Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3688
.pdf
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показан в плане вариант исполнения средств для придания абразивному
элементу небольших продольных перемещений; на фиг. 2 представлен разрез по линии А-А на фиг. 1; и на
фиг. 3 представлен разрез средств для выравнивания или восстановления правильной формы абразивного
элемента после того, как он подвергся небольшому продольному перемещению.
Обращаясь сначала к рис. 1, а представляет собой абразивный элемент, установленный на шпинделе b и
получающий движение от шкива b1 и ремня b2 от соответствующей вращающейся части машины. Вокруг
шпинделя b расположена втулка c, часть длины которой имеет наружную резьбу, как показано на рисунке c'.
Эта резьбовая часть 71 проходит через гайку d, установленную внутри опоры e, и имеет внешнюю
поверхность, выполненную в виде червячного колеса d'. В зацеплении с этим червячным колесом находится
червяк f, установленный на шпинделе fl, закрепленном в опоре 75 e, а также на шпинделе fl закреплено
храповое колесо g. На шпинделе fl установлен держатель собачки h, несущий собачку i, предназначенную для
зацепления с зубьями храпового колеса g 8(0) и его вращения в одном направлении. Держатель собачки
соединен элементом j с рычагом k, быстро закрепленным на шпинделе 1. Ещё одна рука! На шпинделе 1
соединен стержень m, который соответствующим образом и в течение времени, пока абразивный круг
находится вне рабочего положения относительно обрабатываемой детали, перемещается в направлении
стрелки B. Это вызывает частичное вращение храпового колеса g, и через червяк f и червячное колесо d'
втулка c совершает небольшое продольное перемещение в направлении стрелки C.
Таким образом, рабочая поверхность a' абразивного элемента слегка смещается или продвигается вперед на
95 градусов относительно обрабатываемой детали.
Периодичность этих перемещений абразивного элемента может быть определена любым подходящим
способом синхронизации, так что перемещение происходит только после определенного числа проходов
абразивного элемента по поверхности обрабатываемой детали или относительно нее.
Такие средства могут включать, например, вращающийся диск, приводимый в движение храповым
механизмом за счет возвратно-поступательного движения заготовки, 105 и имеющий выемку или углубление,
в которое в соответствующий момент может упасть или войти деталь, тем самым вызывая или позволяя
требуемое перемещение стержня m, при этом диск имеет кулачковую или подобную поверхность, которая при
непрерывном вращении диска 110 приводит к подъему или перемещению зацепляющей детали из выемки
или углубления и тем самым перемещает или позволяет вернуть стержень m в нормальное положение. Для
обеспечения периодических движений стержня m могут быть использованы любые другие подходящие
средства (115).
Рядом с абразивным элементом надлежащим образом установлен алмазный или другой выравнивающий
элемент n (см. рис. 3). Этот выравнивающий элемент 120 установлен на держателе o, который с помощью
проволоки Боудена p или иным способом может перемещаться скользящим образом внутри опоры q. Для
возврата выравнивающего элемента в исходное положение 125 после каждой операции предусмотрена
пружина r, а винт s, выступающий в паз ol в хвостовике держателя o, служит для ограничения обратного
движения выравнивающего элемента. - 130 240,933 240,933 На опоре q установлен каркас t, к которому
пружина u прижимает держатель n1 выравнивающего элемента.
После каждого продольного перемещения абразивного элемента, как описано выше, проволока Боудена или
другое соединение приводится в действие соответствующим образом, чтобы вызвать...
Обрабатывающий элемент проходит по контуру абразивного элемента, и, поскольку это делается под
руководством предыдущего элемента, абразивный элемент восстанавливает свою правильную форму.
Детали конструкции деталей, используемых при реализации изобретения, могут отличаться от конкретных
вариантов, показанных на чертежах, которые приведены лишь в качестве иллюстрации одного из
эффективных практических способов реализации изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240934A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 июля 1924 года. № 16,824/24.
Фотография слева: 14 апреля 1925 года.
Полный текст принят: 14 октября 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к цепям для растяжки или связанные с ними.
