Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3711
.pdf
условиях, когда необходимо поддерживать генерируемое напряжение практически постоянным, несмотря на
существенные колебания напряжения, подаваемого на двигатель. Эти условия выполняются в случае
мотор-генераторных установок, используемых для подачи тока для освещения и других целей на
электропоезде, где двигатель установки подключен к линии, от которой тяговые двигатели получают питание.
В таких случаях напряжение в сети может временами падать до половины своего нормального значения, а
временами подниматься выше этого значения, и требуется, чтобы выходное напряжение от мотор-генератора
имело гораздо меньшие колебания, чем, например, порядка пяти процентов.
В такой мотор-генераторной установке, если используется обычный двигатель с параллельным
подключением, неизбежно будет наблюдаться значительное изменение скорости при изменении напряжения,
хотя, если спроектировать машину таким образом, чтобы ее магнитная цепь не достигала насыщения,
изменение скорости может быть сделано намного меньше, чем изменение напряжения, подаваемого на
машину, как это хорошо известно.
Генератор с параллельным возбуждением, приводимый в движение таким двигателем и имеющий магнитную
цепь, сконструированную таким образом, чтобы она хорошо насыщалась при нормальном напряжении, будет
давать напряжение, которое изменяется в гораздо меньшей степени, чем напряжение, подаваемое на
двигатель, но все же в степени, значительно превышающей требуемые условия. В целом, магнитные
характеристики двух указанных выше машин будут выгодными и, как правило, будут использоваться в
сочетании с усовершенствованными устройствами, описанными ниже. В соответствии с настоящим
изобретением, возбуждение генератора или двигателя организовано таким образом, чтобы приближение к
постоянному напряжению было намного точнее, чем при простом параллельном соединении. Каждая из двух
машин снабжена основной обмоткой возбуждения, подключенной, например, либо параллельно собственному
якорю 65, либо параллельно якорю другой машины, и, кроме того, одна (или обе) машины имеют компаундную
обмотку, ток в которой определяется напряжением, вырабатываемым в якоре генератора 70, и напряжением,
вырабатываемым механически связанным с ним возбудителем, и пропорционален разности этих напряжений.
Эффект от использования комбинированной обмотки 75, подключенной к генератору, заключается в
поддержании его напряжения приблизительно постоянным, несмотря на изменение скорости вращения
генератора. Применение компаундирования к двигателю приводит к уменьшению колебаний скорости,
вызванных колебаниями напряжения в сети, что, в свою очередь, снижает присущую двигателю тенденцию к
снижению.
к изменению напряжения генератора. В некоторых случаях такой регулировки скорости двигателя 85 может
быть достаточно для управления электростанцией, если не требуется очень точное приближение к
постоянному генерируемому напряжению. В других случаях этому может способствовать небольшой
суммирующий эффект, приложенный к генератору от того же источника, а именно, разность напряжений
между генератором и возбудителем.
Конструкция генератора и возбудителя выполнена таким образом, что при низкой скорости 95°C возникает
существенная разница в напряжении, которая увеличивается с увеличением скорости, так что эффект
суммирования уменьшается по мере приближения скорости к нормальному значению. «Магнитная цепь
возбудителя предпочтительно устроена таким образом, чтобы она была значительно менее насыщена на
большей части своего рабочего диапазона, чем цепь генератора».
В случае, когда двигатель имеет простое шунтирующее возбуждение 105 В, а компаундирование
осуществляется на генераторе, существуют следующие условия. Возбудитель имеет обмотку возбуждения, на
которую подается напряжение, всегда существенно пропорциональное сетевому напряжению, подаваемому
на двигатель... Учитывая сравнительно небольшой диапазон скоростей, это привело бы к тому, что
возбудитель вырабатывал бы напряжение, которое было бы практически пропорционально напряжению сети
двигателя, поскольку возбудитель практически не насыщается магнитным полем в пределах своего рабочего
диапазона. Соответственно, напряжение возбудителя будет падать быстрее по мере снижения напряжения в
сети, чем напряжение генератора, и при соответствующем выборе условий при пониженной скорости
вращения из-за низкого напряжения в сети возникнет разность напряжений между возбудителем и
генератором, которая может вызвать протекание тока через обмотку компаундирования последнего и
повысить его напряжение. Однако, поскольку такая простая схема не будет стабильной, так как она будет
стремиться к повышению напряжения генератора до предела насыщения на всех скоростях, необходимо
оснастить возбудитель комбинированной обмоткой для обеспечения стабильности.
