Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3576
.pdf
достаточное расстояние 90 .-6 ''-- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: август. 20, 1924, № 19745/24.
Фотография слева: 27 марта 1925 года.
Завершено: август. 27, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шлюзовых клапанах.
28,698 достаточно большой, чтобы позволить стремени, а вместе с ним и резьбовому наконечнику, свободно
перемещаться за крышку клапанного блока. Затем последнюю можно отделить от остальной части аппарата,
и после снятия маховика с фиксирующей крышкой с резьбового рабочего шпинделя, последний вместе с
клапаном можно полностью извлечь из крышки клапанного блока, при этом все детали будут полностью
открыты и доступны для очистки.
Сам дисковый клапан может быть, как обычно, слегка коническим или клиновидным, и для обеспечения
правильной ориентации при повторной сборке деталей направляющие в корпусе клапана и соответствующие
направляющие поверхности на клапане выполнены асимметричными с двух сторон, так что клапан может
быть установлен только одним определенным способом относительно седла клапана.
J)датировано 20-го дня августа 194 года.
АБЕЛЬ И ИМРЕЙ, агенты заявителя, 30. Здание «Саутгемптон», Лондон, туалет № 2. :---ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.-
Усовершенствования в шлюзовых клапанах.
Я, Эрнест Гзёнге Монрис, проживающий по адресу: Банхилл Роу, 22, Лондон, Восточная Англия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к задвижкам, и одной из целей изобретения является предотвращение
загрязнения жидкости, контролируемой задвижкой, из-за неэффективной очистки задвижки, путем создания
задвижки таким образом, чтобы ее можно было легко открыть, очистить и собрать обратно без затруднений
обычными неквалифицированными рабочими.
Еще одной целью изобретения является снижение вероятности загрязнения жидкости путем максимально
возможного исключения использования наполнителей при изготовлении клапана.
Согласно изобретению, крышка клапанного блока или кожуха съемно крепится в рабочем положении с
помощью резьбового элемента, который ввинчивается в скобу, съемно закрепленную на кожухе клапана и
охватывающую крышку клапана, и который, будучи ввинченным до упора, прижимает крышку к ее посадке на
кожухе.
Крышка клапана выполнена с осевым сердечником в виде штифта, который взаимодействует с резьбовым
элементом, а отверстие этого штифта закрыто кольцом на привинченном шпинделе, который приводит в
действие задвижку, удерживаемой пружиной в упругом положении относительно ее седла.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показана частичная проекция и
частичное сечение усовершенствованного задвижного клапана, а на фиг. 2 — его центральное вертикальное
сечение, выполненное в плоскости, перпендикулярной плоскости фиг. 1.
Как видно из этих рисунков, крышка А для клапанной коробки или корпуса В легко снимается и удерживается в
рабочем положении с помощью резьбового наконечника С, который ввинчивается в резьбовое гнездо I)' в
скобе D, прикрепленной к клапанной коробке любым подходящим способом, например, штифтами E в
выступах на клапанной коробке, проходящими через вертикальные точки F- в скобе D. Конструкция такова,
что когда наконечник С ввинчивается в гнездо D1 скобы, он входит в зацепление с крышкой клапанной
коробки посредством подходящего выступа или выступов, таких как A' и C", и дальнейшее вращение

наконечника прижимает крышку к коробке, сжимая прокладку G между кольцевым патрубком и соединением
крана на противоположных поверхностях крышки и клапанной коробки, причем последняя одновременно
плотно прижимается к крышке действием скобы, как показано на рис. 2.
Закрытие этих частей друг относительно друга вращением резьбового наконечника удобно осуществляется с
помощью 9,5-дюймового маховика HI, которым управляется задвижка I, и для этой цели выступ II маховика
скользит по квадратному концу J1 резьбового шпинделя J, благодаря чему задвижка I имеет размер 10! При
перемещении маховика на конец шпинделя навинчивается колпачок IK, удерживающий его в нужном
положении для выполнения этой задачи. Отвинтив крышку K на достаточное расстояние, можно сдвинуть
маховик H на квадратном штоке так, чтобы выступы H2 на выступе маховика вошли в зацепление с
соответствующими выступами C2 в отверстии полого наперстка.