Я, Джеральд Дод, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Керзон Роуд, 56, Саутпорт,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится
к цепям сушильных машин, и его целью является предоставление новых или улучшенных средств для смазки
шарнирных штифтов и подобных частей этих машин.
Согласно изобретению, штифты или подобные им элементы снабжены масляными каналами или протоками,
проходящими от нижнего конца до точки, расположенной примерно посередине между нижним и верхним
концами, или вблизи верхнего конца, и масло подается к внешней поверхности штифтов через указанные
каналы или протоки за счет капиллярного притяжения или под давлением, причем подача осуществляется от
подушки или подушек и/или насоса, или механизма подачи масла.
В одном из вариантов изобретения штифт просверлен от нижнего конца до точки, расположенной близко к
верхнему концу, и посередине его длины расположены два или более расходящихся наклонных отверстия,
которые простираются вниз от отверстия к внешней поверхности штифта.
В другом примере верхняя часть отверстия расширена и приспособлена для размещения небольшой
подушечки фитиля, удерживающей масло и помогающей подавать его к излучающим отверстиям.
В другом примере штифт просверлен от нижнего до почти верхнего конца и снабжен штифтом с центральным
отверстием, при этом верхний конец штифта имеет ступенчатую форму или выступ, образующий кольцевое
пространство вокруг него и напротив расходящихся отверстий во внешнем штифте. Альтернативный вариант
заключается в том, чтобы внутренний штифт был снабжен спиральной канавкой, а внешний штифт —
аналогичной канавкой на своей внутренней поверхности. Вместо спиральных канавок могут быть
предусмотрены прямые продольные канавки.
Вместо полого шарнирного штифта можно использовать цельный штифт с канавками или насечками
(прямыми или спиральными) на внешней поверхности, 45 и проходящий через обычный нижний концевой
фланец до точки, расположенной близко к верхнему концу.
В другом примере, шарнирный штифт просверлен от одного конца до другого и снабжен 50 колпачком, между
штифтом и колпачком оставлено пространство или камера для удержания фитиля, а внешняя часть верхнего
конца штифта обработана протяжкой для образования необходимых каналов для выхода масла на 55
наружную поверхность штифта.
Усовершенствования могут быть применены к цепям сушильных машин, включающим ролики (см. патент №
112553), оси которых требуют смазки, 60 и которые иногда снабжены антифрикционными подшипниками,
также требующими смазки. При применении данного изобретения к таким цепям сушильных машин, оси
роликов снабжены масляными каналами аналогичным образом, как указано выше (65), к шарнирным
штифтам.
Для подачи масла к штифтам или осям на направляющей сушилки могут быть установлены маслосливные
подушки, и масло может подаваться к подушкам насосом, либо направляющие могут быть снабжены
автоматическим механизмом подачи масла, при прохождении по которому штифты или оси будут получать
масло.
Дата: 11 июля 1924 года.
Для заявителя, 75 -. «JOIEIN O. WILSON & Co.,.»
Сертифицированные патентные агенты, 55, Маркет-стрит, Манчестер.
Полная спецификация. - - -
Усовершенствования цепей для сушильных машин или относящиеся к ним. Я, Джеральд Дод, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Керзон Роуд, 56, Саутпорт, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: 85
Данное изобретение относится к цепям сушильных машин, 240,934 - i i i 1 - -- -- - - 1 240,934, и его целью
является предоставление новых или улучшенных средств для смазки шарнира и подобных ему частей, при
этом изобретение в отношении смазки является разработкой...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 июля 1924 года. Нет, 16,836/24. 240,935 Фотография слева: 9 апреля 1925 года.
Завершено: октябрь. 14, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в покрасочных камерах распыления.
Я, Чарльз Лорен Бурдиок, проживающий по адресу: Истерн Роуд, 4, Лондон, N. 22, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое изобретение
относится к шкафам или помещениям, в которых осуществляется распыление красок, лаков или других
жидкостей с помощью сжатого воздуха.
Было установлено, что мелкодисперсное распыление жидкостей сжатым воздухом приводит к выбросу частиц
вещества в воздух, что загрязняет воздух, которым дышит оператор, а оседающая на распыляемых изделиях
пыль ухудшает качество выполненной работы.
