Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3725
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241665A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 30, 1924. № 20487/24. 2419665 X i OПолностью слева: 29 мая 1925 г.
Завершено: октябрь. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Конденсаторная трубка, установленная внутри трубок или мундштуков, или соединенная с ними.
Я, Сэмюэл Ходж, Айленд Хаус, Тайвардрит Пар, Корнуолл, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является обеспечение
средств, позволяющих охлаждать дым от табака в трубке или сигарете до того, как он достигнет рта, и при
осуществлении моего изобретения я предусматриваю перегородку D в мундштуке трубки A, которая прочно
закреплена, или указанная перегородка может быть заменена деревянной пробкой. В трубке А между
перегородкой D и мундштуком F просверлено отверстие, как показано пунктирными линиями; еще одно
отверстие просверлено в чаше K внизу.
Трубка B, которая может быть изготовлена из латуни или любого подходящего материала, снабжена
небольшими выступающими элементами C. Они вставлены в два отверстия, как показано на чертежах, так что
когда курильщик вдыхает дым, он следует по направлению, указанному стрелками, а холодный воздух вокруг
трубки E помогает охладить дым, прежде чем он попадет в мундштук F. Небольшая крышка E, показанная
пунктирными линиями, надевается на конец трубки B, так что, сняв ее, можно удалить конденсат и никотин. На
рис. 1 из 30 прилагаемых рисунков изображена трубка, а на рис. 2 — мундштук для сигареты. Трубка B может
поставляться с крышками E на обоих концах.
Дата: 29 августа 1924 года. 35 С. Ходж.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Конденсаторная трубка, установленная внутри трубок или мундштуков, или соединенная с ними.
Я, Сэмюэл Ходж, остров Хаус, Тайвардрит Пар, Корнуолл, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих улавливать
скопившуюся влагу в трубке или мундштуке, а также средств, описанных ниже, для удаления скопившейся
влаги из указанных средств улавливания. Обращаясь к чертежам, оставленным вместе с предварительной
спецификацией
На рис. 1 показана улавливающая трубка B, закрепленная на трубе. На фиг. 2 показано его крепление к
мундштуку. При осуществлении моего изобретения [Цена 1/-] я предусматриваю перегородку D в
5,5-дюймовом мундштуке трубки А, причем указанная перегородка образована без сверления мундштука А до
дна чаши К.
Соединение между трубкой B, штоком трубы A и чашей K диаметром 60 мм осуществляется путем сверления
двух отверстий: одного на задней стороне перегородки D и одного в дне чаши K.
Снова обратимся к чертежам. На рис. 1 показана улавливающая трубка 65, прикрепленная к трубе.
Трубка-ловушка B может быть изготовлена из любого подходящего материала, такого как латунь, дерево или
фарфор, и поставляется с крышкой E, обозначенной пунктирными линиями, так что, сняв крышку, можно
мгновенно удалить накопившуюся влагу. Инжир.
2
На изображении показан мундштук для сигарет, а также: 1. Связь с улавливающей трубкой осуществляется
аналогичным образом путем расположения отверстий по одному с каждой стороны перегородки D, как
описано выше. Как видно, во время работы влага от табака или сигареты не попадает на мундштук трубки или
сигаретного мундштука благодаря перегородке D, которая блокирует этот путь, и в конечном итоге
задерживается в трубке B. Трубку B можно очистить во время курения трубки, сняв колпачок и продув
мундштук, тем самым удаляя влагу из трубки B. Мне известна спецификация №.
24,733/1902 и не претендую ни на что из заявленного или описанного в нем; мое изобретение обладает
значительными преимуществами, такими как большая простота и, следовательно, меньшие затраты на
производство, отсутствие выступающих частей трубок внутри основной трубки, большая легкость очистки,
меньшая вероятность засорения и более свободный ход.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241666A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
1,
1924. № 20,556/24.
241,666 Я танцую. Завершено. Слева: 2 июня 1925 г. 0. Завершено. Принято: октябрь. 29. 1925,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе удаления шерсти со шкур.
Мы, Хью К. А. П. Росс, проживающий по адресу: Маунт Плезант, 113, Ливерпуль, графство Ланкастер,
Хьюберт Клифтон Маррис, из кожевенного завода Роуз Хилл, Болтон, в том же графстве (оба британского
гражданства), и Уильям Уокер и сыновья Лимитед, из кожевенного завода Роуз Хилл (английская компания),
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: при удалении шерсти со шкур
обычно используется известь или другие вещества в такой форме, которая частично разрушает или
повреждает удаляемую шерсть настолько, что ее ценность снижается.
