Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3709
.pdf
241,348 Обычно предусмотрена возможность удержания проволоки, но также и возможность ее извлечения
или вставки по мере необходимости.
Намоточный механизм может быть выполнен в виде трубки, имеющей на одном конце рычажную рукоятку
любой подходящей формы, с помощью которой ее можно поворачивать, и, как указывалось ранее, эта трубка
установлена на изогнутой шейкообразной части, образованной путем изгиба пластины или стержня между ее
концами. Вместе с этой шейкообразной частью может быть предусмотрен поворотный удерживающий
элемент, который можно перемещать, чтобы он обхватывал противоположную сторону трубки, удерживая ее
в нужном положении.
В процессе работы конец одной проволоки берется и закрепляется на стержне или пластине описанным выше
способом, а конец второй проволоки пропускается через направляющую в пластине или проволоке и
изгибается таким образом, чтобы войти в отверстия или другое подходящее средство для фиксации этого
конца трубчатого намоточного элемента. Затем этот трубчатый намоточный элемент вращается, при этом
вращательное движение наматывает свободный конец второй проволоки вокруг периферии трубки, что
приводит к ее протягиванию вдоль направляющей, так что обе проволоки натягиваются достаточно туго.
Когда проволока натянута, ее можно либо завязать узлом или связать вручную, либо с помощью пластины
или прутка способом, который будет описан далее.
При выполнении этой операции завязывания узлов или узлов детали рассматриваются относительно
положения, которое они занимают в конце операции натяжения, и из этого положения стержень или рычаг
освобождается от первой проволоки на том конце, который находится на значительном расстоянии от точки
соединения двух проволок, и этот конец поворачивается на 180 градусов в вертикальной плоскости вокруг
точки соединения двух проволок. В этом положении провод, который я для удобства обозначил как второй
провод, будет обмотан вокруг первого провода. Операция по обвязке завершается вращением всего
устройства вокруг оси второй проволоки на несколько оборотов.
Для этого, не вызывая скручивания всей проволоки, может потребоваться захватить петлеобразную часть
второй проволоки, что удобно сделать с помощью любого подходящего зажимного приспособления,
например, плоскогубцев или молотка для забивания гвоздей.
Датировано 5 сентября 1924 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для натяжения проволоки, применимое также для завязывания узлов или
связывания концов проволоки.
Я, Александр Мейкей из Муи-Рогарт, Сазерлендшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для натяжения и последующего завязывания узлов на проволоке,
в частности, для целей ограждения.
До настоящего времени предлагалось создать машины для натяжения проволоки перед ее соединением,
включающие основную или корпусную часть, к которой может быть прикреплен один петлеобразный конец
проволоки, и имеющие средства для пропуска второго конца проволоки через петлю на первом конце к
намоточному устройству. Большинство этих машин состоят из большого количества составных частей,
которые должны быть тщательно изготовлены, чтобы они правильно соединялись, и которые подвержены
поломкам; таким машинам, как правило, не хватает простоты и удобства в эксплуатации, которые
желательны, особенно в системах ограждения. Некоторые из этих станков позволяют соединять концы
проволоки, в то время как для других требуется использование отдельного инструмента. 90 Целью данного
изобретения является создание в целом улучшенной и упрощенной формы устройства для натяжения
проволоки, которое можно использовать для соединения натянутых проводов в узлы, которое легко
переносится, не требует какой-либо сборки или подгонки и не содержит мелких деталей.
Согласно данному изобретению, устройство для натяжения и последующего завязывания узлов на проволоке
включает в себя, в комбинации, корпус, состоящий из стержнеобразного элемента, снабженного загнутой
вверх частью или изгибом, несущим наклонное удлинение втулки, к которой может быть продет один конец
проволоки и через которую может быть пропущен второй конец проволоки, перфорированный трубчатый
элемент, к которому может быть прикреплен второй конец проволоки и который приспособлен для свободного
размещения в изгибе и выполнения функции намоточного барабана, и рычаг для вращения указанного
трубчатого элемента для натяжения проволоки, с помощью которого его можно поворачивать, и эта трубка
установлена на изогнутой шейке 241, 348 lik. части, образованной путем изгиба пластины или стержня между
ее концами.
