Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3709
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241345A
[]
- I 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Инбдир, подданный Великобритании, проживающий на литейном заводе Миллгейт, Стокпорт,
графство Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к вертикальной решетке для уличных и подобных водоотводных каналов и имеет
своей основной целью обеспечение уличных водоотводных каналов вертикальной решеткой в сочетании с
сифоном или желобом, через который или по которому протекает дренажная жидкость.
Обычно водоотводной канал представляет собой вкопанную в землю коробку, увенчанную кирпичной кладкой,
на которую устанавливается рама с подвижной верхней частью для доступа к коробке, закрепленная
заподлицо с тротуаром; одна из сторон снабжена вертикальной решеткой, через которую сточные воды
стекают в коробку, откуда они поступают в канализационную магистраль. Согласно настоящему изобретению,
вертикальная решетка, которая предпочтительно устанавливается съемным образом в водоотводном желобе
или раме, выполнена в одном корпусе с сифоном или имеет прикрепленный к нему сифон, в который вода,
проходящая через решетку, стекает перед попаданием в сам водоотводный желоб.
Указанный сифон может быть сконструирован для перехвата твердых частиц, или же вместо того, чтобы быть
предназначенным для удержания твердых частиц, может быть выполнено устройство в виде желоба или
отклоняющей пластины, соединенное с указанной решеткой или прикрепленное к ней, по которому вода течет
и направляется вместе с любыми поступающими твердыми частицами в водоотводной колодец, минуя
выходное отверстие или находясь за перегородкой или сифоном, защищающим это выходное отверстие.
Комбинированная решетка и перехватывающая, желобчатая или отражающая пластина могут быть
приспособлены для скользящей установки в пазах, образованных в водоотводном желобе или раме, с
возможностью снятия, или могут быть установлены иным способом на указанном водоотводном желобе или
раме.
Для реализации изобретения одним удобным способом предусмотрена прямоугольная рама, открытая со
стороны, обращенной к дороге, и снабженная откидной крышкой или кожухом, верхняя часть которого
приспособлена для того, чтобы быть заподлицо с тротуаром, пока рама находится на кирпичном ряду или
рядах, венчающих водоотводной колодец, который встраивается в землю обычным или иным удобным
способом и который снабжен выходом в канализационную магистраль на желаемой высоте.
Внутренняя часть рамы имеет 55 вертикальных пазов, по одному с каждой стороны, предназначенных для
размещения сетки или решетки и ее поддержки над отверстием, расположенным на передней части рамы и
параллельным указанной передней части. В одном корпусе с указанной решеткой или сеткой 60 находится
наклонный вниз сифон, простирающийся внутрь примерно на половину ширины водоотводного колодца и
имеющий в нем две боковые стороны и заднюю стенку, образующие ловушку для твердых частиц 65, в
которую стекает вода и твердые вещества, поступающие через решетку или сетку. Указанный сифон занимает
всю ширину рамы и имеет отверстие, предпочтительно занимающее всю ширину задней стенки, а нижний
край обычно находится на уровне ниже уровня отверстий или самого нижнего отверстия в решетке, чтобы не
препятствовать оттоку воды. 75 На практике, если необходимо удалить захваченные твердые частицы,
верхняя часть или крышка рамы поднимается, и устанавливается решетка:
или решетку и ловушку или поддон извлекают целиком, последний опорожняют, после чего комбинированную
решетку и поддон вставляют обратно в пазы, а верхнюю крышку закрывают. Следует понимать, что при
необходимости водоотводной колодец также можно очистить, когда крышка поднята, поскольку снятие
решетчатого кожуха и сифона обеспечивает беспрепятственный доступ к указанному колодцу.
Вместо того чтобы делать сифон или поддон с задней стенкой, его можно оставить открытым, чтобы он
образовывал желоб или дефлектор для отклонения поступающей воды на 90 градусов в любую желаемую
часть водоотводного колодца.