Наше настоящее изобретение заключается в осуществлении такого процесса, который позволит нам
использовать вещества в такой форме, которая не повредит ни шерсть, ни шкуры, ни кожу, так что удаленная
шерсть сохранит свои естественные свойства, и ее дальнейшая обработка никоим образом не будет
нарушена. Мы считаем это очень важным и ценным в отношении шерсти, полученной из овечьих шкур, а
также мохера и подобных материалов.
В ходе нашего процесса мы используем известные активные вещества, называемые «тромбозидом» (которые
обычно присутствуют во всех мертвых шкурах или кожах), в сочетании со средствами 3а для контроля
действия гнилостных бактерий, которые обычно присутствуют на внешней поверхности указанных шкур или
кож.
Мы используем любые известные типы ям или резервуаров для удаления шерсти, оснащенных паровой
трубой или другим подходящим устройством для нагрева их содержимого и поддержания указанной ниже
температуры.
Желательно, чтобы ямы или резервуары [Цена 1 /-] были снабжены съемными крышками 45, хотя их
использование не является абсолютно необходимым.
Шкуры помещаются непосредственно в яму для удаления шерсти до или после заполнения ее раствором для
обработки. Каждая шкура, помещенная в яму, должна быть подвешена в ней любым известным способом,
чтобы жидкость в яме имела доступ ко всей ее внешней поверхности. 55 Для приготовления раствора мы
добавляем к каждому пятнадцати фунтам цветков серы (или другой формы серы в виде мелкого порошка)
десять галлонов кипятка, а к этой смеси добавляем пятнадцать фунтов негашеной извести (или ее эквивалент
в виде гашеной извести) и кипятим все это в течение одного часа.
Мы даем более тяжелым частицам отстояться, а затем сливаем прозрачный раствор, который имеет
насыщенный оранжевый цвет и должен иметь удельную плотность около 1,120 в холодном состоянии.
Если плотность воды выше, мы добавляем холодную воду; если ниже, мы изначально берем меньше воды
или уменьшаем ее количество до 70% путем кипячения.
На каждую тысячу галлонов воды, помещенной в яму для удаления шерсти, мы добавляем от одного до
десяти галлонов оранжевого раствора (приготовленного, как описано выше) в зависимости от характеристик
или состояния обрабатываемых шкур, кож или хвостов, поскольку количество «тромбоза» варьируется в
зависимости от практического применения. К этой смеси мы добавляем от пяти до пятнадцати 80 галлонов
обычного товарного аммиака с удельной плотностью около 0,9 в зависимости от условий гниения и
температуры.
Количество используемого аммиака зависит от температуры, при которой проводится удаление шерсти, и эта
температура может варьироваться от примерно 45 градусов Цельсия до примерно 10 градусов в зависимости
от требуемого результата; чем выше температура, тем быстрее достигается результат. Поскольку аммиак не
играет никакой роли в самом процессе удаления шерсти, а лишь защищает шкуры от воздействия гнилостных
бактерий, очевидно, что количество этого аммиака зависит от температуры приготовленного раствора: чем
выше температура, тем больше будет добавленного аммиака.
Нам известно, что соединение или смесь серы, кальция и 1,5-аммония можно получить и другими способами,
но мы предпочитаем описанный метод. Вышеописанную обработку кожи можно проводить до тех пор, пока
она не придет в желаемое состояние для удаления волос, что может занять от шести часов до двух-трех дней
в зависимости от количества тромбов в коже.
Используемые и приготовленные, как описано выше, вещества дали желаемые результаты при
приблизительных температурах и в течение указанного времени или продолжительности обработки, однако
мы понимаем, что указанные пропорции и период обработки могут значительно варьироваться, не выходя за
рамки нашего изобретения.
Следуя нашей методике обработки овечьих шкур, мы обнаружили, что шерсть удаляется без повреждения
текстуры и без того разрушения шерсти, которое происходит при обычной обработке шкур сильными едкими
веществами.
Дата: 30 августа 1924 года.
Сэмюэл Хей, агент.
— Полная спецификация.
