Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3577
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238705A
[]
Мы, Полин Глэдвелл и Мэри
Кэтрин Финансс Уэлби, г-жа А.
У. Мейнпрайс "Линтон", 298, Эссекс-роуд, Кэннонбери, Лондон, N. 1, оба английской национальности,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: круглое сиденье для
размещения на ведре или другом регулируемом контейнере, когда необходимо использовать указанное ведро
или подобное в качестве унитаза. Изготавливать из дерева или другого подходящего материала, с пазами и
углублениями на нижней стороне или без них, для крепления к ободкам и выступающим ручкам.
Дата: 26 августа 1924 года.
Полин Глэдвелл, Мэри Кэтрин Фрэнсис Уэлби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся санитарных ведер.
Мы, Полин Глэдвелл, через г-жу...
Мейнпрайс, «Линтон», Эссекс-роуд, 298, Кэннонбери, и МЭНИ КЭТЦРИ ФРЭНСИС УЭЛБИ, через г-жу.
Компания Mainprice "Lynton", расположенная по адресу: 298, Essex Road, Canonbury, N. 1, оба гражданина
Англии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Круглое сиденье для установки на ведро или другую подобную посуду, когда необходимо использовать
указанное ведро или подобное приспособление вместо унитаза.
Изготавливать из дерева или другого подходящего материала, с пазами и углублениями на нижней стороне
для крепления ободов и выступающих ручек соответственно.
Для более ясного понимания нашего изобретения мы перейдем к его описанию со ссылкой на прилагаемый
чертеж. Как будет показано далее, устройство состоит из (рис.)
1,
круглый плоский кусок дерева, al, с круглым отверстием, b, в центре. Инжир.
2
На рисунке показана нижняя поверхность с канавками d, предназначенными для ведер различных размеров, и
углублениями f, предназначенными для размещения любых выступов на ободках ведер, таких как ручка или

петли для ручек. Край сиденья имеет выступающий вниз фланец (e), предотвращающий скольжение.
Нам известно, что ранее предлагались съемные деревянные сиденья для использования с санитарными
ведрами, и что такие сиденья имели ступенчатую форму, позволяющую устанавливать их на ведра
различного диаметра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238706A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 28, 1924, № 20402/24.
Фотография слева: 20 мая 1925 года.
238,706 Я В.,.. Завершено: август. 27, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования U-образных металлических направляющих для раздвижных окон, ставней и тому
подобного, относящиеся к ним.
Я, [Уорриор Уолти Довер, (управляющий директор Dover Limited), проживающий по адресу: Парк Роуд,
Сент-Джеймс Энд, Нортгемптон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: Данное изобретение относится к металлическим полосам U-образного сечения,
которые используются в различных конструкциях (например, в кузовах автомобилей) в качестве
направляющих для кромок раздвижных панелей, таких как окна или ставни из стекла или другого материала, и
основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить для таких целей полосы, имеющие покрытие,
превосходящее по внешнему виду и долговечности эмаль, а также, в некоторых случаях, приспособленное
для обеспечения более эффективного фрикционного сцепления, чем прежде, на краях панели.
Согласно настоящему изобретению, металлическая полоса U-образного сечения заключена по всей своей
толщине в плотно прилегающую оболочку или покрывающий слой из целлулоида или аналогичного
формованного материала (далее для удобства именуемого целлулоидом), имеющего гладкую и хорошо
отполированную поверхность. Целлулоидная оболочка, которая предпочтительно наносится на
металлическую полосу до того, как последняя будет приведена из первоначально плоской формы в
поперечном сечении в окончательную U-образную форму, может быть выполнена в виде бесшовной или
экструдированной трубки, в которую металлическая полоса проходит вдоль, обеспечивая плотное прилегание
по всей длине, или, предпочтительно, целлулоидная оболочка может быть первоначально выполнена в виде

откидной полосы необходимой ширины, которая плотно прилегает к плоской металлической полосе путем
поперечного изгиба по ее длине, так что в любом случае, когда металлическая полоса впоследствии будет
приведена в U-образную форму в поперечном сечении, целлулоидная оболочка одновременно примет
соответствующую форму и останется плотно прилегающей к металлу по всей его поверхности.