Для более ясного понимания изобретения и облегчения его практического применения я прилагаю к
настоящему документу два листа чертежей, на которых: на фиг. 1 изображено устройство для намотки и рычаг
управления им.
На рис. 2 показана модифицированная форма рычага управления.
На фиг. 3 и 4 представлены, соответственно, боковой и плановый виды одной из форм стержня или пластины.
На рисунках 5 и 6 представлены изображения, аналогичные рисункам 3 и 4, иллюстрирующие
модифицированную форму стержня или пластины и показывающие ее положение на проволоке.
На рис. 7 показан боковой вид прутка или пластины с установленным на ней намоточным устройством.
На фиг. 8 показан боковой вид аппарата, иллюстрирующий положение, в которое перемещается стержень или
пластина после операции намотки и перед операцией завязывания узлов.
На рис. 9 в проекции показано положение, занимаемое стержнем или пластиной во время операции
завязывания узла.
На рисунках 10, 11 и 12 показаны различные формы узлов, которые могут образовываться на проволоке.
В представленной на иллюстрации конструкции планка или пластина 1 снабжена на одном конце 3,5
изогнутой шейкой 2 и рукавообразным продолжением 3. Этот рукавообразный выступ отходит вниз от
верхнего конца изогнутой части шейки и расположен под углом к плоскости стержня или пластины. Нижний
конец этой рукавообразной части 3 имеет прорезь или надрез в месте 4, образующий два боковых выступа 5.
В нижней части также имеется углубление 6. Конструкция такова, что проволоку можно пропустить между
выступами 5 и соединить вокруг конца таким образом, чтобы она располагалась в углублении 6. На
противоположном конце стержня или пластины имеется изогнутая вниз часть 7, которая раздвоена путем
расщепления в точке 8. Эта раздвоенная часть приспособлена для того, чтобы обхватывать проволоку.
Данная конструкция инструмента очень похожа на модифицированную конструкцию, описанную ниже (пункты
5,5), и способ ее использования и принцип работы будут легко понятны из описания работы
модифицированной формы.
Таким образом, в модифицированной конструкции, показанной на рис. 5-9, пластинчатая часть по конструкции
аналогична показанной на рис. 3 и 4, за исключением того, что конец втулки не разделен.
На фиг. 5 и 6 устройство показано в исходном состоянии, к которому прикреплен один провод 9, закрепленный
его петлеобразным концом 10, входящим в углубление 6, при этом раздвоенный, направленный вниз конец
стержня или пластины входит в зацепление с боковыми сторонами этого провода 70. Другой провод 11
пропускается вверх через часть 3 защитной оболочки.
При условиях, показанных на рисунках.
и 6. Намоточное устройство, изображенное на фиг. 1 (75), включающее трубчатый элемент 12 с поперечным
отверстием 13 для приема конца проволоки 11, расположено на изогнутой части шейки 2 стержня или
пластины в положении, позволяющем ему выступать поперечно, и конец проволоки 11 проходит через
отверстие 13.
На одном конце трубки 12, удаленном от отверстия 13, имеется дополнительное поперечное отверстие 14,
через которое проходит рычаг управления 15. Положение инструмента во время его деформационного
воздействия четко показано на рис. 7, где трубчатый элемент 12 вращается вокруг своей оси с помощью
рычага 15. Как показано на фиг. 1 (90), рычаг 15 расположен таким образом, чтобы помещаться внутри
трубчатого элемента 12, облегчая его транспортировку и сводя к минимуму количество незакрепленных
деталей, а трубка 12 снабжена пружиной 95 16 для удержания элемента 15 в нужном положении за счет
трения.
На фиг. 2 показана модифицированная форма рабочего рычага, состоящая из хвостовика 17 с молоточком 18,
снабженным раздвоенным наконечником 19, конструкция которого является распространенной в молотках и
будет легко понятна.
На рис. 8 показано положение, в которое перемещается устройство после операции натяжения 105 и в
процессе подготовки к операции связывания. Как видно, всё устройство было повернуто на 180 градусов, при
этом натяжение сохраняется.
На рис. 9 показано устройство во время операции завязывания. В этом случае устройство вращается вокруг
оси двух проводов.