Усовершенствования в процессе удаления шерсти со шкур.
Мы, Хью Кэмпбелл Росс, проживающий по адресу: Маунт Плезант, 113, Ливерпуль, графство Ланкастер,
Хьюберт Клифтон Маррис, проживающий на кожевенном заводе «Роуз Хилл», Болтон, в том же графстве (оба
британского гражданства), и компания «Уильям Уокер и сыновья Лимитед», проживающая на
вышеупомянутом кожевенном заводе «Роуз Хилл» (английская компания), настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
При удалении шерсти со шкур обычно используется известь или другие вещества в такой форме, которая
частично разрушает или настолько повреждает удаленную шерсть, что ее ценность снижается.
Наше настоящее изобретение состоит в следующем: мы разработали процесс, который позволит нам
использовать компоненты, содержащие воду, серу, известь и аммиак в такой форме и поддерживаемой при
такой температуре, которая не повредит ни шерсть, ни шкуры, так и воздух, который, будучи удаленным,
сохранит свои природные свойства, так что дальнейшая или последующая обработка никоим образом не
будет нарушена. Мы считаем это очень важным и ценным в отношении шерсти, полученной из шкур овец, а
также мохера и тому подобного, при выполнении наших работ. Мы можем заявить для руководства тех, кто
знаком с действием бактерий, что мы используем известные активные вещества, называемые «тромбозом»
(которые обычно присутствуют во всех мертвых шкурах или кожах), в сочетании со средствами контроля
действия гнилостных бактерий, которые обычно присутствуют на внешней поверхности указанных шкур или
кож.
Мы используем любые из хорошо известных типов 85 ям или резервуаров для удаления шерсти с паровой
трубой или другим подходящим устройством для нагрева их содержимого и поддержания указанной ниже
температуры. Желательно, чтобы ямы или резервуары были снабжены съемными крышками, хотя их
использование не является абсолютно необходимым.
Шкуры помещаются непосредственно в яму для удаления шерсти до или после заполнения ее раствором для
обработки. Каждая шкура, помещенная в яму, должна быть подвешена в ней любым известным способом, так
чтобы жидкость в яме имела доступ ко всей ее внешней поверхности.
Для приготовления раствора мы добавляем к каждому пятнадцати фунтам цветков серы (или другой формы
серы в виде мелкого порошка) десять галлонов кипятка, а к этой смеси добавляем пятнадцать фунтов
негашеной извести (или ее эквивалент в виде гашеной извести) и кипятим все это около часа. Мы даем более
тяжелым частицам отстояться, а затем сливаем прозрачный раствор, который имеет насыщенный оранжевый
цвет и должен иметь удельную плотность около 1,120 в холодном состоянии.
Если плотность воды выше, мы добавляем холодную воду; если ниже, мы изначально берем меньше воды
или уменьшаем ее количество, кипятив.
На каждую тысячу галлонов воды, помещенной в яму для удаления шерсти, мы добавляем от одного до
десяти галлонов оранжевого раствора (приготовленного, как описано выше) в зависимости от характеристик
или состояния обрабатываемых шкур, хвостов или отрубов, поскольку количество «тромбоза» варьируется в
зависимости от практического применения.
Иными словами, если шерсть на первой партии шкур легко удаляется за сравнительно короткое время, для
оставшихся шкур можно использовать более разбавленный раствор; если же шерсть удаляется с шкур с
трудом, то период обработки следует продлить. К этой смеси мы добавляем от пяти до пятнадцати галлонов
обычного товарного гидрата аммония с удельной плотностью около 0,9 в зависимости от условий гниения и
температуры. Например, если гнилостное поражение шкур находится в запущенной стадии, об этом будет
свидетельствовать исходящий от них запах, и в таком случае потребуется больше гидрата аммония, чем в
обычных условиях.
Количество используемого аммиака зависит от температуры, при которой проводится удаление шерсти, и эта
температура может варьироваться от примерно 45 градусов Цельсия до примерно 10 градусов в зависимости
от требуемого результата; чем выше температура, тем быстрее достигается результат. Поскольку аммиак не
участвует непосредственно в процессе удаления шерсти, а лишь защищает шкуры от воздействия гнилостных
бактерий, очевидно, что количество этого аммиака зависит от температуры смешиваемого раствора: чем
выше температура, тем больше будет добавленного аммиака.
