Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3577
.pdf
Изобретение, являющееся предметом настоящей заявки, состоит в надежном креплении передней части
лодки 46 или поплавков на подходящем расстоянии ниже фюзеляжа с помощью стоек или других прочных
опор, которые, будучи достаточно прочными, могут быть также упругими, и в шарнирном соединении задней
части лодки или поплавков с передней жесткой частью, а также в размещении колеса или колес на такой
шарнирной части таким образом, чтобы при повороте шарнирной части поплавка на угол вокруг своей оси
колесо могло быть опущено при подъеме задней части поплавка, а колесо могло быть поднято при опускании
хвостовой части поплавка.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых изображен
пример конструкции, и на которых: — Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, той
части самолета, которая необходима для иллюстрации данного изобретения, и показывает шасси,
предназначенное для посадки на землю; Рисунок 2 показывает аналогичный вид шасси, предназначенного
для посадки на воду; и Рисунок 3 представляет собой план шасси в положении, показанном на Рисунке 2.
Шасси в данной конструкции состоит из лодки или поплавка (далее именуемого поплавком), разделенного на
две части: переднюю часть А и заднюю часть В. Эти две части А и В шарнирно соединены друг с другом в
нижней части поплавка в точке С, предпочтительно в месте расположения основной ступеньки, на поперечном
шарнире 80. Передняя часть А надежно крепится на эластичных опорах D к фюзеляжу E, а в задней части
такой неподвижной части А и перед шарниром C образовано углубление F для размещения колеса 8,5 G и
рам H, H, несущих колесо. Основания рам H, H для крепления колес прикреплены к перегородке B1,
образующей переднюю часть шарнирной части B поплавка, и выступают вперед за точку опоры C, а угловое
положение шарнирной части поплавка B определяется винтом J, прикрепленным к заднему концу указанной
шарнирной части B, и это означает, что регулировка осуществляется изнутри фюзеляжа E с помощью
рукоятки J1.
Таким образом, колесо G и шарнирно закрепленная задняя часть поплавка B образуют качающуюся раму I00,
в которой рамы колес H и H образуют переднюю часть, а задний конец B поплавка — заднюю часть.
Следовательно, когда задняя часть B поднимается, колесо G опускается, не задевая нижнюю часть поплавка
(10°), в то время как задняя часть B поплавка поднимается, предотвращая опасность удара о землю, а когда
качающаяся рама качается в противоположном направлении путем опускания поплавка с помощью
регулировочного винта (11°), тогда задняя часть B поплавка становится эффективным продолжением
передней неподвижной части и обеспечивает хорошую эффективность аквапланирования. На чертежах
изображен лишь один из пары поплавков $I M 238,711, и поэтому винт J должен передавать свои движения
обоим поплавкам после участков B, B, что может быть сделано с помощью любого подходящего
соединительного механизма.
В тех случаях, когда вместо двух поплавков используется центральная лодка, качающаяся рама может нести
два колеса на своем переднем конце, которые могут быть установлены в углублениях перед шарниром, а не в
центральном углублении, как было описано ранее. Конструкция шасси, выполненная таким образом,
позволяет машинам приземляться на землю или садиться на воду с крыльями под значительным углом атаки,
что облегчает посадку и трогание с места на сравнительно малых скоростях.
Очевидно, что расположение шарнира может быть изменено в соответствии с весом машины и величиной
перемещения колес или поплавка. Передняя часть поплавка также может быть шарнирной, и в этом случае
шарнир качающейся рамы может поддерживаться непосредственно фюзеляжем.
Разумеется, очевидно, что передняя часть поплавка может регулироваться по углу относительно задней
части, или же передняя и задняя части могут регулироваться таким образом, чтобы подниматься и опускаться
одновременно, если это необходимо, при условии, что поплавок разделен на две продольные части и одна из
них поворачивается относительно другой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238712A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 11, 1924, № 21442/24, Полный текст слева: 28 мая 1925 г., 238712 м i f
OПолный текст принят: авг. 27, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оконной фурнитуры и связанные с ней аспекты.
Я, Уильям Х. Амильтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Коу Винд, 40, Фолкленд,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в
себя усовершенствования в области оконной фурнитуры и относится, в частности, к окнам раздвижного типа.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованных элементов, позволяющих откидывать
верхнюю створку внутрь для чистки или других целей.