Эта обмотка может быть соединена последовательно с комбинированной обмоткой генератора между двумя
клеммами одинакового знака на обеих машинах.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, из
которых на фиг. 1 показана одна из конфигураций в соответствии с данным изобретением; на фиг. 2 показана
другая конфигурация, особенно подходящая для использования с высокими напряжениями питания; на фиг. 3
показана конфигурация, обеспечивающая практически постоянную скорость вращения двигателя.
На рис. 4 показаны кривые, иллюстрирующие для одного конкретного случая и для аппаратуры, подключенной
так же, как на рис. 1, зависимость между определенными напряжениями и линейным напряжением.
Последнее напряжение измеряется по оси абсцисс справа налево, а остальные напряжения — по оси
ординат.
На рисунках двигатель 9 показан как машина с двойным коммутатором, подключенная к линии через резистор
10, а генератор 1 снабжен параллельной обмоткой 6, положительный вывод которой подключен через
нагрузку 12 к земле.
На фиг. 1 отрицательные выводы генератора 1 и возбудителя 2 соединены вместе, а обмотки возбуждения 3
и 4 соответствующих машин расположены между положительными выводами генератора и возбудителя.
Обычно в цепь обмоток возбуждения 3 и 4 включается регулируемое сопротивление 5. При такой
конфигурации условия выбраны таким образом, что при пониженных скоростях напряжение генератора
превышает напряжение возбудителя, и ток 600 протекает через схему компаундирования пропорционально
разности напряжений, при этом компаундирование осуществляется для поддержки обеих обмоток
возбуждения 6 и 7 генератора 1 и возбудителя 2, причем пропорциональное воздействие на возбудитель 2
больше, чем на генератор 1, из-за различных условий насыщения в двух машинах.
Таким образом достигается стабильность, а условия стабильности можно регулировать путем изменения
сопротивления 5 70 в цепи компаундирования. Часть возбуждения возбудителя 2, пропорциональная
напряжению сети двигателя, может быть получена путем последовательного соединения обмотки
возбуждения 7 с параллельной обмоткой возбуждения 75 8 двигателя 9, который приводит в движение как
генератор, так и возбудитель.
Хотя выше упоминался двигатель, соединенный последовательно, следует понимать, что изобретение также
применимо к случаям, когда двигателю придаются другие характеристики скорости и напряжения, например,
путем добавления последовательных витков.
Если напряжение, подаваемое на двигатель 85, высокое, то использование обмотки возбуждения с
параллельным возбуждением для этой машины может быть нежелательным. Однако по-прежнему возможно
применить эффект суммирования к генератору 1 и получить приблизительно постоянное напряжение в этих
условиях, если обмотка 8 двигателя 9 подключена параллельно клеммам генератора 1, как показано на рис. 2.
Основная обмотка 7 возбудителя 2 также подключена 95 к клеммам генератора 1 или может быть включена
последовательно с обмоткой возбуждения 8 двигателя 9 таким образом, чтобы две обмотки 8 и 7 были
подключены вместе к клеммам генератора 1. Такое расположение приводит к значительно большему
изменению скорости, чем то, которое происходит при расположении, описанном в связи с рис. 1, и,
соответственно, в двух случаях необходимо присвоить разные значения суммарным эффектам.
Если целью является регулирование скорости двигателя 9, генератор 1, показанный на рис. 3, может
представлять собой простую машину с параллельным подключением, при этом основная обмотка 8 двигателя
9 подключена параллельно клеммам генератора 1. Составная обмотка 13 на двигателе 9 и регулирующее
сопротивление 14 (если оно имеется) соединены между положительными выводами 115 генератора 1 и
возбудителя 2 в качестве катушек возбуждения 3 и 4 и сопротивления 5 в предыдущих случаях, и обмотка 13
расположена таким образом, чтобы противодействовать воздействию обмотки 8 на двигатель 9, чтобы
ослабить 120 поле двигателя, когда скорость установки отклоняется от нормальной. В этом случае
компаундную обмотку на возбудителе 2 можно опустить.