Мы знаем, что соединение или смесь серы, кальция и аммония можно получить и другими способами, но мы
предпочитаем указанный метод.
Кожу можно подвергать вышеуказанной обработке до тех пор, пока она не придет в желаемое состояние для
удаления волос, что может занять от шести часов до двух-трех дней в зависимости от количества тромбов в
коже.
Следуя нашей методике обработки овечьих шкур, мы обнаружили, что шерсть толщиной 60 мм удаляется без
повреждения зерна и без того ухудшения качества шерсти, которое происходит при обычной обработке шкур
сильными едкими веществами. 65 Описав и установив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241667A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19, 24 сентября.
№ 20674/24.
2411,667 Фотография слева: 21 апреля 1925 года.
Завершено: октябрь. 29, 1925, Технические характеристики O ISINA L.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРОСТРАНСТВЕННОГО ДЕЙСТВИЯ.
Улучшения, касающиеся снарядов.
должным образом зарегистрированный под эгидой Великобритании, по адресу: Либн Ворикс, Уиттон, город
Бирмингем, и Элизабет Боуэн, британский подданный, проживающий по адресу: Астон Лэйх, Перри Барр,
город Бирмингем, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к снарядам и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию таких снарядов,
как трассирующие пули. Обычно полость на переднем конце пули заполняется дымообразующим или
огнеобразующим веществом, которое во время боя позволяет пуле выходить через боковое отверстие. Кроме
того, задняя часть пули снабжена свинцовой заглушкой. С такими пулями возникали трудности из-за
закупорки выходного отверстия для дымообразующего или огнеобразующего вещества, разрушения или
деформации свинца в задней части пули, а также из-за невозможности зацепить нарезы ствола, из которого
она выстреливается. Все эти дефекты в той или иной степени взаимозависимы и неизбежны для пуль,
изготовленных ранее.
Настоящее изобретение устраняет эти и другие недостатки.
Изобретение включает в себя использование в задней части пули донной пробки, которая достаточно
жесткая, чтобы сохранять свою форму при выстреле пули, а также приспособление указанной донной пробки
для образования в месте соединения с внутренней частью оболочки пули узкого прохода между боковым
выходным отверстием в оболочке и патронником, содержащим дым или огнеобразующее вещество. «Когда
свинец используется в конструкции базовой заглушки, изобретение включает в себя заключение головки в
жесткую крышку или оболочку из медно-никелевого сплава или другого подходящего материала. Изобретение
также включает в себя усиление заднего конца пули металлом, способным сопротивляться деформации,
чтобы обеспечить надлежащее зацепление пули и рифления в стволе оружия.»
Ion on' cbnstrueti6n 'bf a tacer'buliet in:accordance with this"'invehtinoh' a 'hard envelope o'f ordinary' for'h'a's'
inserted 55 int'6 its' rear end a tead 'dinu/mclosed in a cap or env elope o't hald eaterial such as cUpro nickel. «За
головкой расположен короткий цилиндрический стальной штекер, и обе части зафиксированы в нужном
положении, образуя интуитивно понятный выступ на задней стороне внешней оболочки». Между фланцем и
стальной пробкой может быть установлен диск типа "A". В качестве альтернативы, вся нижняя часть заглушки
может быть изготовлена из стали или другого прочного материала. Или же базовая вилка может состоять из
конверта, имеющего относительно толстую и запечатанную бумагой, покрытой бумагой или другим
подходящим материалом, с открытым передним концом и закрытым концом, расположенным на заднем конце
вилки, так что она может обеспечить требуемый уровень.
' ' '.
Передняя и нижняя части заглушки имеют форму, образующую между ней и внутренней поверхностью
оболочки узкое наружное пространство или проход. 'OlOrit m'ay'be kiii'lod or serrated to form p pluta'ity o6f
grooves or passages. Или же может быть образована подобная канавка вдоль одной стороны основания. 80 E
ca6pe 6 sinoke или 'flage: производящее соединение, содержащееся в t.comparfmeit или камере между ними,
для w"ward.e от основания! Ug 'ana the front' ''e'd of the casge,, 'asprehensive by'a.sm hole situiated a,t th 'ear
end'of the l'ssaoe'af'ordsaid.