В окнах, изготовленных до настоящего времени, верхняя створка подвешивается на двух шнурах или
веревках, закрепленных по бокам верхней створки и пропущенных через шкивы, при этом к свободному концу
шнуров или веревок прикреплены противовесы.
Согласно моему изобретению, один из 20 указанных шнуров или веревок, вместо того чтобы быть
прикрепленным к боковой стороне верхней створки, пропускается вниз по ее боковой стороне, а затем вдоль
ее нижней части, причем его конец закреплен на съемном элементе, соединенном со вторым элементом,
закрепленным на контрфорсе или на нижней части верхней створки.
Конструкция такова, что при необходимости откинуть верхнюю створку внутрь обычные рейки и
разделительный бортик снимаются, а соединенные между собой элементы отсоединяются, в результате чего
верхняя створка остается подвешенной на веревке или шнуре только с одной стороны, что позволяет откинуть
ее внутрь.
Предпочтительно, для реализации моего изобретения указанный элемент, к которому крепится шнур или
веревка, представляет собой пластину, изогнутую в форме буквы L, короткая сторона которой снабжена
отверстием, через которое сначала продевается шнур или веревка, а затем завязывается узел.
Более длинная сторона снабжена продольным пазом. Другой элемент, который крепится к стойке [Цена 1/-'1
чека] или к нижней части верхней створки, представляет собой пластину, два конца которой загнуты под
прямым углом. Центральная часть указанного элемента крепится к контррейке или нижней части верхней
створки винтами, в то время как один из прямоугольных концов 50 предназначен для того, чтобы входить в паз
L-образного элемента и тем самым удерживать последний.

Для предотвращения случайного смещения одна сторона указанного выступа может быть снабжена выемкой
(55) для приема края паза.
Другой угловой удлинитель предназначен для соединения с сопутствующим элементом, закрепленным на
нижней стороне нижней створки. Предпочтительно, указанная удлинительная планка 60 имеет прорезь, и к
нижней створке крепится корпус, несущий подпружиненный плоский выступ, закрепленный в одном из двух
углублений, расположенных под прямым углом друг к другу и образованных на внешней поверхности корпуса.
65 При использовании, после снятия нижнего стержня и разделительной планки, указанный шнур или веревка
отсоединяется от верхней створки простым извлечением L-образного элемента с пазом из выступающего
элемента, соединенного с ним.
Затем верхнюю створку можно опустить до тех пор, пока щелевой выступ не войдет в зацепление с указанным
подпружиненным выступом. Последняя поворачивается на 75 градусов, а затем на 90 градусов, фиксируя
таким образом две створки друг с другом. Выполнив указанные операции в обратном порядке, верхнюю
створку можно вернуть в нормальное положение и подвесить на 80 шнурах или веревках с каждой стороны.
Дата: 10 сентября 1924 года.
W. R. M. THOMSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 96, Бьюкенен-стрит, Глазго, агенты
заявителя.
288, 712 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оконной фурнитуры и связанные с ней аспекты.
Я, Уильям Гамильтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Коу Винд, Фолкерк, 40,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области оконной фурнитуры и относится, в частности, к
окнам раздвижного типа, у которых верхняя створка расположена таким образом, чтобы открываться внутрь
для чистки или других целей.
В окнах раздвижного типа согласно моему изобретению верхняя створка снабжена вертикальным пазом,
проходящим по всей длине одной из ее сторон, и один из подвесных шнуров или тросов этой створки
проходит вдоль этой стороны, размещаясь внутри этого паза, и к его концу прикреплена пластина или
элемент, съемно закрепленный на втором элементе, прикрепленном к нижней направляющей верхней
створки. — Пластина или элемент, прикрепленный к подвесному шнуру или тросу, предпочтительно частично
проходит вдоль указанной нижней направляющей, а другой элемент, который прикреплен к нижней
направляющей верхней створки, удобно представляет собой пластину с двумя выступами, направленными
вниз, один из которых предназначен для крепления к элементу, несущему шнур, а другой предназначен для
защелкивания с соответствующим устройством, прикрепленным к нижней створке, так что обе створки могут
быть соединены между собой при открывании внутрь.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято, я прилагаю пояснительный лист с
чертежами, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сбоку окна указанного типа.
На рисунке 2 показано окно с открытой нижней створкой и внесенными мной улучшениями в верхнюю створку.
На рисунке 3 представлен перспективный вид окна, при этом обе створки открыты.