Дата: 29 августа 1924 г., Дж. БЕЙАРНАРД ХЕЙВОРД, дипломированный патентный поверенный, Тиб Лейн,
95-18, Кросс-стрит, Манчестер.
Дата подачи заявки: сентябрь.
1,
1924. № 20566/24, Полностью слева: 28 мая 7925 г.
Завершено: октябрь. 22, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с овражными ловушками или относящиеся к ним.
241,345 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к овраговым ловушкам.
Я, Уолтер Ниднэм, подданный Великобритании, представляющий собой прямоугольную раму a,
изготовленную литейным заводом Millgate Foundry, Стокпорт, графство Честер, настоящим заявляю, что она
имеет отверстие b, обращенное к дороге, и снабжена откидной крышкой или крышкой c, способ ее
выполнения, верхняя часть которой приспособлена для установки на одном уровне с тротуаром при монтаже
рамы и определяется следующим утверждением: - на кирпичном ряду d или рядах, расположенных сверху.
Данное изобретение относится к вертикальному водоотводному коробу, который вставляется в решетку типа
65 для уличных и подобных водоотводных каналов в землю обычным или иным способом и предназначен для
обеспечения удобного доступа к канализационной магистрали в сочетании с сифоном или желобом на
желаемой высоте.
по которому протекает дренажная жидкость. Внутренняя часть рамы выполнена в виде короба с
вертикальными канавками (по одной с каждой стороны), вкопанного в землю, который увенчан кирпичным
рядом, предназначенным для размещения решетки или ограждения (например, кирпичный ряд, в который
вставляется рама, поддерживающая отверстие), подвижной верхней частью, обеспечивающей доступ к
коробу, выполненной на передней части рамы и закрепленной заподлицо с тротуаром, причем верхняя часть
параллельна указанной передней части. Боковые стороны решетки снабжены кованой железной решеткой,
через которую проходят дренажные элементы № 1, по бокам которых вода стекает в коробку, откуда она
сужается к низу, образуя плотный поток в канализационную магистраль. В соответствии с пазами I, к которым
крепится вертикальная решетка, поперечные перекладины собственно решетки g, согласно настоящему
изобретению, предпочтительно съемно закреплены. Заклепками или иным образом закреплены сзади в
желобе или раме. В одной из боковых стенок gl образована или прикреплена к наклонной ловушке h,
простирающейся внутрь, через которую вода, проходящая через решетку примерно на половину ширины
желоба, протекает перед попаданием в собственно желоб. Коробка e и две боковые стороны и задняя часть,
так что, как 85, указанная ловушка может быть предназначена для перехвата твердых частиц, в которые вода
и твердые вещества, попадающие через решетку g, стекают.
Указанная сифонная заслонка или отводная пластина может быть выполнена по всей ширине рамы и в одном
из вариантов с указанной решеткой или прикреплена к ней, при этом она имеет дренажные отверстия
диаметром 90°, через которые протекает вода и направляется, обеспечивая отвод воды вместе с любыми
твердыми частицами, в то время как твердые частицы удерживаются в водосточной коробке, не заходя в
выходное отверстие или сифон.
- за перегородкой или ловушкой, экранирование, как сказано на практике, если предполагается, что это выход.
Комбинированная решетка и перехватывающий фильтр, желоб или отражающая пластина могут быть
приподняты, а решетка или ловушка или поддон h в желобе или раме приспособлены для скользящего
размещения в пазах, образующих решетку или лоток, чтобы их можно было легко вынуть, при этом
предусмотрена ручка k для облегчения подъема. Ловушка находится на указанной камбузе или раме, затем
опорожняется, после чего объединенная решетка и поддон (100%) вставляются обратно в пазы, описанные с
помощью прилагаемого рисунка f, а верхняя часть c закрывается. Это будут чертежи, на которых указано, что
при необходимости водоотводной короб (рис. 1 — поперечный разрез) также может быть очищен, когда
крышка усовершенствованной решетки установлена на место. (рис. 2 — вид сверху на рис. 1) решетку и
сифон. Это обеспечивает беспрепятственный доступ к указанному коробу.
