Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_359
.pdf
вращающаяся пластина наклонена к горизонтали, ртуть в каждой трубке стекает вниз по склону, и между
проводами 4105 устанавливается электрическое соединение. Описанное контактное устройство
предназначено для управления различными описанными устройствами, например, для подачи тока на
электромагниты, когда стабилизатор подвергается ускорениям, возникающим в результате криволинейного
движения транспортного средства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173840A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATúNT T
Я, Пол Иллинг, 25 лет, Веттинерстраббе, Риза-на-Эльбе, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: по сравнению с уже известными
смесительными кранами, описанная здесь конструкция позволяет мгновенно набирать горячую, теплую или
холодную воду, не набирая предварительно холодную или смешанную воду.
Также нет необходимости полностью открывать вентиль, поскольку изменение температуры можно
осуществить слегка приоткрытым краном.
Кроме того, перед открытием крана можно установить необходимую температуру, используя цветовую шкалу:
холодную, теплую или горячую. Кроме того, температуру можно регулировать по желанию, независимо от
того, слегка или полностью открыт кран, что обеспечивает определенную защиту от ожогов.
Предусмотрена возможность легкой замены уплотнений, которые могут быть выполнены из
вулканизированного волокна или кожаных дисков.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен вид смесительного клапана после выполнения
вертикального разреза на рисунках C-D рисунка 3. На рисунке 2 представлен вид, наблюдаемый после
выполнения горизонтального разреза A-B на рисунке 3.
На рисунке 3 представлен вид спереди, а на рисунке 4 — вертикальное сечение конструкции смесительного
клапана, подходящего для угольной печи.
3,5 Действие крана происходит следующим образом: холодная вода, поступающая в переднюю камеру через
соединительную трубу a, находится у седла клапана b; горячая вода, поступающая в переднюю камеру через
соединительную трубу e, находится у седла клапана d (диаграмма 40 A-B, рис. 3).
Задний конический клапанный элемент e с его четырехгранным поршнем r перемещается в седло клапана dc
через квадратное отверстие s и, следовательно, может перемещаться в продольном направлении 4 5, но не
поворачиваться. Вокруг квадратного отверстия расположены отверстия.
Напротив квадратного поршня закреплен болт n с левосторонней резьбой, к которому привинчена крышка o с
коническим клапаном 50 t и шпиндель I, образующий механизм закрытия седла клапана b.
Если шпиндель повернут вправо, оба конических клапана (e и t) прижимаются к седлам клапанов (c и d),
закрывая клапан; если повернут влево, проход откроется. Пружина (h), закрепленная между передним
коническим клапаном (t) и цепным приводом (in), прижимает шпиндель и т. д. к заднему седлу клапана d, так
что всегда открыт только передний холодный клапан 60" -c.
Шпиндель J проходит через корпус камеры mn обычным способом с помощью стопорной коробки, вокруг и к
горловине которой расположена крышка i с рычагом 65, вращающимся на крупной левосторонней резьбе.
Между шейкой крышки i и рукояткой g, которая прочно закреплена на шпинделе, находится пустое
пространство g, соответствующее перемещению 70 (люфту) шпинделя.
Повернув рычаг крышки i вправо (шкала «горячая»), пустое отверстие q устраняется, или же при открытом
клапане шпиндель f выдвигается из корпуса, тем самым закрывая передний клапан холодной воды и
одновременно открывая задний клапан горячей воды. Повернув рычаг крышки i в положение --.---., 1 Дата
применения: окт. 4, 1920. № 28023/20. Завершено. Левая сторона: дюна 8, 7921, Завершено. Принято: январь.
4, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Однорычажный предохранительный смеситель для горячей и холодной воды.
173,840 В положении «нагрев» оба конических клапана e и t устанавливаются в среднее положение с
открытыми клапанами, так что оба клапана открыты одинаково широко, поскольку пружина h прижимает
шпиндель f к корпусу настолько, насколько позволяет рукоятка g, приближаясь к горловине крышки i.