На рис. 12 показан узел, образованный в ходе этой операции, а на рис. 10 и 11 показаны другие формы узлов,
которые также могут быть образованы этим инструментом.
В процессе работы конец одной проволоки 9 берется и закрепляется на стержне или пластине описанным
ранее способом, а конец 120 второй проволоки 11 пропускается через втулку стержня или пластины и
изгибается таким образом, чтобы войти в отверстия 13 на одном конце трубчатого намоточного элемента.
Этот трубчатый намоточный элемент 125 затем вращается вокруг своей оси, при этом вращательное
движение наматывает свободный конец второй проволоки 11 вокруг периферии трубки, и это стремится
вдавить ее торцом внутрь втулки, так что две проволоки натягиваются достаточно туго. Как видно,
намоточный элемент удерживается на изогнутой шейке проволокой, которая на него наматывается.
Если, как это необходимо при натяжении проволоки для ограждения, оператор желает осмотреть всю длину
натянутой проволоки перед завязыванием узла, чтобы убедиться, что она не зажата тугой скобой или
чем-либо еще, головка рычага фиксируется на проволоке, предотвращая ее разматывание. В этом положении
конструкция устройства позволяет убрать обе руки, что дает оператору возможность пройти вдоль
ограждения. Описанная головка молотка-гвоздодера особенно полезна для крепления к проволоке, а также
для других целей.
Когда проволока натянута, ее можно либо завязать узлом вручную, либо прикрепить пластиной или стержнем
способом, который будет описан далее.
Для этой операции завязывания узлов или связывания детали рассматриваются относительно положения,
которое они занимают в конце операции натяжения, показанной на рис. 7, и из этого положения стержень
освобождается от первой проволоки на том конце, который находится на значительном расстоянии от точки
соединения двух проволок, и этот конец поворачивается на 180° в вертикальной плоскости вокруг точки
соединения двух проволок. В этом положении провод, который для удобства обозначен цифрами 14 и 5 как
второй провод и помечен цифрой 11, будет обмотан вокруг первого провода.
Операция обвязки завершается вращением всего устройства вокруг оси второй проволоки 11 на несколько
оборотов. Для этого, не вызывая скручивания проволоки в целом, может потребоваться захватить
петлеобразную часть 10 первой проволоки 9, что удобно сделать с помощью любого подходящего зажимного
устройства, например, плоскогубцев или молотка для забивания гвоздей. В случаях, когда элемент,
показанный на рис.
2
при условии, что петлеобразная часть может удерживаться за конец 19.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241349A
[]
- - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 1924. № 21,200/24.
Завершено. Принято: октябрь. 22, 1925.. Полная спецификация.
241,349 Звукоизолирующее крепление для окон и подобных стен I =. 'X Апертуры.
Я, Эрнест Томас Фиск, проживающий по адресу: Мэннинг-роуд, Дабл-Бэй, недалеко от Сиднея, Новый Южный
Уэльс, подданный Австралии и Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям звукоизолирующих устройств для стеновых проемов,
окон и тому подобного, позволяющих исключать прямые или отраженные звуковые волны от внешних шумов,
сохраняя при этом вентиляцию.
15. Было предложено установить в помещении под окном деревянный вентиляционный ящик с откидной
крышкой, содержащий перегородки. Этот ящик, при достаточном открытии окна для обеспечения притока
воздуха в помещение, предотвращает проникновение внешних шумов. Подобное устройство может также
крепиться к боковым сторонам оконной рамы внутри помещения.
Также известно, что он может устанавливаться в оконный проем — прямоугольную раму, снабженную
набором вертикально поворачивающихся L-образных ламелей, фланцы которых перекрываются с соседними
ламелями в закрытом состоянии и пропускают воздух в открытом состоянии.
Целью настоящего изобретения является установка на внешние оконные проемы в стенах квартиры
звукоизолирующего устройства, которое может быть как стационарным, так и съемным, и которое может
регулироваться по положению. Данное устройство конструктивно приспособлено для отражения и/или
поглощения внешних шумов, а также, при необходимости, может быть приспособлено для отражения
естественного света в квартиру и для обеспечения вентиляции через отверстие в стене.
