Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3725
.pdf
Данное изобретение относится к способу удаления фенола и/или его гомологов из жидкостей, таких как
сточные воды и тому подобное.
Небольшие количества фенола и его аналогов в жидкостях, таких как сточные воды и тому подобное, часто
крайне нежелательны из-за их вредного воздействия, а также сложности и дороговизны их удаления.
Согласно данному изобретению, растворители или абсорбенты фенолов и/или их гомологов в парообразной
форме вводятся в контакт с жидкостями, такими как сточные воды, которые необходимо очистить от
вышеуказанных веществ.
В качестве растворителей или абсорбентов, пригодных для осуществления данного метода, можно
использовать, например, бензол или его аналоги, а также бензин или трихлорэтилен. Последнее вещество, по
сравнению, например, с бензином или бензолом, обладает тем преимуществом, что не представляет
опасности возгорания и не впитывает следы воды, поэтому потери этого абсорбирующего агента не
происходят.
Обрабатываемые жидкости должны быть нейтральными или кислыми. Если среда щелочная, ее следует
нейтрализовать или слегка подкислить, прежде чем приводить в контакт с растворителями или абсорбентами.
Растворители или абсорбенты и обрабатываемые жидкости сближаются в противоточном режиме или при
движении в одном направлении.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемую схему, на которой схематически и лишь в качестве
примера показано устройство для очистки жидкостей от фенолов и/или их гомологов.
Растворитель или абсорбент испаряется в перегонном сосуде а и подается в башню в, снабженную полками,
поверхностными элементами или тому подобным, в то время как обрабатываемая жидкость подается с
помощью насоса п в верхнюю часть башни в и там распыляется или даже атомизируется в указанную башню.
Пары растворителя поглощают фенол и/или его гомологи и конденсируются под действием охлаждающего
эффекта жидкости в нижней части башни. Здесь конденсат и жидкость разделяются, и конденсат по
переливной трубе c поступает в перегонный сосуд a, а жидкость, очищенная от фенола или его аналогов,
отводится по трубе d.
Если используется растворитель с более низкой температурой кипения, чем фенол, то растворитель снова
отгоняют в перегонном сосуде a, 70, оставляя фенол или фенольные вещества. Их можно периодически
исключать из цикла. Таким образом, устройство имеет очень простую конструкцию и подходит для работы в
крупном масштабе (75).
Если необходимо использовать растворитель с более высокой температурой кипения, чем фенол или его
аналоги, то перед испарением растворителя и его подачей в цикл необходимо провести фракционное
разделение.
Данный метод подходит для разделения фенолов или фенолоподобных веществ из сточных вод всех видов, в
которых такие фенолы или вещества присутствуют в малых количествах, и разделение с помощью щелочей
невозможно.
Теперь, подробно описав и определив характер моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241683A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Сентябрь. 20, 1924,,Vo, 22,200/24.
241,683 Полный комплект слева; 22 июня 1925 г., комиссионные приняты. 29 октября 1925 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный искрогаситель для дымовых труб локомотивов и других транспортных средств.
Мы, СТЕП.РЕН ПУАЛОВИЧ из Загазига, Египет, югославский подданный, и АЛИНГТОН ОЛДРЕД из Булака,
Каир, Египет, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному:
Искрогаситель для дымовых труб локомотивов и других транспортных средств.
Цель состоит в создании устройства, отличающегося особой простотой и эффективностью, пригодного для
использования с любым типом дымовой трубы или дымохода, применяемого в локомотивах, на заводах,
насосных станциях или в котлах и печах в целом, с целью полного предотвращения выброса искр и золы, а
также связанных с этим неудобств и опасности возгорания.
Согласно настоящему изобретению, предлагается искрогаситель, который состоит из выпуклой отражающей
пластины, установленной концентрически внутри дымовой трубы или дымохода в увеличенной камере под
выходным отверстием, в сочетании с выступающим внутрь и вниз отражающим фланцем внутри указанного
выходного отверстия.
Кроме того, предусмотрен искрогаситель, как указано в предыдущем абзаце, в котором выпуклая
дефлекторная пластина крепится с помощью прорезных кронштейнов, позволяющих регулировать положение
пластины относительно указанного фланца.