Таким образом, любую температуру от холодной до горячей можно получить, просто используя рычаг крышки,
и это можно сделать как при открытом клапане, так и до его открытия.
Крышка i надежно фиксируется в любом положении с помощью хорошо известного ограничительного
механизма l 5, расположенного внутри ее рычага.
Адаптируя корпус в соответствии с фактическим назначением крана, можно использовать все остальные
детали в качестве стандартных элементов смесительных кранов для любых целей. Например, на рис. 4
показан смесительный кран, приспособленный для использования с угольной печью, в которой камера сжатия
расположена внутри, поскольку для этой цели требуется только одна такая камера.
На рисунке 3 показан вид крана спереди.
Датировано 30 сентября 1920 года.
По про. ПОЛ ИЛЛИНГ, Ф. Олделл, капитан, рис.. Е.
Представляю интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ N.
Однорычажный предохранительный смеситель для горячей и холодной воды.
Я, Пол Иллинг, инженер, проживающий по адресу: Веттинерштрассе, 25, Риза-на-Эльбе, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к смесительным клапанам для холодной и горячей воды, имеющим два клапана,
которые расположены таким образом, что могут направляться, приводиться в действие или регулироваться с
помощью одного шпинделя. Мне известно о предложении однорычажного клапана для управления двумя
отдельными потоками жидкости, в котором один элемент клапана жестко закреплен на резьбовом валу,
который ввинчивается во второй элемент клапана, который ограничен в продольном направлении, но не
может вращаться.
При вращении шпинделя сначала открывается второй клапан в пределах, определяемых регулируемым
винтовым упором, после чего сам шпиндель, несущий первый клапан, перемещается продольно в
противоположном направлении против действия пружины и открывает первый клапан. Однако эти два
клапана расположены не в общей камере, как в изобретении MV.
Мое изобретение представляет собой один из вариантов смесительного клапана первого упомянутого типа, в
котором два элемента клапана расположены в одной смесительной камере, причем задний элемент клапана
горячей воды снабжен резьбовым штоком, взаимодействующим с резьбовой втулкой, установленной на
клапане холодной воды. Клапан горячего водоснабжения снабжен квадратным штоком, который
предотвращает вращение, но позволяет клапану открываться за счет продольного перемещения. При
вращении шпинделя для управления клапанами первым открывается клапан холодной воды в результате
относительного перемещения двух частей клапана в пределах, определяемых упором, регулируемым
внешним рычагом. Дальнейшее перемещение шпинделя открывает клапан подачи горячей воды, обеспечивая
смешанный поток.
В модифицированном варианте, применяемом в ванной печи, два клапана работают в пространстве, которое
всегда открыто для подачи холодной воды. При вращении шпинделя для управления клапанами сначала
открывается клапан, жестко прикрепленный к шпинделю, в степени, определяемой регулируемым упором, что
позволяет холодной воде поступать к выходному отверстию. Дальнейшее перемещение шпинделя открывает
другой клапан, который позволяет холодной воде поступать в резервуар с горячей водой и вытесняет из него
горячую воду, которая затем циркулирует по камере с клапанами к выходному отверстию.
По сравнению с уже известными однорычажными смесительными клапанами или кранами, конструкция
данного изобретения позволяет немедленно набирать: (1) горячую воду, (2) смесь горячей и холодной воды
или (3) холодную воду, не набирая предварительно холодную или смешанную воду. Для этой цели, кроме
того, нет необходимости полностью открывать клапан; 9f) )5 M f) 1 f,8S40 r, поскольку изменение температуры
может быть осуществлено слегка приоткрытым клапаном. С помощью шкалы с отметками «горячо», «тепло»,
«холодно» можно установить желаемую температуру еще до открытия клапана, а также отрегулировать ее
сразу же, при условии, что клапан открыт слегка или полностью. Это, безусловно, обеспечивает
существенную защиту от ожогов.
На чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, на рисунке 1 представлен вид смесительного
клапана после построения вертикального сечения на рисунке 3 (a-D l 1). На рисунке 2 представлен вид,
наблюдаемый после выполнения горизонтального разреза A-B на рисунке 3. Рисунок 3 представляет собой
вид спереди, а рисунок 4 — вертикальное сечение конструкции клапана, подходящего для угольной печи для
ванны. Холодная вода, поступающая в переднюю камеру через подающую трубу a, находится у седла клапана
b, а горячая вода, поступающая в заднюю камеру через трубу c, находится у седла клапана d.
(Стр. 2). Задний клапанный элемент e скользит своим квадратным штоком v в квадратные седла клапана d, то
есть задний клапанный элемент e может перемещаться в горизонтальном направлении, но не может
находиться в определенном положении. Вокруг квадратного отверстия s port Sles p просверлены отверстия.
На лицевой стороне элемента e имеется левосторонняя резьба n, на которую навинчивается резьбовая
головка ap или винтовая коробка o. Примыкающий к этому винтовому блоку элемент клапана предназначен
для помощи шпинделю. Клапанный элемент t включает в себя седло клапана b.
Если шпиндель повернут вправо, клапан закрывается, так как два клапана затем вдавливаются в седла
клапанов b и c или на них. Если шпиндель повернут влево, то клапанные элементы обеспечат свободный
проход. Пружина, расположенная между передним клапанным блоком и корпусом клапана, прижимает ось и
выступы клапана к заднему клапану, и, таким образом, в этом случае открыт только передний клапан
холодного впуска. Вращающийся элемент проходит через корпус камеры обычным способом, то есть с
помощью специального устройства. Горловина этого клапана закрыта крышкой или втулкой, имеющей
крупногабаритную левостороннюю резьбу, на которой она вращается, образуя регулируемый упор таким
образом, что между горловиной клапана и рукояткой, которая закреплена на шпинделе, всегда имеется
регулируемое пространство, обеспечивающее достаточную длину шпинделя для достижения желаемого
относительного открытия двух клапанных элементов. Крышка i также имеет рычаг или рукоятку (обозначенную
также i на рис. 1) 65, и при повороте этого рычага крышки вправо (шкала «горячая») пустое пространство j
исчезает, или, другими словами, при открытом клапане шпиндель f выдвигается из корпуса камеры, закрывая
таким образом передний клапан холодной воды 70 и одновременно открывая задний клапан горячей воды.
Если рычаг крышки i установлен в положение «горячо», и клапан открыт, то оба клапана e и t находятся в
центральном положении 75°, то есть оба клапана одинаково открыты; пружина h толкает шпиндель в корпус
камеры настолько, насколько позволяет рукоятка g. Таким образом, любую температуру от холодной до
горячей можно получить, просто используя рычаг крышки, и это можно сделать как при открытом клапане, так
и до его открытия. Крышка i надежно фиксируется в любом положении с помощью хорошо известного
предохранительного механизма 85, расположенного внутри ее рычага. В конструкции, показанной на рисунке
4, камера высокого давления расположена в центре, и к ней подсоединена подающая труба 1 для холодной
воды. В этом случае холодная вода поступает непосредственно в камеру, в то время как через заднее седло
клапана холодная вода поступает в печь для ванны и подает туда горячую воду в соответствии с
регулируемым режимом: либо в подающую трубу, а затем из 9f через клапанный корпус в ванну, либо в
душевую кабину.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173841A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. окт. 4, 1920. № 28,046/20.
1
.73 S41 Полностью слева: 4 Желя, 7921.
Завершено: Янв. 4, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные подставки для использования в кулинарии.
Я, Джеремиа Уильямс, «Гвиндре», Касл Плейс, Абергеле, Северный Уэльс, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Целью данного изобретения
является создание подставки, предпочтительно из проволоки, для использования в любой духовке, на плите
или открытом огне, а также под грилем или тостером газовой плиты.