На рисунке 4 представлен перспективный вид предпочтительного способа соединения конца одного из
подвесных шнуров с контргайкой или нижней частью верхней створки.
На рисунке 5 показан вид сбоку и перспективный вид средств, используемых для соединения верхней и
нижней створок в этом положении.

Обращаясь к чертежам: а) верхняя створка, б) нижняя створка и в) обычная оконная рама. 60 Нижняя створка
подвешивается с одной или обеих сторон с помощью веревок или шнуров, проходящих через шкивы и
несущих противовесы, как это обычно делается. Если используются две веревки или шнура, то одна из них
съемно крепится к створке, позволяя откидывать створку внутрь.
Могут быть предусмотрены любые известные или подходящие средства, позволяющие откидывать нижнюю
створку внутрь. В показанной на рисунке конструкции 70 к нижней створке прикреплены короткие
вертикальные стержни d, которые работают в неподвижных направляющих кронштейнах e, закрепленных на
оконной раме c.
Верхняя створка с одной стороны, 7, поддерживается шнуром или веревкой f, которая проходит через шкив и
крепится к противовесу. Этот шнур или веревка, вместо того чтобы крепиться к боковой стороне верхней
створки, как это обычно делается, размещается в продольном пазу al (см. рис. 3), предусмотренном в боковой
стороне створки a, и крепится к пластине g, изогнутой в форме буквы L, причем более длинная сторона
снабжена отверстием или пазом h, а более короткая сторона — отверстием, через которое шнур или веревка
сначала продевается, а затем завязывается узел.
К нижней направляющей верхней створки крепится второй элемент, представляющий собой пластину i90, два
конца которой i1 и i2 загнуты под прямым углом, как более наглядно показано на рисунках 4 и 5, при этом
центральная часть крепится к направляющей винтами. 95 Один из указанных прямоугольных концов i1
предназначен для того, чтобы входить в паз h в L-образном элементе g и тем самым закреплять конец шнура
или веревки I на верхней створке. 100 Для предотвращения случайного смещения зацепляющих элементов в
загнутом конце i1 предусмотрена выемка i3 для приема края элемента с пазом g.
Другой угловой конец i2 на чертеже 1l05, элемент i, предназначен для взаимодействия с сопутствующим
элементом, закрепленным на нижней стороне нижней створки. Последний элемент может представлять собой
пластину j (рис. 2), изогнутую таким образом, чтобы образовать корпус, в который входит изогнутый конец i2
(110). Или же он может состоять из корпуса (см. рис.).
4 &' 5, которая удерживает подпружиненную поворотную кнопку 1, закрепленную в одном из двух 238,712
углублений, расположенных под прямым углом друг к другу и образованных на внешней поверхности корпуса.
Для обеспечения взаимодействия с указанным креплением, угловой удлинитель имеет прорезь, как показано
на рисунке 4. m — это рейка, съемно закрепленная на месте винтами min или иным способом, а X на рисунке
2 — съемный разделительный стержень.
Чтобы верхняя створка открылась внутрь, сначала снимают рейку, а затем нижнюю створку откидывают
внутрь обычным способом.
Затем снимается разделительная планка n, и элемент g отсоединяется от выступа il. Верхняя створка
подвешивается исключительно на шнуре или веревке с другой стороны и может быть откинута внутрь.
Затем верхнюю створку можно опустить до тех пор, пока угловой удлинитель i2 не войдет в корпус j (рис. 2),
или пока паз в указанном удлинителе не войдет в зацепление с подпружиненным креплением 1. Затем
последняя поворачивается на угол 90 градусов, тем самым фиксируя две створки вместе.
Выполнив указанные операции в обратном порядке, верхнюю створку можно вернуть в нормальное
положение и соединить с подвешенным тросом или шнуром. После этого устанавливается на место
разделительная планка № 00, нижняя створка возвращается на свое место, и устанавливается на место
рейка.
Благодаря моим усовершенствованиям, верхнюю створку окна раздвижного типа можно очень легко
переделать так, чтобы она открывалась внутрь для чистки или других целей, при этом не требуется
квалифицированный персонал.

Мне известно о предложении подвешивать верхнюю створку окна с помощью цепочки, размещенной в
вертикальном пазу, вырезанном в оконной раме, и несущей выступающий штифт, предназначенный для
съемного соединения с опорной пластиной или кронштейном, закрепленным на нижней направляющей
верхней створки.