Кроме того, предусмотрен искрогаситель, как указано в одном из двух предыдущих абзацев, при этом
дымоотвод и его дефлекторный фланец расположены в верхней части расширенной камеры, наклоненной
вверх и внутрь.
Кроме того, предусмотрено искрогаситель, как указано в любом из трех предыдущих абзацев, верхняя часть
которого увеличенной камеры может быть отсоединена от дымовой трубы.
Цена 11-] В удобном варианте осуществления 45:
Изобретение, примененное, например, к дымовой трубе локомотива, имеет расширяющуюся вверх форму,
обеспечивающую увеличенную камеру в верхней части, 50 и образованная таким образом труба снабжена
наклонной вверх и внутрь верхней частью, в которой концентрически образовано дымоотводное отверстие,
причем эта наклонная верхняя часть съемно закреплена с помощью 55:
кольцевой ряд болтов, при этом дымоход имеет или оснащен выступающим внутрь и вниз дефлекторным
фланцем кольцевой формы.
В верхней части расширенной камеры дымовой трубы, на небольшом расстоянии под отражающим фланцем
дымохода, концентрически установлена выпуклая отражающая пластина, поддерживаемая радиальными
кронштейнами, предпочтительно тремя или четырьмя, имеющими пазовые соединения со стенкой дымовой
трубы, позволяющие регулировать вертикальное положение отражающей пластины относительно
отражающего фланца. Вогнутая дефлекторная пластина имеет диаметр 70, несколько больший, чем диаметр
дефлекторного фланца, а кольцевой канал между краем дефлекторной пластины и внутренней стенкой
дымовой трубы имеет площадь, приблизительно равную 75 площади поперечного сечения дымохода и
дымовой трубы в точке ее соединения с корпусом котла.
В модифицированном варианте осуществления изобретения, подходящем для дымовых труб или дымоходов
в целом, дымовая труба или дымоход снабжены колпаком или устройством типа "коровья крышка" для
создания увеличенной камеры, при этом конструкция в остальном аналогична описанной ранее и включает в
себя съемную верхнюю часть, дымоотвод.
Фланец дефлектора, выпуклая дефлекторная пластина и регулируемые кронштейны, 1 j 241,683. Когда
устройство используется, любые искры или тлеющий пепел, поднимаемые вверх с дымом и горячими газами
или отходящим паром из котла, попадают на выпуклую дефлекторную пластину, а затем на наклонную
верхнюю часть, откуда они отклоняются внутрь, чтобы попасть на нижнюю поверхность фланца дефлектора,
которая, в свою очередь, отклоняет их вниз, эффективно предотвращая выброс тлеющего пепла или искр.
Дата: 14 ноября. 1924.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, представитель
заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствованный искрогаситель для дымовых труб локомотивов и других транспортных средств.
Мы, Стивен Пумалович из Загазига, Египет, югославский подданный, и Алнтон Олдред из Булака, Каир,
Египет, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному искрогасителю для дымовых труб локомотивов и
других транспортных средств, и касается искрогасителей такого типа, в которых вогнутый или конический
дефлектор или перегородка установлены концентрически внутри дымовой трубы или дымохода, в
увеличенной камере под выходным отверстием, в сочетании с выступающим вниз дефлекторным фланцем
или выступом внутри указанного выходного отверстия.
Цель состоит в создании устройства такого типа, отличающегося особой простотой и эффективностью,
которое можно регулировать для установки на любые дымовые трубы или дымоходы, используемые в связи с
локомотивами, заводами, насосными станциями или в связи с котлами и печами в целом, и которое
полностью предотвращает выброс искр и золы, а следовательно, и связанные с этим неудобства и опасность
пожара.
Согласно настоящему изобретению, предлагается искрогаситель указанного типа, в котором вогнутый или
конический дефлектор установлен на прорезных кронштейнах, позволяющих регулировать дефлектор
относительно фланца или выступа; также предлагается искрогаситель, как описано в предыдущем абзаце, в
котором дымоотвод и его дефлекторный фланец или выступ расположены в конической верхней части
расширенной камеры, и в котором указанная коническая верхняя часть может быть отсоединена от дымовой
трубы.
