Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_359
.pdf
металлических кольцах, описанных ранее.
Упомянутый ранее кодовый знак представляет собой кольцо из тонкого металла, которое входит в канавку,
образованную в вышеупомянутых внутренних металлических кольцах. На каждом кольцевом индикаторе
установлен небольшой металлический стержень, который, когда индикатор находится в положении 7, входит в
упомянутый выше паз во внутренних металлических кольцах и выступает в пазы во внешних кольцах. Цель
обозначения состоит в том, чтобы позволить владельцу установить код, известный только ему самому и 7; при
желании он может изменить его в соответствии со своими потребностями, установив небольшие
металлические вертикальные стойки обозначения в любой из пазов на внутренних кольцах так, чтобы они
соответствовали буквам на 8 металлических кольцах. Это также обеспечивает дополнительную защиту от
кражи. Каждому металлическому кольцу соответствует один знак.
При сборке описанный полый металлический цилиндр, 8 хомутов, внутреннее и внешнее кольца надеваются
на рулевую колонку, при этом рулевое колесо поворачивается только один раз.
После этого кодовый замок можно свободно перемещать вверх и вниз по рулевой колонке gX.
Для крепления металлического ключа, описание которого будет приведено далее, необходимо просверлить
два отверстия в рулевой колонке.
Когда ключ вставляется в рулевую колонку, металлический цилиндр, втулки, внутреннее и внешнее кольца
надеваются на ключ, при этом пазы и прорези в цилиндре, втулках и внутренних кольцах соответствуют
прорезям, вырезанным в ключе. Когда эти параметры совпадают, металлические кольца произвольно
вращаются рукой, и рулевая колонка блокируется и становится неподвижной.
Упомянутый выше ключ представляет собой кусок металла, вырезанный следующим образом: с одной
стороны от него выступают два зубца, которые входят в отверстия, просверленные в рулевой колонке. На
другой стороне ключа в нижней части имеется металлический упор, на который опирается металлическое
кольцо, когда замок крепится к рулевой колонке, а сам ключ, имеющий прямоугольное сечение, имеет
прорезь, соответствующую прорезям в металлическом цилиндре и внутренних кольцах, описанных ранее.
1 0 В верхней части металлических муфт установлен небольшой винт с круглой головкой, по одному на
каждую муфту. Этот винт с круглой головкой служит опорой для небольшого металлического стержня,
который шарнирно соединен с одним из вышеупомянутых винтов и опирается на другой; для этого в верхней
части винта прорезан небольшой паз. На металлическом стержне в направлении его длины образована
канавка, и в эту канавку 2 (вставляется лезвие). Назначение этого лезвия — удерживать линии, формирующие
код, в их соответствующих положениях при разблокировке кодового замка.
В качестве альтернативы, упомянутый выше металлический стержень можно заострить с обоих концов, и эти
точки вставить в соответствующие углубления, вырезанные в винтах с круглой головкой. Затем
металлическое лезвие и стержень можно вращать в произвольном порядке.
Чтобы предотвратить соскальзывание кодового замка вниз по рулевой колонке, когда он не используется, к
корпусу рулевой колонки в ее нижней части, точно напротив самого нижнего отверстия, просверленного для
вставки ключа, прикреплен металлический упор. В самом нижнем металлическом кольце кодового замка
также прорезан паз, который полностью закрывает этот металлический упор.
Для разблокировки кодового замка необходимо сформировать код, известный только владельцу, на
металлических кольцах и ошейниках, как описано ранее.
После установки кода кодовый замок может свободно перемещаться вверх и вниз по рулевой колонке. Затем
ключ можно вынуть из рулевой колонки и удобно положить в карман. Следует отметить, что замок имеет
двойной код, поэтому код всегда можно сформировать на внутренних кольцах, не используя внешние, и
наоборот.

Обращаясь к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез шлюза,
показывающий его в заданном положении.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой продольный разрез шлюза, различные его части показаны отдельно. Рисунок 4
представляет собой вид шлюза.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент кодового обозначения. 65 На рисунке 6 показан замок,
прикрепленный к рулевой колонке.
Обращаясь к рисункам с 1 по 6, n обозначает рулевую колонку, а s — корпус.