Обычно для предотвращения этого устанавливают на рабочих местах вытяжные вентиляторы, которые
удаляют плавающие частицы распыляемой жидкости или пигмента.
Недостатком этой системы, как правило, является то, что она не предусматривает никаких мер для
обеспечения того, чтобы воздух, поступающий в помещение, был чистым и свободным от пыли.
Мое усовершенствование заключается в создании практически герметичного закрытого помещения или
камеры и нагнетании воздуха в помещение с помощью вентилятора или другого устройства, при этом
необходимо обеспечить, чтобы воздух забирался из чистого источника или был очищен или отфильтрован в
соответствии с требованиями. Температуру воздуха можно регулировать, пропуская его через
нагревательные или охлаждающие устройства.
Предусмотрен выход воздуха в точке проведения операции распыления 35.
Для обеспечения максимальной эффективности я предусматриваю в этом месте ограждающие стенки,
которые могут быть изготовлены путем придания им такой формы, чтобы ограниченная площадь воздушного
пространства 40 концентрировала поток выходящего воздуха, или же внутри камеры может быть
сконструирован защитный колпак или ограждающий элемент с той же целью.
Кроме того, я предусматриваю проход, ведущий в камеру № 45, имеющую две двери, чтобы можно было
вносить и выносить предметы во время проведения работ по распылению, при этом одна из дверей всегда
должна быть закрыта.
Для того чтобы одна из дверей всегда оставалась закрытой, я устанавливаю запирающее устройство между
двумя дверями таким образом, что если одна из дверей останется открытой, другая будет заперта.
Датировано 14 июля 1924 года. 55 Чарльз Лоуренс Бердик, полная спецификация.
Усовершенствования в покрасочных камерах распыления.
Я, Кнэйлс Лоренс Буджедик, проживающий по адресу: Истерн Роуд, 4, Лондон, № 22, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к шкафам или помещениям, в которых осуществляется распыление красок, лаков
или других жидкостей с помощью сжатого воздуха.
Было установлено, что мелкодисперсное распыление жидкостей сжатым воздухом приводит к выбросу частиц
вещества 70 в воздух, что загрязняет воздух, которым дышит оператор, а пыль, оседающая на распыляемых
изделиях, ухудшает качество выполненной работы. Обычно для предотвращения этого на столе 11 с
защитным кожухом и отверстием 12 используется установка рабочих столов с вытяжкой для отвода наружного
воздуха.
Вентиляторы, которые отводят плавающие частицы жидкости или пигмента, распыляемого под небольшим
давлением в покрасочной камере; эта система не была признана вполне удовлетворительной там, где
распыляются изделия, требующие качественной отделки, так же, как если бы дверь была открыта или
уносила окрашенные изделия; возражение против этой системы, как правило, заключается в том, что очень
трудно избежать этой трудности. Я обеспечиваю противопылевую камеру средствами для защиты от пыли и
загрязнений. Двери 3 и 4 остаются запертыми. Мне известно, что предлагалось предотвратить утечку воздуха,
за исключением случаев, когда дверь открыта.
При выполнении этой работы я обеспечиваю возможность общей вентиляции; мое усовершенствование
состоит в том, чтобы обеспечить закрытое помещение или камеру, практически с помощью вентилятора или
другого устройства, надежно запертого на болты; чтобы снять болт в другой двери, потребуется обеспечить
эффективную подачу воздуха из чистого источника и фильтровать его по мере необходимости. При
выполнении этой работы я предусматриваю возможность общей вентиляции; мои усовершенствования
заключаются в обеспечении герметичного помещения или камеры, практически с помощью рычагов 18,
которые соединены воздухонепроницаемым проводом Боудена 15, таким образом, чтобы при нажатии на
один рычаг и закрытии двери воздух забирался из чистого источника и фильтровался или очищался, как
может потребоваться, и чтобы этот провод, идущий вверх от потолка противопожарной камеры, проходил
вдоль потолка и был закреплен на нем. Температура воздуха может регулироваться путем пропускания его
через нагревательные или охлаждающие устройства, предусмотренные в дверях, которые могут быть
снабжены пружинами. Детали механизма запирания показаны на рисунках 3 и 4. 16 — это болт,
предназначенный для выхода воздуха в точке, где осуществляется операция распыления с помощью
поворотного рычага 18.