Для того чтобы данное изобретение было понятно и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: - 65 Рисунок 1 представляет собой поперечный
разрез усовершенствованного искрогасителя, установленного на дымовой трубе локомотива.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1. 70 На рисунке 3
представлен поперечный разрез усовершенствованного искрогасителя в модифицированном виде.
На рисунке 4 показан вид искрогасителя, изображенного на рисунке 3. 75 На рисунке 5 представлен план того
же самого.
На рисунке 6 представлен перспективный вид одного из прорезных опорных кронштейнов для выпуклой
дефлекторной пластины.
В удобном варианте осуществления изобретения 80, примененном, например, к дымовой трубе локомотива
(см. рисунки 1, 2 и 6), дымовая труба a имеет расширяющуюся вверх форму, обеспечивающую увеличенную
камеру 85b в верхней части, и образованная таким образом труба a снабжена конической верхней частью c, в
которой концентрически расположен дымоотвод d, причем эта коническая верхняя часть c съемно закреплена
с помощью кольцевого ряда болтов 90 e, а дымоотвод d выполнен или снабжен выступающим вниз
дефлекторным фланцем f кольцевой формы.
В верхней части расширенной камеры b дымовой трубы, на небольшом расстоянии под отражающим
фланцем f дымохода d, концентрически установлена выпуклая или коническая отражающая пластина g,
поддерживаемая радиальными кронштейнами h, предпочтительно тремя или четырьмя, причем эти
кронштейны h имеют щелевые соединения i со стенкой дымовой трубы, позволяющие регулировать
вертикальное положение отражающей пластины g относительно отражающего фланца f. 10(5 Вогнутая или
коническая дефлекторная пластина g имеет диаметр несколько больший, чем диаметр дефлекторного
фланца f, а кольцевой канал j между краем дефлекторной пластины g и внутренней стенкой дымовой трубы a
имеет площадь, приблизительно равную площади поперечного сечения дымохода d и дымовой трубы a в
точке ее соединения с корпусом котла k.
В модифицированном варианте осуществления изобретения, подходящем для дымовых труб или дымоходов
в целом (см. рисунки 3–6), a представляет собой дымовую трубу или дымоход, который в данном случае
оснащен колпаком или кожухом для создания увеличенной камеры b, конструкция которого в остальном
аналогична описанной ранее и включает в себя съемную коническую верхнюю часть c, дымоотвод d, фланец
дефлектора f, выпуклую или коническую дефлекторную пластину g и регулируемые кронштейны h.
Когда устройство работает, любые искры или тлеющий пепел, поднимаемые вверх вместе с дымом и
горячими газами или отходящим паром из котла, попадают на выпуклую или коническую отражающую
пластину g, а затем на коническую верхнюю часть c, откуда они отклоняются внутрь, попадая на нижнюю
поверхность отражающего фланца f, который, в свою очередь, отклоняет их вниз, эффективно предотвращая
выброс тлеющего пепла или искр.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241684A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА e. ' 4 $ ,. 4. Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1924. № 22,418/24.
Полный левый угол, 22 июня 1925 года.
Завершено: октябрь. 29, 1925, 241,684 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических приборов для измерения уровня и расхода жидкостей или относящиеся к
ним.
Я, Г. Обидж Фредерик Шоттер, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Фриерн Барнет
Роуд, 18, Нью-Саутгейт, графство Мидлсекс, инженер-электрик, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к приборам для измерения уровня и расхода
жидкостей и имеет целью усовершенствования, благодаря которым будут получены определенные
преимущества.
В описании предыдущих писем
В патенте № 17044 от 1911 года, выданном заявителю, описано устройство для электрического измерения
уровня или расхода жидкости, включающее основную или измерительную пару электродов, расположенных
на фиксированном расстоянии друг от друга и погруженных в жидкость таким образом, что сопротивление 020
между ними изменяется при изменении уровня в пределах, подлежащих наблюдению, в сочетании с
компенсирующей парой электродов, погруженных в жидкость или в жидкость с аналогичными поляризующими
свойствами на постоянную глубину, электрический генератор и индикатор сопротивления, имеющий
управляющую цепь и цепь для создания отклоняющей силы, причем части соединены таким образом, что
генератор, управляющая цепь и компенсирующие электроды находятся в одной замкнутой цепи, а генератор,
цепь для создания отклоняющей силы и основные электроды — во второй замкнутой цепи. Настоящее
изобретение относится к аппаратам описанного выше типа, и в частности к конструкции и расположению
основных или левитационных измерительных электродов и компенсирующих электродов.