Я не претендую на существование каких-либо способов соединения верхней и нижней створок при их
открывании внутрь, поскольку такие способы хорошо известны, а также не претендую на существование
способов шарнирной поддержки нижней створки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238713A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 11, 1924. № 21,455/24, 238,713 Полный левый: дюна 11, 1925.
Завершено: август. 27, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам или устройствам для варки или приготовления ветчины,
языка и других продуктов.
Мы, Джон Кэмпбелл и Элизабет Энн Кэмпбелл, проживающие по адресу: Вудлендс Роуд, 47, Мидлсборо,
Северный райдинг графства Йоркшир, британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию средств или аппаратов
для варки или приготовления ветчины и подобных пищевых продуктов, таких как язык или солонина.
До настоящего времени возникали значительные трудности с извлечением вышеупомянутых предметов из
емкостей, в которых они были сварены или приготовлены.
При варке или приготовлении указанных продуктов, особенно ветчины, обычно использовалось
приспособление со съемным дном.
В некоторых случаях после кипячения или варки возникает необходимость разрезать или отделить от
вареного продукта ножом в процессе извлечения.
Целью данного изобретения является устранение вышеуказанной трудности без излишнего повреждения
изделий при их извлечении из контейнера.

Согласно данному изобретению, емкость для приготовления или кипячения может быть изготовлена из
любого подходящего материала, например, металла, и иметь любой удобный размер и форму поперечного
сечения, например, эллиптическую или круглую. Контейнер закрыт снизу и открыт сверху, который
закрывается по мере необходимости съемной крышкой с ручкой или петлей. Ручки также предусмотрены на
соответствующем расстоянии от верхней части контейнера. В нижней части контейнера или в его нижней
части закреплено несколько ножек или опор, скажем, четыре, более или менее, ножек или опор, причем
нижняя часть каждой ножки или опоры повернута наружу под прямым углом или около него для целей,
которые будут описаны в настоящем документе. Контейнер может быть снабжен паровой или иной рубашкой,
а может и не быть. Ветчина или другое мясо, которое нужно отварить или приготовить, помещается в
экстрактор, изготовленный из металла или другого материала, сконструированный следующим образом:
ложное и легкосъемное дно выполнено в той же форме, что и горизонтальное поперечное сечение
контейнера, но меньшего размера, чтобы позволить поднимать прикрепленные к нему детали.
Предпочтительно, но не обязательно, фальшдно имеет вогнутую форму и снабжено, скажем, четырьмя
отверстиями на подходящем расстоянии от его периметра. Указанные отверстия 60 расположены, скажем,
парами, в двух противоположных точках или участках ложного дна.
Каждый подъемный элемент, изготовленный, скажем, из прутка или стержня железа, имеет форму длинной
перевернутой буквы U, снабженной крюком на нижнем конце каждой из сторон буквы U. Длина U-образного
элемента такова, что при креплении к фальшдну изогнутый конец, загнутый внутрь, будет немного ниже
верхнего края контейнера. Расстояние между двумя рычагами каждого подъемного элемента выполнено с тем
же шагом, что и расстояние между парой отверстий в фальшдне, с которыми зацепляются крюкообразные
концы подъемных элементов 75.
Две подъемные части соединены между собой поперечной деталью, далее именуемой «ручкой», на каждом
конце которой имеется крюк, предназначенный для зацепления соответственно с изогнутым или
закругленным концом каждой подъемной части. 238,713 Ветчина или ветчина, или другой продукт питания,
предназначенный для варки или приготовления, помещается внутрь экстрактора на фальшдне, или
экстрактор может быть сначала помещен внутрь контейнера, а затем ветчина или другой продукт питания
помещены внутрь последнего. После того как верхняя часть контейнера закрыта крышкой, он вместе со своим
содержимым готов к помещению в паровой бак или резервуар с рубашкой охлаждения, способный вместить
один или несколько контейнеров, для кипячения или приготовления пищи.
Когда ветчина или другие продукты отварены или приготовлены в течение необходимого времени, емкости по
одной извлекаются из котла или резервуара. Чтобы достать содержимое контейнера, повар или другое лицо
сначала снимает крышку и ставит контейнер на пол, встает, поставив ноги на две ножки контейнера,
прикрепляет ручку к подъемным элементам и поднимает их вместе с фальшдном, чтобы они не касались
верхней части контейнера. Этот процесс удаления можно легко выполнить без затруднений и повреждения
содержимого контейнера.