На верхней стороне рулевой колонки и корпуса детали 70 вырезаны два паза, обозначенные буквами y и p, в
которые вставляются зубцы k'. Корпус также имеет прорезь с нижней стороны, куда вставлен металлический
упор J. Затем ключ k, обозначенный цифрой 75, устанавливается на место путем размещения зубцов 7X на
ключе k в рулевой колонке n и корпусе s. На клавише 7 имеются канавки, образующие выступы в точках,
обозначенных буквой n7? min vil3 m,4 соответствует 80 с канавками, обозначенными буквами e' e2 e3. На
ключе k также предусмотрен металлический упор P1, который служит для удержания колец замка в нужном
положении.
- Полый металлический цилиндр 1 надевается на 85% ширину рулевой колонки и имеет канавку, проходящую
вдоль его длины. Поверх этого крепятся следующие внутренние металлические кольца. Внутренние
металлические кольца al a al3 as4 имеют канавки 90 по внутренней окружности, обозначенные буквами ei e2
e3 e4, и прорези dll(12 d3 (14, причем прорези вырезаны в направлении ширины внутренних колец.
На каждом конце замка, обозначенном буквами bl b2, также предусмотрены металлические кольца.
В пазы, обозначенные буквами u1 2 it3 u4, вставляются металлические кодовые обозначения a, и для того,
чтобы верхняя часть кодового обозначения была видна над этими внутренними кольцами, в каждом из
внутренних колец вырезано несколько перпендикулярных пазов, соответствующих равномерно
распределенным линиям, идущим в направлении ширины внутренних колец и достаточно приподнятым,
чтобы позволить металлической стойке 1 05 на кодовом обозначении удерживать внешние кольца jel V2 V1 V4
неподвижно относительно внутренних колец al a2 as a4. Дополнительный комплект ошейников и колец с
маркировкой XL2! V1,2 и V4 установлены на воротниках 110 b' b2 и кольцах al a2 a3 a4, и эти воротники и
внешние кольца также равномерно разделены по окружности с помощью упомянутых ранее линий, но
дополнительно имеют либо буквы, либо цифры, образующие код 116.
Металлические кольца на каждом конце колец xV x2.3.? На изделиях Y4 нет внутренней облицовки, но в
металл вставлены небольшие точки. Между этими точками нанесены буквы, соответствующие цифрам или
буквам на описанных ранее внешних металлических кольцах.
1 В каждом внутреннем металлическом кольце (al a0 a3 a4) вставлен кодовый знак u. Этот кодовый знак 125
также имеет установленную вертикальную стойку 05, и когда она находится в нужном положении (1 i 0,6,513
1713,836), эта вертикальная стойка входит в небольшие перпендикулярные пазы в металлических кольцах a'
a2 a3 a4, описанных ранее.
К каждому концу металлических хомутов привинчен небольшой винт с круглой головкой, обозначенный буквой
W2. Один из этих винтов служит опорой для круглого стержня wl, который шарнирно соединен одним концом с
одним из винтов с круглой головкой 1w2, а другой конец опирается на паз, образованный в другом винте с
круглой головкой. На круглом металлическом стержне вырезается канавка вдоль его длины, и в неё
вставляется небольшое металлическое лезвие. Цель этого клинка 1.5 — удерживать строки, формирующие
код, в их соответствующих положениях при отпускании комбинации locl.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173837A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата применения: Овес. 7, 1920, № 27,900 /20.
1735$37 Полная левая сторона: февраль. 76, 1921, Завершено. Принято: Янв. 3, 7 922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования водотрубных котлов, оснащенных пароперегревателями, и связанные с ними
положения.
Мы, Джеймс Дорнан и Рой. Ад-Ди Сидней Порт-Эм, оба проживающие по адресу: Биллитер-стрит, 22, Лондон,
Восточный округ 3, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к водотрубным котлам, и в
частности к котлам типа Бабкока и Уилкокса и аналогичным типам.
Изобретение также относится к устройству аппарата перегрева для котлов вышеуказанной серии.
До настоящего времени в котлах Babcock и Wilcox было принято устанавливать один или несколько
перегревательных блоков над блоком генерирующих труб. Однако при такой компоновке доступ к
пароперегревателю для замены и ремонта затруднен, и, кроме того, он расположен таким образом, что
большая часть тепла отводится от продуктов сгорания до того, как эти продукты сгорания достигнут
пароперегревателя.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции пароперегревателя, в которой
элементы пароперегревателя подвергаются практически такому же нагреву, как и трубки генератора, а также
создание такого расположения пароперегревательного блока или блоков, которое позволяло бы легко
снимать их для ремонта или замены.