Функция прохода заключается в обеспечении f-7 - i--- j---- n- ( i - 7F7j ",'i J -11 '. k/- ' '.4 -z-__!,1 --- L_ --- --- -, : '
--ограниченного доступа для дыма через регулирующий проход и отверстие или отверстие, создающее пламя,
к выходному отверстию практически осуществимых размеров. 15 отверстие, когда пуля находится в полете, и
предпочтительно передний конец пробки может быть закруглен или конический для облегчения
регулирования скорости заряда содержимого камеры.
поток. Аналогичный эффект можно было бы получить и без этого прохода, сделав выходное отверстие
достаточно маленьким, но требуемый размер был бы настолько малым, что его было бы неудобно
изготавливать очень простым и удобным способом. Изобретение позволяет нам обеспечить гораздо большую
регулярность в действии трассирующих пуль, чем это было возможно раньше, и эти результаты получены 10.
и способные вызвать нарушения. Дата: 30 августа 1924 года.
действие. Благодаря нашему изобретению ограничение.
Отток достигается путем комбинации MARMKS & CLERK. 25 _ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся снарядов.
Мы, компания KYNoOH Limited, зарегистрированная в Великобритании, являющаяся предприятием Lion
Works, Witton, и компания, производящая дымовые газы, осуществляемую через боковое выходное отверстие
в корпусе, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а
также камера, содержащая дымогенератор. Когда в городе Бирмингеме, и Джеймс, Элиа Боуэн, британский
подданный, использует свинец при изготовлении вилки, изобретение включает в себя 75 из 37, Астон Лейн,
Перри Барр, в заключении свинца в жесткую крышку или оболочку, изготовленную из медно-никелевого
сплава или другого подходящего материала.
Изобретение также включает в себя усиление задней части пули 80-го калибра металлом, способным к
следующему утверждению: изобретение также включает в себя усиление задней части пули металлом,
способным к
Данное изобретение относится к снарядам, обладающим достаточной устойчивостью к деформации, и его
целью является обеспечение надлежащего зацепления между пулей и нарезами в стволе орудия.
40, в виде трассирующих пуль. Обычно полость в передней части пули, изображенная на прилагаемых
чертежах, заполняется дымообразующим или огнеобразующим веществом, которое во время полета пули
может выходить через боковое отверстие. На рисунке 1 представлен продольный разрез трассирующей пули,
изготовленной в соответствии с данным изобретением.
правда. Также задняя часть пули, как показано на рисунке 2, представляет собой продольный разрез под
углом 90 градусов, снабженный твердой свинцовой заглушкой. Это демонстрирует альтернативный вариант
конструкции.
Было предложено сформировать канавки в свинцовом наконечнике (рис. 3 — вид сверху на наконечник для
обеспечения проходного соединения), используемого в пуле, показанной на рис. 1.
Разница во времени между камерой, содержащей соединение, показана на рисунке 4, а также выходным
отверстием. В одном и том же патроне используется другая заглушка. Было зафиксировано 95 случаев
использования таких заглушек. На рисунке 5 показана высота альтернативного патрона из-за блокировки
выходного отверстия. Заглушка, с помощью которой дополнительное отверстие для образования дыма или
пламени выполнено цельнокорпусно, является одной из таких заглушек.
На рисунке 6 показан план одного из двух типов дефектов: раздавливания или деформации свинца в задней
части пули, а также дефектов, показанных на рисунках 3 и 5. На рисунках 7 и 8 показана высота и план
заглушки, используемой в пуле, показанные на рисунке 2.
- и неизбежно в пулях, как это было раньше при изготовлении трассирующих пуль. В соответствии с
настоящим изобретением, устраняются эти и другие дефекты. В оболочку a обычной формы вставлена
свинцовая пробка b, заключенная в колпачок или оболочку c из твердого материала, который тверже твердого
свинца и такого как медно-никелевый сплав. Изобретение включает использование За свинцовой проволокой
находится достаточно жесткий элемент, способный сохранять свою форму, расположенный в виде короткого
цилиндрического гибкого элемента 1 0 при выстреле пули, а также в промежуточной пробке d. Это может быть
выполнено, помимо прочего, путем адаптации указанной базовой стали отдельно от частей b и c, образующих
в сочетании с i, как показано на рисунках 3 и 4, или внутри оболочки пули a, интегрированной с b, как показано
на рисунке 5.