На рис. 4 кривые a и b показывают зависимость напряжения возбудителя без и с компаундированием, и можно
заметить, что в этом случае возбудитель работает даже в ненасыщенном участке своей характеристической
кривой, в диапазоне, значительно превышающем диапазон генератора, как описано выше.
3. Группа динамо-электрических машин, включающая двигатель и генератор, возбуждение одной из которых
осуществляется током, величина которого при любой скорости зависит от разности напряжений между
генератором и возбудителем, которые оба приводятся в движение двигателем, причем указанный ток
протекает через компаундирующие обмотки для усиления возбуждения генератора и возбудителя.
4. Группа динамо-машин
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241392A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1924. № 25,240/24.
Полный левый угол: дек. 30, 1924.
241,392 Завершено: октябрь. 22, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чулок, а также методов и средств их производства.
Мы, компания WOLSEY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Кинг-стрит, 31, Лестер, а
также Эрист Теодор Уокер и Алек Тайлер, оба британские подданные, проживающие по тому же адресу,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
простым вязаным чулкам и касается, в частности, хотя и не исключительно, так называемых простых
бесшовных чулок. Они вяжутся на круговых вязальных машинах и обычно завершаются сверху подгибом и
сшиванием короткого отрезка вязаной трубки для образования канта.
В настоящее время существует спрос на чулки, которые широкие или большие в верхней части, и цель
данного изобретения состоит в том, чтобы позволить производить чулки стандартной формы, которые могут
быть поставлены для удовлетворения этого спроса.
Недостатком чулок, изготовленных из однотонной трикотажной ткани, как это делалось ранее, был их
ограниченный размер в верхней части или по краю, из-за чего они были не такими удобными в носке, как
хотелось бы, в некоторых случаях, особенно для женщин с очень развитыми конечностями выше колена.
Таким образом, желаемым результатом является простой вязаный чулок, который можно изготовить дешево и
с минимальными изменениями в существующих станках, и который при ношении будет удобно сидеть по всей
длине, или, другими словами, будет иметь более пропорциональную форму ноги владельца.
Таким образом, наше изобретение представляет собой простой вязаный чулок, имеющий верхнюю часть,
кайму или верхнюю часть и кайму, выполненные из свободного вязаного полотна, причем размер в этой
области увеличен. Под увеличенным размером мы подразумеваем, что в верхней части штанины чулок шире
или имеет больший диаметр, чем в других частях штанины, которые изготавливаются обычным вязанием.
Нам известно, что простые бесшовные чулки изготавливались с имитацией ребристой окантовки с целью
увеличения эластичности изделия в этой области, но мы не заявляем о наличии этой особенности, и наше
изобретение отличается от таких чулок тем, что мы увеличиваем размер изделия в верхней части, делая
ткань, которая должна образовывать эту часть, более свободной, чем другая ткань, которая должна
образовывать штанину чулка.
Хотя в рамках изобретения возможно изготовление свободной трикотажной ткани 60 для верха удобным для
вас способом, мы предпочитаем осуществлять это с помощью игольчатого действия, которое вытягивает
больше пряжи, чем при обычном вязании, и увеличивает длину игольчатых петель 65 с последующим
увеличением ширины игольчатых петель. За счет увеличения ширины прослойки по всему периметру ткани
увеличивается диаметр вязаной трубки. 70 Таким образом, предпочтительным методом достижения нашей
цели является увеличение ширины ткани в верхней части чулка за счет эффекта прижима, который создает
прижимные полосы увеличенной ширины по всему периметру. 75 С этой целью мы можем, посредством
соответствующего воздействия игл, как будет описано ниже, увеличить петли всех игловых игл, но мы
предпочитаем делать это только через одну иглу, и мы обнаруживаем, что, протягивая более длинные петли
через одну иглу по всему периметру машины, лишняя пряжа поглощается и практически равномерно
распределяется по всем игольным и игловым бороздкам, так что полученная трубчатая ткань не только имеет
желаемый увеличенный размер, ширину или диаметр, но и в целом однородный внешний вид, что, конечно,
является преимуществом, поскольку непрерывность между штаниной и верхом чулка остается неизменной.