Рисунок 3 представляет собой вид спереди рисунка 1. Вместо того чтобы устанавливать сифон или поддон
(рис. 4 — поперечное сечение с задней стороны), его можно оставить открытым, чтобы он образовывал желоб
или дефлектор для отклонения поступающей воды в любую желаемую часть комбинированной решетки и
сифона. (рис. 5 — передний вид комбинированной решетки и сифона).
При осуществлении изобретения, подробно описав и определив одним удобным способом природу моего
изобретения, теперь... ;... ;.....
g4i,345 и каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241346A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
2,
1924. Нет, 20 660/24.
Фотография слева: 2 июня 1926 года.
мЗ4. G. Завершено: октябрь. 22, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к зубчатым передачам или связанные с ними.
Мы, компания W. & T. AvEny, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу Soho Foundry, Бирмингем, и Уильям Альфред Бьюстон,
подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям зубчатых передач и имеет
своей целью сделать передачу движения от одного зубчатого элемента к другому практически
безфрикционной, так что эта передача может с успехом использоваться в приборах, требующих высокой
степени чувствительности и точности, например, в индикаторном механизме весового аппарата, научных
приборах и тому подобном.
Изобретение представляет собой средство передачи антифрикционного эффекта для зубчатых передач, в
котором зацепляющиеся элементы имеют периферийный контакт в плоскости пересечения делительной
линии зубьев.
Следует понимать, что изобретение может быть реализовано с использованием довольно большого
количества различных механизмов передачи, в которых применяются зубчатые передачи, поэтому для целей
данного описания будут приведены только два примера изобретения. В обоих случаях будет предполагаться,
что зубчатое колесо находится в зацеплении с зубчатой шестерней и что зубчатое колесо должно передавать
свое вращательное движение зубчатой шестерне. 35 - Зубья колеса и шестерни расположены между
кольцевыми кольцами или фланцами, периферия которых находится в плоскости, совпадающей с
делительной линией зубьев. В качестве альтернативы можно предусмотреть только одну кольцевую втулку 40
или фланец, прилегающую к одной стороне зубьев. Следует отметить, что в обеих конструкциях периферия
цилиндрического колеса и шестерни находятся в контакте качения в плоскости 45 пересекающейся
делительной линии зацепляющихся колес, и, следовательно, обеспечивается и поддерживается идеальная
передача в точном месте пересечения зубьев, а значит, любое трение, возникающее в такой форме передачи,
сводится к минимуму.
Станет ясно, что тот же способ соединения может существовать между многими другими формами зубчатых
передач с равными преимуществами, и что шпиндели, на которых установлены вращающиеся зубчатые
элементы (или сами элементы), снабжены подшипниками скольжения.
Дата: 1 сентября 1924 года. 60 ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕР И ФОЛКС, Темпл Роу, 35, Бирмингем,
дипломированные патентные поверенные, агенты заявителей. 6b ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к зубчатым передачам или связанные с ними.
Мы, компания W. & T. Avery, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Soho Foundry, Бирмингем, и Уильям Альфред Бентон, 241 346 i --- - -- - i 241 346, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям зубчатых передач или к зубчатым передачам в
частности, к зубчатым передачам, в которых зацепляющие элементы снабжены роликовыми поверхностями,
расположенными по делительной окружности. Целью настоящего изобретения является создание зубчатой
передачи указанного выше типа 1 для использования в связи с индикаторным механизмом весового
оборудования, обеспечивающей практически безфрикционное соединение между подвижным элементом
индикаторного механизма и элементом, передающим ему движение.