Согласно настоящему изобретению, в аппарате для измерения уровня или расхода жидкостей описанного
выше типа один из пары электродов 45 установлен внутри, посередине длины и поперечно трубчатого
элемента из изоляционного материала, такого как глазурованная керамика, треугольного, круглого или иного
сечения, а другой электрод 50 состоит из двух частей, которые установлены на противоположных концах
указанного трубчатого элемента.
Трубчатый элемент может иметь паз посередине своей длины для введения электрода, а также второй
трубчатый элемент 55, также из изоляционного материала, окружающий указанный паз и выступающий
наружу от первого упомянутого трубчатого элемента.
В одном из вариантов основных или уровнемерных 60 пар электродов трубчатый элемент треугольного
сечения выполнен из изоляционного материала, такого как глазурованная керамика.
Посередине его длины, предпочтительно на верхней поверхности, образовано отверстие 65, проходящее
поперек поверхности, через которое один из электродов вставляется внутрь трубчатого элемента таким
образом, чтобы он проходил поперек него.
Внутри трубчатого элемента установлен экран 70, также выполненный из изоляционного материала,
например, из эбонита, материала, известного под зарегистрированной торговой маркой бакелит,
глазурованной керамики и тому подобного. Этот защитный экран состоит из двух частей, и 75 выступает с
каждой стороны отверстия, через которое вставляется электрод, до каждого конца трубчатого элемента.
Защитный экран имеет такое сечение, что кривая, выражающая зависимость между высотой жидкости внутри
трубчатого элемента и потоком жидкости через выемку, с помощью которой используется аппарат,
представляет собой прямую линию. Удобно, что экран состоит из ряда частей 8,5, все они абсолютно
одинаковы и снабжены 241684 средствами позиционирования, такими как взаимодействующие штифты и
углубления на смежных поверхностях, что позволяет легко устанавливать их в правильном положении.
Участки, прилегающие к центральному электроду и внешним концам трубчатого элемента, закреплены
резьбовыми стержнями, установленными во втулочных отверстиях на верхней поверхности трубчатого
элемента, причем эти стержни входят в углубления в указанных участках f'"O. Следует понимать, что для
позиционирования и фиксации концевых секций щита могут использоваться различные средства. Опорная
балка, имеющая V-образную канавку вдоль верхнего края, проходит вдоль нижней части трубчатого элемента
и поддерживается с каждого конца парой металлических стержней, которые прикреплены к ней болтами и
которые проходят вверх по наружным поверхностям трубчатого элемента до его верхней части, где они
загнуты вверх.
К верхним концам указанных стержней на каждом конце трубчатого элемента крепятся, например, винтами
или болтами, литые детали, имеющие два рычага, расположенных под углом. Стержни крепятся шаровыми
шарнирами к отливкам в местах соединения рычагов, посредством которых поддерживаются электроды.
Центральный электрод, который обычно является анодом, выполнен из платиновой проволоки, намотанной
на рамку из изоляционного материала, например, эбонита; рамка имеет треугольную форму, чтобы
соответствовать внутреннему пространству трубчатого элемента, и имеет центральную часть, по форме
практически идентичную сечению 35-го экрана. Платиновая проволока продевается через отверстия в
верхнем крае и краях, прилегающих к краям экрана.
2
Платиновая проволока соединена с металлическим стержнем, который, в свою очередь, соединен с клеммой,
установленной на изоляторе и расположенной снаружи трубчатого элемента. Электрод крепится к кронштейну
U-образной формы, который зафиксирован в верхней части полого элемента.
Предпочтительно, торцевые отливки соединяются продольным стержнем или стержнями.