В последнем случае закрытие 45-го обволакивающего слоя вокруг еще плоской металлической полосы может
быть осуществлено путем того, чтобы последний нанесенный край обволакивающего слоя перекрывал другой
край в непосредственной близости 60 одного края металлической полосы, и склеивания смежных краев
целлулоида до выполнения операции поперечного изгиба, после чего покрытая полоса изгибается 65
поперечно так, что увеличенная толщина целлулоида из-за шва образует гребень, проходящий вдоль одного
из внутренних краев U. Таким образом, когда скользящая панель находится в нужном положении, указанный
гребень оказывает прочное упругое фрикционное сцепление со смежной поверхностью (предпочтительно
внешней поверхностью) панели, в результате чего эффективно предотвращается дребезжание и исключается
проникновение дождя, пыли и сквозняков.
В качестве альтернативы, перекрытие краев обертывающего слоя может располагаться примерно по центру
ширины металлической полосы с той стороны 70, которая должна быть вогнутой в конечном изделии.
Дата: 28 августа 1924 года.
А. АМ._& В-&. Кларк, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 53 и 54, Лондон, Западный
квартал 2.
- - /ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования U-образных металлических направляющих для раздвижных окон, ставней и тому
подобного, относящиеся к ним.
Я, Хорас Уолтер Довер. (Управляющий Сент-Джеймс-Энд, Нортгемптон, британский директор Dover Limited),
Парк-Роуд, настоящим заявляет, что характер [Цена 1 / -] 2 238 706 данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к металлическим полосам U-образного сечения, используемым в различных
конструкциях (например, в кузовах автомобилей) в качестве направляющих для кромок раздвижных панелей,
таких как окна или ставни из стекла или другого материала, а в некоторых случаях в качестве элементов рам
или краевых ребер жесткости для таких окон или ставней. Изобретение имеет своей основной целью
обеспечить для этих и подобных целей полосы, имеющие покрытие, превосходящее по внешнему виду и
долговечности эмаль, а также способное, при необходимости, обеспечивать более эффективное
фрикционное сцепление, чем прежде, по краям панели.
Было предложено изготовить направляющие U-образного сечения для раздвижных окон из каучука,
армированного плоскими или U-образными металлическими элементами, вставленными в них, а также
изготовить раму для автомобильного окна из деревянных направляющих, покрытых целлулоидом, с пазами
для оконного стекла, причем целлулоид расщепляется в нижней части паза для вставки указанного оконного
стекла.
Согласно настоящему изобретению, металлическая полоса U-образного сечения полностью заключена в
плотно прилегающую оболочку или покрывающий слой из целлулоида или аналогичного твердого
формованного материала (далее для удобства именуемого целлулоидом), имеющего гладкую и хорошо
отполированную поверхность. Целлулоидная оболочка, которая предпочтительно наносится на
металлическую полосу до того, как последняя приобретает свою первоначальную плоскую форму в
поперечном сечении, может быть выполнена в виде бесшовной или экструдированной трубки, в которую
пропускается металлическая полоса вдоль, обеспечивая плотное прилегание по всей длине, или же
целлулоидная оболочка может быть первоначально выполнена в виде плоской полосы необходимой ширины,
которая плотно прилегает к плоской металлической полосе путем поперечного изгиба вдоль ее длины, так что

в любом случае, когда металлическая полоса впоследствии приобретает U-образную форму в поперечном
сечении, целлулоидная оболочка одновременно приобретает соответствующую форму и остается плотно
прилегающей к металлу по всей его поверхности.
На прилагаемых чертежах, на рисунках 1, 2 и 3 показаны торцевые виды покрытых полос, каждая из которых
находится в плоскости; целлулоидная оболочка на рисунке 1 бесшовная, тогда как на рисунках 2 и 3 оболочка
образована плоской полосой целлулоида, наложенной на металлическую полосу. На рисунках 4, 5 и 6
показаны виды с торца, соответствующие рисункам 665 I, 2 и 3 соответственно, но демонстрирующие
покрытые металлические полосы, изогнутые в U-образную форму в поперечном сечении.