Крышка А корпуса клапана заканчивается сверху углублением А2, свободно окруженным вышеупомянутым
винтовым выступом, и вмещает винтовую пружину L, которая охватывает шток приводного шпинделя
задвижки. Эта пружина сжата между внутренним выступом А3 на выступе и упором, охватывающим шток
винтового шпинделя. Этот упор может представлять собой автономный шарикоподшипник любой обычной
конструкции, расположенный между пружиной и выступом маховика. К штоку винтового шпинделя J жестко
прикреплена втулка N, снабженная коническим концом N, которая под действием пружины плотно входит в
зацепление с соответствующим коническим седлом A, образованным на полом штыре, обеспечивая
герметичное закрытие верхнего конца крышки и тем самым исключая использование сальника и уплотнения.
Для снятия клапана с целью очистки или других целей, крышку, которая обычно удерживает маховик в
рабочем положении, завинчивают на достаточное расстояние, маховик сдвигают, чтобы выступы на его
ступице совместились с выступами на резьбовом шпинделе, а затем поворачивают, чтобы открутить
резьбовой шпиндель на расстояние, достаточное для снятия напряжения с штифтов E, которые затем можно
выбить, а клапанный блок отделить от остальной части аппарата. После снятия маховика с фиксирующей
крышкой с резьбового рабочего шпинделя последний вместе с клапаном можно полностью извлечь из крышки
клапанного блока, и все детали, таким образом, остаются полностью открытыми и доступными для очистки.
Сам задвижной клапан I может, как это принято, иметь слегка коническую или клиновидную форму, и для
обеспечения правильной ориентации при повторной сборке деталей направляющие B' в корпусе клапана и
соответствующие направляющие поверхности IJ2 на клапане выполнены асимметричными с двух сторон, так
что клапан может быть установлен только одним определенным способом относительно седла клапана.
Следует отметить, что для доступа к клапанному блоку в целях осмотра необходимо выбить только один из
штифтов E, что позволит наклонить скобу и крышку клапана на другой штифт E и открыть доступ к клапанному
блоку.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238699A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 21, 7924, № 19,826/24. 238, Завершено: 20 мая, 7925. Завершено: август. 27, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств крепления смотровых зеркал на транспортных средствах.
Я, Лоуренс Темпл Пайн, подданный Великобритании, владелец компании Temple Products Limited,
расположенной по адресу: Канал-стрит, Ланкастер-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к установке зеркал заднего вида на
транспортные средства.
Изобретение представляет собой комбинацию поворотного рычага или кронштейна и двухсоставного зажима,
как описано ниже.
Изобретение также включает в себя зажим, изготовленный из пары аналогичных частей 1b, соединенных
шарнирным штифтом, который образует часть вышеупомянутого рычага или кронштейна, и закрепленный
поперечным зажимным болтом, который может свободно перемещаться параллельно самому себе.
Конструкция такова, что за счет взаимодействия гаек или гайки с головкой на болте и наклонных наружных
поверхностей частей зажима болт оказывает боковое давление на часть, захваченную зажимом, и тем самым
повышает надежность крепления.
В одном из вариантов применения изобретения для крепления смотрового зеркала или подобного устройства
на боковой стороне или опоре лобового стекла автомобиля, рычаг или кронштейн выполнен из стержня
круглого сечения, при этом подходящая длина стержня согнута под прямым углом к другому стержню, образуя
шарнирный штифт пары зажимных элементов. Другая часть кронштейна, или 36-дюймового держателя,
предназначена для телескопического выдвижения в трубчатом гнезде, расположенном в задней части
металлической рамы или держателя, на котором установлено зеркало. Рамку зеркала можно отрегулировать
в любое желаемое положение и угол наклона на кронштейне и закрепить винтом. Благодаря такой
конструкции большая часть кронштейна скрыта в держателе зеркала, и последний может быть выполнен в
форме буквы X с гладкой задней поверхностью, что обеспечивает более аккуратный внешний вид и облегчает
чистку по сравнению с вариантом, в котором планка располагается поперек внешней стороны задней стенки.
Как уже упоминалось выше, одна часть стержня образует шарнирный штифт пары зажимных деталей.