Согласно настоящему изобретению, камера предпочтительно располагается сбоку от котла и отделена от
генерирующих труб. Такая цепная труба приспособлена для размещения пароперегревателя, который может
быть любого подходящего типа, и имеет нижний конец, открытый в сторону печи, а верхний конец — в сторону
воздухозаборника.
Могут быть предусмотрены средства, позволяющие регулировать прохождение газов через камеру по
желанию, причем такие средства предпочтительно включают заслонку в нижнем конце камеры и/или вторую
заслонку на входном конце.
При реализации изобретения 45 в предпочтительном варианте, между трубками генератора сбоку котла и его
стенкой предусмотрено пространство, а рядом с трубками генератора предусмотрена соответствующая

перегородка, которая изолирует это пространство 50 от него.
В камеру предпочтительно устанавливается пароперегреватель любого желаемого типа таким образом,
чтобы его можно было отводить в переднюю часть котла. Коллекторы 5, предназначенные для распределения
насыщенного пара к элементам пароперегревателя и для сбора отходящего от них перегретого пара,
располагаются в передней части котла любым подходящим образом. 6. Перегородки могут быть
предусмотрены в нижней части камеры, содержащей пароперегреватель, а также в верхней части, благодаря
чему продукты сгорания обтекают и проходят вдоль элементов пароперегревателя на пути к
воздухозаборнику.
При желании эти перегородки могут соответствовать расположению перегородок, предусмотренных в связи с
трубками генератора. Кроме того, при необходимости могут быть установлены поперечные перегородки,
которые направят продукты сгорания по змеевидной траектории. Заслонки предпочтительно располагаются
на входном и выходном концах камеры, благодаря чему нагрев пароперегревателя может регулироваться по
желанию.
Вместо размещения камеры пароперегревателя сбоку от котла, ее можно расположить в любом другом
подходящем месте; например, в блоке генераторных труб может быть предусмотрено пространство 80, в этом
случае потребуется пара перегородок.
Кроме того, с каждой стороны котла может быть предусмотрена камера 173, 8, 7 для размещения двух
отдельных пароперегревателей.
Вместо установки пароперегревателя таким образом, чтобы его можно было выносить из передней части
котла, в некоторых случаях может быть целесообразно расположить пароперегреватель так, чтобы его можно
было вставить параллельно передней части котла. Изобретение не ограничивается описанными выше
деталями, поскольку они могут быть изменены в соответствии с любыми условиями, возникающими в
зависимости от котла, к которому применяется изобретение.
Датировано 1 октября 1920 года.
:iIARKS & CLEIRK, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования водотрубных котлов, оснащенных пароперегревателями, и связанные с ними.
Мы, Джеймс Дорхан и Роланд Сидней Портем, оба проживающие по адресу: Биллитер-стрит, 22, Лондон,
Восточный Кейп-Код, подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
2
05 Настоящее изобретение относится к водотрубным котлам, и в частности к котлам типа Бабкока и Уилкокса
и аналогичным типам.
Изобретение также относится к устройству перегревательного аппарата для котлов указанного типа.
До настоящего времени в котлах Babcock и Wilcox было принято устанавливать один или несколько
перегревательных блоков над блоком генерирующих труб.
Однако при такой компоновке доступ к пароперегревателю для его замены и ремонта затруднен, и, кроме
того, он расположен таким образом, что большая часть тепла отводится из продуктов сгорания еще до того,
как эти продукты сгорания достигнут пароперегревателя.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции пароперегревателя, в которой
элементы пароперегревателя подвергаются воздействию практически того же тепла, что и трубки генератора,
а также создание такого расположения блока или блоков пароперегревателя, которое позволяло бы легко

снимать их для ремонта или замены.
В описанном котле (типа XC) было предложено разместить пароперегреватель сбоку котла в пространстве,
образованном удалением ряда верхних рядов труб генератора, при этом поток газов через генератор и
пароперегреватель осуществлялся параллельно, но в таком случае не представлялось возможным
независимо регулировать поток газов через пароперегреватель и генератор.
Также было предложено разделить, например, пространство пароперегревателя от труб генератора в котле
таким образом, чтобы газы протекали последовательно через генератор и пароперегреватель.