На рисунке 1 плоская металлическая полоса а заключена в бесшовную или экструдированную трубку b из
целлулоида, через которую пропускается металлическая полоса 70 вдоль, причем целлулоидная трубка
имеет уплощенное поперечное сечение, чтобы плотно прилегать как до, так и после того, как металлическая
полоса, таким образом покрытая ею, изгибается поперечно на свою длину до своей окончательной
U-образной формы 75, как показано на рисунке 4.
На рисунке 2 плоская металлическая полоса a покрыта целлулоидом путем наложения на нее изначально
плоской полосы c из целлулоида, причем последний нанесенный край 80 перекрывает другой край в точке d в
непосредственной близости от одного из краев металлической полосы a. Соседние края целлулоидной
оболочки c склеиваются между собой перед выполнением операции поперечного изгиба 86,5. Затем покрытая
полоса изгибается до своей окончательной U-образной формы, так что увеличенная толщина целлулоида в
точке d, обусловленная швом, образует гребень, простирающийся вдоль одного из 90 внутренних краев
U-образной формы, как показано на рисунке 5. Следовательно, если предположить, что панель может
скользить относительно U-образной полосы, то выступ в точке d оказывает прочное упругое фрикционное
сцепление с прилегающей поверхностью (предпочтительно внешней поверхностью) панели, в результате чего
эффективно предотвращается дребезжание и исключается проникновение дождя, пыли и сквозняков.
На рисунке 3 перекрытие в точке d: краев целлулоидной оболочки cl расположено примерно в центре ширины
металлической полосы a, с той ее стороны, которая при изгибании покрытой полосы до ее окончательной
U-образной формы становится вогнутой; так что утолщение 105, вызванное перекрытием в точке d',
представлено в нижней части канала, образованного U-образной формой, как показано на рисунке 6.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
изобрел, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238707A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата выдачи лицензии: август. 29, 1924. № 20,414/24, 238,707 1,,, нояб. 28, 1924. № 28499/24.
Остался один экземпляр: 21 мая 1925 г., принятие заказа завершено: 27 августа 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20414, 1924 г. н.э.
Улучшения в газовом составе казначейских векселей, карт и других ценных бумаг.
Я, Шариль де Гюнт, из компании Warstone Parade Works, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к футлярам для хранения казначейских банкнот, карт или других предметов, таких как,
например, сигареты, и его основной целью является создание футляра улучшенной конструкции.
Одной из особенностей настоящего изобретения является создание футляра, содержащего внутри
пружинный зажим для удержания банкнот или других предметов.
Для удержания предметов, относящихся к каждой стороне корпуса, может быть предусмотрена одна
пружинная защелка или пластина, а боковые стороны корпуса могут быть выполнены в виде неглубоких
лотков, соединенных шарниром с одной стороны. Пружинные зажимы могут быть выполнены таким образом,
что зажимы автоматически прижимаются друг к другу с каждой стороны корпуса, или же указанные зажимы
или пластины могут быть расположены таким образом, что они стремятся отходить от стенок корпуса и
прижиматься друг к другу.
Если пружинные зажимы или пластины расположены таким образом, чтобы прижимать предметы к стенкам
футляра, могут быть предусмотрены средства для перемещения предметов или банкнот от стенок футляра.
Такое приспособление может представлять собой отверстие для пальца сбоку футляра, позволяющее
отодвигать банкноты или предметы от боковой стенки футляра, вставляя палец.
Однако пружинные пластины или зажимы могут быть расположены таким образом, чтобы при открытии
корпуса они отскакивали друг от друга, от стенок корпуса. В такой конструкции каждый из пружинных зажимов
способен самостоятельно удерживать необходимые предметы.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание футляра 4A5, пригодного для использования
женщинами для переноски казначейских банкнот или других предметов, и имеющего средства,
предотвращающие его утерю или пропажу.
Согласно этой части изобретения, футляр для банкнот снабжен цепочкой 50 или гибким элементом
достаточной длины, чтобы его можно было обернуть вокруг шеи, и футляр имеет небольшую, аккуратную и
гладкую конструкцию, позволяющую поместить его в блузку владельца. 55 При практическом применении
моего изобретения я могу изготавливать футляр для банкнот из металла, черепаховой скорлупы, кожи или
другого подходящего материала, и он может включать в себя две неглубокие ячейки или боковые стенки,
соединенные шарнирами по смежным 60 краям.