Нередко бывает так, что даже в духовках с несколькими полками только одна полка — скорее всего, верхняя
— оказывается наиболее подходящей для выпечки таких вещей, как пироги или булочки. Благодаря данному
изобретению предусмотрена возможность одновременного приготовления двух партий пирожных или булочек
на одной полке. Это позволяет экономить место, время и топливо.
В случае небольших печей, возможно, всего с одной полкой, эта подставка обеспечит дополнительную полку,
а в случае некоторых портативных печей или самодельных печей, например, сделанных из жестяных коробок
для печенья, эта подставка размером 2,5 дюйма может обеспечить единственную полку.
Его можно использовать для различных целей на плите.
Его можно использовать как гриль под горелками газовой плиты, а также над открытым огнем. Также его
можно использовать для удержания жестяной банки, тарелки или блюда под решеткой газовой плиты.
Устройство может быть изготовлено только из проволоки, или из металлических прутков или листов, или из их
комбинации, или из любого другого подходящего материала или материалов.
Оно может иметь фиксированные размеры, быть раздвижным или телескопическим, позволяющим
увеличивать его при необходимости. 40 Также его можно сделать складным для удобства упаковки.
В одном из типов подставка полностью изготовлена из проволоки, имеет четырехугольную или треугольную
форму и три или более ножки длиной 45 градусов, причем одна или несколько ножек, в зависимости от
удобства, могут выдвигаться, что позволяет использовать подставку над жестяными банками или блюдами
различных размеров на полке духовки. 50 Очевидно, что можно было бы сделать подставки круглыми или
любой другой подходящей формы, причем одна или несколько ножек могли бы выдвигаться.
Если подставки изготовлены из материала 5 5, отличного от проволоки, например, из цельного металла, то
части металла могут быть согнуты или сформированы таким образом, чтобы образовать опору для подставки.
Датировано 2 октября 1920 года.
Джерх. Уильямс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные подставки для использования в кулинарии.
Я, Джеремиа Уильямс, графство Гвиндре, Касл Плейс, Абергеле, ранее Абергеле, Северный Уэльс, ранее
проживавший в указанной британской школе, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание подставки для использования в любых духовках, на плитах,
над открытым огнем, под грилем или тостером газовой плиты и т.п.
Часто бывает так, что даже в духовках с несколькими полками одна полка оказывается лучше остальных для
приготовления таких блюд, как торты, пирожные или булочки. В соответствии с данным изобретением,
предусмотрена возможность одновременного приготовления двух партий пирожных или булочек в два яруса
на одной полке. Это означает экономию пространства, времени и топлива, поскольку позволяет готовить
больше блюд одновременно в том же пространстве и с тем же количеством топлива. В случае небольших
печей, возможно, всего с одной полкой, эта подставка обеспечивает дополнительную полку, а в случае
больших переносных печей или самодельных печей, например, сделанных из жестяных коробок для печенья
или чего-то подобного, эта подставка может обеспечивать единственную полку. Формы для выпечки или
аналогичные изделия, стоящие на решетке духовки, можно снять, не перемещая подставку сверху и не мешая
ей.
Подставку можно использовать для различных целей на верхней части плиты. Его можно использовать в
качестве гриля над открытым огнем, в этом случае иногда может быть удобнее перевернуть его вверх дном,
чтобы ножки или опоры можно было использовать для подъема. При варке или тушении на открытом огне
часто бывает желательно ставить кастрюлю или другую используемую посуду над огнем, но не прямо на него;
в таких случаях это приспособление, выступающее над пространством огня, было бы полезно для удержания
кастрюли или подобной посуды. Такое использование подставки выгодно также в случае с лампами Примус
или подобными им устройствами, когда прямой контакт с пламенем, особенно после начала кипячения или
тушения, привел бы к слишком быстрому приготовлению пищи и, как следствие, к ее порче; ведь становится
ясно, что невозможно регулировать температуру открытого огня, лампы Примус или подобного устройства так
же точно, как температуру газовой, электрической или обычной масляной плиты. При приготовлении на
газовой плите или подобном устройстве подставка может быть полезна для удержания жестяной банки,
тарелки или блюда с содержимым под грилем; или же подставка может сама удерживать продукты под
грилем, а при необходимости снизу можно поставить жестяную банку, тарелку или блюдо, чтобы собрать
любую подливку или жидкость, вытекающую из продуктов.