Изобретение представляет собой антифрикционное передающее устройство, описанное выше, для
использования в связи с индикаторным механизмом весового аппарата, включающее шестерню,
установленную на шпинделе, несущем подвижные элементы индикаторного механизма и предназначенную
для зацепления с зубчатым сегментом, работающим в связи с весовым упором, причем указанная шестерня
снабжена поверхностью качения, предназначенной для периферического контакта с поверхностью качения,
расположенной совместно с зубчатым сегментом, причем поверхности качения, расположенные совместно с
указанной шестерней, имеют тот же центр и радиус кривизны, что и пересекающаяся делительная линия
зубьев шестерни и зубчатого сегмента.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, которые в некоторой степени
схематично иллюстрируют один из способов реализации изобретения.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой частичный фронтальный разрез весового аппарата,
воплощающего изобретение, причем показано лишь то, что необходимо для понимания изобретения, а
Рисунок 2 представляет собой частичный торцевой разрез в увеличенном масштабе, более подробно
иллюстрирующий способ установки индикаторного механизма весового аппарата, показанного на Рисунке 1.
- - Нагрузка передается от весовой балки 3 через скобу 4 к рычагу 5, интегрированному с рычагом 6,
установленным на ножевых кромках 7, поддерживаемых подшипниками S, расположенными в корпусе весов,
и выступающему из него. Рычаг 6 снабжен стержнями 9 и 9, на которых соответственно установлены
подвесные резисторы 11 и 12, ...'... - ..-::: :k . Верхний конец рычага 6 выполнен из сегментного элемента 10,
состоящего из трех отдельных секций 10, 10ob, 10%, периферии внешних секций 10' и 10 из которых гладкие,
а периферия промежуточной секции 10ob имеет зубчатое сечение 70, причем линия пересечения зубьев
совпадает с периферией внешних секций 10', 10, как показано пунктирной линией A-A на рисунке 2. 75
Зубчатый сегмент lOb предназначен для зацепления с шестерней 13, установленной на шпинделе 14,
снабженном коническими концевыми точками 14, предназначенными для опоры в V-образных подшипниках
14b, установленных в корпусе шкалы 80. На шпинделе 14, по обе стороны от шестерни 13, установлены пара
роликов 15, 16, периферия которых имеет тот же центр и радиус кривизны, что и пересекающаяся
делительная линия 85 зубьев шестерни 13, как показано пунктирной линией B-B на рисунке 2, причем
указанные ролики 15, 16 предназначены для опоры и качения по периферии внешних сегментов 10' 100
соответственно.
90 Следует отметить, что благодаря роликам 15, 16 и сегментам 10% и 10, находящимся в контакте качения в
плоскости пересечения делительной линии зубчатого сегмента O10b и шестерни 95 13, обеспечивается и
поддерживается идеальная передача в точной точке пересечения зубьев, и, следовательно, любое трение,
возникающее в такой системе передачи, сводится к минимуму. - Шпиндель 14 также имеет пару
градуированных индикаторных таблиц 17, которые предназначены для совмещения с фиксированным
индексом известным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241347A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 4, 7924. № 20,877/24. 241,347 Фотография слева: 4 июня 1925 года.
Полное принятие: От, 22. 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клапанов для двигателей внутреннего сгорания и подобных им устройств, а также
связанные с ними.
Я, Ральф Эйджерон Йелисли, владелец двигателя внутреннего сгорания, расположенного по адресу:
Кливленд-роуд, 45, Вест-Илинг, Западная 13. Клапан открывает и закрывает отверстие для подданного
короля Великобритании. Я осуществляю подачу воздуха и топлива. В таком случае головка цилиндра
выполнена следующим образом: цилиндрический корпус, простирающийся под прямым углом к оси цилиндра,
принимает цилиндрический клапан, при этом отверстие образовано через цилиндрический корпус, и.
Изобретение особенно применимо к двигателям внутреннего сгорания, поскольку его края имеют
подрезанные выступы, а отверстие канала может быть выполнено коническим способом в цилиндр, где
вращающиеся цилиндрические клапаны должны иметь расходящиеся стороны.