19. Проволока Боудена крепится к этому элементу под номером 95, чтобы обеспечить максимальную
эффективность рычага под номером 20.
На данном этапе я предусматриваю наличие ограждающих стенок. Там, где позволяют обстоятельства,
колпак, который может быть изготовлен путем придания формы стенкам 11, может быть построен снаружи
камеры таким образом, чтобы ограниченная площадь воздушного пространства концентрировала поток
выходящего воздуха в камере; отверстие в стенке 100 или защитный колпак или ограждающий элемент
размером с переднюю стенку камеры может быть построен внутри камеры. Колпак и меньшее отверстие
соответствуют: для той же цели. Кроме того, я предусматриваю проход, ведущий к краю колпака.
В камеру с двумя дверями, очевидно, что в камеру можно вносить предметы, извлекать их из помещения,
приспособив их для покраски крупных или мелких предметов. Поскольку наличие двери всегда желательно,
закрытую часть можно убрать, а в стене сделать простое отверстие для выхода воздуха. Воздуховод 110
всегда закрыт. Я предусмотрел запирающее устройство, расположенное на противоположном конце между
двумя дверями, которое перемещается по всей длине камеры таким образом, что если одна из дверей
закрыта, оно удаляет пары или пыль.
Если один откроется, другой будет заперт.
«Мое изобретение будет понято следующим образом. После подробного описания и выяснения характера
моего изобретения, указанного в данном изобретении, с учетом прилагаемых чертежей, на которых, в
частности, изображен боковой вид, который должен быть выполнен, и способа его осуществления, я заявляю,
что то, что я…» (Рисунок 1 представляет собой боковой вид)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240936A
[]
%ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фрэнсис Херон Роджерс, магистр технических наук, из Бридж-Хаус, 181, Куин Виктория-стрит, Лондон,
Восточная Англия, дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения (сообщение от Рэндольфа Мартина Голдсборо, доверительного
управляющего, из здания Фармерс Банк, Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки) и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к поворотным гаечным ключам, 1,5, в
частности, для использования при бурении нефтяных скважин, артезианских скважин и тому подобного, и
целями изобретения являются, во-первых, создание гаечного ключа, сконструированного таким образом,
чтобы предотвратить случайное выскальзывание долота или другого инструмента из своего гнезда в верхней
опорной пластине, и, во-вторых, обеспечение антифрикционных подшипников для указанной пластины. Я
достигаю своих целей с помощью механизма, изображенного на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1
представлен перспективный вид сборки, иллюстрирующий способ использования поворотного ключа,
воплощающего изобретение.
На рисунке 2 представлен боковой вид, преимущественно в осевом разрезе, на котором изображен гаечный
ключ с закрепленным в нем сверлом.
На рисунке 3 представлен перспективный вид, показывающий нижнюю сторону верхней пластины с
антифрикционными роликами.
На рисунке 4 представлен вид с торца, в сторону раскрытия губок гаечного ключа; рога 36 не показаны.
Рисунок 5 представляет собой план разреза по линии 5-5. Рисунок 4.
На рисунке 6 представлен перспективный вид верхней пластины, демонстрирующий выступы, которые
предотвращают случайное смещение бурового долота.
Одинаковые цифры обозначают одинаковые части на разных изображениях.
На рисунке 1 я проиллюстрировал способ использования поворотных ключей. Ручной рычаг или «вилка» 1
подвешены к тали 2, установленной на подходящей опоре, например, на мостовом кране 3. Сверло 6 или
другой инструмент на практике снабжено резьбовым штифтом 7 на верхнем конце, предназначенным для
ввинчивания в гнездо в стержне или другой части 5, которая поддерживает его во время сверления.