Изобретение в общих чертах представляет собой звукоизолирующее устройство для отверстий в стенах,
включающее пластины, расположенные снаружи отверстия, таким образом, чтобы исключить проникновение
воздуха с направлений, с которых приходят нежелательные прямые или отраженные звуковые волны, но
пропускать воздух с других направлений.
Изобретение также включает в себя 50 дополнительных признаков, описанных и заявленных ниже.
Устройство конструктивно модифицировано с учетом конкретных обстоятельств каждого случая, чтобы
функционировать с максимальной эффективностью в этих условиях, и оно может быть сконструировано таким
образом, чтобы его положение могло изменяться в соответствии с направлением, из которого до него
доносится шум, для достижения наилучшего эффекта. В случае 60 окон в проеме здания "фиат".
Например, при размещении на определенной территории устройство, если оно регулируемое, может быть
сконструировано таким образом, чтобы оно работало с максимальной эффективностью, необходимой для
защиты от шума, исходящего справа или слева, снизу или даже сверху.
В случае окон, выходящих на улицу, где источником неприятного шума является только дорожное движение,
приспособление для регулировки обычно не требуется. В таких случаях предпочтительно использовать
устройство, предназначенное для отражения шумов, исходящих снизу от дороги № 75 и отражающихся
поперечно от противоположных зданий.
Испытания, проведенные с использованием оборудования, сконструированного в соответствии с настоящим
изобретением и установленного в оконных проемах, выходящих на улицу с интенсивным движением,
показали, что уровень поступающего шума может быть снижен на целых 80% без вредного воздействия на
вентиляцию или освещение офисного помещения. 85 В своей простейшей стационарной форме устройство
представляет собой дефлектор или звукоизолирующую пластину, расположенную под углом к вертикали и
размещенную перед оконным проемом, причем ее нижний край находится на расстоянии нескольких градусов
от подоконника или на несколько дюймов ниже подоконника. 241 349 угловых зазоров между каждой стороной
этого дефлектора и стеной закрыты заполняющими панелями, образуя таким образом воронкообразную
конструкцию, открытую сверху, снизу и сзади. Свет может проникать вниз в этот «бункер» и отражаться от его
внутренних поверхностей в помещение; это отражение света может быть усилено путем покрытия внутренних
поверхностей бункера белой краской или иным способом, что сделает его эффективным отражателем.
Дефлекторная пластина и пластины крыла могут быть конструктивно сконструированы таким образом, чтобы
поглощать в своем веществе большую или меньшую часть энергии звуковых волн, воздействующих на их
внешние поверхности. Внешние поверхности пластины и крыльев могут быть изогнутыми, гофрированными
или плоскими, а также гладкими или шероховатыми. Если бункер изготовлен из дерева, его внутреннюю
поверхность можно обшить капоком или другим звукопоглощающим материалом, покрытым брезентом,
образующим поверхность, которую можно покрасить в белый цвет или в любой другой светлый оттенок для
усиления отражения света.
Если предпочтительнее прозрачный экран, его можно сконструировать в виде рамы, заполненной
стеклянными панелями снаружи, а при желании и по бокам.
В таких случаях предпочтительнее использовать два стекла, разделенных воздушным зазором; стекло, будь
то одинарное или двойное, может быть разделено на панели небольшой площади. Если предпочтительна
большая площадь остекления, эффективность звукоизоляции может быть повышена за счет размещения на
его поверхности стоек или поперечных элементов из звукопоглощающего материала таким образом, чтобы
гасить любые вибрации в остеклении и тем самым минимизировать его склонность к передаче звуковых волн.
Фронтальная дефлекторная пластина может состоять из секций с жалюзи или секций, установленных на
петлях («распашных»), причем различные секции в каждой части соединены между собой, что позволяет
одновременно открывать и закрывать их.
Вся конструкция может быть смонтирована таким образом, чтобы ее можно было ориентировать в целом,
устанавливая горловину бункера либо вверх, либо вбок. Обычно, как в случае с офисными зданиями, бункер
устанавливается вертикально, так что свет из неба отражается непосредственно в квартиру, а шумы
распространяются сбоку и снаружи.