Клапан должен оставаться газонепроницаемым при нагревании и под давлением, а его конструкция будет
подробно описана в разделе, посвященном двигателям внутреннего сгорания. Клапан полый и имеет
отверстие в своих стенках, которое иногда совпадает с отверстием корпуса по мере непрерывного вращения
клапана, или же клапан может быть двухканальным и приводиться в движение на половинной скорости
вращения двигателя. Было предпринято множество попыток создать удовлетворительный поворотный клапан
для двигателя внутреннего сгорания.
двигатели внутреннего сгорания, но поворотный клапан может быть открыт в одном конце и сообщаться,
например, с передаточной трубой от насоса или, очевидно, через порт, предусмотренный в стенках клапанов,
что по-прежнему препятствует их широкому распространению. 65 Хотя преимущества поворотных клапанов,
как правило, заключаются в том, что они, как правило, сообщаются через порт в конструкции поворотных
клапанов или порты, предусмотренные в стенках клапанов, все еще препятствуют их повсеместному
применению. В частности, существуют трудности с поставками. В таком примере поддержания герметичного
соединения клапан закрывается с другой стороны между вращающимся клапаном и портом, и может
удерживаться в положении или в направлении оси внутри своего цилиндрического корпуса с помощью кольца
или другого удерживающего устройства, в то время как шестерня или другое приводное устройство может
быть вынесено за пределы клапана и порта или портов, которые он удерживает.
управляет; и целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая позволит преодолеть
эти трудности, с помощью того, что я назову уплотнительной втулкой, и с помощью которой улучшенное
распределение нагрузки на клапан на его опорный кольцевой конец проходит через отверстие в корпусе и
опирается на вращающийся клапан. Изобретение легко понять, в то время как указанная уплотнительная
втулка 85 сконструирована таким образом, что износ клапана, непрерывно вращающегося клапана в
соответствии с настоящим изобретением, как описано в двухцикловом варианте. Если_] yfrbya da.c p Price 4s
6d
Конструкция этого упаковочного рукава будет рассмотрена более подробно далее.
С каждой стороны отверстия в корпусе клапана поворотный клапан имеет кольцевые канавки, через которые
просверлены отверстия, сообщающиеся с внутренней частью клапана, так что можно избежать любой
возможной утечки между клапаном и кольцевыми кромками уплотнительной втулки, что исключает
возможность влияния на смазку подшипниковых элементов клапана.
Часть клапана, в которой образованы отверстия, имеет несколько меньший диаметр, чем внутренний диаметр
корпуса клапана, и поворотный клапан может быть выполнен за пределами указанных выше кольцевых
канавок, а также в его опорных частях с масляными канавками, которые могут иметь спиральную форму.
Таким образом, следует понимать, что уменьшенная часть поворотного клапана, в которой образованы
отверстия или отверстия, всегда будет опираться на опорную поверхность с каждой стороны этой
уменьшенной части, в которой образованы отверстия или отверстия, при этом эта уменьшенная часть не
будет тереться о корпус. Следует отметить, что через выступ отверстия в корпусе клапана может быть
выполнено вентиляционное отверстие или небольшой канал (каналы), который будет напрямую соединяться
с одной или обеими упомянутыми ранее кольцевыми вентиляционными канавками.
Теперь перейдем более подробно к уплотнительной втулке, которая сама по себе является важной частью
настоящего изобретения; согласно одной из конструкций, уплотнительная втулка может быть выполнена в
виде цельной трубчатой детали, например, из такого материала, как фосфорная или алюминиевая бронза, и
она имеет тонкий цилиндрический ободок или юбку на нижнем конце, которая, когда уплотнительная втулка
установлена, плотно прилегает к периферии большего диаметра отверстия в корпусе клапана (диаметр
которого больше диаметра самого отверстия из-за упомянутого ранее выступа); и юбка уплотнительной
втулки соответствует большему диаметру отверстия в корпусе клапана, кольцевые края этой части
уплотнительной втулки меньшего диаметра выполнены так, чтобы соответствовать цилиндрической
поверхности вращающегося клапана, и между выступающей частью отверстия в корпусе клапана и выступом
части уплотнительной втулки большего диаметра остается небольшой зазор.