Для того чтобы вкрутить и выкрутить биту из гнезда, необходимо, разумеется, вращать ее и предусмотреть
средства для ее фиксации. 60 Рычаг 1 раздвоен на своем переднем конце и снабжен там цапфами,
посредством которых он шарнирно соединен с кольцевой направляющей 12. Эта направляющая открыта с
одной стороны для вставки хвостовика 65 инструмента. На практике хвостовик инструмента имеет выемки 14
сбоку или иным образом "выровнен" таким образом, чтобы достаточно плотно входить в губки 15 верхней
пластины 16. В результате, когда хвостовик инструмента под углом 70 градусов установлен на пластине и
заключен в ее зажимы, вес инструмента будет приходиться на пластину, и при вращении пластины
инструмент будет вращаться вместе с ней. Пластина имеет круглую форму по периметру, а поскольку
стороны зажимов параллельны, и пластина открыта с одной стороны, она в целом имеет вид подковы. В
верхней части имеется углубление или полость 80, в которую инструмент входит во время работы.
Дно 18 этой полости имеет изогнутую стенку 20, которая в данном случае имеет круглую форму, образуя
таким образом два сегментных углубления, в которые входит сверло или другой инструмент. 85 Концевые
части 22 этих стенок удерживают сверло и предотвращают его случайное выскальзывание через отверстие в
челюсти. Эту характеристику лучше всего понять, обратившись к рисункам 5, 90 и 6. При желании, чтобы
избежать острых углов, пластину можно слегка скосить в местах зазоров между зажимами, как показано на
рисунке под номером 24. Это станет очевидным. Дата подачи заявки: 14 июля 1924 года. № 16,862/24.
Завершено: октябрь. 14, 1925, 0ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Поворотные гаечные ключи.
что концевые части или концы 22 стенок 20 будут входить в зацепление с цилиндрическими боковыми
сторонами бурового долота и предотвращать его выскальзывание из гнезда, если буровое долото 6 не будет
поднято или гаечный ключ не будет опущен.
В нижней части пластины образован кольцевой канал 26, предназначенный для размещения и размещения
антифрикционных роликов 28, которые предназначены для перемещения по направляющей 12.
Указанные ролики вращаются на штифтах 30, которые входят в боковые стенки канала, как показано на
рисунке 2.
К нижней стороне верхней пластины 16 прикреплен болтами или иным способом сегмент ],5 32, внешний
диаметр которого немного меньше внутреннего диаметра направляющей 12, так что указанный сегмент может
свободно вращаться.
Сегмент 32 снабжен горизонтальным фланцем 34, который выступает под направляющую достаточно далеко,
чтобы не задевать ее и одновременно предотвратить относительное поднятие деталей 32 и 16 над
направляющей. Сегмент 32 снабжен рычагами или рогами 36 любой подходящей конструкции, которые
обеспечивают средства для вращения пластин и инструмента.
На практике сверло или другой буровой инструмент сначала вставляется в устройство, приподнимая его
достаточно высоко, чтобы надеть на концы стенок 22 и обеспечить его фиксацию на дне 18 сегментных
полостей. После того, как долото будет таким образом установлено, оно будет удерживаться указанными
концевыми частями 22.
Затем вес инструмента будет удерживаться верхней пластиной 16 и передаваться через ролики 28 на сегмент
32, удерживаемый раздвоенным рычагом 1. Благодаря наличию роликов 28 трение сводится к минимуму, и
вращение может осуществляться с гораздо меньшими усилиями, чем если бы верхняя пластина находилась в
непосредственном контакте с сегментом.
В этом предпочтительном варианте конструкции ролики полностью размещены внутри опорной пластины, так
что они невидимы сбоку и надежно защищены от повреждений в результате столкновений с внешними
инструментами или другими предметами, которые могли бы ударить их. Кроме того, корпус достаточно
эффективно предотвращает попадание пыли и грязи в подшипник.
Следует отметить, что ролики не могут свободно перемещаться вдоль канала, а удерживаются на месте
штифтами 30. 56 Таким образом, ролики не могут перемещаться относительно опорной пластины, за
исключением вращения вокруг своих осей, и поэтому у них нет возможности выходить через открытые концы
канала. Таким образом, тот факт, что канал не является непрерывным по всей окружности, не имеет
значения, и ролики всегда остаются на своих местах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240937A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 июля 1924 г. № 16936/24, --Полностью завершено: 14 апреля 1925 г., 240937 с
-Полностью принято: 15 октября 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся адаптеров, разъемов и тому подобного для ламп или других приборов,
использующих электрический ток.