6 Изобретение в основном предназначено для применения к простым бесшовным чулкам, которые
изготавливаются автоматически и в непрерывном режиме на одном и том же станке.
В таком случае необходимые изменения в действии грузила типа -J осуществляются в требуемые моменты
времени с помощью механизма, управляемого с помощью шаблона машины.
При изготовлении свободного трикотажного полотна для большого верха или канта мы можем использовать
соединительную или усиливающую нить вместе с основной нитью, или же можем заменить нить на более
толстую для этой части.
Это довольно важно, поскольку не только укрепляет ткань в этой части изделия, но и компенсирует
образование более крупных петель, предотвращая придание ткани грубого, рыхлого или рыхлого вида.
Однако в рамках изобретения допускается вязание чулка 26 из одной и той же пряжи или пряжи по всей длине
штанины и верха.
Согласно практическому способу осуществления изобретения на кругловязальной машине, имеющей ряд
иглодержателей, расположенных между иглами, иглодержатели, предназначенные для вытягивания
дополнительной пряжи, снабжены дополнительной выемкой для пряжи над обычной выемкой, а также имеют
регулирующий или зацепляющий узел для пряжи 36, связанный с указанной дополнительной выемкой. Можно
сказать, что такие грузила имеют двойную форму: нижний, обычный выступ используется для обычного
вязания, а верхний или дополнительный выступ предназначен для использования при изготовлении широких
бортов грузила. Эти грузила имеют более длинную нижнюю часть, чем остальные, и приводятся в действие
вспомогательным кулачком, который в нужный момент заставляет их перемещаться дальше внутрь, чтобы
принять пряжу на верхнем выступе, а не на нижнем.
Грузики, как обычно, работают за счет радиального скользящего движения, и особенностью изобретения
является то, что двойные грузики не только позволяют протягивать нить через более высокий выступ, но и
обеспечивают дополнительное или увеличенное движение внутрь, так что нить контролируется горловиной
или выемкой, связанной с указанным выступом, и, таким образом, протягивается большая длина. 5.5 При
производстве свободного трикотажного полотна двойные грузила работают так же, как и остальные, но с
дополнительным движением внутрь и с нитью на верхнем выступе. 60 Вспомогательный кулачок воздействует
только на длинные упоры и приводится в действие промежуточными соединениями. В машине с
вращающимся цилиндром вспомогательный кулачок может поворачиваться на кольце-опоре 65 и управляться
пружиной в одном направлении. Удобный механизм для управления таким кулачком включает в себя рычаг в
форме крючка, прикрепленный к рычагу на качающемся валу, который, в свою очередь, вращается с помощью
7 (другого рычага) и подпружиненного толкателя, приводимого в действие кулачком на шаблонном барабане
машины.
Крючкообразный конец указанного рычага практически концентричен с кольцом грузила 75 и входит в
зацепление с выступающим штифтом на кулачке. Такая конструкция позволяет колебаниям прижимного
кольца происходить во время вязания пятки и мыска, не мешая управлению вспомогательным кулачком 80 с
помощью рычага.
Рычаг расположен сверху на кольце грузила, и для того, чтобы последнее можно было снять при
необходимости, указанный рычаг можно поднять, отодвинув его в сторону, подняв на рычаге, к которому он
шарнирно соединен. Конструкция такова, что при перемещении толкателя в одном направлении вал
механизма поворачивается, передавая горизонтальное движение рычагу, так что пружина 90 приводит в
действие вспомогательный кулачок.
Противоположное движение толкателя отводит рычаг назад, так что его крючкообразный конец выводит
вспомогательный кулачок из строя и удерживает его в нерабочем состоянии. 9, Изобретение может быть
реализовано на других кругловязальных машинах с использованием соответствующих средств для
осуществления необходимого эффекта прижима.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 15 октября 1924 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чулок, а также методов и средств их производства.
