перемещаются по кратчайшему пути к дымовой трубе, и эта тенденция усиливается во время работы
дутья, в результате чего часто происходит выброс значительных объемов ярко раскаленных частиц из
дымовой трубы, что приводит к расточительному расходованию топлива и серьезной опасности пожара.
Изобретение направлено на предотвращение излучения ярко раскаленных частиц или на задержку излучения
таких частиц до тех пор, пока от них не будет поглощено столько тепла, что они будут безопасно охлаждены и
немедленно начнут излучаться.
Как показано на рисунках 1 и 2, котел 90 -_1 ', 1 -1 (;, n ( 241,784 снабжен змеевиком пароперегревателя a,
который удерживается на месте двумя опорными болтами b b, причем змеевик надежно фиксируется с
помощью прокладок, отделяющих верхнюю поверхность верхнего змеевика пароперегревателя a от площадки
или верхней плиты c. Как правило, проставки представляют собой цельные распорные элементы.
10) Для установки дефлекторной пластины d в нужное положение проставки разделены на нижнюю часть e и
верхнюю часть f, причем нижняя часть e имеет такие пропорции, которые позволяют соответствующим
образом расположить дефлекторную пластину d относительно змеевиков пароперегревателя a. Отклоняющая
пластина d расположена под углом над пароперегревателем a и может иметь контур, показанный на рисунках
3, 4 и 5, 2), хотя контур может быть изменен в соответствии с конкретной формой котла, в котором должна
быть установлена отклоняющая пластина dc.
Как показано на рисунках 3, 4 и 5, дефлекторная пластина d имеет в основном круговую форму, из которой
удалены три сегмента, образующие плоские поверхности в точках g, g, q2 и выступающую часть или выступ в
точке h, соответствующим образом изогнутый вниз.