Нижний и противоположный края будут экранированы и отклонены наружу. В предпочтительном варианте для
окон офисных зданий отражающая панель имеет прямоугольную форму и шарнирно закреплена на
неподвижных шарнирах в нижней части или около нее, а также снабжена регулируемой опорой, с помощью
которой можно изменять ее вертикальное угловое положение, так что ее верхний край может приближаться к
оконному проему или отходить от него в большей или меньшей степени, оставляя открытое пространство
большей или меньшей площади сверху для облегчения вентиляции и пропускания света сверху. Разделив эту
панель поперечно и установив ее отдельные секции на поворотных опорах, можно расположить
соответствующие секции под разными углами. Или же его можно разделить вертикально, и две его секции
затем можно сложить, образовав "оконные перегородки". Воронка, имеющая открытое дно и открытый верх,
представляет собой дымоходообразную конструкцию, которая закрывает обычно открытое оконное отверстие
в стене квартиры. Внешнее тепло от солнечных лучей, воздействующее на 80 поверхностей бункера,
способствует восходящей циркуляции воздуха внутри него, создавая таким образом вентиляционные потоки
из квартиры вверх по бункеру.
Вентиляция также может быть облегчена, независимо от того, соединена ли дефлекторная пластина
шарнирно или имеет регулируемое положение, путем шарнирного соединения боковых панелей крыла, так
что любая из них или обе могут быть повернуты наружу или внутрь. Вентиляция типа «ковш», позволяющая
использовать преимущества проходящих воздушных потоков, может быть достигнута путем направления
открытого конца (верхней части) бункера в сторону естественного воздушного потока.
Для достижения наилучшего результата конструкция 95 должна быть достаточно большой, чтобы полностью
окружать оконный проем с боковой стороны или полностью окружать нижнюю часть оконного проема с
боковой стороны, когда его верхняя часть закрыта оконными рамами.
Предусмотрены соответствующие меры для перехвата и отвода дождевой воды, чтобы она не попадала в
квартиру через отражатель. Открытое пространство в нижней части бункера (105) снабжено откидной или
скользящей заслонкой, которую можно открывать или закрывать по желанию для регулирования вентиляции,
снижения шума, направленного вверх, и для отвода дождевой воды, попадающей в бункер (110).
Для отвода дождевой воды, когда бункер поворачивается наружу так, что отражающая пластина
располагается под углом и выступает над улицей, складной навес или защитный экран 115 поворачивается к
верхней части проема в стене и располагается таким образом, чтобы его можно было установить над
открытой верхней частью бункера. Этот навес или защитный экран обычно изготавливается из стекла, чтобы
минимизировать потери светопропускания. Этот навес или дополнительный навес может использоваться для
защиты верхней части проема стены от проникновения звуковых волн снизу, что позволяет обойтись без
обычных оконных рам, избегая при этом нежелательного удлинения основной экранирующей пластины.
Когда дефлекторная пластина, крылья и верхний экран, или один или несколько из этих 130 241 340
элементов, изготовлены из стекла, устройство функционирует как тепловая ловушка, которая способствует
выведению воздуха наружу:
сторожить.
На прилагаемых рисунках:
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез, показывающий дефлектор, установленный в полностью
открытом проеме стены, при этом основной дефлектор занимает нижнюю часть проема, а верхний экран T10
— верхнюю часть проема; положение деталей в закрытом состоянии показано пунктирными линиями; Рис. 2
представляет собой горизонтальный разрез по линии 2-2 на рис. 1; Рис. 3, 4 и 5 — фрагментарные разрезы,
показывающие различные детали конструкции рамы дефлектора, панели дефлектора и ее боковых крыльев;
Рис. 6 представляет собой вертикальный разрез, аналогичный разрезу, показанному на рис. 1, но
показывающий также расположение, используемое при установке раздвижных створок в проем стены; Рис. 7
представляет собой перспективный вид, показывающий структуру бункерного дефлектора, когда основная
дефлекторная пластина разделена вертикально на две створчатые складные секции. На рис. 8 представлен
фрагментарный перспективный вид бункера в конструкции, где основная дефлекторная пластина разделена
горизонтально, а ее секции соответственно установлены на шарнирах таким образом, что их можно
устанавливать либо в выровненном положении, либо в виде жалюзи.