Мы, компания WOLSEY Limited, британская компания, расположенная по адресу: Кинг-стрит, 81, Лестер, и
Эрнест Теодор Уолиер и Алек Тайлен, оба британские подданные, проживающие по тому же адресу,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к простым вязаным чулкам и касается, в частности, хотя и не исключительно,
так называемых простых бесшовных чулок. Они вяжутся на круговых вязальных машинах и обычно
завершаются сверху подгибом и сшиванием короткого отрезка вязаной трубки для образования канта.
В настоящее время существует спрос на чулки, которые широкие или большие в верхней части, и цель
данного изобретения состоит в том, чтобы позволить производить чулки стандартной формы, которые могли
бы удовлетворять этот спрос.
Недостатком чулок, изготовленных из однотонной трикотажной ткани, как это делалось ранее, был их
ограниченный размер в верхней части или по краю, из-за чего они были не такими удобными в носке, как
хотелось бы, в некоторых случаях, особенно для женщин с очень развитыми конечностями выше колена.
Таким образом, желаемым изделием является простой вязаный чулок, который можно изготовить.
Изготавливается недорого и с минимальными изменениями существующих станков, и при ношении будет
удобно сидеть по всей длине, или, другими словами, будет иметь более пропорциональную форму ноги
владельца.
Таким образом, наше изобретение представляет собой простой вязаный чулок с кантом или кантом и верхом,
выполненными из свободного вязаного полотна, при этом размер чулка увеличен в этой области.
Под увеличением размера мы подразумеваем, что в верхней части ноги чулок шире или имеет больший
диаметр, чем в других частях ноги, которые изготавливаются обычным способом вязания.
Нам известно о существовании предыдущей спецификации № 221686, и мы не претендуем ни на что из
описанного или заявленного в ней. В предыдущем описании рассматривался чулок, изготовленный с
имитацией ребристой окантовки для повышения эластичности изделия в этой области, однако наше
изобретение отличается от такого чулка тем, что мы увеличиваем размер изделия в верхней части, вяжа
ткань, которая должна образовывать эту часть, более свободную, чем другая ткань, которая должна
образовывать штанину чулка.
Нам также известно, что предлагалось изготавливать бесшовные чулочные изделия, например, голенище
чулка, путем вязания различных нитей разной толщины в разных частях окружности ткани на каждом ряду, то
есть путем ослабленного вязания в определенных местах окружности для образования клиньев, ластовиц или
других объемов в таких местах, а также предлагалось укреплять такие ослабленные вязаные части путем
сращивания нитей. Мы не претендуем на право на свободное вязание в широком смысле, а также на
соединение свободно связанных деталей, наше изобретение заключается в применении свободного вязания к
конкретной части, а именно к канту или канту и верху чулка, которые ранее не были сформированы таким
способом вязания, и отличается от только что упомянутого предшествующего уровня техники тем, что
применяется к этой части, а также тем, что свободное вязание продолжается по всему изделию, а не только
на части его окружности.
Хотя в рамках изобретения допускается изготовление свободного трикотажного полотна для верха любым
удобным способом, мы предпочитаем осуществлять это с помощью игольчатого механизма, который
вытягивает больше пряжи, чем при обычном вязании, и увеличивает длину петель игольчатого механизма,
что, соответственно, увеличивает ширину петель игольчатого механизма. За счет создания 90-градусных
петель увеличенной ширины по всему периметру ткани, диаметр вязаной трубки увеличивается.
Таким образом, предпочтительным методом достижения нашей цели является увеличение ширины 95 см
ткани в верхней части чулка за счет эффекта прижима, в результате которого образуются полосы прижима
увеличенной ширины по всему периметру.