При такой конструкции давление в рабочем цилиндре будет расширять более тонкую секцию или юбку
сальниковой втулки, прижимая ее к стенкам отверстия в корпусе, тем самым обеспечивая герметизацию и
предотвращая утечку через внешнюю поверхность сальниковой втулки. Кроме того, как станет понятно,
давление в рабочем цилиндре будет продвигать сальниковую втулку к клапану, компенсируя износ
контактирующих поверхностей. Вращение клапана относительно кольцевого края сальниковой втулки
обеспечивает плотное прилегание двух частей, при этом износ, как объяснялось ранее, компенсируется
микроскопическим продвижением сальниковой втулки или ее верхней части к поверхности цилиндрического
клапана под воздействием давления в цилиндре.
Согласно другому варианту конструкции уплотнительной втулки, она может быть изготовлена из двух или
более частей, основная часть которых выполнена из чугуна или другого износостойкого материала, и в этом
случае в ее нижней части снаружи находится ободок или юбка из расширяющегося или гибкого металла,
обеспечивающие надежное соединение и позволяющие уплотнительной втулке продвигаться за счет износа.
В цилиндрическом клапане, например, двухтактного двигателя, может быть выполнено дополнительное
отверстие или отверстия для регулирования подачи воздуха и топлива к зарядному насосу или насосам, или в
картер, если используется сжатие в картере.
При использовании усовершенствованного клапана в рядном двигателе внутреннего сгорания каждый
цилиндр может быть снабжен собственным клапаном, а несколько цилиндрических клапанов могут
приводиться в движение от одного привода, при этом соединение между различными клапанами
осуществляется с помощью неплотно прилегающих блокирующих зажимных губок, допускающих небольшую
коррекцию соосности, или же может использоваться единая многоканальная отливка.
Датировано 4 сентября 1924 года.
Компания BREWER & SON, 33, Чансери-лейн, Лондон, является патентным поверенным заявителя.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшения iii или соединение -. - Двигатель сгорания 1- '.
1
11(0 Я, Ральфи Алджернон Йерсли, проживающий по адресу: Кливленд, 3. Дорога - Западный Илинг, -W. 13,
оборудована клапанами для внутренних трубопроводов и тому подобным.
Подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поворотным или колебательным цилиндрическим клапанам, в которых более
или менее радиальный порт или канал в механизме клапана снабжен трубчатым уплотнением в виде
скользящего плунжера, прижатого к внешней поверхности клапана. Согласно данному изобретению,
уплотнительное кольцо снабжено тонкой цилиндрической секцией или юбкой на конце, противоположном
тому, который опирается на клапан, причем эта тонкая часть расширяется под действием давления жидкости
на стенку отверстия или канала, предотвращая тем самым утечку. Изобретение особенно применимо к
двигателям внутреннего сгорания, но также применимо к воздушным или газовым компрессорам, где
вращающиеся или колебательные цилиндрические клапаны должны оставаться газонепроницаемыми в
условиях высоких температур и давления, и изобретение будет подробно описано в контексте его применения
к двигателям внутреннего сгорания. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих в качестве примера
применение изобретения к двухтактному двигателю, где клапан открывает и закрывает отверстие для подачи
свежих газов, на фиг. 1 представлен поперечный разрез верхней части цилиндра.
На фиг. 2 показан разрез головки цилиндра по линии X-X на фиг. 1, при этом клапан и сальник показаны в
неразрезанном виде.
На рис. 3 представлен частичный разрез альтернативной конструкции упаковочного элемента.