Я, Альфред Джеймс Юнг, подданный Великобритании, проживающий в Виндзор-Хаусе, Виктория-стрит,
Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к адаптерам, соединителям или аналогичным устройствам для
ламп или других приборов, использующих электрический ток, и его главной целью является создание
простого, эффективного и надежного устройства, с помощью которого обычная электрическая лампа или
лампочка может быть мгновенно присоединена или соединена с проводами питания тока в любой желаемой
точке.
516 Часто возникает необходимость прикрепить несколько электрических ламп в различных точках провода,
такого как гибкий кабель, имеющий внешнюю оболочку из ткани, резины или другого подходящего материала.
До настоящего времени приходилось обрывать провода и прикреплять адаптеры или патроны для ламп.
Согласно настоящему изобретению, это не требуется, поскольку адаптер, к которому лампа или другое
устройство прикреплено гибким кабелем или другим проводом, снабжен стальными или другими
подходящими наконечниками или иглами, предназначенными для прокалывания проводников основных
проводов и обеспечения электрического контакта с проводником.
Согласно настоящему изобретению, устройство «состоит из двух частей», которые относительно подвижны в
прямолинейном направлении, при этом на одной части установлены два стальных или других наконечника
или иглы, а другая часть несет две пластины, блоки или тому подобное, расположенные напротив игл, так что
в закрытом положении устройства элементы гибкого или проводящего элемента прижимаются к иглам или
демпфируются относительно них. Одна часть адаптера или соединителя снабжена двумя выемками или
углублениями, каждое из которых способно вместить один из основных гибких или других проводов, а иглы
расположены по одной у основания каждой из этих выемок.
Иглы соединены электрически с клеммами лампы любыми соответствующими проводами необходимой
длины. Другая часть адаптера или соединителя установлена таким образом, чтобы перемещаться
относительно части, несущей иглы, в прямолинейном направлении и снабжена выступами,
предназначенными для вставки по одному в каждую из выемок в другой части, чтобы прижимать 55 элементов
основного провода к иглам и предотвращать их случайное смещение. Удобно, что часть, несущая иглу,
снабжена центральным выступом, который образует направляющую для подвижного элемента, а также
центральным отверстием для размещения скользящего стержня для перемещения двух частей устройства
относительно друг друга. 65 Две части устройства удерживаются в закрытом положении пружиной, которая
предпочтительно расположена вокруг скользящего штока. На части, несущей иглу, предусмотрены два
штырьковых рычага, через которые провода лампы проходят к основаниям игл, к которым они могут быть
соединены винтами или другими устройствами. Когда две части разделены путем приложения давления к
штоку против действия пружины, выступы на подвижной части выдвигаются из пазов, так что элементы
основного провода могут быть пропущены в пазы и надеты на кончики игл.
Дата: 7 июля 1924 года.
— У. Дж. Доу, F.C.I.P.A., — агент заявителя.2 240,937 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования адаптеров, разъемов и тому подобного для ламп или других приборов 5Zi-mp oying.2e
1ú? tcC текущий.
Альфред Джеймс Юнг, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Виндзор-Хаус, Виктория-стрит,
Лондон, юго-западный Лондон, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и обосновано следующим заявлением:
Данное изобретение относится к адаптерам, разъемам или аналогичным устройствам, использующим
электрический ток, для ламп или других приборов, и его главной целью является создание простого,
эффективного и надежного устройства, с помощью которого обычная электрическая лампа или лампочка
может быть присоединена или соединена с проводами питания в любой желаемой точке.
Часто требуется прикрепить лампу в определенной точке или несколько электрических ламп в определенных
точках при токе 20,9 В. Такой тип проводника обычно называют "слабым", он имеет внешнее покрытие из
ткани, резины или другого подходящего материала. Согласно настоящему изобретению, устройство включает
блок с открытыми углублениями, в которых расположены иглы или другие наконечники, центральный выступ
предназначен для прохождения между жилами или проводниками проводника, а управляемая часть,
приспособленная для перемещения относительно блока в прямолинейном направлении, снабжена
выступами, предназначенными для натяжения жил или проводников проводника на иглы. Наконечники игл
могут быть электрически соединены с клеммами лампы любым подходящим проводником необходимой
длины.