С этой целью мы можем, посредством соответствующего воздействия иглодержателей, как будет описано
ниже, увеличить длину петель всех иглодержателей, но мы предпочитаем делать это только через один
иглодержатель, и мы обнаруживаем, что, вытягивая более длинные петли через один иглодержатель по
всему периметру машины, лишняя пряжа поглощается и практически равномерно распределяется по всем
иглодержателям и иглодержателям, так что полученная трубчатая ткань имеет не только желаемый
увеличенный размер, ширину или диаметр, но и в целом однородный вид, что, конечно, является
преимуществом, поскольку непрерывность между штаниной и верхом чулка остается неизменной. 115
Изобретение в основном предназначено для применения к простым бесшовным чулкам, которые
изготавливаются автоматически и в непрерывном режиме на одном и том же станке. В таком случае
необходимые 120 изменений в работе грузила осуществляются в требуемое время с помощью механизма,
управляемого с помощью шаблона машины.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, далее будут приведены прилагаемые чертежи, на которых
изображена удобная форма средств, используемых для изготовления чулка, и сам чулок.] 30 - 241,:3-l 3,9 На
чертежах Тиатфе j[ -показан грузило, используемое при осуществлении изобретения-.
На рисунке Т для сравнения показан обычный груз.
Рисунки 3–5, выполненные в большем масштабе, представляют собой изображения, иллюстрирующие
действие грузила, показанного на рисунке 1. На рисунке 6 показана схема кулачка и механизма управления
работой грузила в нерабочем положении.
На рисунке 7 показана схема указанного кулачка и механизма в рабочем положении.
На рисунке 8 показан вид спереди, частично в разрезе, кулачка и механизма в рабочем положении, а на
рисунке 9 — вид с торца того же самого.
На рисунке 10 схематически изображен чулок, изготовленный в соответствии с изобретением.
Согласно практическому способу осуществления изобретения на кругловязальной машине, имеющей
вращающийся игольный цилиндр и ряд иглодержателей, расположенных между иглами, иглодержатели,
предназначенные для вытягивания пряжи, один из которых обозначен цифрой i на чертежах, снабжены
дополнительной тяговой кромкой 1a, расположенной над обычной тяговой кромкой 1b, а также тяговым
устройством 1c, контролирующим или захватывающим пряжу, связанным с тяговой кромкой 1a. Можно
сказать, что такие грузила имеют двойную форму: нижний и обычный выступ lb используется для обычного
вязания, как соответствующий выступ 2a обычного грузила 2, изображенного на рисунке 2, а верхний или
дополнительный выступ la используется при изготовлении широких валиков грузил. Каждый двойной груз
имеет нижнюю часть Id, которая длиннее нижней части 2b обычного грузила, и приводится в действие
вспомогательным кулачком 3, который в нужный момент заставляет их перемещаться дальше внутрь, чтобы
принять пряжу на верхнем выступе la вместо нижнего.
Кулачок 3 приспособлен для нахождения в нерабочем положении (см. рис. 6) во время обычного вязания и
для перемещения в рабочее положение (см. рис. 7) при производстве провисшего трикотажного полотна; и
расположен таким образом, что в рабочем положении он зацепляется длинными концами грузил 1, как
показано на рис. 8, но не более короткими концами 2b обычных грузил.
В процессе обычного вязания все грузила, как обычно, совершают радиальное скользящее движение, при
этом на грузила ld' и 2b воздействуют обычные взаимодействующие кулачковые элементы 4 и 5,
закрепленные в кулачковом кольце 6 грузила, по мере того как грузила движутся в направлении стрелки на
рисунке 6, в то время как грузила ld' не задевают кулачок 3, поскольку последний находится в нерабочем
состоянии. На рисунке 3 двойной грузик изображен работающим обычным способом, т.е. после зацепления
его торца с краем 4а кулачкового элемента 4, так что игла 7 протягивает нить S через выступ lb. Когда (am 3)
перемещается в положение 70, показанное на рисунке 7 для производства свободного трикотажного полотна,
двойные грузила работают аналогично остальным, но их длинные торцы входят в зацепление с рабочим
краем 3a кулачка 75, как показано на рисунке 8, где грузило 1 представлено в точке зацепления с кулачком.
Таким образом, по мере того как двойные грузила проходят мимо кулачка, они перемещаются внутрь,
позволяя нити 8 протянуться через верхний выступ 1a, как показано на рисунке 4.