Изобретение включает в себя водотрубный котел, имеющий пароперегреватель, установленный в камере или
пространстве, отделенном от пространства генераторных труб, при этом поток газов через пароперегреватель
и пространство генераторных труб осуществляется параллельно, и предусмотрены средства для
независимого регулирования потока газов через пространство пароперегревателя. Предпочтительно,
регулирующее устройство включает в себя демпфер в нижней части эбеновой доски и/или второй демпфер в
верхней части.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют водотрубный котел типа Бабкока и Уилкокса, имеющий
пароперегреватель, выполненный в соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично расположенный на линии 1-1 рисунка 2.
Рисунок 2 представляет собой план, частично расположенный в разрезе по линии 2-2 рисунка 1, а рисунок 3
— вид сбоку, частично расположенный в разрезе по линии 3-3 рисунка 1.
При реализации изобретения в соответствии с показанным на примере способом, между трубками генератора
5 сбоку котла и его стенкой 6 предусмотрено пространство 4, при этом рядом с трубками генератора
предусмотрена соответствующая перегородка 7, которая изолирует это пространство от него.
В камере или пространстве 4 устанавливается пароперегреватель S любой желаемой формы,
предпочтительно таким образом, чтобы его можно было вывести оттуда в переднюю часть котла.
Коллекторы 9 и 10, предназначенные для распределения насыщенного пара к элементам пароперегревателя
и для сбора отработанного перегретого пара, расположены в передней части котла любым подходящим
образом.
В нижней части камеры, содержащей пароперегреватель, предусмотрена перегородка 11, а также
перегородка 12 в верхней части, благодаря чему продукты сгорания обтекают и проходят вдоль
нагревательных элементов пароперегревателя на пути к выходному отверстию 13, как показано на рисунке 3.
При желании эти перегородки могут соответствовать расположению перегородок, предусмотренных в
соединении с трубками генератора. Кроме того, при необходимости могут быть установлены поперечные
перегородки, которые направят поток продуктов сгорания по змеевидной траектории. На входе или в нижней
части камеры расположена заслонка 14, и при необходимости на выходе из нее может быть предусмотрена
вторая заслонка, позволяющая регулировать нагрев пароперегревателя по своему усмотрению.
Паропровод 9, заполненный насыщенным паром, соединен трубой 15 с паровым барабаном 16 котла; для
регулирования подачи пара в пароперегреватель предусмотрен клапан 17. Перегретый пар отводится из
пароперегревателя по трубе 18.
Вместо размещения камеры пароперегревателя сбоку от котла ее можно расположить в любом другом
подходящем месте; например, можно предусмотреть пространство в блоке генераторных труб, в этом случае
потребуется пара перегородок.
Кроме того, с каждой стороны котла может быть предусмотрена камера для размещения двух отдельных
пароперегревателей.
Вместо того чтобы устанавливать пароперегреватель таким образом, чтобы его можно было выносить из
передней части котла, в некоторых случаях может быть целесообразно расположить пароперегреватель 3O

таким образом, чтобы его можно было вставить параллельно передней части котла.
Изобретение не ограничивается описанными выше деталями, поскольку они могут быть изменены в
соответствии с любыми условиями, в которых применяется изобретение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173838A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 2 октября 1920 г. № 27,963/20. 173,8 38 Полный левый угол: 29 сентября 1921 г.
Завершено. Принято: дан. 3, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области граммофонов и связанные с ними вопросы.
Я, Джеймс Маккуинн, проживающий по адресу: 65, Олдерсон Эко, Уэвертри, Ливерпуль, эксперт по
граммофонам, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям граммофонов, описанным
и заявленным в Спецификации к моему предыдущему британскому патенту.
Патент Xo. 121,336 от 11 декабря 1917 г.
Согласно данному изобретению, в месте соединения тонарма с направляющей трубкой, скользящей в
двойных трубчатых подшипниках, тонарм в месте соединения снабжен поворотным клапаном или
регулятором звука, так что при повороте клапана в одном направлении к тому концу направляющей трубки,
который сообщается с рупором, допускается полное открытие канала через трубку. Однако при постепенном
повороте клапана эффективное открытие канала связи между тоновым ободком и направляющей трубкой в
той или иной степени ограничивается и может даже полностью перекрываться.
Таким образом, поворот клапана регулирует громкость звука, и можно получить любую интенсивность вплоть
до максимальной громкости инструмента.