— Другой электрод, обычно катод, состоит из двух частей, установленных на противоположных концах
трубчатого элемента. Каждая деталь состоит из листа металлической сетки, например, никеля или
ферроникеля, закрепленного в металлическом каркасе, также из никеля или ферроникеля, по существу той же
формы, что и внутренняя часть трубчатого элемента; сверху металлический каркас крепится к стержню из
изоляционного материала, который зажимается к металлическим стержням, идущим вверх вдоль внешнего
края трубчатого элемента, посредством штифтов, выступающих наружу из этих стержней и проходящих через
отверстия в стержне из изоляционного материала, а также стопорных штифтов, проходящих через отверстия
в первых упомянутых штифтах по всей поверхности стержня. В нижней части t,5 металлическая рама крепится
к Y-образному блоку из изоляционного материала, который установлен на кронштейне на несущей балке.
Кронштейн имеет выступающую вверх часть для позиционирования блока в форме буквы «Y». Крепление
электродов 7(1) выполнено таким образом, что они не задевают торцы трубчатого элемента.
В одном из вариантов компенсационных электродов пара круглых элементов из изоляционного материала,
такого как глазурованная керамика, располагается друг напротив друга, но на некотором расстоянии.
Один из элементов имеет центральное отверстие и трубчатую часть, отходящую от одной из граней и
окружающую это отверстие. Удобное средство для создания зазоров включает в себя пару колец 801, каждое
из которых выполнено из двух частей и каждое захватывает один край круглого элемента, имеющего для этой
цели закругленную часть. Кольца соединены металлическими стержнями, которые служат для правильного
расположения круглых пластин, и которые прикреплены сверху к металлическому опорному кольцу,
окружающему верхнюю часть конструкции. Один электрод представляет собой лист проволочной сетки из
никеля или железоникелевого сплава 9J0, расположенный по краям круглых элементов над пространством
между ними.
Концы марли скреплены между собой и плотно затянуты небольшими болтами или подобными
приспособлениями. Вдоль каждой стороны марли приклепана или припаяна полоса металлической проволоки
или ленты для повышения прочности. К марле крепится, например, с помощью заклепок или пайки,
небольшая металлическая пластина, от которой выступает резьбовой штифт, с помощью которого крепится
соединительный провод, выводимый наружу трубки к клемме, установленной на опорном кольце.
Другой электрод вводится It(5) через трубчатую часть в центр пространства между круглыми элементами и
выполнен из платиновой проволоки, например, 40–44 SWG, продетой через отверстия в торцевых пластинах
бобины из изоляционного материала, такого как глазурованная керамика, образуя, по сути, клетку. Эта
катушка закреплена одним концом в углублении на внутренней поверхности нижней круглой пластины, при
этом V-образный выступ на поверхности катушки входит в V-образное углубление в пластине для ее
позиционирования, а другой конец катушки установлен на стержне из изоляционного материала.
Соединительные провода диаметром 2 мкм для электрода намотаны вокруг стержня и соединены сверху — с
помощью винта — с металлическим стержнем, который проходит через изолятор к клемме наверху.
Изолирующий стержень l25 удерживается на месте небольшой пластиной из изоляционного материала в
верхней части, которая своим краем входит в зацепление с блоком, закрепленным винтом в стенке трубчатой
части, выступающей из глиняной пластины. 4a 241,6--&_ Электроды установлены на стержнях, прикрепленных
к опорному кольцу.
С помощью стержней, соединяющих круглые пластины с опорным кольцом, расстояние между круглыми
элементами может регулироваться, благодаря чему поперечное сечение электролита между электродами
может изменяться по желанию в соответствии с условиями нагрузки.
] O Металлическое кольцо установлено снаружи и на верхнем конце трубчатого элемента, а аналогичное
металлическое кольцо окружает паз в трубчатом элементе основной электродной системы, через который
вставляется анод. Эти металлические кольца соединены с точкой соединения катушек ратиометра и
предназначены для предотвращения регистрации прибором токов утечки. Они представляют собой систему,
аналогичную хорошо известной системе ограждений из проволоки.
В модифицированной конструкции компенсирующих электродов полый цилиндрический элемент из
глазурованной керамики или подобного материала имеет отверстие примерно посередине, простирающееся
на половину окружности, и трубчатое продолжение, закрывающее это отверстие. Анод имеет круглую форму и
вставляется в центр трубки через полое продолжение. Катод состоит из двух частей, расположенных по одной
на каждом конце полого цилиндрического элемента; такое расположение несколько похоже на расположение
основных электродов, описанное выше, за исключением того, что экран не используется. Могут быть
предусмотрены средства для изменения положения катодов относительно друг друга.