На рис. 4 представлен перевернутый план упаковочного элемента. Одинаковые буквы обозначают
одинаковые части на всех рисунках.
Полый цилиндрический клапан А, обеспечивающий проток свежей смеси из перекачивающего трубопровода
В, имеет отверстие 0 в своих стенках, причем отверстие С периодически совпадает с цилиндрическим
отверстием D, образованным в корпусе клапана, при вращении или колебании клапана. Края цилиндрического
канала имеют подрезные выступы, а сам канал снабжен трубчатым уплотнением E. Конец уплотнения E,
контактирующий с клапаном A, имеет форму, соответствующую контуру клапана. На другом конце
уплотнительного элемента выполнена тонкая цилиндрическая неразрезная юбка, которая плотно прилегает к
увеличенному диаметру отверстия цилиндра; трения между юбкой уплотнительного элемента и стенками
отверстия достаточно, чтобы удерживать уплотнительный элемент в отверстии без необходимости
использования каких-либо дополнительных устройств. Между шероховатой частью порта C и плечом юбки
уплотнительного элемента E остается небольшой зазор.
При такой конструкции давление 70 в рабочем цилиндре будет расширять более тонкую секцию или юбку
уплотнительного элемента, прижимая ее к стенкам цилиндрического отверстия, тем самым обеспечивая
герметизацию и предотвращая утечку через внешнюю поверхность уплотнительного элемента. 75
Уплотнительная деталь предпочтительно изготавливается из расширяющегося материала, такого как латунь,
фосфористая бронза или алюминиевая бронза.
Кроме того, как станет понятно, давление в рабочем цилиндре будет продвигать уплотнительную деталь к
клапану, компенсируя износ соприкасающихся поверхностей.
С каждой стороны той части клапана, к которой прилегает уплотнительная деталь 85, клапан снабжен
кольцевыми канавками F. Клапан, предпочтительно изготовленный из чугуна и имеющий жесткую
конструкцию, выполнен с основными опорными поверхностями G за пределами канавок F, при этом часть 90
клапана между канавками имеет слегка уменьшенный диаметр, чтобы не соприкасаться со стенками корпуса
клапана. Основные подшипниковые поверхности G смазываются маслом, подаваемым через
маслоотводящие отверстия 95 в корпусе, одно из которых обозначено буквой ТТ. Вентиляционные отверстия
просверлены через кольцевые канавки F, сообщающиеся с внутренней поверхностью клапана, так что любая
возможная утечка из рабочего цилиндра не будет иметь тенденции к выдуванию масла, предназначенного
для смазки основных подшипников G клапана.
Следует отметить, что через выступ отверстия цилиндра может быть выполнено вентиляционное отверстие
или небольшой канал (каналы) J, которые будут напрямую соединяться с одной или обеими упомянутыми
ранее кольцевыми канавками, или же отверстие цилиндра может представлять собой простое круглое
отверстие без подрезанных выступов. 110 Вращение клапана относительно опорной поверхности
сальникового уплотнения обеспечивает плотное прилегание двух деталей, а износ, как объяснялось ранее,
компенсируется микроскопическим продвижением сальникового уплотнения 11,5 к поверхности
цилиндрического клапана под воздействием давления в цилиндре.
Следует понимать, что уплотнительное кольцо может быть изготовлено из двух или более частей, например,
основная часть может быть выполнена из чугуна или другого износостойкого материала, в этом случае она
может иметь снаружи цилиндрическую юбку из расширяющегося металла, которая служит
газонепроницаемым уплотнением, позволяя при этом продвигать уплотнительное кольцо к клапану. На рис. 3
показана удобная конструкция двухкомпонентного уплотнительного элемента.
Может использоваться любая известная форма трубчатого цилиндрического клапана241,347, допускающая
применение сальникового уплотнения, как описано выше, и клапан может быть расположен перпендикулярно
оси цилиндра, или сбоку от цилиндра, при этом его ось параллельна оси цилиндра, или под любым удобным
углом к оси цилиндра.