Каждая сторона предназначена для размещения нескольких казначейских банкнот, сложенных до
подходящего размера, или визитных карточек, или других предметов. 6.5 Сложенные казначейские векселя
или другие предметы помещаются между прижимными пластинами или элементами и внутренней
поверхностью боковой стенки или поддона.
Две боковые стороны или поддоны снабжены защелкой или другим креплением по краям, которые смещены
относительно шарнира.
Каждая сторона или лоток может быть снабжена отверстием для пальца, которое может быть круглым,
овальным или любой другой подходящей формы, чтобы палец можно было вставить для отодвигания
казначейских банкнот или других предметов от внутренней поверхности стороны или лотка для облегчения их
извлечения.

Внешняя сторона корпуса может быть снабжена одним или несколькими отверстиями, чтобы его можно было
легко прикрепить к цепочке для часов, подобно тому, как раньше мужчины использовали кошельки для
денежных знаков.
Датировано 28 августа 1924 года.
КЕТЛИ И ФОРРЕСТЕР, дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90, Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28499, 1924 г. н.э.
Улучшения в процедурах обработки казначейских векселей, карт и других ценных бумаг.
Я, Чарльз Фредерик Гаунт, из компании Warstone Parade Works, Бирмингем, графство Уорик, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к футлярам для хранения казначейских банкнот, карт или других предметов и, в
частности, относится к футлярам, изготовленным способом, описанным в моей предыдущей предварительной
спецификации № 20414 от 1924 года.
В данном предварительном описании я описал корпус, содержащий один или несколько подпружиненных
зажимов или пластин для удержания изделий. В одном из таких вариантов корпус выполнен из пары
неглубоких лотков, соединенных шарнирно и снабженных каждой прижимной пластиной, на которую
воздействует пружина. Конструкция такова, что каждая прижимная пластина удерживает казначейские
векселя или другие предметы, прижимая их к одному из лотков, или же две прижимные пластины могут быть
сдвинуты друг к другу пружинами, так что казначейские векселя или другие предметы удерживаются между
ними.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы пружины для
создания пружинного давления на прижимную пластину или пластины, и в соответствии с этой особенностью
моего изобретения я располагаю эластичную ленту или одну или несколько тонких витых пружин,
простирающихся от одной стороны поддона до другой и закрепленных на его краях, причем указанная
эластичная лента или пружина 50 или пружины предпочтительно параллельны шарниру, но расположены на
некотором расстоянии от него и действуют непосредственно или косвенно на прижимную пластину. Данное
устройство может использоваться в сочетании с корпусом, снабженным отверстиями по бокам или в чашах,
образующих его боковые стенки, так что палец можно вставить сзади, чтобы отодвинуть изделия и
прижимную пластину от чаши, когда необходимо получить к ним доступ.
Эластичная лента или пружина (или пружины) могут быть снабжены крючкообразными фитингами на концах
для зацепления с пазами или отверстиями, расположенными по краям 65-й формы, образующими боковую
стенку корпуса.
Датировано 18 октября 1924 года.
КЕТЛИ И ФОРРЕСТЕР, дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - Усовершенствования в корпусах для казначейских векселей, карт и других
изделий.
Я, Чарльз Фредерик Гаунт, из Уорстоун Парад Уоркс, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусам для хранения.

казначейские векселя, карты или другие предметы, такие как, например, сигареты, состоящие из двух
откидных отделений 85 с внутренними пластинами или зажимами для удержания содержимого футляра на
месте.
Целью настоящего изобретения является создание корпуса такого типа, обладающего определенными
усовершенствованиями. 90 Одной из особенностей изобретения 238707 является наличие внутри корпуса
шарнирных пластин, управляемых пружинами, и образование в одной или обеих чашах отверстия для пальца,
облегчающего извлечение содержимого корпуса из чаш. Желательно прикладывать тарелки по одной к
каждой сковороде.
Дополнительные особенности изобретения заключаются в расположении пружин, управляющих пластинами,
и в общей конструкции корпуса.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его исполнения, где: Рисунок
1 представляет собой перспективный вид предпочтительного варианта корпуса в закрытом положении.
На рисунке 2 представлен вид сверху корпуса в открытом положении.
На рисунке 3 представлен продольный разрез корпуса в закрытом положении.
На рисунке 4 показана часть корпуса в открытом положении, при этом одна из пластин поднята.
В предпочтительном варианте изобретения я представляю корпус из двух неглубоких тарелок 1 и 2,
соединенных шарниром в точке 3. К тому же шарниру 3 прикреплены две пластины 4 и 5, которые я с
помощью пружин 6 и 7 прижимаю соответственно к внутренним поверхностям чаш 1 и 2.
Я оснащаю чехол застежкой-кнопкой 8, которая предпочтительно имеет кольцо или крючок для крепления к
цепочке или подобному элементу.
В кастрюлях предусмотрены два отверстия для пальцев (9 и 10), чтобы можно было просунуть палец и
прижать предметы к кастрюлям для удобного извлечения.
Пружины 6 и 7, которые я предпочитаю изготавливать из свернутой проволоки, расположены параллельно
шарниру 3 и прикреплены одним концом соответственно к пластинам 4 и 5, а другим концом — к поддонам.
При подъеме пластины эти пружины перемещаются из положения, параллельного шарниру 3, в положение,
показанное на рисунке 4.
Пластины 4 и 5 предпочтительно устанавливаются в шахматном порядке друг относительно друга, чтобы они
не мешали друг другу.
В варианте изобретения, не показанном на чертежах, я располагаю одну или несколько тонких витых пружин
или эластичных лент, идущих от одной стороны к другой сковороды и закрепленных на ее краях, причем эта
пружина 60 расположена параллельно шарниру, но на некотором расстоянии от него и предназначена для
фиксации пластин в нужном положении относительно соответствующих сковородок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238708A
[]
-- l - -,--Jeco -r i '- ' -- __-
: - С-ео Эдтин.- '[Издание второе. ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: сентябрь.
2,
1924, № 20,691/24.
Полное техническое задание принято: август. 27, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гладильных машинах.
Мы, компания British-American Laundry Machinery Company, Ltd., расположенная по адресу: 36-38, Victoria
Street, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания American Laundry Machinery
Company, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Огайо, Цинциннати, Огайо,
Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию гладильных машин.
Одной из целей данного изобретения является создание гладильной машины с улучшенной формой
гладильной поверхности, которая обладает достаточной упругостью, чтобы адаптироваться к неравномерной
толщине обрабатываемого материала, и при этом не подвержена разрушению от конденсированной влаги
или от упаковки.
Еще одной целью данного изобретения является создание улучшенного гладильного элемента, в котором
вставки из пробки или другого подобного материала закреплены на элементе, который может быть
установлен на гладильный вал или снят с него в виде отдельных элементов или блоков соответственно. Ещё
одной целью является создание рулона такого типа, в котором вставки крепятся к гладильному валу с
помощью отдельной цилиндрической оболочки или отдельной полосы, легко прикрепляемой в любом случае к
валу.
— Ещё одной целью является усовершенствование способов крепления упругих элементов, например,
пробковых вставок, к кузову автомобиля.
Дальнейшие цели изобретения станут ясны из следующего описания и пунктов формулы изобретения при
рассмотрении их вместе с чертежами.
Согласно данному изобретению, железообрабатывающее устройство снабжено отдельными съемными
элементами, снабженными упругими вставками.
В одном из вариантов конструкции указанное средство включает барабан или корпус, снабженный рядом
(предпочтительно конических) углублений P-[Pice ls.], в которых размещаются упругие элементы.
В другом варианте конструкции предусмотрен ряд съемных фланцевых колец для удержания упругого
элемента в нужном положении; в этом случае упругие элементы снабжены канавками, в которые входят
фланцы.

На кольцах могут быть предусмотрены поперечные ребра для размещения упругих элементов. 60k В другой
конструкции барабан или оболочка разделены продольно, при этом их края скошены таким образом, чтобы
образовать шов или соединение той же толщины, что и остальная часть валка. В этой оболочке
предусмотрены отверстия A6 для удержания упругих элементов.
Или же барабан или корпус могут представлять собой полосу, обернутую вокруг гладильного элемента и
удерживаемую на месте с помощью асбестовой ткани (74).
Полоса может иметь форму, обеспечивающую наличие пазов типа «ласточкин хвост», по которым скользят
упругие элементы, или же полоса может быть снабжена выступами в виде кнопок 7S, предназначенных для
защелкивания в соответствующих углублениях упругих элементов.
Когда в качестве упругих элементов используются пружины, в наружные концы пружин могут быть
установлены пробковые заглушки (84), а также может быть предусмотрено асбестовое покрытие.
Во всех случаях упругие элементы надежно закреплены на основании, в котором они покоятся (8,5). Нам
известно, что было предложено создать гладильную поверхность с множеством витых пружин,
расположенных в неглубоких углублениях, прикрепленных к ней и расположенных достаточно близко друг к
другу 94 для обеспечения эффективной гладильной поверхности, и на такое устройство не претендуют.
Рисунок 1 представляет собой частично разнесенный вид, иллюстрирующий один из вариантов нашего
усовершенствованного устройства; Рисунок 2 представляет собой вид, снятый по линии 2-2 на Рисунке 1;
Рисунок 3 представляет собой частичный продольный разрез варианта, изображенного на Рисунке 1; Рисунок
4 представляет собой частичный поперечный разрез варианта, изображенного на Рисунке 1; Рисунки 5, 11,
238, 708, 6 и 7 иллюстрируют несколько этапов, связанных с фиксацией пробковых вставок в варианте,
изображенном на Рисунке 1; Рисунок 8 представляет собой частичный продольный разрез, соответствующий
Рисунку 3, но в котором вместо пробковых вставок используются пружины; Рисунок 9 представляет собой
частично разнесенный вид, иллюстрирующий другой вариант нашего изобретения; Рисунок 10 представляет
собой вид, снятый по линии 10-10 на Рисунке 9; Рисунок 11 представляет собой детальную перспективу,
показывающую способ крепления пробковых блоков к удерживающим кольцам, изображенным на Рисунке 9;
Рисунок 12 представляет собой вид, аналогичный рисунку 9, но иллюстрирующий дальнейшую модификацию;
рисунок 13 — вид, выполненный по линии 13-13 рисунка 12; рисунок 14 — перспективный вид стопорного
кольца, использованного на рисунке 12; рисунок 15 — вид сверху модифицированной формы стопорного
элемента для вставок; рисунок 16 — продольный разрез того же элемента; рисунок 17 иллюстрирует ту же
полосу, сформированную в замкнутую ленту; рисунки 18 и 19 иллюстрируют этапы установки пробковых
вставок; рисунок 20 — модификация, показывающая использование резьбовых отверстий для вставок;
рисунок 21 — перспективный вид модифицированной формы пробковой вставки; рисунок 22 иллюстрирует
использование пружинных вставок в резьбовых отверстиях в полосе того же типа, что и на рисунке 15; рисунок
23 иллюстрирует другую форму полосы для пробковых вставок; рисунок 24 — поперечный разрез,
иллюстрирующий способ установки такой полосы на гладильный вал. Рисунок 25 иллюстрирует
использование резьбовых отверстий для вставок блоков в той же полосе; Рисунок 26 иллюстрирует
использование пружинных вставок 540 в резьбовых отверстиях; Рисунок 27 иллюстрирует спирально
намотанную полосу, на которой установлены пробки; Рисунок 28 представляет собой частичный продольный
разрез такой конструкции; Рисунки 29 и 30 M45 иллюстрируют еще один способ крепления пробок к полосе;
Рисунок 31 иллюстрирует использование пробковой крышки для пружинных вставок; Рисунок 32
иллюстрирует использование пробковой пробки в том же соединении; Рисунок 33 иллюстрирует еще более
модифицированную форму пружины пробковой крышки, закрепленной на полосе, как показано на рисунке 23;
Рисунок 34 показывает пробковые пробки, закрепленные на полосе с помощью соединения «ласточкин
хвост»; Рисунок 35 показывает дальнейшую модификацию блоков cdrk, закрепленных на такой полосе; На
рисунке 36 изображена полоса, на которой пробки 36а закреплены с помощью потайных шурупов по дереву
36б; на рисунке 37 показано в разрезе.

На рисунке 38 показан поперечный разрез; на рисунке 39 — вид сверху; на рисунке 40 — перевернутый вид
сверху; на рисунках 41 и 42 показаны виды сверху пружин, закрепленных на полосе, намотанной на
гладильный вал; на рисунке 43 — поперечный разрез, выполненный по линии 43-43 на рисунке 41; на рисунке
44 — поперечный разрез, показывающий использование промежуточной разделительной полосы формы 70,
показанной на рисунке 42; на рисунке 45 — боковой вид той же формы, что и на рисунке 42; и на рисунках 46 и
47 показано наше настоящее изобретение, примененное к зажиму глажка для одежды. 75 В хорошо известных
моделях гладильных машин для плоских тканей гладильный вал обычно снабжен покрытием различной
толщины, состоящим из слоев мешковины, войлока, хлопчатобумажной подкладки и ткани, с целью
обеспечения достаточной упругости гладильной поверхности, чтобы она могла адаптироваться к различной
толщине гладимого изделия, например, из-за швов, пуговиц и тому подобного.
Эта гладильная поверхность 85 должна быть одновременно достаточно твердой для выполнения операции
глажения. Использование гладильных валиков с таким наполнителем, как указано выше, доставляет
значительные неудобства и расходы, поскольку время от времени необходимо заменять этот наполнитель,
который изнашивается под воздействием конденсированного пара, спрессовывается и становится настолько
твердым, что теряет необходимую упругость. 95 Поэтому мы разработали такую форму гладильной
поверхности для гладильного вала, которая достаточно упруга или эластична, чтобы реагировать на
изменения толщины изделия, вызванные, например, швами, пуговицами и т. д., и которая не повреждается от
конденсированной влаги и не подвергается воздействию уплотнения, которое наблюдалось ранее, и которую
можно легко наносить на гладильный вал или снимать с него.
Хотя можно использовать и другие упругие материалы, например, резину или металлические пружины, наш
опыт показывает, что пробка особенно хорошо подходит для этой цели благодаря своим особым свойствам.
Пробка, вместо того чтобы разрушаться из-за поглощения большего или меньшего количества влаги,
становится более эластичной или упругой и, следовательно, более восприимчивой к изменениям толщины
обрабатываемого материала.
Конструкция, изображенная на рисунках 1 и 2, представляет собой барабан или цилиндрический корпус 1,
снабженный множеством конических отверстий 120 2, в которые вставлены пробковые вставки 3. Затем этот
барабан или корпус устанавливается на гладильный вал 4 и крепится к нему с помощью винтов 5.
При такой конструкции корпус легко снимается, если того требуют обстоятельства. Пробковые вставки
сначала замачивают в горячей воде с глицерином и хранят в пакете в течение приблизительно двенадцати
часов, чтобы они стали губчатыми и пригодными для вставки, как показано на рисунках 5, 6 и 7. Затем
внешние концы этих вставок обрабатываются таким образом, чтобы их кривизна соответствовала кривизне
тела валка, как показано на рисунке под номером 6. Свободные концы вставок могут быть покрыты
асбестовой тканью 7 с целью уменьшения трения между гладильным валиком и другими гладильными
элементами, такими как, например, паровой нагревательный шкаф, когда вал работает в режиме ожидания.
Для обеспечения чистой поверхности обрабатываемой поверхности можно намотать один или два слоя
тонкой защитной ткани снаружи асбеста. Это не помогает в качестве набивки.
Допускается любое конкретное расположение проемов 2, хотя на чертежах они изображены в шахматном
порядке.
На рисунке 8 показаны конические металлические пружины 8, вставленные в отверстия 2 оболочки 1, которая
закреплена таким же образом на ролике.
Затем проволочная сетка 9 натягивается вокруг свободных концов пружин, а в качестве наружного покрытия
для нее используется асбестовая ткань.
На рисунке 9 показано множество пробковых блоков 11, на боковых кромках которых имеются канавки 12 для
зацепления с фланцами 13 стопорных колец, установленных на гладильном валу. На этих стопорных кольцах
установлены блоки 14, предназначенные для скольжения по направляющим на поверхности гладильного
валика. Пробковые блоки в данной конкретной форме расположены на фланцах 13 таким образом, чтобы
Соседние файлы в папке патенты