Электрические соединения аппарата показаны на фиг. 4 чертежей, прилагаемых к полному описанию патента
№ 17044 от 1911 года, и их нет необходимости обсуждать. При использовании основная пара электродов для
измерения уровня устанавливается в жидкости, высоту или расход которой необходимо измерить, в таком
положении, чтобы поверхность жидкости не поднималась выше уровня верхней внутренней поверхности
трубчатого элемента, на котором установлены электроды, и не опускалась ниже нижней внутренней
поверхности указанного трубчатого элемента. Компенсирующая пара электродов закреплена таким образом,
что они всегда полностью погружены в жидкость или раствор с аналогичными полярными свойствами.
Электрический ток.
который протекает по одной из цепей:
Значение показателя сопротивления изменяется следующим образом:
В соответствии с высотой жидкости 60°, индикатор дает соответствующее показание на своей шкале. Шкала
может быть откалибрована для измерения высоты или расхода жидкости.
Записывающее оборудование и/или интегрирующее оборудование, например, описанное в спецификации
моих предыдущих писем.
Патент № 163739 может быть использован совместно с устройством, созданным в соответствии с настоящим
изобретением. 70 Если в каком-либо конкретном случае необходимо или целесообразно изготовить
трубчатый элемент основной электродной системы из двух или более частей, которые должны быть
соединены, может быть выгодно предусмотреть путь утечки известных размеров ниже нижней части
электродов, и в этих обстоятельствах ток утечки через этот путь будет компенсирован путем пропускания
небольшой части тока стандартного пути через третью катушку индикатора, противодействующей катушке, по
которой протекает ток между основными электродами.
Дата: 15 сентября 1924 года. 85 Г. Ф. SHIIOTTER.r,, - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических приборов для измерения уровня и расхода жидкостей или относящиеся к
ним.
Я, Джордж Фредерик Шоттер, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Фриерн Барнет
Роуд, 18, Нью-Саутгейт, графство Мидлсекс, инженер-электрик, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к приборам для измерения уровня или расхода жидкостей и имеет целью
усовершенствования, благодаря которым будут получены определенные преимущества. В описании
предыдущих писем
В патенте № 17044 от 1911 года, выданном заявителю, описано устройство для электрического измерения
уровня или расхода жидкости, включающее 105 основных или уровнемерных пар электродов, расположенных
на фиксированном расстоянии друг от друга и погруженных в жидкость таким образом, что сопротивление
между ними изменяется при изменении уровня в пределах, которые должны наблюдаться в комбинации с 110
компенсирующей парой электродов, погруженных на постоянную глубину в жидкость или в жидкость с
аналогичными поляризующими свойствами, а также электрический генератор.
241,68-4 241,684 генератор и индикатор сопротивления, имеющий управляющую цепь и цепь для создания
отклоняющей силы, причем эти части соединены таким образом, что генератор, управляющая цепь и
компенсирующие электроды находятся в одной замкнутой цепи, а генератор, цепь для создания отклоняющей
силы и основные электроды — во второй замкнутой цепи.
Настоящее изобретение относится к устройствам, описанным в указанной выше спецификации и упомянутым
непосредственно выше, и, в частности, к конструкции и расположению основных или уровнемерных
электродов и компенсирующих электродов.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для измерения уровня или расхода жидкостей,
описанных выше, в виде пары электродов и трубчатого элемента из изоляционного материала, такого как
глазурованная керамика, треугольного, круглого или иного сечения, образующего для него держатель, причем
электроды установлены внутри него поперечно, или один электрод установлен внутри него поперечно, а
другой — на его конце или концах. Предпочтительно один из электродов установлен внутри, посередине по
длине и поперечно трубчатого элемента; а другой электрод состоит из двух частей, которые установлены на
противоположных концах указанного трубчатого элемента. Трубчатый элемент может иметь паз посередине
своей длины для введения электрода, а также второй трубчатый элемент, также из изоляционного материала,
окружающий этот паз и выступающий наружу от первого упомянутого трубчатого элемента.