Например, в случае с беконом или подобными продуктами, под блюдо можно поставить подставку, чтобы
собрать вытекающий жир или подливку, при этом блюдо должно быть одновременно нагрето и готово к
подаче. Когда необходимо готовить пищу на пару на плите или над огнем, эту подставку, при наличии
подходящих размеров и формы, можно использовать внутри кастрюли, котла для рыбы или другой кухонной
утвари, чтобы разместить в ней таз или другую емкость, в которой будет готовиться пища на пару, при этом
одновременно в воде можно готовить и другие продукты. Устройство может быть изготовлено только из
проволоки, или из стержней, прутков или листов металла, или из их комбинации, или из любого другого
подходящего материала или материалов. 8 Оно выполнено таким образом, что способно выдвигаться наружу,
как будет описано далее, и позволяет при необходимости его увеличивать.
В одном из типов подставка полностью изготовлена из проволоки четырехугольной или треугольной формы и
имеет три или более ножек, одна или несколько из которых, в зависимости от удобства, выступают наружу,
что позволяет использовать подставку над банками и блюдами различных размеров и форм на полке духовки
или подобного устройства, а также перекрывать зоны огня или другие охлаждающие пространства разных
размеров. 9 Очевидно, что подставки можно изготовить круглыми или любой другой подходящей формы, при
этом одна или несколько ножек могут выдвигаться.
В тех случаях, когда для изготовления подставки целиком или частично используется материал, отличный от
проволоки (например, если подставка изготовлена из цельного металла), ее части могут быть согнуты или
сформированы таким образом, чтобы образовать опоры для подставки. 105 Подставка может быть выполнена
с возможностью выдвижения как вверх, так и наружу, что делает ее удобной для использования над блюдами
различной глубины, а также позволяет размещать продукты ближе или дальше от источника тепла по мере
необходимости при использовании устройства в сочетании с приготовлением на гриле и другими способами
приготовления пищи. Для того чтобы можно было увеличить высоту подставки, я предлагаю использовать
следующий метод: каждая ножка или опора может быть снабжена отверстиями через равные промежутки; к
каждой ножке прикрепляется трубка с соответствующими отверстиями, так что трубка и ножка могут быть
соединены с помощью штифта, а высота подставки может регулироваться по мере необходимости.
Верхняя часть подставки при желании может быть выполнена с углублением в форме неглубокой формы для
мяса или выпечки, или с углублениями в форме формочек для небольших пирожных, так что подставка может
использоваться не только для размещения над ней одной или нескольких форм, например, в духовке, над
другой формой, блюдом или над другими небольшими кастрюлями, но и сама по себе может служить местом
для размещения дополнительных форм или кастрюль для выпечки, расположенных над другими; или же
углубление может образовывать подходящие пазы или углубления для размещения формы для мяса или
выпечки или нескольких формочек для пирожных, которые могут быть или не быть съемными частями
подставки.
1 3 В приложении представлен чертеж, демонстрирующий устройство в некоторых его вариантах: — рис. На
рисунках I и III показаны подставки из проволоки, треугольной и четырехугольной формы соответственно, а
ABC и ABCD — верхушки подставок соответственно.
E обозначает ножки, а E1 — ножку, выдвинутую таким образом, чтобы подставка перекрывала поверхность
больших размеров; конструкция такова, что выдвинутая ножка легко скользит.
На фиг. II показан план верхней части подставки, части F которой могут состоять из съемных или
стационарных формочек для кексов, или просто углублений или емкостей, в которые при необходимости
можно вставлять формочки для кексов для приготовления пищи.