70' Ограниченный проход или проходы между деталями удерживаются на месте за счет загнутого внутрь
фланца на задней стороне внешней оболочки. Между фланцем и стальной или другой дополнительной
заглушкой может быть вставлен медный или другой диск j. В качестве альтернативы, вся заглушка основания
может быть изготовлена из стали или другого подходящего твердого материала. Или же базовая заглушка
может представлять собой оболочку с относительно толстым закрытым концом, как показано на рисунке 7 (g),
заполненную свинцом или другим подходящим материалом, введенным в ее открытый передний конец,
причем закрытый конец расположен в задней части пули, что обеспечивает необходимую жесткость.
Передняя часть этой вилки закрыта открытой частью вывода h.
Передняя часть заглушки основания имеет такую форму, что между ней и внутренней поверхностью оболочки
образуется узкое кольцевое пространство или проход, как показано на рисунках 2 и 8. Или же он может быть
изготовлен с тем же внутренним диаметром, что и оболочка a, и иметь насечки или зубцы, образующие
множество канавок или каналов j, как показано на рисунках 1, 3, 5 и 6. Или же вдоль одной стороны пробки
может быть образована единственная канавка. Предпочтительно, чтобы во всех пробках была сформирована
кольцевая канавка k.
Выход дымообразующего или воспламеняющего вещества, содержащегося в отсеке или камере между
передним концом заглушки основания и передним концом корпуса, обеспечивается небольшим отверстием I,
расположенным в задней части указанного прохода или проходов и напротив канавки k.
Функция канала или каналов заключается в обеспечении ограниченного доступа дымообразующего или
огнеобразующего вещества к выходному отверстию во время полета пули, при этом размеры канала или
каналов могут изменяться для регулирования скорости потока. Аналогичный эффект можно было бы
получить, хотя и с меньшими преимуществами, без указанного канала или каналов, сделав выходное
отверстие достаточно малым, но требуемый размер был бы настолько мал, что это создало бы неудобства в
производстве и могло бы привести к нерегулярностям в работе. По нашему замыслу, ограничение оттока
достигается за счет сочетания регулирующего канала (или каналов) и отверстия практически осуществимых
размеров.
Предпочтительно передний конец пробки имеет закругленную или конусообразную форму для облегчения
извлечения содержимого камеры.
Данное изобретение позволяет обеспечить гораздо большую регулярность действия трассирующих пуль, чем
это было возможно ранее, и эти результаты достигаются очень простым и удобным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известны спецификации № 125, 163 и
130,036 и мы не претендуем ни на что из описанного в нем, кроме того, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241668A
[]
\TE35Yk\! 7? (Я
','.,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 1924. № 20,806/24 2416,0 Полный левый: 7 апреля 1925 г.
Завершено: октябрь. 29, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся клапанов или поворотных соединений пробкового типа.
Мы, компания SmiTH & COVENTRY LiMITED, британская компания, и Генри Райт, гражданин Великобритании,
оба из компании Gresley Ironworks, Солфорд, Манчестер, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание
усовершенствованных средств для обеспечения герметичного соединения между подвижными поверхностями
сливных кранов и подобных устройств, в которых конические части мужского и женского типов вращаются друг
внутри друга.
В соответствии с нашим изобретением, необходимое давление между коническими 1 6 гранями создается с
помощью средств, которые охватывают корпус клапана, соединения или подобного устройства, при этом один
конец опирается на пробку или наружный конус, а другой конец — на корпус или внутреннюю часть конуса.
В одном из удобных вариантов применения нашего изобретения используется пружина в форме подковы,
которая одним из своих концов опирается на клапан или подобный корпус в точке, соосной с пробкой или
конусом, а другим концом — на указанную пробку или конус. Корпус может иметь углубление для приема
выступа пружинного элемента, который может входить в зацепление с квадратным или подобным концом на
штекере или выступать в поперечное отверстие 30 в нем, так что он вращается вместе со штекером и может
использоваться в качестве рукоятки управления; или же пружинный элемент может иметь сквозное круглое
отверстие, которое опирается на штекер вокруг центрального стержня 35.
При желании, элемент в форме подковы:.
Может быть собран из множества деталей с пружинными элементами или пружинами для создания
необходимого давления между 40-градусной пробкой и стволом.
Наше изобретение может быть применено для подключения.
повара и к поворотным соединениям штепсельного типа.