Датировано 3 сентября 1924 года.
Джон Кэмпбелл.
Элизабет Энн Кэмпбелл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств или устройств для варки или приготовления ветчины, языка,
рубленой говядины и подобных пищевых продуктов.
Мы, Джон Кэмпбелл и Элизабет Энн Кэмпбелл, проживающие по адресу: Вудлендс Роуд, 47, Мидлсборо,
Северный райдинг графства Йоркшир, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:

Данное изобретение относится к усовершенствованию средств или аппаратов для варки или приготовления
ветчины и подобных пищевых продуктов, таких как язык или солонина.
До настоящего времени возникали значительные трудности с извлечением вышеупомянутых предметов из
емкостей, в которых они были сварены или приготовлены.
В существовавших до настоящего времени способах варки или приготовления указанных продуктов, особенно
ветчины, было принято снабжать сосуд съемным дном. В некоторых случаях после кипячения или варки было
обнаружено, что необходимо разрезать или отделить отваренный или приготовленный продукт ножом в
процессе извлечения.
Целью данного изобретения является устранение вышеупомянутой трудности, связанной с ненужным
повреждением изделий при их извлечении из контейнера.
В данном изобретении используется неподвижный или съемный металлический контейнер с паровой
рубашкой, нанесенной на его внешнюю поверхность, или без нее. Контейнер может быть любого удобного
размера и формы, в поперечном сечении он может быть эллиптическим или круглым, закрытым снизу и
открытым сверху. Верхняя часть закрывается, при необходимости, съемной крышкой с ручкой или петлей.
Для удобства перемещения или транспортировки контейнера на соответствующем расстоянии от его верхней
части предусмотрены ручки, а у основания контейнера расположены ножки или опоры.
Ветчина или другое мясо или продукт, далее именуемые и включаемые в термин «ветчина или ветчины»,
предназначенные для варки или приготовления, помещаются на приспособление, изготовленное из металла
или другого материала, которое имеет фальшдно меньшего размера, чем дно контейнера, что позволяет
прикрепить к нему несколько подъемных элементов. 85 Верхние концы подъемных элементов соединены
съемным поперечным элементом, далее именуемым съемной рукояткой, на каждом конце которого имеется
крюк, который входит в зацепление с одним из указанных 90 подъемных элементов.
На прилагаемых чертежах показан способ практического применения изобретения. На фиг. 1 изображен вид
сбоку контейнера 95, сужающегося кверху, снабженного опорными ножками у основания и ручками для
транспортировки, а также съемной крышкой, показанной на этом виде немного выше верхней части
контейнера; на фиг. 2 изображен вид сверху контейнера со снятой крышкой и вытяжным устройством; на фиг.
3 показаны два половинных плана контейнера, один с установленной крышкой, а другой — со снятой; на фиг.
4 — поперечный разрез контейнера 238,713 со снятым вытяжным устройством и крышкой; на фиг. 5 — вид
сбоку вытяжного устройства и съемной ручки, последняя отсоединена от первого; на фиг. 6 — вид сбоку одной
из подъемных частей вытяжного устройства; на фиг. 7 — план фальшдна, снятого с подъемных частей.
Емкость 1 для приготовления или кипячения пищи изготовлена из любого подходящего материала, например,
металла, и имеет любой удобный размер и форму поперечного сечения, например, эллиптическую или
круглую.
Стенки контейнера 1 могут быть параллельными или сужающимися по длине к основанию. На чертежах
показано именно такое расположение. Контейнер закрыт снизу и открыт сверху, при этом верхняя часть
закрывается по мере необходимости съемной крышкой 2, снабженной ручкой или петлей 3. Для удобства
извлечения или транспортировки контейнера 1 на подходящем расстоянии от его верхней части
предусмотрены ручки 4. В нижней части контейнера 1 или на нем закреплено несколько, скажем, четыре,
более или менее, ножек или опор 5, причем нижняя часть 6 каждой ножки или опоры повернута наружу под
прямым углом к этой части для целей, которые будут описаны далее.
Контейнер 1 может быть снабжен паровой или иной рубашкой охлаждения, а может и не быть; контейнер,
изображенный на чертежах, не снабжен паровой рубашкой охлаждения.