На фиг. 1, 10 изображена стенка, в проеме которой установлен дефлектор; здесь показано, что проем в стенке
не оборудован створкой. В случае очень толстых стен устройство может быть установлено со створками на
внутренней стороне стены, но в случае стен обычной толщины показанное отражающее устройство
используется в открытом проеме, не оборудованном створками. Бункер 11 состоит из основной дефлекторной
пластины 12 и двух латеральных пластин крыла 13. Пластины 12 и 13 установлены в рамах, которые могут
быть...
Конструкция показана на фиг. 3, 4 и 5; на них рама состоит из уголкового профиля 14; с дефлекторной
пластиной, изготовленной из стекла и установленной в раму с помощью резиновых прокладок 15, крепление
осуществляется с помощью...
средства из угловых элементов с закругленными краями 29, которые крепятся легкими болтами. 17. Однако
изобретение не относится к детальной конструкции рам, которые могут быть изменены любым способом, если
они:
сформировать эффективную опору для основной дефлекторной панели 12 и для панелей крыла 13. Панели
крыла 13 могут быть изготовлены из листового металла или дерева, но обычно предпочтительнее для
сохранения света использовать для их изготовления стекло. Дефлекторная пластина 12 и пластины крыла 13
могут быть двухстенными и иметь незаполненное межстенное пространство, либо это пространство может
быть заполнено звукопоглощающим веществом, либо к стеклянной поверхности могут быть прикреплены
прокладки или стержни из нерезонансного материала для минимизации вибрации. Когда нет необходимости
сохранять свет, все пластины 12 и 13:
Может быть изготовлен из металла, фиброцемента или дерева. Рама крепится к своим внутренним нижним
углам на неподвижных шарнирах --'5 1 -'которые расположены следующим образом:
Когда рама поворачивается наружу, отверстие в стене (или его нижняя часть) будет окружено спереди и сбоку
пластинами 12 и 13; эти 80 пластин вместе образуют воронкообразную конструкцию, открытую снизу и сверху,
при этом пластина 12 выступает более или менее за внешнюю поверхность стены 10, а ее нижний конец, если
это необходимо, опускается более или менее ниже уровня подоконника. Открытое дно этой бункерообразной
конструкции снабжено затвором, который может представлять собой откидную заслонку 171, установленную
на облицовке подоконника; X9D 18 и снабженную фиксатором, с помощью которого можно регулировать и
фиксировать ее положение. Конструкция бункера также снабжена опорой 20 с одной или обеих сторон,
причем эти опоры имеют соответствующую механическую конструкцию для осуществления движения бункера
внутрь и наружу, а также для поддержки бункера при его выдвижении наружу и удержания его в
заблокированном положении при его вращении внутрь.
Нижний клапан 171 открывается по мере необходимости.
для обеспечения вентиляции вверх: через бункер или с целью – позволить дождевой воде, падающей в
бункер, проходить сквозь него, не затопляя помещение. 105 мент. Для обеспечения аккуратного
расположения отверстие в стене облицовано:
с обеих сторон с корпусами.21 предложение.
За каждым из них находится свободное пространство. 22, в котором расположены крылья 13 бункерообразной
конструкции: Il.0 и механизм крепления.
Предоставляются условия и удобства для:
перемещение бункера внутрь. от полной линии.
положение на рис. 1 относительно пунктирной линии, рис. 1.. :; 1 1 Когда бункер не сконструирован - для.
полная высота проема в стене. а:
Предоставляется навес или защитный экран 23. ;. этот:
Навес или защитный экран предпочтительно представляет собой стеклянную пластину, установленную в
раме 24. 12.0 который шарнирно закреплен в точке 25 по бокам отверстия, причем 26 представляет собой:
Остановка соответствующего типа для регулирования.
положение защитной пластины 23. Когда бункер выдвинут наружу в положение 0,125, показанное сплошными
линиями на рис. 1, защитный экран 23 может быть откинут, как показано на рис. n:
в этом случае это произойдет.
отводить падающий дождь и предотвращать наводнение, при этом пропуская свет; 130 _i 1,1 будет проходить
поперечно и вниз в квартиру. В качестве альтернативы его можно полностью повернуть внутрь в положение,
показанное внутренними пунктирными линиями 24 на рис. 1, чтобы он также действовал как звукоотражатель.