Особенностью изобретения является то, что двойные грузила не только получают достаточное движение,
позволяющее протягивать нить через выступ la 85, но и получают дополнительное или увеличенное движение
внутрь, так что нить контролируется горловиной lc, связанной с указанным выступом, как показано на рисунке
5, и, таким образом, протягивается увеличенная длина нити 90. Удобно, что рабочая кромка 3a кулачка 3
может иметь соответствующую форму для передачи желаемого перемещения двойным грузилам, при этом
противоположная кромка 4a кулачка 4 имеет соответствующую форму, а величина перемещения может быть
в некоторой степени изменена путем обеспечения средств, позволяющих регулировать рабочее положение
кулачка 3. Обычные грузила, разумеется, подвергаются воздействию кулачковых элементов 4 и 5 обычным
способом.
Вспомогательный кулачок 3 вводится и выводится из строя соответствующим образом. В представленной
схеме кулачок 105 шарнирно закреплен на кулачковом кольце 6 в точке 9 и взаимодействует с пружиной 10,
которая обычно стремится переместить его в рабочее положение. Кулачок удерживается в нерабочем
состоянии с помощью механизма, включающего 110 крючкообразный элемент 11, который входит в
зацепление с выступающим штифтом 12 на кулачке и прикреплен к рычагу 13 на качающемся валу 14,
который вращательно установлен в стойке 15 на раме машины 16 и 115 поворачивается с помощью другого
рычага или рычага 17, соединенного с толкателем 18, управляемым пружиной 19. Толкатель, в свою очередь,
соединен посредством звена с рычагом 21, установленным на раме станка 120 и проходящим над обычным
барабаном 22 станка, так что он в нужный момент зацепляется с кулачком 23 на этом барабане. Конструкция
такова, что когда кулачок 125 или кулачок 23 перемещается из-под конца рычага 21, толкатель 18
поднимается под действием пружины и, посредством рычага 17, вала 14 и рычага 13, перемещает загнутый
конец 13Q, верхнюю Т-образную часть, или же он может проходить только по всей длине обруча.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241393A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся воронок и сит, или фильтров для
жидкостей.
Я, Уильям Гир, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чарлвуд Роуд, 1, Патни, Лондон,
Юго-Западный 15, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: - Данное
изобретение относится к воронкам и ситечкам или фильтрам для жидкостей и имеет своей целью создание
простым способом комбинированной воронки и ситечка, части которого можно легко разъединить для очистки
и транспортировки.
В целом, комбинированные воронки и сита, изготовленные в соответствии с изобретением, включают три
основные части: верхнюю, или так называемую чашеобразную, часть воронки, съемную носовую часть и
сменную сетку или фильтр, расположенный в месте соединения чаши и носика.
Один из вариантов конструкции изобретения включает чашеобразную часть из подходящего листового
металла или другого подходящего материала, имеющую в значительной степени коническую форму.
На меньшем конце с отверстием сформирована или прикреплена резьбовая часть из листового металла или
другого материала, имеющая на своем внешнем конце загнутый внутрь фланец, оставляющий центральное
отверстие.
Носик представляет собой сужающуюся трубку с фланцем, обращенным наружу, на большем конце, причем
диаметр этого фланца практически совпадает с диаметром фланца в нижней части чаши. Между двумя
фланцами располагается полоска марли с мелкой или крупной ячейкой в зависимости от требований, а
детали удерживаются на месте крышкой, имеющей резьбу и внутренний загнутый фланец.
Эта крышка надевается на носик и навинчивается на резьбовую часть у основания чаши, при этом фланец
крышки упирается в фланец носика, а тонкая сетка зажимается между фланцами носика и чаши.
В процессе использования станет ясно, что воронку можно применять по мере необходимости, а марля будет
выступать в качестве сита или фильтра. Когда потребуется заменить марлю на более мелкую или крупную,
или очистить устройство, достаточно просто открутить крышку и разобрать его на части.
При необходимости, сетчатый фильтр можно заменить тканью, фильтровальной бумагой, перфорированным
металлом или другим подходящим материалом, или же в некоторых случаях можно изготовить
комбинированный фильтр, например, тканевый или бумажный фильтр между двумя сетками.