Варианты осуществления изобретения будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1
показывает боковой вид в разрезе одного из вариантов основных электродов, фиг. 2 показывает его торцевой
вид, и фиг. 3 показывает план; фиг. 4 показывает вид в разрезе одного из вариантов компенсирующих
электродов; фиг. 5 показывает его план; фиг. 6 показывает вид в разрезе модифицированного варианта
компенсирующих электродов; фиг. 7 показывает разрез по линиям А, В на фиг. 6, и фиг. 8 показывает полный
прибор, подвешенный в жидкости, высоту или расход которой необходимо измерить.
Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, на которых показана одна из форм основной или уровнемерной пары электродов,
можно увидеть трубчатый элемент 1 треугольного сечения, выполненный из изоляционного материала, такого
как глазурованная керамика. Посередине его длины, предпочтительно на верхней поверхности, образовано
отверстие 2, проходящее по всей поверхности и через которое один из электродов вставляется внутрь
трубчатого элемента 70 1 таким образом, чтобы он проходил поперечно по ней. Внутри трубчатого элемента
установлен экран, также изготовленный из изоляционного материала, например, эбонита, материала,
известного под зарегистрированной торговой маркой 75 (бакелит, глазурованная керамика и т.п.). Этот щит
состоит из двух частей и простирается от каждой стороны отверстия 2 до концов трубчатого элемента.
Удобно, что он состоит из ряда частей 80 3, 3, все они точно такие же и снабжены средствами
позиционирования, такими как взаимодействующие штифты и углубления 4 на смежных поверхностях.
чтобы их можно было легко установить в правильном положении. Щит имеет размер 85:
участок для формирования электрического пути между электродами таким образом, чтобы кривая,
выражающая зависимость между высотой жидкости внутри трубчатого элемента 1 и потоком жидкости через
выемку 90, с которой используется устройство, представляла собой прямую линию. При использовании
аппарата с V-образным вырезом применяется защитный экран, форма которого показана на чертежах:
Для других выемок или других участков 95 трубчатого элемента форма щита будет отличаться. В некоторых
случаях от защитного экрана можно отказаться. Секции экрана, прилегающие к центральному электроду 5, и
наружные концы трубчатого элемента 100 закреплены винтовыми стержнями 6, установленными на втулках 7
в верхней поверхности трубчатого элемента 1. Каждый стержень 6 входит в отверстие в пластине 9,
закрепленной винтами 10 к последней секции экрана 105. Следует понимать, что для позиционирования и
фиксации концевых секций экрана могут использоваться различные средства; например, стержни 6 могут
входить в отверстия в указанных концевых секциях. 110 Трубчатый элемент T.oe поддерживается рамой 11,
расположенной на каждом конце. Эти рамы, что очень удобно, изготовлены из литого металла.
Трубчатый элемент 1 опирается на регулируемые шпильки I2, которые выступают из двух стенок 115 каждой
рамы и расположены под углом, соответствующим углу трубчатого элемента. Две верхние стороны 13 рамы
11 наклонены вверх, и в месте их соединения образован выступ 14, 120, через который проходит резьбовой
стержень 15, закрепленный гайками 16, 16. В верхней части стержень закреплен на втулке 17, которая, в свою
очередь, установлена на соответствующих опорах 19 (см. рис. 8) внутри или над емкостью 125 для жидкости,
в связи с которой используется прибор.
Дополнительный стержень 20 шарнирно закреплен в точке 21 на стороне 13 одной из рам 11.
Верхний конец стержня 20 имеет резьбу 13() F:
241,684 и закреплен гайками 22 к кронштейну 23 на опоре 19.
Центральный электрод 5, который обычно является анодом, выполнен из платинированной сетки 25
S-образной формы, соответствующей внутренней части трубчатого элемента 1, при этом центральная часть,
имеющая форму, соответствующую форме экрана 3, удалена. Края внутренней или формованной части сетки
зажимаются между двумя кусками изоляционного материала, такого как эбонит, или материала, известного
под зарегистрированной торговой маркой бакелит, того же сечения, что и экран 3, а по внешнему краю
припаивается жесткая проволока. Гибкая проводящая полоска 24, например, из фосфорной бронзы,
электрически соединяется, например, путем пайки, с верхней частью сетки 25. Эта полоска закреплена
винтом 26 и припаяна между раздвоенными концами проводящего стержня 27. Стержень 27 зажат между
двумя стержнями 28 из изоляционного материала и проходит через изолятор 29 к клемме 30. Электрод
устанавливается с помощью уплотнительных полосок или заглушек, вставленных в паз 2 на его концах, и
удерживается в нужном положении пружинными зажимами 31, которые поворачиваются таким образом, что их
можно перемещать по верхней части стержней 28, 28.