Когда бункер закрыт, а защитный экран прижат к его верхнему краю, они занимают соответствующие
положения, показанные пунктирными линиями, и вместе образуют полное закрытие, заполняющее отверстие
в стенке. Когда бункер 11 сконструирован по всей высоте проема в стене, защитный экран 23 исключается из
конструкции. -5 В качестве дополнительной меры безопасности от проникновения шума в квартиру, когда
бункер установлен так, как показано на рис. 1, может быть установлен дополнительный дефлектор на
верхнем крае в любом из положений, показанных схематически сплошными линиями X и Y на рис. 1.
Следует понимать, что в случае высоких оконных проемов можно использовать два или более дефлектора
бункера в ярусном расположении, и что любой из таких дефлекторов может быть как стационарным, так и
подвижным в зависимости от желаемого расположения. Модифицированная конструкция, показанная на рис.
7, требует установки подрамников в основной раме бункера и вертикального разделения пластины 12 для
образования двух панелей 31 и 32, которые могут поворачиваться внутрь, а при желании и наружу, подобно
створке, образуя открытое отверстие в передней части проема стены.
Ту же цель преследует конструкция, показанная на рис. 8, где 40: снова качающиеся подрамники 33,
установленные на горизонтальных шарнирах 34, закреплены в основной раме, которая в конструкции,
показанной на рис. 1, несет дефлекторную пластину 11. Таким образом, две фрамугообразные панели 35 и 36
могут быть установлены в виде жалюзи или выровнены, образуя в одном случае открытое пространство
перед проемом в стене, а в другом — фактически единую отражающую панель. В данной конструкции жалюзи
торцы поворотных панелей снабжены секторными пластинами 37, которые закрывают угловые зазоры на
торцах этих панелей, когда они расположены в положении жалюзи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Звукоизолирующее устройство для отверстий в стенах, включающее пластины,
расположенные снаружи отверстия, таким образом, чтобы исключить проникновение воздуха из направлений,
откуда приходят нежелательные прямые или отраженные звуковые волны, но пропускать воздух в других
направлениях.
2.
Устройство для звукоизоляции, как утверждается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 сентября 1924 г., № 21223/24.
Завершено: октябрь. 22, 1925.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
241,350 Усовершенствования в гладильных машинах для плоских тканей.
Мы, компания BRITISHI-AMERICAN LAUNDRY MACHINERY COMP1ANY, LIMITED, расположенная по адресу:
Виктория-стрит, 6-38, Лондон, Юго-Западный Лондон, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам
сообщила компания American Laundry Machinery Company, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Огайо, Цинциннати, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гладильным машинам для плоских изделий, используемым для глажки таких
материалов, как белье, причем изобретение более конкретно относится к средствам, позволяющим, при
необходимости, заставлять машину работать в режиме плавающих валов, при котором гладильные валы
перемещаются между пружинами и оказывают на изделие давление с требуемой степенью жесткости.
Обычная гладильная машина этого типа, которая здесь именуется «стандартной», обычно включает в себя
гладильную платформу с вогнутыми канавками для размещения мягких гладильных валиков. Эти валы
обычно устанавливаются на двух боковых прижимных планках s6, что позволяет перемещать их вниз группой,
создавая при этом деформирующее давление на станину. В этих машинах упругое давление, оказываемое
вниз гладильными валами, включает в себя не только пружинное давление, но и вес валов, в результате чего
происходит обработка материалов.
При прессовании не достигается надлежащая отделка.
В некоторых случаях пуговицы рвутся, и вокруг пуговиц и по краям или утолщенным участкам швов
появляются шероховатые сухие пятна. Эти нежелательные результаты в значительной степени обусловлены
неправильным давлением при глажении и тем фактом, что после непродолжительной работы машины
подкладка затвердевает и теряет свои свойства, так что она не позволяет утолщенным участкам одежды
должным образом впитаться в нее и, следовательно, устранить эти шероховатые сухие участки. Очевидно,
что если бы одежда с ее утолщенными участками впиталась в подкладку рулона, рулон следовал бы за
неровной поверхностью одежды и обеспечил бы идеальную отделку. 55 Для преодоления вышеуказанных
трудностей и увеличения срока службы наполнителя были разработаны гладильные машины с плавающими
валами, в которых под гладильным валом установлены пружины или другие средства для снижения упругого
давления гладильных валов до такой степени, чтобы они обеспечивали желаемый или идеальный эффект
глажения обрабатываемой ткани.