Конец трубчатого подшипника, не соединенный с рупором, выведен к внешней стенке корпуса и обычно
закрыт или зафиксирован съемной розеткой или подобным элементом. Следовательно, когда инструмент
используется для записи, звуковой клапан поворачивается таким образом, чтобы трубчатый подшипник
соединился с тонармом, и, после снятия розетки или подобного элемента, записывающий рупор может быть
соединен с этим концом трубчатого подшипника. Таким образом, с помощью клапана инструмент можно легко

адаптировать для записи или воспроизведения.
Войлочные кольца, которыми смазывается направляющая трубка [Цена 11-] и по которым она скользит 45 в
трубчатых подшипниках, установлены на съемных втулках, так что такие войлочные уплотнения можно легко
заменить. Для того чтобы инструмент мог воспроизводить записи как в формате "холм и долина" (50 дорожек),
так и в формате "боковая нарезка", изогнутая шейка, на которой крепится воспроизводящее устройство,
соединена с торцом тонарма таким образом, что ее можно поворачивать на 90 градусов. Предпочтительно это
достигается путем формирования четвертичного паза в торцевой части тонарма, который фиксируется
винтом в шейке воспроизводящего устройства, причем винт ограничивает положение воспроизводящего
устройства при вращении в торце тонарма 60 положениями, необходимыми для воспроизведения пластинки с
"холмистыми и долинными" треками или пластинки с "боковым вырезом". Однако для того, чтобы игла
двигалась по истинной радиальной линии при воспроизведении относительно пластинки, необходимо
предусмотреть некоторую компенсацию движения, поскольку в противном случае, если игла правильно
установлена для движения по истинной радиальной линии поперек пластинки для трека "холмы и долины",
она будет неправильной для трека "боковые", и наоборот.
Таким образом, концевая часть тонарма телескопически соединена с тонармом или с его поворотным
удлинителем, при этом в удлинителе тонарма 75 вырезан паз, который фиксируется винтом или аналогичным
элементом в концевой части тонарма, а длина паза ограничивает продольные перемещения концевой части
тонарма.
Когда требуется воспроизвести пластинку со скоростью 80 Гц, «боковой» вырез (концевая часть тонарма)
выдвигается на максимальную длину, и положение воспроизводящего устройства в этом случае
располагается перпендикулярно периферийному пути пластинки. Однако, когда воспроизводится пластинка
"Bill and Dale", воспроизводящее устройство поворачивается на 90 градусов, а концевая часть тонарма
сдвигается внутрь в поворотном удлинителе тонарма. Этот удлинительный элемент шарнирно соединен с
тонармом посредством штифта с одной стороны, входящего в байонетное гнездо на внутренней стороне
тонарма, и винта, проходящего через конец тонарма и входящего в отверстие на противоположной стороне
шарнирно соединенного удлинительного элемента. Такое соединение обеспечивает небольшое поворотное
движение удлинительного элемента, как описано во многих предыдущих спецификациях, упомянутых выше.
Воспроизводитель соединен с шейкой тонарма посредством штифтов на кольце воспроизводящего
устройства, которые входят в пазы кулачка в шейке тонарма, так что при повороте воспроизводящего
устройства в зацеплении штифты входят в кулачок, и задняя часть воспроизводящего устройства плотно
прижимается к резиновой подушке.
Для усиления резонанса инструмента под основанием валторны устанавливается резонансная доска; эта
доска может быть плоской или изогнутой, как раструб виолончели, и крепится на поперечных ребрах. Под
стойками или подобными элементами в валторне и верхней части деки также располагается мостик,
аналогичный мостику струнного инструмента, так что звук передается от стоек и валторны к мостику, а затем к
деке под ним. При желании под мостиком устанавливается дополнительный демпфер, который опирается на
диафрагму под ним. В результате, во время игры на инструменте вибрируют дека, подставка и штифт под ней,
и громкость звука значительно увеличивается.
Двигатель, расположенный над раструбом, заключен в резонансную камеру из листового металла; колебания
от тонких стенок этой камеры также используются для улучшения тембровых качеств инструмента, но
поскольку эти колебания происходят вне раструба, по обеим сторонам раструба спереди оставлены зазоры,
через которые может излучаться звук.
Рог удерживается только сверху и снизу и, следовательно, находится под вертикальным сжатием, в то время
как боковые стороны остаются совершенно свободными. Нижняя часть переднего края рога крепится к
натянутой изогнутой детали снизу, а верхняя часть — к ребрению, снабженному рядом перфораций; это
верхнее ребро удерживает верхний передний край рога на месте, предотвращая ослабление звучания
грофона.