Ветчина, предназначенная для варки или приготовления, помещается в экстрактор, изготовленный из
металла или другого материала и имеющий следующую конструкцию: ложное и легкосъемное дно 7
выполнено в той же форме, что и горизонтальное поперечное сечение контейнера 1, но имеет меньший

размер, чтобы позволить поднимать прикрепленные к нему куски 8. Ложное дно 7 предпочтительно (но не
обязательно) имеет вогнутую форму и снабжено, скажем, четырьмя отверстиями 9 на соответствующем
расстоянии от его периметра.
Указанные отверстия расположены, скажем, парами, в двух противоположных точках или участках ложного
дна. Каждый подъемный элемент 8, изготовленный, например, из прутка или стержня железа, имеет форму
перевернутой удлиненной буквы U, снабженной крюком 10 на нижнем конце каждой из сторон буквы U. Длина
U-образного элемента такова, что при его креплении к фальшдну 7 изогнутый конец 11, загнутый внутрь в
точке 12, будет немного ниже верхнего края 13 контейнера 1. Расстояние между двумя рычагами каждого
подъемного элемента 8 выполнено с тем же шагом, что и расстояние между отверстиями 9 в фальшдне 7, с
которыми зацепляются крючкообразные концы 10 подъемных элементов 8. Два подъемных элемента 8, 8
соединены между собой съемным элементом (далее именуемым съемной ручкой), состоящим из центральной
горизонтальной детали (14-70), через которую проходит центральный шпиндель или часть 15, концы которой
соответственно выступают за концы центральной части 14 и образуют крюки 16, предназначенные для
зацепления с дугообразными или изогнутыми концами 11-75 подъемных элементов 8, 8.
Ветчина или ветчины, предназначенные для варки или приготовления, помещаются в отжимное устройство на
фальшдно 7, или же отжимное устройство может быть сначала помещено в контейнер 80 1, а затем ветчина
помещена в него. После того, как верхняя часть контейнера 1 будет закрыта крышкой 2, он и его содержимое
готовы к помещению в паровой котел или другой котел или резервуар, не показанный на чертежах, способный
вмещать один или несколько контейнеров, для кипячения или приготовления пищи.
Когда ветчина отварена или приготовлена в течение необходимого времени, емкость или емкости 1
извлекаются по одной из котла или резервуара.
Для извлечения содержимого из контейнера повар или другое лицо сначала снимает его крышку 2 и ставит
указанный контейнер 1 на пол, встает, поставив ноги на две ножки 6, 6 контейнера 1, прикрепляет ручку с
помощью крючков 16, 16 к верхним частям подъемных элементов 8, 8 и поднимает последние и фальшдно,
чтобы они не касались верхней части контейнера 1. Этот процесс удаления можно легко выполнить без
затруднений и повреждений содержимого контейнера. 105 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238714A
[]
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ PATE-XT
Данные заявки: сентябрь. 11, 1924. № 21,471/24.
Полный текст слева: 29 мая 1925 г., полный текст принят к публикации: август. 27, 7925.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции рулевых колес автомобилей.
Мы, Альберт Эдвард Гринленд, проживающий по адресу: Сандон Роуд, 41, Эджбастон, Бирмингем, графство
Уорик, и Бертрам Дуглас Бейкер, проживающий по адресу: Иствуд Роуд, 8, Кэннон Хилл, Бирмингем,
вышеупомянутые подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: наше изобретение включает в себя усовершенствования рулевых колес для
автомобилей и относится к тому классу колес, в которых обод выполнен в виде металлической трубки, а
внешние концы спиц или рычагов механически соединены с ней винтовым способом, причем целью
настоящего изобретения является соединение этих двух частей вместе улучшенным и более простым
способом.
Согласно данному изобретению, наружные концы рычагов имеют форму, позволяющую им частично
охватывать обод, при этом соединение включает в себя полукруглую или овальную гайку, форму которой
соответствует внутренней части обода и предназначена для приема винта, который вставляется через конец
рычага и проходит через обод. 25 Гайка в одном из вариантов имеет полукруглое сечение и устанавливается
внутри трубчатого обода таким образом, что она не может вращаться при вставке винта и позволяет
затягивать винт 30 в любое время после завершения сборки колеса.
В альтернативном варианте конструкции гайка имеет овальную форму, но каждая её большая поверхность
обработана таким образом, чтобы соответствовать внутренней поверхности обода. 35 Конец каждой спицы
имеет такую форму, что частично обхватывает обод, и через этот конец проходит винт, входящий через обод
в гайку.