В одном из 65 случаев пружины были расположены под подшипниками валков и неподвижной частью рамы с
эффективной высотой пружины таким образом, что когда все давление пружин сверху было снято, валки 70
соприкасались бы с гладильной поверхностью станины при нулевом давлении. После этого необходимое
давление при глажении создавалось сверху, например, с помощью верхней пружины.
Этот тип механизма более или менее сложен в регулировке и не предоставляет эффективной возможности
для индикации состояния наполнителя и прикладываемого давления при глажении, факторов, о которых
оператор должен помнить постоянно, особенно во время работы машины.
В другом случае были предусмотрены индикаторные средства, которые автоматически приводились в
действие движением 85 напорных планок, чтобы показывать оператору, находятся ли напорные планки в
поднятом или опущенном положении, то есть, включены или выключены удерживаемые ими мягкие ролики
относительно 90 паровых камер. Такое средство включало в себя палец, который перемещался по
циферблату при подъеме и опускании прижимного ролика и указывал степень LM0cA 4s. 6d - 2 ", 4 . ZC, 1%_ '
1--241,350, в котором давление в барах было поднято или опущено относительно парового коллектора.
В соответствии с одной из особенностей нашего изобретения мы предлагаем гладильную машину, имеющую
платформу и мягкий гладильный вал, а также средства для индикации состояния набивки вала.
Предпочтительно предусмотреть средства для приложения давления при глажении рулона, а также средства
для индикации давления при глажении.
Согласно еще одной особенности нашего изобретения, мы предлагаем средства для снятия нагрузки с веса
гладильного валика, средства для приложения давления при глажении валика и средства для индикации
указанного давления при глажении.
Согласно еще одной особенности изобретения, средства, указывающие на давление при глажении, и
средства, создающие это давление, взаимосвязаны, причем изменение показаний одного из них приводит к
изменению показаний другого.
Гладильная машина может иметь один гладильный валик, но предпочтительно снабжена несколькими
валиками, в этом случае валики могут перемещаться к или от станины. Предусмотрены средства для
позиционирования указанной рамы в заданном положении относительно станины.
Средство для снятия нагрузки с веса гладильного валика может состоять из пружины или пружин,
уравновешивающих вес указанного гладильного валика, и могут быть предусмотрены средства для вывода
пружин из строя.
Обращаясь к чертежам, иллюстрирующим один из подходящих вариантов осуществления нашего
изобретения, на фиг. 1 показан боковой вид гладильной машины для плоских тканей, изготовленной в
соответствии с нашим изобретением, при этом некоторые части отсоединены, чтобы обнажить внутренние
детали; на фиг. 2 показан поперечный разрез устройства управления для переключения машины с
плавающего роликового типа на стандартный тип; на фиг. 3 показан увеличенный поперечный разрез
механизма, связанного с подшипниками каждого из нескольких роликов; на фиг. 4 показан аналогичный вид с
некоторыми деталями, показанными в проекции; на фиг. 5 показан горизонтальный разрез по линии 5-5, фиг. 3
Рис. 6 представляет собой горизонтальный разрез по линии 6-6 (рис. 4), а рис. 7 — вертикальный разрез по
линии 7-7 (рис. 4).
В конкретном варианте исполнения, показанном на чертежах, 1 представляет собой основную раму обычного
типа гладильной машины для плоских тканей, снабженную наклонными верхними направляющими 2 (60),
верхние края которых снабжены упорами 3 и направляющими подшипниковыми блоками 4 для различных
гладильных валиков. Эти направляющие для подшипниковых блоков имеют прямоугольную форму и
открываются с верхнего края, что позволяет легко вставлять в них подшипниковые блоки, как будет показано
далее. В нижней части каждого из этих направляющих находится подходящая площадка или проекция 5,
Соседние файлы в папке патенты