Благодаря описанным усовершенствованиям, инструмент адаптирован для воспроизведения пластинок с
"холмистыми и долинными" треками или пластинок с боковым срезом, при этом тонарм всегда совершает
истинно параллельное движение; а благодаря регулировочному клапану и средствам повышения резонанса
инструмента достигается значительное улучшение тональных качеств аппарата в сочетании с большой
гибкостью регулировки тембра.
Датировано 1 октября 1920 года.
От имени заявителя: А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 37, Ливерпуль.
4') так что при) a9 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования граммофонов. Я, Джеймс Маккуин, проживающий по адресу: 6, Олдерсон Роуд,
Уэйвертри, Ливерпуль, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям граммофонов, описанным и заявленным в
Спецификации к моему предыдущему патенту на изобретение, зарегистрированному в Великобритании.
Патент № 121336 от 11 декабря 1917 года.
Согласно данному изобретению, в месте соединения тонарма с направляющей трубкой, скользящей в
двойных трубчатых подшипниках, тонарм в месте соединения снабжен поворотным клапаном или
регулятором звука, так что при повороте клапана в одном направлении к этому концу направляющей трубки
может быть обеспечено полное отверстие в трубке. С рогом. Однако при постепенном повороте клапана
эффективное открытие канала связи между тонармом и направляющей трубкой в той или иной степени
ограничивается и может даже полностью прекратиться.
Таким образом, поворот клапана регулирует громкость звука, и можно получить любую интенсивность вплоть
до максимальной громкости инструмента. Такое устройство также позволяет инструменту записывать или
воспроизводить звук. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой вид сбоку граммофона, свет.
2
Чертеж со снятой крышкой и одним из подшипников в разрезе. На рис. 3 представлен детальный вид
направляющей трубки и клапана в крупном масштабе (последний в разрезе), а на рис. 4 — внешний вид
самого клапана.
При реализации изобретения, где тонарм 1 соединен с направляющей трубкой 2, которая скользит в двойных
подшипниках 3, тонарм в месте соединения снабжен поворотным клапаном или регулятором звука 4 (фиг.).
4.
Это позволяет регулировать тембр инструмента, а также адаптировать инструмент для записи или
воспроизведения; клапан 4 имеет трубчатую часть 4a, открывающуюся в боковое отверстие 4b, так что при
повороте клапана звуковые волны могут проходить в часть 2a направляющей трубки или в часть 2b, при этом
клапан в любом промежуточном положении регулирует звуковые волны от полного форте до пианиссимо,
ограничивая эффективное открытие коммуникационного отверстия 4b тонарма в направлении направляющей
трубки.
Конец трубчатого подшипника 3, не соединенный с рупором 5, выведен к внешней стенке корпуса 6 и обычно
закрыт или уперт съемной розеткой 7 или подобным ей устройством. Следовательно, когда инструмент
используется для записи, и звуковой клапан 4 повернут таким образом, чтобы ветвь 2b сообщалась с
тонармом, при этом розетка 7 или подобное устройство сняты, записывающий рупор может быть соединен с

соответствующим трубчатым подшипником. Таким образом, с помощью клапана 4 прибор может быть легко
приспособлен для записи или воспроизведения. При использовании для воспроизведения клапан
поворачивается таким образом, чтобы ответвление 2а направляющей трубки, ведущей к рупору 5,
сообщалось с тонармом 1. Для улучшения внешнего вида на противоположной стороне граммофона может
быть установлена соответствующая розетка 7a.
Войлочные кольца 8, которыми заполнена направляющая трубка 2 и по которым она скользит в трубчатых
кольцах 3, установлены на съемных втулках 9, так что такие войлочные наполнители можно легко заменить.
Воспроизводитель 10 крепится обычным способом к удлинителю тонарма 11, который, как показано на фиг. 3,
любым подходящим способом соединен с тонармом 1 направляющей трубки 2.
Трубчатый конец 4a клапана 4 плотно и вращательно входит в тонарм 1, образуя таким образом канал для
звуковых волн, проходящих вверх по тонарму 11. Звуковые волны отклоняются в часть 2a или 2b
направляющей трубки в зависимости от направления поворота клапана 4 фрезерованной головкой, или же
громкость регулируется в зависимости от того, насколько сильно заслонено отверстие 41 при частичном
повороте клапана. Как пояснялось в упомянутой мной ранее спецификации, направляющая трубка скользит в
направляющих 3 по войлочным уплотнительным кольцам 8, обеспечивая таким образом истинно
параллельное и легкое перемещение, позволяющее игле воспроизводящего устройства 10 проходить по
истинной радиальной линии по вращающемуся столу 12, на котором находится пластинка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173839A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Применение: октябрь.