Датировано 2 сентября 1924 года. 45 МтАРКС и КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся клапанов и поворотных соединений штуцерного типа.
Мы, компания SMIT & COVENTRY LIMIED, британская компания, и Исаак Генри Райт, подданный
Великобритании, оба из компании Gresley Ironworks, Солфорд, Манчестер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности.
описано и установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для обеспечения
герметичного соединения между подвижными поверхностями пробковых кранов и подобных устройств, в
которых конические части мужского и женского типов вращаются относительно друг друга. В соответствии с
нашим изобретением, необходимое давление между коническими поверхностями создается средствами,
которые охватывают корпус клапана, соединения или подобного устройства, при этом один конец охватывает
или входит в зацепление и создает пружинный эффект для пробки или мужского конуса, а другой конец
прилегает к центральной части корпуса или женского конуса соосно с пробкой.
В одном из удобных вариантов применения нашего изобретения 168-i 241,68d используется пружина в форме
подковы, которая одним из своих концов опирается на клапан или подобный корпус в точке, соосной с пробкой
или конусом, а другим концом — на указанную пробку или конус. Корпус может иметь углубление для приема
выступа пружинного элемента, который может входить в зацепление с квадратным или подобным концом на
штепсельной вставке или выступать в поперечное отверстие в ней, так что он вращается вместе со
штепсельной вставкой и может использоваться в качестве рукоятки управления; или же пружинный элемент
может иметь сквозное круглое отверстие, которое опирается на штепсельную вставку вокруг центрального
стержня.
При желании, подковообразный элемент может быть собран из множества деталей с пружинными
элементами или пружинами для создания необходимого давления между пробкой и стволом.
Наше изобретение может быть применено к сливным кранам и поворотным соединениям пробкового типа.
На двух прилагаемых листах с пояснительными чертежами, ссылки на которые будут приведены ниже, мы
приводим иллюстрации различных применений нашего изобретения.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез петуха, имеющего коническую пробку а, которая удерживается
в плотном контакте со своим гнездом в корпусе б петуха с помощью пружины в. Как показано на рисунке, один
конец указанной пружины c входит в зацепление с корпусом b и упирается в него, в то время как другой конец
надевается на шток пробки и оказывает на него необходимое концевое давление. Шток свечи имеет обычную
форму или приспособление для вращения свечи.
В примере, показанном на рисунке 2 в разрезе и на рисунке 3 в плане, давление на конце пробки a создается
винтовой пружиной c, расположенной, как показано, одним концом, упирающимся в рукоятку d.
Противоположная рукоятка e упирается в корпус b петуха.
На рисунках 4 и 5 представлены поперечные сечения двух примеров поворотных трубных соединений
конического типа с применением изобретения. В каждом случае необходимое концевое давление на пробку a
создается пружиной c, которая охватывает соединение и имеет один конец, прилегающий к пробке a, а
противоположный конец — к части корпуса b.
В примере крана или вентиля, показанного в разрезе с торца на рисунке 6, в боковом разрезе на рисунке 7 и в
плане на рисунке 8, пружина c, которая прилегает к пробке, обхватывается выступающими выступами из
последней, так что пружина образует рукоятку для поворота пробки. Кроме того, боковая изогнутая или
утопленная часть пружины 65 входит в зацепление с углублением на конце заглушки, как показано на рисунке.
В модификации, показанной на торцевом разрезе на рисунке 9 и плане на рисунке 10, на месте 70
вышеупомянутой изогнутой или утопленной части предусмотрена заклепка f, в то время как противоположный
конец пружины, прилегающий к корпусу b, охватывает нижний или узкий конец заглушки a. 75 На рисунке 11
представлен разрез, а на рисунке 12 — план, демонстрирующий пример, где рычаги c рукоятки g служат
пружинами для создания необходимого концевого давления на заглушку a в корпусе b. 80 На рисунках 13 и 14
представлены разрезы, демонстрирующие еще два примера кранов или сливных устройств, к которым было
применено наше изобретение.
На рисунке 13 штекер a имеет рукоятку или выступ, а пружина c расположена, как показано на рисунке. В
примере на рисунке 14 пружина c расположена таким образом, чтобы образовать двойную дугообразную
рукоятку, передающую движения открытия и закрытия вилки a. 90 Подробно описав и определив природу
Соседние файлы в папке патенты