Датировано 4 сентября 1924 года. 40 Х. Дж. К. Форрестер, дипломированный патентный поверенный,
Центральный дом, Нью-стрит, 75, Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90, Лондон, 45, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции рулевых колес автомобилей.
Мы, Альберт Эдвард Гринленд, проживающий по адресу: Сандон Роуд, 41, Эджбастон, Бирмингем, графство
Уорик, и Бертрам Дуглас Бейкер, ранее проживавший по адресу: Иствуд Роуд, 8, Кэннон Хилл, Бирмингем, а
теперь по адресу: Тессалл Лейн, 69, Нортфилд, Бирмингем, подданные короля Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
0) Наше изобретение включает в себя усовершенствования рулевых колес для автомобилей и относится к
тому классу, в котором рулевое колесо выполнено в виде металлической трубки, к которой внешние концы
спиц или рычагов механически соединены винтовым креплением. Целью настоящего изобретения является
соединение этих двух частей улучшенным и более простым способом.
До настоящего времени рулевые колеса конструировались таким образом, что каждая из спиц имела форму,
частично охватывающую обод, и соединялась с ободом с помощью шурупа по дереву, который вкручивался в
спицу и проходил через отверстие в ободе, зацепляясь с заполнительным элементом из дерева, эбонита,
металла или гипса, который устанавливался внутри обода. Также было предложено предусмотреть внутри
обода несколько гаек, выполненных в сборе с ободом, причем эти гайки принимали концы шурупов, которые
крепили концы спиц к колесу.
Согласно данному изобретению, концы спиц или рычагов имеют форму, частично охватывающую трубчатый
обод, и каждый из них соединен с ним посредством! Винт, который вставляется через конец рычага и
проходит через отверстие в ободе, зацепляясь с металлической гайкой, изготовленной отдельно от обода и
свободно вставленной в него; гайка имеет изогнутую поверхность, соответствующую внутренней поверхности
обода, и резьбовое отверстие для винта.

Гайка в одном из вариантов имеет полукруглую форму с сечением -20, которая устанавливается внутри
трубчатого обода таким образом, что она не может деформироваться при завинчивании винта и позволяет
затягивать винт в любое время после завершения сборки колеса.
В альтернативном варианте конструкции гайка имеет овальную форму, но каждая её большая поверхность
обработана таким образом, чтобы соответствовать внутренней поверхности обода.
Конец каждой спицы имеет такую форму, что частично обхватывает обод, и через этот конец проходит спица,
входя через обод в гайку.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие на одном или обоих концах резьбового
отверстия 36, проходящего через гайку, углубления или потайной части, которая служит для того, чтобы
направлять острие винта в зацепление с резьбовым отверстием при ввинчивании винтов. Наличие этих
углублений или потайных выступов также гарантирует, что гайка не будет зацепляться за край отверстия в
ободе, который может иметь шероховатый заусенец, так что гайка будет плотно прилегать к внутренней
стенке трубки вокруг отверстия.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: -= Рисунок 1 представляет собой вид
сверху, частично в разрезе, рулевого колеса, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлено поперечное сечение обода в увеличенном масштабе, демонстрирующее способ
соединения обода со спицами или рычагами.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, обод 1 имеет трубчатую форму и снабжен обычными
рычагами или спицами 2, которыми он соединен с рулевой колонкой.
Каждый конец 3 спиц 2 имеет такую форму, что частично охватывает нижнюю поверхность обода 1, и снабжен
потайным отверстием 4, внутри которого установлен винт 5, проходящий через отверстие 6 в ободе и
зацепляющийся с резьбовым отверстием 7 в гайке 8, которая установлена внутри обода.
Гайка 8 на изображенной конструкции имеет овальную форму, изготовлена из короткого отрезка стержня и
имеет потайную головку 9 на обоих концах, прилегающих к краям резьбового отверстия. Эти потайные
углубления 9 обладают преимуществами, которые уже были отмечены.
По меньшей мере одна из поверхностей гайки 8 имеет форму, соответствующую внутренней поверхности
обода, благодаря чему после завинчивания винта 5 все три элемента надежно фиксируются вместе. Вместо
овальной формы гайка 8 может иметь другую форму, например, полукруглую.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238715A
Соседние файлы в папке патенты