Выступ наружу одной из ножек может быть предусмотрен, как показано на рис. I и на рис. III. Таким образом,
E1 показывает продолжение катета E на 35 градусов в вершине треугольника A C B на рис. Я и треугольника.
A L B на рис. III в положение K в полностью выдвинутом состоянии, при этом следует понимать, что во время
использования выдвижение будет производиться по мере необходимости. В точке С на рис. I и точка L на рис.
На рисунке III предусмотрена кольцевая петля, идущая вниз, через которую смогут скользить стержни M C и M
L соответственно. В точках G и H стержень G0 H снабжен петлями, являющимися частями самого стержня G
H, которые охватывают стержни G I и H I соответственно, что позволяет выдвигать стержень M C (рис.). I & M
L Рис. III плавно скользит между параллельными стержнями G I и H J. Продолжение может быть продолжено
до тех пор, пока стержень G H не достигнет положения 1IJ.
В известных до настоящего времени устройствах для использования в духовке предусмотрены подставки с
одним, двумя или более горизонтальными ярусами (или подносами), устанавливаемые в противень, а также
подставка, опорная поверхность которой по форме повторяет контур куска или изделия, которое фактически
лежит на ней для приготовления пищи, когда оно помещено вертикально в противень в духовке.
Как видно, при использовании моей подставки, представляющей собой единый «поднос или горизонтальную
платформу с опорами», в духовке, ее цель — обеспечить дополнительную полку, на которую можно ставить
формы или блюда, и для ее установки не требуется форма для мяса или выпечки. Кроме того, он подходит
для использования в сочетании с другими способами приготовления пищи, помимо приготовления в духовке.
В связи с приготовлением пищи методом гриля или поджаривания мне известно о предложении использовать
раму или подставку с блюдом под ней для приготовления мяса на гриле под воздействием тепла углей,
горящих на раме или подставке.
В моем изобретении подставка или какая-либо часть моего устройства не используются для удержания угля
или топлива; моя подставка во всех случаях используется для удержания продуктов или блюд, содержащих
продукты для приготовления, и, в отличие от упомянутой решетки или рамы, ее можно использовать,
предпочтительно в некоторых случаях перевернутой, для жарки или поджаривания над открытым огнем, а
также под горелками газовой плиты, и она также имеет, в отличие от упомянутого устройства, свои особые
применения в связи с другими способами приготовления пищи.
7_5 S( Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173842A
[]
--. ; --. _
АМЕН ДЕ:Д Спел ЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Генерального контролера от 26 июля 1922 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на M3 i: октябрь. 4, 7920. № 28,056/20. 173,8 Фотография слева: 3 июня 1921 года.
Завершено: 4 января 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к портативным говорящим и подобным устройствам.
Мы, Дэвид Фредерик Маккуайр и Лиллиакс Элис Маккуайр, оба проживающие по адресу: "Брамор", Герберт
Роуд, Хорнчерч, графство Эссекс, британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: наше изобретение относится к говорящим машинам и, хотя в целом применимо,
особенно к портативным устройствам, и его главной целью является создание компактного, легкого и мощного
инструмента, которым будет легко управлять и который будет легко переносить.
С этой целью мы разработали новый метод, позволяющий значительно уменьшить высоту аппарата без
необходимости, как это было до сих пор, разборки некоторых компонентов, таких как тонарм или звуковой
ящик, или ограничения объема усилительной камеры, что существенно снижает удобство или эффективность
инструмента.
Изобретение вкратце заключается в обеспечении подвижной или плавающей платформы, поддерживающей
тонарм, звуковой короб и обычные насадки, а также рычага или аналогичного устройства для перемещения
такой платформы, благодаря чему тонарм, звуковой короб и другие установленные на ней насадки могут
опускаться в усилительную камеру, углубление или колодец аппарата при закрытии крышки, и аналогично
позволяют поднимать их в рабочее положение при последующем поднятии крышки. Такое поднятие может
осуществляться с помощью пружин, предпочтительно [цена 1/-], прижимающихся под плавающей или
подвижной платформой, но они также могут быть расположены таким образом, чтобы оказывать давление
сверху.