Другой электрод, обычно катод, состоит из двух частей, установленных на противоположных концах
трубчатого элемента 1.
Каждая деталь состоит из листа металлической сетки, например, из никелированной меди 32.
по форме практически идентична внутренней части трубчатого элемента 1, но с удаленной центральной
частью, соответствующей сечению щита 3. Марля крепится в раме 440 33, которая может быть выполнена из
углового или U-образного профиля, путем пайки с одной ее стороны таким образом, чтобы она могла быть
выровнена заподлицо с концом трубчатого элемента 1.
Верхняя планка рамы крепится, например, винтами, к планке 34 из изоляционного материала, а нижний конец
рамы крепится к небольшому блоку 35 из изоляционного материала. Электрод удерживается на месте с
помощью стопорных элементов 36, 36, установленных на рамах 11, так что их можно поворачивать в
зацепление с стержнем 34 или выводить из него. В нижней части блок 35 опирается на кронштейн 37,
установленный на раме 11 модели 55i. Размеры и способ крепления электродов таковы, что они едва заметны
с концов трубчатого элемента 1. При снятии защитного экрана 3 центральная часть марли не удаляется. Две
рамы 11 соединены стержнями 38. На каждом кронштейне 37 установлен измерительный элемент 39, верхняя
часть которого находится на одном уровне с самой нижней точкой электрода 32. На каждой планке 34
установлен клеммный разъем 40, который электрически соединен с сеткой 32.
На рисунках 4 и 5 показан один из вариантов компенсирующих электродов. Пара круглых элементов 41, 42 из
изоляционного материала 70, например, глазурованной керамики, расположены друг напротив друга, но на
некотором расстоянии друг от друга. Элемент 42 имеет центральное отверстие 43 и трубчатую часть 44,
выступающую из его внешней поверхности и окружающую указанное отверстие. 75 Соседние грани круглых
элементов 41, 42 имеют выступы 45, 46.
В нескольких точках, например, в трех, элемент 41 соединен с помощью двухсекционных зажимов 47, которые
крепятся к кольцу 48 под углом 80 градусов с помощью стержней 49, положение которых относительно кольца
может изменяться с помощью гаек 50. Аналогичным образом, элемент 42 крепится в нескольких местах,
например, в трех, с помощью двухкомпонентных зажимов 51 85:
которые крепятся к кольцу 48 с помощью стержней 52, которые можно регулировать относительно кольца 48 с
помощью гаек. Кольцо 48 крепится к опоре над емкостью с жидкостью, с которой будет использоваться прибор
90, с помощью стержней 53, позволяющих изменять его положение в жидкости. Изменяя положение стержней
49 и 52, можно регулировать расстояние между элементами 41 и 42. Один электрод состоит из металлической
сетки, например, из никелированной меди, расположенной по краям круглых элементов 41, 42. Марля
предпочтительно состоит из двух или трех частей, каждая из которых имеет по краю жесткую проволоку, к
которой она припаяна. Концы проводов, не показанные на рисунке, загнуты наружу, чтобы войти в отверстия в
небольших пластинах изоляционного материала, установленных на двухсоставных зажимах 47 длиной 105
футов. В центре к каждому из них припаян концевой элемент 56, который выступает вверх за пределы
круглого элемента 42 и имеет раздвоенный конец 57. Металлический стержень или брусок 58 закреплен на
металлическом кольце 59, окружающем нижнюю часть трубчатого элемента 44.
На внешнем конце стержня 58 шарнирно закреплен удлинитель 60, который предназначен для соединения и
закрепления винтом 61 115 к раздвоенному концу 57 концевого элемента 56.
Из кольца 59 отходят три таких стержня 58, каждый из которых соединен с одной из частей марли. Стержни 58
и 12 концевых элементов 56 представляют собой дополнительные средства зажима для различных частей
электрода.
Электрический провод 62 отводится от кольца 59 к клемме 63, установленной 1 на кольце 48.
Соседние файлы в папке патенты