См. прилагаемые чертежи.
Рис. 1 представляет собой вид спереди устройства, воплощающего в себе принцип действия. На рис. 2
показан боковой вид соединителя, изображенного на рис. 1, а на рис. 3 — поперечный разрез соединителя,
показанного на рис. 1.
Устройство включает в себя части A и B, которые могут перемещаться относительно друг друга в
прямолинейном направлении. В данном варианте осуществления часть A выполнена в виде блока, к которому
могут быть присоединены две жилы P и E гибкого кабеля, подключенного к патрону лампы F или подобному
устройству. Внутри: -или на - ixlner efiid двух канавок или -гнезд A1 -на верхней поверхности блока A -
расположены два острых стальных или других металлических штифта или иглы G.
Элемент B подвижен относительно элемента A и снабжен внутри центральной канавки или углубления B', так
что выступающий центральный выступ A' на детали A действует как подшипник и направляющая для детали
B. Два выступа или рога B' на детали -6, 13 - входят в канавки или углубления A' на детали A.
Деталь B снабжена рабочим штоком B2, один конец которого ввинчен или иным образом закреплен в детали
B. Этот шток B2 проходит через отверстие в детали A, в котором он имеет скользящую посадку, и имеет ручку
113 на своем внешнем конце. Пружина B. A. помещается вокруг стойки, и один конец этой пружины B4 7
упирается в ручку B5, а другой конец вставляется в гнездо в части A.
Весной этого года, как правило, рисуются части А и. Вместе. Два элемента -E E' двухжильного гибкого
провода разделены, и часть B3 имеет форму, удобную для вставки между ними. Для присоединения
устройства к отрезку двухжильного гибкого провода и отбора тока, шток R2 нажимается, и жилы гибкого
провода помещаются по одной в каждое из 85 углублений, над остриями игл G.
Когда стержень B2 освобождается, усилие, приложенное к его изгибающим элементам E, воздействует на них.
E '-вниз -на- иглы так, чтобы - последний -элемент -покрытие. -и -обеспечили электрический контакт с
проводом. -внутри -гибкого кабеля.
Провод, подключенный к электрической лампе или устройству, имеет концы, вставленные в патроны A3 в
части A, и эти концы закреплены винтами G'G'i, которые вставлены через отверстия a в части A.
Иглы G могут быть соединены с винтами G'1, или же последние могут быть отдельными и прилегать к
внутренним концам 100 игл, обеспечивая хороший электрический контакт.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240938A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 15 июля 1924 года. № 16,992/24.
Завершено: октябрь. 15, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к системам центрального отопления.
Я, Анри Моро, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: авеню Виктора Эммануэля III,
37, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тем аппаратам центрального отопления, в которых циркуляция воды
обеспечивается посредством жидкости под давлением, этапы действия которых в основном соответствуют
описанным в Спецификации № 209251.
Изобретение характеризуется тем, что вместо сжатого воздуха в качестве рабочей жидкости используется пар
или пар жидкости, отличной от воды, а расширительный бак сделан герметичным (20) для взаимодействия с
пульсирующим баком, который может представлять собой устройство, генерирующее рабочую жидкость, так
что конденсация рабочего пара может быть использована для создания вакуума, при этом конденсация
осуществляется либо путем контакта пара с охлажденной водой, либо внешним источником, поглощающим
тепло в данной зоне установки; температура циркулирующей воды регулируется путем определения
количества воды, подаваемой при каждой пульсации в нагревательный аппарат, а клапан, контролирующий
выпуск пульсатора или расширительного бака, в зависимости от обстоятельств, заполняется водой на стадии
подачи воды для обеспечения его герметичности.
Прилагаемый чертеж, лишь в качестве примера, демонстрирует схематические изображения
усовершенствованных установок или частей установок в соответствии с изобретением. На рисунке 1
представлена общая схема установки.
Соседние файлы в папке патенты