Изобретение не ограничивается точными деталями конструкции, описанными ниже, которые могут быть
изменены в соответствии с требованиями.
Датировано 21-м днем октября 1924 года.
Компания BROWNE & Co., агенты заявителя, 9, Warwiclv Court, Gray's Inn, Лондон, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся воронок и сит, или фильтров для жидкостей.
Я, Уильям Джерм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чарлвуд Роуд, Патни, Лондон, 7 р Ю
С С.В. 15. Настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
комбинированным воронкам и ситечкам или фильтрам для жидкостей, включающим три основные части:
верхнюю, или, как ее можно назвать, чашеобразную часть воронки, имеющую выходное отверстие в нижней
части с резьбой снаружи и выступающим внутрь фланцем, съемную носовую часть, имеющую в верхней части
выступающий наружу фланец, и сменную и взаимозаменяемую сетку или фильтр, расположенные в месте
соединения фланцев чаши и носика, а также винтовую крышку с выступающим внутрь фланцем, в целом
напоминающую накидную гайку, которая надевается на носик и крепится к резьбовой части чаши таким
образом, чтобы фланец гайки зажимал части в нужном положении.
Ранее для устройств такого типа предлагалось сделать нижний конец чаши с коротким выступом,
привинченным снаружи, и с выступающим внутрь фланцем на нижнем конце.
Согласно настоящему изобретению, к меньшему отверстию на конце чаши крепится резьбовая часть из
листового металла, и такая конструкция позволяет снизить производственные затраты.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг.
1 представляет собой поперечный разрез, показывающий собранные детали.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, но с разобранными деталями, а на рис. 3 — план детали.
На чертеже 4 изображена чашеобразная деталь из подходящего листового металла или другого подходящего
материала, имеющая преимущественно коническую форму. К меньшему отверстию на конце чаши 4
прикреплена резьбовая часть 5 из листового металла, имеющая на своем внешнем конце загнутый внутрь
фланец 6, оставляющий центральное отверстие 7.
8 Носик представляет собой конусообразную трубку с загнутым наружу фланцем 9 на большем конце,
диаметр которого практически совпадает с диаметром фланца 6 в нижней части чаши 4.
Между двумя фланцами 6 и 9 расположен диск из марли 10 с мелкой или крупной ячейкой в зависимости от
требований, предпочтительно усиленный кольцом, как показано на фиг. 3, а детали удерживаются на месте
крышкой 11, имеющей резьбу и внутренний загнутый фланец 12.
Эта крышка 11 надевается на носик 8 и навинчивается на резьбовую часть 5 у основания чаши 4, при этом
фланец 12 крышки прилегает к фланцу 9 носика, а сетчатый диск 10 зажимается между фланцами носика и
чаши.
В процессе использования будет видно, что воронку можно применять по мере необходимости, при этом
марля будет действовать как сито или фильтр, а когда потребуется заменить марлю на сетку с более мелкой
или крупной сеткой или очистить устройство, достаточно просто открутить крышку 11 и разобрать его на
части.
При необходимости сетчатый фильтр можно заменить тканью, фильтровальной бумагой, перфорированным
металлом или другим подходящим материалом или материалами, а в некоторых случаях можно изготовить
комбинированный фильтр, например, тканевый или бумажный фильтр между двумя сетками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241394A
[]
ПТН С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдгар Генри Каррмейл, подданный Великобритании, проживающий в Баркомбе, графство Льюис, графство
Сассекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:6 Данное изобретение
относится к бытовым каминным решеткам и имеет своей целью уменьшение количества угля, используемого
для отопления помещения.
Согласно данному изобретению, дно решетки представляет собой рифленую пластину, причем канавка или
канавки проходят от передней части пластины к задней и предпочтительно имеют три канавки. На внутреннем
крае пластины может быть несколько отверстий, а глубина пластины обычно меньше глубины топочной
камеры, чтобы сзади оставалось место для золы.
Пластина может опираться на дно обычной бытовой решетки, и в этом случае она обычно снабжена
загнутыми вниз фланцами.
Датировано 31 октября 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты