Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3580
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238765A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 дан 1925 г. № 401/25.
Завершено: август. 27, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центробежных экстракторов.
Мы, компания BRITISH - AMERICAN LAUNDRY MACHIERTY COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу:
Виктория-стрит, 36-38, Лондон, юго-запад 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания
American Laundry Machinery Company, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Огайо,
Цинциннати, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям центробежных экстракторов, имеющих нижнее
отверстие, через которое извлеченные материалы выгружаются в желоб или на подходящий конвейер и,
таким образом, транспортируются в любое желаемое место, и в которых крышка отверстия поднимается
приводным шпинделем по завершении операции центрифугирования.
Основная цель изобретения — обеспечить усовершенствованные средства управления затвором указанного
нижнего выпускного отверстия.
Дальнейшие цели изобретения частично очевидны, а частично будут более подробно рассмотрены далее.
На чертеже: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез экстрактора, воплощающего наше
изобретение; Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3
представляет собой увеличенный детальный вид подвижной гайки затвора; Рисунок 4 представляет собой
детальный поперечный разрез этой гайки по линии 4-4 на Рисунке 3; Рисунок 5 представляет собой
детальный вид спереди манипулятора затвора; Рисунок 6 представляет собой вертикальный разрез этой
гайки по линии 6-6 на Рисунке 5; и Рисунок 7 представляет собой схематическое изображение электрических
цепей.
Хотя настоящее изобретение может быть легко реализовано в различных типах центробежных экстракторов,
на чертеже изображен экстрактор с вращающимся ковшом и приводом от перегрузки. Указанный экстрактор
включает в себя кожух или кожух 1, прикрепленный к подходящей раме 2, внутри которого кожух 50
представляет собой обычную перфорированную корзину 3. Рама бордюра 2 подвешена к верхней точке и для
этой цели снабжена жесткой полусферической головкой 4, расположенной внутри полусферического гнезда
55, закрепленного на кронштейне 5. Этот кронштейн крепится к подходящей раме 6, имеющей основание 7,
опирающееся на пол или другую опору 8.

Изделие, содержащее корзину 3, перемещается с помощью вала или шпинделя 9, на верхнем конце которого
расположен шаровой элемент 10, размещенный внутри соответствующим образом сформированного гнезда
11 рамы бордюра 2. Нижний конец шпинделя опирается 66 на трубчатый подшипниковый элемент 12,
поддерживаемый бордюром 1. Экстрактор приводится в движение электродвигателем 13, соответствующим
образом установленным на шпинделе корзины 9, который образует якорь двигателя. 70 Бордюр 1 снабжен
расположенным по центру нижним выпускным отверстием 15, поперек которого радиально проходят
перегородки 16, соединяющие нижнюю часть бордюра с нижним подшипником шпинделя 75 12. Внутренняя
форминообразная корзина 3 снабжена аналогичным нижним выпускным отверстием 17, поперек которого
радиально проходят ребра 18, соединяющие дно корзины с центральной ступичной частью 19, нижняя часть
которой охватывает верхнюю часть нижнего подшипникового элемента шпинделя 12.
В процессе извлечения 85 выходное отверстие корзины 17 закрывается практически коническим запорным
элементом 20. Верхняя цилиндрическая концевая часть этого запорного элемента шарнирно закреплена на
паре диаметрально противоположных башмаков 21, вращательно удерживаемых в кольцевой канавке 22
гайки 23, установленной под углом 90 на шпинделе корзины. Таким образом, указанный запорный элемент не
только обладает боковым колебательным движением 238,76a5 1 относительно башмаков 21, но и весь
запорный элемент может вращаться относительно гайки 23.
Гайка 23 имеет резьбовое соединение с промежуточной частью 24 шпинделя корзины 9, и, если ее
удерживать от вращения вместе с указанным шпинделем, как будет показано позже, она будет косить траву
вверх или вниз вдоль него, в зависимости от направления вращения шпинделя.
Предпочтительно, гайка 23 состоит из двух частей для облегчения ее установки на шпиндель корзины, причем
эти две части скреплены болтами или иным подходящим способом. Для предотвращения вращения гайки [5]
ее верхняя поверхность снабжена одной или несколькими боковыми канавками 2', четыре из которых
показаны здесь. Взаимодействуя с этими канавками, находится внутренняя концевая часть рычага 26, задний
конец которого шарнирно закреплен на кронштейне 27, установленном на раме бордюра 2, причем указанный
кронштейн снабжен боковой направляющей частью 28 для этого рычага. В верхней и нижней частях
указанного кронштейна, на крайних точках диапазона перемещения шарнирно установленного рычага 26,
установлены верхний и нижний концевые выключатели 29 и 30, снабженные соответствующими
регулировочными винтами 31.
Кронштейн 27, расположенный рядом с нижним концевым выключателем 30, также снабжен подходящей
пружиной 32, расположенной на пути движения рычага 26 и предназначенной для зацепления с указанным
рычагом и выталкивания его из зацепления в одном из пазов 25, когда гайка 23 достигает своего самого
нижнего положения, в котором выходное отверстие корзины 17 полностью закрывается коническим
закрывающим элементом 20.
Принцип работы машины следующий: Предположим, что моющее или чистящее средство удалено из
материалов в корзине 3 и вращение корзины остановилось. Оператор управляет переключателем 33, чтобы
замкнуть контакты реверса 35 (см. рисунок 7) и разомкнуть нижний концевой выключатель 30, тем самым
размыкая цепь двигателя прямого вращения и запуская вращение шпинделя корзины в обратном
направлении. Однако перед таким манипулированием выключателем рычаг 26 принудительно входит в
зацепление с одной из пазов гайки 25, так что указанная гайка не будет вращаться вместе со шпинделем, а
будет перемещаться вверх вдоль него до тех пор, пока рычаг 26 не зацепится с регулировочным винтом 31
верхнего концевого выключателя 29, который размыкает цепь двигателя и останавливает вращение
шпинделя корзины. Эта операция перемещает закрывающий элемент 20 в верхнее открывающееся
положение, и для более удобной выгрузки извлеченных материалов через нижние разгрузочные отверстия 17
и 15 закрывающий элемент может быть откинут в сторону, как показано пунктирными линиями на рисунке 1, и
соответствующим образом зафиксирован или удержан в этом положении во время операции разгрузки.
Извлеченные материалы сбрасываются или выгружаются на подходящий конвейер или в подходящий желоб
35а, расположенный ниже указанных отверстий, и транспортируются указанным конвейером или желобом в

любое желаемое место.
После разгрузки машины оператор переключает выключатель 33, чтобы замкнуть передние контакты 34, тем
самым осуществляя вращение шпинделя корзины вперед. Затем гайка 23 перемещается вниз до тех пор, пока
рычаг 26 не войдет в зацепление с пружиной 32, которая выбивает этот рычаг из зацепления в одной из
канавок гайки 25. Таким образом, указанная гайка опирается на верхнюю часть центральной ступицы 19
корзины, при этом отверстие для слива содержимого корзины полностью закрывается запорным элементом
20.
Затем переключатель 33 приводится в действие для размыкания контактов 34 и остановки вращения
шпинделя.
Обращаясь к электрической схеме (рис. 7), видно, что рычаг 40 реостата 41 находится в зацеплении с
контактом 42 во время операции извлечения, ток проходит от линии L' через переключатель 33 к контактам 34,
линии 43, рычагу 40, контакту 42, линии 44, двигателю 13, линии 45 и переключателю 33 к линии L2. Полевая
цепь проходит от L', выключателя 33, контактов 34, линии 43, линии 46, катушки магнита 47, линии 48,
концевого выключателя 30, линии 49, обмотки возбуждения 50 и через линию 51 к
Л2.
После завершения операции извлечения, когда необходимо поднять крышку 20, чтобы открыть разгрузочные
отверстия, шпиндель корзины начинают вращать в обратном направлении. Теперь цепь идет от L' через
выключатель 33, контакты 35, линию 52, линию 53, верхний концевой выключатель 29, линию 54, катушку 55
двухполюсного магнитного контактора на 110 полюсов, линию 56, линию 49, поле 50 и линию 51 к L2. Теперь
ток течет от L, выключателя 33, линии 52, контакта 57, линии 58, линии 45, двигателя 13, линии 44,
сопротивления реостата 41, линии 59, контакта 115 60, линии 61, контактов 35, выключателя 33 к L2.
Когда запорный элемент 20 поднят в верхнее положение, рычаг 26 ударяет и размыкает верхний концевой
выключатель 29, размыкая цепь возбуждения, обесточивая катушку 55, размыкая цепь двигателя и
останавливая вращение шпинделя корзины.
После выгрузки материалов из корзины оператор 125 переключает выключатель 33, чтобы замкнуть контакты
34. Рычаг реостата 40 перемещается в контакт с контактом 62, так что ток течет от L1, выключателя 33,
контактов 34, линии 43, рычага 40, контакта 62, сопротивления 130 238,765 238,765 реостата 41, линии 44,
двигателя 13, линии 45 к контактам 34, выключателю 33 и к L2.
Разумеется, следует понимать, что катушка магнита 47 предназначена для удержания рычага реостата 34 в
нужном положении на любом из контактов реостата во время вращения шпинделя корзины вперед. Когда эта
катушка обесточивается, рычаг 40 автоматически перемещается из контакта с контактами реостата, чтобы
разорвать цепь двигателя. Сопротивление реостата используется для обеспечения работы двигателя на
низкой скорости во время подъема и опускания запорного элемента 20.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238766A
[]
я
Резервный экземпляр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 мая 1924 г., № 624/25, Заявка принята: август. 27, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области инструментов и связанные с ними усовершенствования.
Сообщение из-за рубежа от компании MAi:ATTiN ELECTRICALt SUPPLY COMPANY INCORPORATED,
расположенной по адресу: 17, Park Place, New York City, New York, United States of America, корпорации штата
Массачусетс.
Я, Регинаид Уильям Джеймс, проживающий по адресу: улица Королевы Виктории, 11, Лондон, E.G. 4,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инструментам, и в частности к формовочным инструментам или штампам,
используемым при литье, вытяжке и т. д. самых разнообразных изделий.
Как известно, инструменты, такие как пуансоны, матрицы и т. д., для обработки материалов с присущей им
твердостью, таких как металлы, руды, углерод и другие вещества, измельченные или твердые, которые
сохраняют свою форму до воздействия инструмента, изготавливаются из легкоковких металлов, достаточно
твердых и гладких, чтобы выдерживать истирание и износ, и, как правило, предотвращать повреждение
изготавливаемых изделий. Для этой цели лучше всего подходит сталь: она твердая, пластичная и хорошо
полируется. При сложных операциях волочения часто требуются штампы высокой твердости. В некоторых
случаях необходимо использовать непластичный материал, который нужно отшлифовать до нужной формы,
поскольку даже закаленные стальные штампы могут быть повреждены настолько, что после нескольких
операций их придется выбросить. При изготовлении штампов и пуансонов для таблеточных или
брикетировочных машин необходимо проявлять особую осторожность при выборе стали надлежащей
твердости и качества обработки поверхности.
Тем не менее, такие штампы изнашивались через несколько дней или часов использования, что требовало не
только замены дорогостоящего инструмента, но и дорогостоящей остановки производственного процесса.
[Цена 1/-] Как указано выше, искались материалы с высокой твердостью, прочностью на растяжение и т. д., а в
некоторых случаях выбирались материалы (например, металлический сплав, продаваемый под
зарегистрированной торговой маркой Stellite), которые невозможно было выковать. Очевидно, что все это
значительно увеличивало стоимость производства, а в некоторых случаях для изготовления коммерчески
целесообразных штампов просто не было доступных металлов. Заявитель обнаружил, например, что в
машинах для изготовления таблеток или брикетов матрицы, даже из самой твердой доступной стали,
изнашивались очень быстро, а в случаях, когда смесь для таблеток или брикетов содержала твердые,
зернистые вещества (руды, углерод, металлические частицы и т. д.), матрицы изнашивались после
одного-двух часов работы. 60 Целью настоящего изобретения является создание инструмента или штампа из
стали или другого легко поддающегося пластификации и недорогого материала, который будет устойчив к
истиранию и износу в течение относительно длительного периода времени.
С этой целью, в соответствии с настоящим изобретением, изнашиваемая поверхность инструмента или
штампа снабжена относительно тонким покрытием из 70% металлического хрома.

Металлический хром оказался особенно выгодным для этой цели, поскольку он чрезвычайно тверд, сохраняет
свой яркий серебристый блеск и практически неограниченно устойчив к коррозии. Предпочтительно
использовать гальваническое покрытие для штампа (сталь не теряет закалку во время хромирования), а
наилучшие результаты достигаются при использовании раствора Сарджента, содержащего 245 80 г/л
хромовой кислоты и 8 г/л сульфата хрома, при плотности тока 18,4 ампер/кв. дм (125 ампер/кв. фут) и
хромовом аноде. В процессе формования таблеток или брикетов, когда 85 стальных матриц были выброшены
после нескольких часов использования, стальные матрицы того же качества, покрытые описанным выше
способом (238,766 J - - j 11 1 1 ) 238,766), оставались в использовании в течение недели или более, и даже
микроскопическое исследование не выявило никакой коррозии или истирания.
6 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238767A
[]
л т р) ' В Ф.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 12, 1925. № 904/25.
CoornmDlete Принято: авг. 27, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для подсоединения шлангов к водопроводным кранам.
Мы, компания FRANKE HOOPERt PROPRIETARY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Виктория, с юридическим адресом по адресу: Marshall's Buildings, 30, Russell Street,
Melbourne, и HAROLD LESTIE AUGUSTUS BUNBIURY, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
126, Finch Street, East Malvern, оба в графстве Бурк, штат Виктория, Содружество Австралии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям устройств для отсоединяемого соединения шланга с
водопроводным краном, включающим корпус, имеющий ниппель для приема конца шланга и
предназначенный для соединения с краном, скобу, предназначенную для охвата сальника или части рукоятки
крана, и соединительное средство между указанным корпусом и указанной скобой, через которое проходит
зажимной винт.
Изобретение заключается в сочетании в таком устройстве элемента корпуса, предназначенного для
удержания соединительного кольца на выходном конце крана, ниппеля, выступающего из указанного

элемента корпуса и предназначенного для входа в один конец шланга, и зажима, окружающего указанный
ниппель и предназначенного для затягивания шланга относительно ниппеля.
от корпуса отходят рычаги, U-образная скоба, предназначенная для прохождения над верхней частью крана
или его рукояткой и обхвата её, гайкообразующий элемент, соединяющий рычаги и скобу, причём рычаги и
скоба шарнирно соединены с гайкообразующим элементом, и зажимной винт, проходящий через
гайкообразующий элемент и предназначенный для прижима к крану.
Однако для лучшего понимания данного изобретения мы обратимся к прилагаемому листу чертежей, которые
следует рассматривать как часть данного описания и читать вместе с ним.
На рисунке 1 показан вид сбоку усовершенствованного устройства, установленного на кране; устройство 50
показано частично в разрезе, а кран обозначен пунктирными линиями.
На рисунке 2 представлен вид устройства спереди.
На рисунке 3 представлен фрагментарный вид, частично в разрезе, на котором показан один конец шланга 55,
обернутый вокруг штуцера устройства и надежно закрепленный на нем.
На рисунке 4 представлен фрагментарный разрез другого конструктивного варианта устройства, в котором
некоторые его части 60, вместо того чтобы быть цельными, как показано на предыдущих рисунках, выполнены
отдельно из листового металла и предназначены для последующей оперативной сборки. Пунктирными
линиями 65 показаны язычки хомута для шланга до изгиба, а сплошными линиями — после изгиба внутрь для
затягивания шланга.
Изобретение включает в себя корпус 2, имеющий на своем нижнем конце ниппель 3 70, предназначенный для
прохождения в конец шланга 4 (рис. 3) и окруженный зажимом 6, который захватывает внешнюю поверхность
шланга и плотно прижимает его к ниппелю. Предпочтительно, чтобы ниппель имел внешнюю зубчатую
поверхность, как показано на рисунке (75). Зажим 6 состоит из ряда металлических язычков 7, расходящихся
от ниппеля и снабженных загнутыми внутрь или загнутыми крючками наружными концами S, которые могут
быть прижаты внутрь шланга для его плотного прилегания к ниппелю, как указано выше и как наглядно
показано на рисунке 3.
Верхний конец корпуса 2 расширен, образуя чашеобразное углубление 9 85, в которое вставляется выходной
конец крана 11; это углубление снабжено внутренним выступом, на который опирается резиновое или
подобное соединительное кольцо 12, плотно прижатое к выходному концу крана, образуя герметичное
соединение, как указано ниже.
Указанный выше элемент корпуса 2 также включает пару противоположных рычагов 13, которые выступают из
расширяющегося или чашеобразного верхнего конца элемента корпуса, и 238,767 g', 1 ,I1 1 11 1 r 238,766
предпочтительно выполнены как единое целое с последним. В верхних концах этих рычагов расположены
противоположные отверстия для цапф, в которые вставляются выступающие штифты 14, закрепленные на
поворотной гайке 16. Через эту гайку проходит зажимной винт 17, внутренний конец 18 которого предназначен
для соединения с загнутой поверхностью или краном, как показано на рисунке 1, а его внешний конец снабжен
подходящей поворотной головкой 19.
К цапфовым штифтам 14 шарнирно прикреплена U-образная скоба 21, предназначенная для прохождения
над рукояткой 22 крана 11 и обхвата верхней или сальниковой части 23 последнего.
Согласно варианту исполнения, показанному на рисунке 4, корпус 2 и выступающие из него рычаги 13, а также
ниппель 3 и зажим 6, изготавливаются отдельно из относительно тонкого или листового металла методом
штамповки или аналогичным способом, при этом отдельные части впоследствии собираются и соединяются,
как описано ниже (25). - Благодаря такой конструкции стоимость изготовления устройства может быть
значительно снижена без ущерба для прочности или эксплуатационной пригодности изделия.

В данном случае корпус 2 образует чашеобразное вместилище 9, имеющее центральное отверстие в дне,
через которое верхняя часть ниппеля 3 выступает в указанное вместилище 9. Верхний конец ниппеля 3 загнут
или расширен наружу таким образом, чтобы он плотно прилегал к окружающей поверхности элемента корпуса
и мог быть плотно прижат к ней подходящим инструментом или приспособлением, обеспечивая его жесткую
фиксацию в нужном положении. Штуцер 3 может представлять собой трубку подходящей длины, и вместо
того, чтобы быть наружно зазубренным, как показано на рисунках 1–3, он может иметь одно или несколько
выступающих ребер 3а, идущих по его периферии, чтобы обеспечить надежное сцепление со шлангом 4.
Указанные ребра или ребра 3а могут быть выдавлены наружу с внутренней поверхности ниппеля или трубки,
как показано на рисунке.
o50 Зажим 6 для затягивания шланга 4 на ниппеле 3 может представлять собой отдельный элемент,
включающий ряд металлических язычков 7 с крючкообразными внешними концами 8, причем указанные
язычки расходятся наружу от кольцеобразной ступицы или выступной части 7a, которая имеет центральное
отверстие для приема нижнего конца элемента корпуса 2. Таким образом, зажимной элемент может быть
закреплен на корпусе путем выгибания или изгибания крайних нижних концов корпуса наружу в виде выступа
2" и обжима этого выступа над кольцом или выступом 7a зажима, как показано на рисунке 4. В данном случае
резиновое или подобное соединительное кольцо 12 опирается на вывернутую верхнюю часть ниппеля 3,
выступающую в чашеобразное углубление 9.
При установке устройства шланг 4 надевается на штуцер 3 и зажимается к нему 70 с помощью
вышеупомянутых расходящихся выступов 7 зажима 6, как более наглядно показано на рисунке 4. Затем
корпус 2 устанавливается на кран таким образом, чтобы его выходной конец входил в гибкое соединительное
кольцо 75 12 внутри гнезда 9 на верхнем конце ниппеля 3. Поворачивая поворотную скобу 21 над рукояткой
крана 11 и затягивая зажимной винт 17 к носику или крану 80, гибкое соединительное кольцо 12 плотно
прижимается к выходному концу крана, образуя надежное и водонепроницаемое соединение.
Вместо того чтобы зажим 6 представлял собой крепление 85 на корпусе или штуцере, он может быть
приспособлен для поворота или вращения относительно него, так что шланг и зажим могут свободно
вращаться, предотвращая тем самым перекручивание шланга. Для обеспечения поворота шланга на 90° и
зажима, вывернутый край 2' на рисунке 4 может быть слегка раздвинут относительно прилегающей
внутренней части или плеча элемента корпуса, когда язычки 7 повернуты вниз, чтобы закрепить шланг на 95°,
как показано на рисунке 4. Таким образом, кольцо или выступ на 7 дюймов зажима может свободно вращаться
между указанным выступом и плечом, так что шланг и зажим могут вращаться относительно элемента корпуса
2 и ниппеля 3.
Для снятия устройства с водонагревателя достаточно ослабить зажимной винт 17 и повернуть поворотную
скобу 21 обратно на ручку крана 22, после чего устройство с присоединенным шлангом можно снять.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238768A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 января 1925 г., № 1013/25, 23S,768. Завершено: 14 февраля 1925 г., Завершено.
Отдел: август. 27, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинация портативной складной кроватки и люльки.
Я, Джоин Гарфилд Аткинсон, 20 лет.
Настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой следующее: складную детскую кроватку,
совмещенную с колыбелью без ножек, которая крепится к каркасу кровати из уголкового профиля или сбоку с
помощью переносных металлических ремней с крючками для крепления к уголковому профилю, образуя
зажимы, которые крепятся к нижней части кроватки двумя небольшими поворотными болтами через кроватку
и ремни. Эти ремни выступают за край кроватки, но когда не используются, их можно сложить и подложить
под кроватку. Боковые стенки кроватки скрепляются между собой с помощью штифтов, отверстий для
штифтов и крючков; в установленном положении боковая стенка, ближайшая к кровати, может быть откинута
и использована только при необходимости. К нижней части кроватки с помощью петель и зажимов крепятся
две качалки, образующие при необходимости колыбель; при креплении кроватки к кровати они складываются,
а при использовании в качестве колыбели их необходимо разложить.
Датировано 12 января 1925 года. 25 Дж. Г. Аткинсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинация портативной складной кроватки и люльки.
Я, Джон Гариэлд Аткинсон, проживающий по адресу: Стоктон-стрит, 20, Вест-Хартлпул, Дарем,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Складная кроватка, совмещенная с колыбелью или без ножек, как показано на прилагаемых чертежах, для
крепления к боковой стенке каркаса кровати или боковым стенкам из уголкового профиля, как показано на рис.
с помощью металлических ремней А, имеющих форму крючков В, для крепления к уголку, при этом ремни
крепятся к нижней части кроватки [двумя небольшими поворотными болтами, проходящими через кроватку и
ремни]. Эти ремни выступают за край кроватки, но когда они не используются, их можно сдвинуть обратно под
кроватку. Сбоку при необходимости крепится складная опора E. Боковые стенки кроватки скрепляются между
собой с помощью штифтов, отверстий для штифтов и крючков. В установленном положении сторону,
ближайшую к кровати, можно сложить и использовать только при необходимости.
Два кресла-качалки C крепятся шарнирами D к нижней части кроватки, образуя при необходимости колыбель.
Они складываются, когда кроватка прикреплена к кровати, но должны быть разложены, когда кроватка
используется в качестве колыбели.
На рис. На изображении детская кроватка представлена в виде колыбели с открытыми креслами-качалками,
боковые стенки которой прикреплены к торцам с помощью штифтов.
На рис. II показана задняя часть кроватки, которая складывается, воздействуя на штифты F, образующие
шарнир. Боковые и торцевые части шарнирно соединены с секциями G, которые закреплены на основании.
Также показаны качалки C, закрепленные шарнирами D. Детская кроватка в сложенном виде показана на рис.
III сбоку, и рис. IV с конца. 65 Инжир. V обозначает кроватку, прикрепленную к боковой стенке каркаса кровати

из уголкового профиля с помощью ремней A с крючкообразными концами B. Внешняя сторона кроватки
поддерживается ножкой E.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о предложении изготовить складную комбинированную кроватку и колыбель, предназначенную для
крепления к боковой рейке кровати с помощью металлических прутьев, при условии...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238769A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 13,-1925. № 1015/25.
i, , dan, 28, 1925. Нет, 2469/25.
Один полный левый: 4 апреля 1925 года.
Завершено: август. 27, 71925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1015, 1925 г. н.э.
Усовершенствованное крепление радиальных стоек к защитным элементам Cycle E1ud.
Я, Эдвард Чарльз Уосделл, подданный Великобритании, производитель, проживающий по адресу:
Ормонд-стрит, 54, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Радиальные крепления велосипедных крыльев хорошо известны. Они служат для соединения
лезвия или корпуса брызговика с осью колеса или с элементом рамы. Изобретение обеспечивает улучшенное
крепление стоек к грязезащитному щитку.
Из отрезка прочной проволоки формируются две опоры путем изгиба в длинную U-образную форму, причем
изгиб имеет приблизительно полукруглую форму и подходит для установки внутри дуги грязезащитного щитка.
Концы проволоки имеют проушину или другую форму для крепления к оси или раме велосипеда.
Изобретение предусматривает образование двух поперечных щелей или прорезей посередине лезвия крыла,
расположенных параллельно друг другу и на расстоянии приблизительно равном диаметру проволоки, из
которой изготовлены крепления крыла.
Небольшая скоба имеет квадратную U-образную форму и вырезана из заготовки, а стороны U-образной скобы
пропущены через прорези или пазы на внешней выпуклой поверхности грязезащитного щитка. Эти стороны
выступают и предназначены для приема между собой изогнутого конца стоек, на которые эти стойки
впоследствии надеваются, эффективно прикрепляя изогнутый конец к щитку таким образом, чтобы стойки 35
могли поворачиваться на щитке на требуемый угол, при этом поворот является лишь жестким. Зажим

изготовлен из довольно толстой металлической полосы, например, толщиной в семнадцать калибров, так что,
когда его боковые стороны сжаты 40 градусов по изгибу стоек, они остаются в таком положении и образуют
ушко на внутренней стороне лезвия, внутри которого поворачивается изогнутый конец лезвия
брызгозащитного щитка. Ширина зажима может быть равна длине 45 прорезей или щелей, но
предпочтительно середина зажима должна быть сделана значительно шире, чтобы выступы могли
располагаться над лезвием крыла с каждой стороны прорезей или щелей, и эти выступы могли быть
приклепаны к лезвию с каждой стороны прорезей или щелей.
Вышеописанное представляет собой очень дешевый и быстрый способ эффективного крепления креплений
брызгозащитного щитка к его элементам. 55 Датировано 12 января 1925 года.
Джордж Т. Фелери, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street,
Бирмингем. 60 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2469, 1925 г. н.э.
Улучшенное крепление стальных стоек к грязезащитным щиткам велосипеда.
Я, Эдвард Чарльз Уосделл, подданный Великобритании, производитель, проживающий по адресу:
Ормонд-стрит, 54, Бирмингем, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем: Радиальные крепления велосипедных крыльев хорошо известны. Они служат для соединения
лезвия или корпуса брызговика с осью колеса или с элементом рамы. Изобретение обеспечивает улучшенное
крепление стоек к грязезащитному щитку.
Из отрезка прочной проволоки, изогнутой в длинную U-образную форму, формируются две опоры, имеющие
приблизительно полукруглую форму и подходящие для установки внутри изгиба грязезащитного щитка. Концы
проволоки имеют проушину или другую форму для крепления к оси или раме велосипеда.
В моей предыдущей заявке на патент № 1015 от 1925 года я изобразил две поперечные прорези или паза в
крыле, расположенные параллельно друг другу на некотором расстоянии, и использовал с этими прорезями
или пазами зажим, предназначенный для продевания через них и закрытия на проволоке стоек, образуя ушко
на нижней стороне крыла, внутри которого удерживается изогнутый конец стоек крыла, и который может
поворачиваться.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование вышеупомянутых средств; в крыле
имеются прорези или пазы, и зажим используется в сочетании с ними снаружи крыла, но, кроме того, для
образования петли на нижней стороне крыла используется еще одна металлическая деталь, представляющая
собой короткий свободно надетый ремешок, на концах которого стороны зажима закрываются на внутренней
поверхности крыла с помощью штамповочных инструментов или тому подобного, таким образом, чтобы
крепления крыла наиболее эффективно крепились к крылу.
Для формирования ушка середина ремешка приподнята.
Дата: 27 января 1925 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшено крепление радиальных стоек к велосипедным крыльям.
Я, Эдвард Крэрлз Уоддилл, британский производитель лезвий Ormond Street, Бирмингем, настоящим
заявляю, что данное изобретение применяется к металлической заготовке, проходящей через нее и
выступающей на внутреннюю поверхность лезвия, и принимающей между ними изогнутый конец стоек.
Изобретение обеспечивает описанное ниже улучшенное крепление радиальных распорок для крепления
крыльев велосипеда, позволяющее жестко качать крылья, но в то же время эффективно прикрепляющее
лезвие к распоркам для предотвращения возможного дребезжания, возникающего вследствие вибрации.
Соседние файлы в папке патенты