При установке клапана на несколько цилиндров в ряд в двигателе внутреннего сгорания каждый цилиндр
может быть снабжен собственным клапаном, а все клапаны могут приводиться в движение одним приводом,
при этом соединение между различными клапанами осуществляется посредством свободно прилегающих
друг к другу зажимных губок, допускающих небольшую коррекцию соосности, или же может использоваться
один многопортовый клапан.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241348A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 7924. № 27716/24.
Фотография слева: 5 июня 1925 года.
oПолучено: октябрь. 22, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
241,348 Усовершенствованное устройство для натяжения проволоки, применимое также для завязывания
узлов или связывания концов проволоки.
Я, Александр Маккей, проживающий в городе Мьюи-Рогарт, графство Сазерлендшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройству для натяжения проволоки, и хотя оно применимо в целом ко всем
случаям, когда необходимо натянуть две проволоки, оно особенно применимо для проволочных ограждений.
Изобретение также может быть использовано для завязывания узлов или связывания концов проволоки после
ее натяжения.
Целью настоящего изобретения является создание простого и легко переносимого устройства, позволяющего
быстро натягивать проволоку и, при необходимости, завязывать узел или узел.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя элемент, имеющий средства для образования
анкера для одного из проводов и средства для направления второго провода в сочетании со средствами для
проталкивания второго провода в его направляющую.
26 Более конкретно, устройство включает в себя пластину или стержень, имеющий в двух разнесенных точках
форму, позволяющую принимать и закреплять на нем одну проволоку, а также форму, образующую
направляющую для второй проволоки, которая наклонена к плоскости стержня таким образом, что две
проволоки соединены с пластиной и проходят под небольшим наклоном друг к другу, и намоточный механизм,
приспособленный для вращательного крепления 36 на пластине или стержне и имеющий средства для
закрепления на нем второй проволоки, чтобы ее можно было наматывать на намоточный механизм и, таким
образом, проталкивать в концевом положении в направляющей. Пластина может быть выполнена с
наклонным концом, форма которого соответствует наклону направляющей, а часть между наклонным концом
и основной частью пластины может быть изогнута в виде изогнутой шейки, которая служит для приема и
образования подшипника для цилиндрического элемента, образующего намоточный механизм.
Средство для крепления первого провода может состоять из раздвоенных выступающих частей, которые
простираются вниз от стержня или пластины. Одна из раздвоенных частей образуется путем расщепления
наклонного конца пластины, и этот конец также снабжен выступом или углублением, а проволока
закрепляется на ней путем пропускания ее через раздвоенную часть и скручивания конца проволоки в петли
таким образом, чтобы петли зацеплялись с углублением или выступом, предотвращая перемещение
проволоки в концевом направлении в раздвоенной части. 60 Вместе с этим может быть предусмотрен
скользящий удерживающий элемент, который подпружинен и обычно предназначен для зацепления с нижней
стороной проволоки, чтобы предотвратить ее смещение вниз из углубления, образованного раздвоенным
концом.
Этот скользящий фиксирующий элемент можно перемещать вручную, преодолевая действие пружины, что
позволяет извлекать и вставлять проволоку.
Раздвоенная часть на противоположном конце может быть образована простым загибанием конца пластины и
прорезью в этом конце. В дополнение к этому может быть предусмотрена поворотная кнопка с углом поворота
75 градусов, чтобы предотвратить «смещение» провода вниз из паза.
- Направляющая для второй проволоки может быть выполнена либо в виде отверстия, проходящего через
один конец пластины или стержня, либо в виде профиля, выполненного из швеллера, в этом случае
проволока проходит между двумя фланцами. Кроме того, в последнем случае 85 пружина прижимала
удерживающий элемент i L .1 1T.
Соседние файлы в папке патенты