При реализации данного изобретения и использовании обычной коробчатой конструкции корпуса или кожуха,
мы можем разделить горизонтальную панель, обычно содержащую двигатель, тонарм, звуковой ящик и
другие приспособления, на две части. Передняя панель привинчивается к корпусу и в данном случае
содержит только двигатель и относящиеся к нему детали, в то время как задняя часть панели может
поддерживать на своей верхней поверхности тонарм, звуковой ящик, опору тонарма и любые другие
необходимые приспособления, а также может откидываться на пружинах, прикрепленных к корпусу. Плата
двигателя может располагаться на одном уровне с подвижной платформой или, предпочтительно, на
большей высоте, в этом случае ее задний край может слегка перекрывать плавающую секцию или
платформу, а платформа может поддерживаться в горизонтальном положении с помощью выступающих 6 0
кромок или фланцев, соединенных с боковыми сторонами корпуса. Понятно, что звуковая камера имеет
подходящую форму, позволяющую легко перемещать платформу. На внутренней поверхности крышки 65
установлен рычаг или другой элемент удобной формы, предназначенный для нажатия вниз на верхнюю
поверхность платформы при закрывании крышки, а также сконструированный для взаимодействия 70 с
опорой тонарма или аналогичным устройством при подъеме крышки 173,842, которую она также удерживает в
открытом положении.
Вес крышки оказывает натяжение на опору тонарма, тем самым сильнее прижимая платформу к S-образным
фланцам и краю платы двигателя, и исключает возможность утечки звука.
При желании, движение плавучей платформы может регулироваться с помощью стержней или
направляющих, расположенных любым обычным способом.
В качестве альтернативы, при другом варианте конструкции, платформа может быть закреплена на шарнирах
любым удобным способом, при этом пружины расположены таким образом, чтобы компенсировать внесенные
изменения.
В дальнейших вариантах как плавающих, так и шарнирных платформ мы можем предусмотреть, чтобы при
опускании платформа прижимала вниз часть стенки усилительной камеры, которая в этих случаях может быть
соответствующим образом шарнирно закреплена и снабжена необходимыми подъемными пружинами.
Мы также можем сконструировать устройство таким образом, чтобы платформа могла подниматься и
опускаться путем прямого ручного управления с помощью ручки, ручек или подобных элементов, и
удерживаться в желаемом положении с помощью винта, болта или другого аналогичного средства.
Датировано 4 октября 1920 года.
Дэвид Фредерик Маккуайр.
Лиллиан Элис Маккитайр.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, относящиеся к портативным говорящим и подобным устройствам.
Мы, Дэвид Фредерик Маккуайр и Лилиан Элис Маккуайр, проживающие по адресу: 3,5 «Брамор», Герберт
Роуд, Хорнчерч, графство Эссекс, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к звуковоспроизводящим устройствам, имеющим неподвижный внутренний
рупор и неподвижную платформу с двигателем и поворотным столом, и его целью является создание
компактного устройства, в котором габаритные размеры закрытого корпуса могут быть уменьшены без ущерба
для эффективности устройства и без необходимости демонтажа каких-либо деталей, необходимых для его
использования.