2,
7920. № 27,979/20, дек. 6,1920. № 84,353120.
Осталась одна полная спецификация: 29 июня 1921 года.
Завершено. Принято к рассмотрению 3 января 1922 года.
ПРОВИСТОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 27,979, А.н. 1990.

Усовершенствования гироскопического аппарата.
Я, Теймс Гойдоксн Гри, гражданин Великобритании, проживающий в Университете Глазго, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в гироскопических аппаратах и имеет целью создание
усовершенствованного гироскопического стабилизатора для использования на воздушных и морских судах,
устройств управления для использования на таких судах, а также усовершенствованного гироскопического
компаса.
В одном из вариантов изобретения система, включающая гироскоп, установлена на карданном подвесе с
помощью двух обычно горизонтальных шарниров, и этот подвес, в свою очередь, горизонтально
поворачивается на двух верхних шарнирах, которые жестко прикреплены к основанию, установленному на
транспортном средстве, на котором установлено устройство: Карданный подвес удобно установлен таким
образом, чтобы он находился в нейтральном равновесии относительно шарниров, которые крепят его к
основанию, но он может быть сделан маятниковым или смещенным вверх относительно указанных шарниров;
система, поворачиваемая к карданному подвесу, может быть нейтральной, маятниковой или смещенной
вверх относительно шарниров, которые крепят ее к карданному подвесу. Две линии опор обычно лежат в
одной плоскости или в параллельных плоскостях, а оси двух групп опор обычно перпендикулярны друг другу,
так что система может свободно вращаться вокруг любой пары опор.
Частью системы является устройство, обеспечивающее, что положение равновесия системы — это
положение, при котором ось gVroscope находится в вертикальном положении.
На шпинделе, параллельном оси 4e ороскопа, установлен приводной механизм FrpiL'e 11-1]i 4a I.
элемент, который в своей простейшей форме может иметь вид арин или его эквивалента. Этот механизм
может приводиться в движение с помощью электродвигателя, небольшой турбины, или через зубчатую
передачу и фрикционную муфту от шпинделя гиросеопа, или любым удобным способом. Когда ось гироскопа
находится в вертикальном положении, шпиндель расположен вертикально, а рычаг — горизонтально. На
манипуляторе закреплен небольшой вентилятор мощностью 50 Вт, лопасти которого расположены таким
образом, что они испытывают значительное сопротивление при движении в воздухе. Для вращения
вентилятора требуется значительный крутящий момент, и на систему с поворотным механизмом передается
реактивный момент в 55°. Плоскость, в которой вращается вентилятор, может удобно лежать в плоскости,
параллельной длине рычага, и быть вертикальной, когда рычаг 60 находится в горизонтальном положении.
Теперь предположим, что устройство находится в вертикальном положении. Лопасть вращается равномерно в
горизонтальной плоскости, а плоскость, в которой вращаются лопасти вентилятора, является вертикальной и
вращается равномерно вокруг вертикальной оси.
В любой момент времени система испытывает момент силы или крутящий момент, стремящийся заставить ее
вращаться вокруг оси, параллельной оси, вокруг которой вращается вентилятор в данный момент времени, и
устройство совершает прецессию вокруг оси, перпендикулярной этой мгновенной оси.
Крутящий момент, вызывающий прецессию, вращается вместе с рычагом, и система совершает колебания
вокруг осей вращения, причем период колебаний равен периоду вращения рычага, а амплитуда зависит от
периода, величины крутящего момента, создаваемого вентилятором, углового момента гироскопа и величины
управления гравитацией, если таковое имеется, которой устройство снабжено относительно каждой из двух
осей.
Для обеспечения устойчивости устройства я предусмотрел, чтобы на одном конце рычага находился
толкатель, перемещающий сферический шарик по круговой направляющей, при этом направляющая
горизонтальна, когда устройство находится в вертикальном положении. Кроме того, свобода движения шара
относительно толкателя может быть ограничена с помощью ограничителя, расположенного перед шаром и
вращающегося вместе с рычагом. Расстояние между толкателем и щекой удобно сделано таким образом, что
Соседние файлы в папке патенты