В таких устройствах внутри корпуса имеется определенное свободное пространство, которое обычно служит
усилительной камерой, и, соответственно, настоящее изобретение заключается в установке тонарма на
подвижную платформу, приспособленную для опускания в корпус, так что, когда тонарм и звуковая коробка не
требуются для использования, их можно разместить, не разбирая, внутри корпуса, высота которого не
превышает необходимой для размещения других частей устройства. Предпочтительно, чтобы платформа
удерживалась в поднятом положении во время использования с помощью пружин, и чтобы она могла
крепиться к крышке с помощью стоек или направляющих, так что открытие и закрытие крышки автоматически
поднимает и опускает платформу. В качестве альтернативы, платформу можно опустить, зацепив крышку с
резонаторной коробкой, или непосредственно вручную, или любым другим удобным способом. Его можно
удерживать в нажатом положении либо закрытой крышкой (75 градусов), либо любым другим удобным
способом.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1
изображен перспективный вид; на фиг. 2 показан схематический план корпуса, а на фиг. 3 показан
поперечный разрез корпуса и платформы с задней стороны, причем фиг. 2 и 3 выполнены в меньшем
масштабе, чем фиг. 1. 8.5 Обращаясь к чертежу, усовершенствованный портативный граммофон,
изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя деревянный корпус 1, имеющий
крышку 2 и откидную переднюю панель 3. Для размещения двигателя предусмотрена деревянная или
аналогичная подходящая перегородка, имеющая заднюю стенку 4 и выступающую вперед изогнутую стенку,
которые вместе с соответствующими сторонами корпуса 95 образуют усилительную камеру устройства.
Двигатель и поворотный стол установлены на неподвижной горизонтальной деревянной платформе (3,
закрепленной на брусьях, опирающихся на опоры 7). 100 Однако тонарм 8 установлен на подвижной
платформе 9 и приспособлен для опускания при закрытой крышке, чтобы разместиться внутри той части
усилительной камеры, которая находится за корпусом двигателя 105. В крайних положениях платформа
остается в системе СИ в целом параллельной самой себе.
Предпочтительно, неподвижная платформа 6 выступает над подвижной платформой 9, как показано на фиг. 1,
при этом указанная подвижная платформа в поднятом положении прилегает к указанной платформе 6 и к
упорам 10, закрепленным по бокам корпуса. В представленной конструкции платформа 9 крепится к крышке с
помощью пары стоек 11, так что при закрытии крышки платформа опускается, не зацепляясь при этом с
тонармом.
Под платформой расположена пара листовых пружин 12, свободные концы которых скользят вдоль дна
корпуса.
Как видно, когда устройство не используется, тонарм и звуковая коробка удобно размещаются в усилительной
камере, и общая высота устройства, определяемая двигателем и поворотным столом, не должна
превышаться для размещения тонарма. В открытом состоянии крышка предпочтительно должна наклоняться
наружу от вертикальной стенки корпуса, чтобы помочь удерживать крышку в поднятом положении.
При желании от стоек 11 можно отказаться, поскольку тонарм опускается при соприкосновении крышки со
звуковым корпусом и автоматически поднимается при необходимости с помощью пружин 12.
На подвижной платформе 9 предусмотрен держатель 13, предназначенный для поддержки свободного конца
тонарма и состоящий из стойки с раздвоенным верхним концом, который служит для поддержки тонарма,
когда он не используется. В качестве альтернативы, при желании, можно обойтись без подъемных пружин, в
этом случае стойки 11 одновременно опускают и поднимают подвижную платформу, которая может
удерживаться в поднятом положении за счет действия силы тяжести на крышку или любым другим
подходящим способом.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанной выше формой. Например, платформа для
тонарма может быть шарнирно прикреплена к задней стенке корпуса и может складываться вращательным
движением, или, в качестве альтернативы, платформа 9 может быть выполнена из двух частей, причем часть,
несущая тонарм, шарнирно соединена с другой частью таким образом, чтобы она могла вращаться вокруг оси,
параллельной сторонам корпуса и обозначенной пунктирной линией X-X, при этом платформа в рабочем
положении поддерживается выступами или защелками.
Кроме того, стенка усиливающей камеры, например, показанная на рисунке 4, в одном из вариантов
исполнения может быть выполнена подвижной для компенсации углубления платформы тонарма.
Нам известно, что в других типах портативных звуковоспроизводящих устройств предлагалось опускать
тонарм и звуковой ящик с помощью шарнира и размещать их внутри корпуса устройства, когда они не
используются, но наше изобретение ограничивается устройствами указанного типа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173843.txt ===
Соседние файлы в папке патенты