Предпочтительно, они имеют аналогичную форму и приспособлены на своих внешних концах для захвата
между собой края или боковой опоры ветрового стекла автомобиля или аналогичной детали транспортного
средства. Детали крепятся поперечным болтом 66, снабженным гайкой на каждом конце, или гайкой на одном
конце и головкой на другом.
Детали зажима имеют такую форму, что их внешние стороны плоские и наклонены друг к другу, так что при
затягивании гаек 60 на зажимном болте взаимодействие гаек и наклонных поверхностей приводит к тому, что
болт стремится сместиться вбок и плотно прижаться к внешней стороне детали 66, зажатой зажимом. Таким
образом, указанная деталь надежно фиксируется между зажимными элементами и болтом, обеспечивая
очень прочное соединение.
Боковая регулировка затвора возможна благодаря пазам в частях зажима. 70 Затягивание зажимного болта
не только фиксирует зажим на детали, к которой он должен быть прикреплен, но и обеспечивает захват и
фиксацию зажимом поворотного штифта и кронштейна 75, выступающего из него.
Для того чтобы рычаг можно было слегка наклонять выше или ниже горизонтального положения, поворотный
штифт слегка изогнут в направлении своей длины, так что, поднимая или опуская его относительно зажима,

рычаг можно установить в желаемое положение.
Дата: 20 августа 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК. 85 699 с.
238,699 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся способов крепления зеркал на транспортных средствах.
Я, Лоуренс Тэмпл Пейн, гражданин Великобритании, представитель компании Temple Products Limited,
расположенной по адресу: Канал-стрит, Ланкастер-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к установке зеркал заднего вида на транспортные средства.
Изобретение включает в себя создание гнезда, скрытого в задней части держателя зеркала, для
взаимодействия с одним из рычагов крепежного кронштейна. Изобретение также включает в себя крепежный
кронштейн и зажим, как описано ниже.
Обращаясь к чертежам: Рисунок 1 — вид сбоку, Рисунок 2 — план в разрезе, а Рисунок 3 — торцевой разрез
наблюдательного зеркала, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, рычаг a или кронштейн изготавливается из стержня
круглого сечения, при этом подходящая длина стержня изгибается под прямым углом к другому стержню,
образуя шарнирный штифт b пары зажимных деталей c. Другая часть кронштейна или держателя
предназначена для телескопического выдвижения в трубчатое гнездо d, расположенное внутри и
заключенное в заднюю часть металлической рамы или держателя, на котором установлено зеркало. Рамку
зеркала e можно отрегулировать в любое желаемое положение и угол наклона на кронштейне и закрепить
винтом f. Благодаря такой конструкции большая часть кронштейна скрыта в держателе зеркала, а последний
может быть выполнен с гладкой задней стенкой, что обеспечивает более аккуратный внешний вид и
облегчает чистку по сравнению с вариантом, в котором планка располагается поперек внешней стороны
задней стенки.
Как уже упоминалось выше, часть b стержня образует шарнирный штифт пары зажимных частей c.
Предпочтительно, они имеют аналогичную форму и приспособлены на своих внешних концах для захвата
между собой края или боковой опоры, например, ветрового стекла автомобиля наблюдения или аналогичной
детали на транспортном средстве. Детали крепятся поперечным болтом h, снабженным гайкой i на каждом
конце, или гайкой на одном конце и головкой на другом. Детали зажима имеют такую форму, что их внешние
стороны плоские и наклонены друг к другу, так что при затягивании гаек на зажимном болте взаимодействие
гаек и наклонных поверхностей приводит к тому, что болт стремится сместиться вбок и плотно прижаться к
внешней стороне детали g, зажатой зажимом, как показано на рисунке.
Таким образом, указанная деталь g надежно фиксируется между зажимными элементами и болтом,
обеспечивая очень прочное соединение. Боковая регулировка затвора возможна благодаря пазам в частях
зажима.
Затягивание зажимного болта не только фиксирует зажим на детали, к которой он должен быть прикреплен,
но и обеспечивает захват и фиксацию зажимом поворотного штифта b и кронштейна, выступающего из него.
Для того чтобы рычаг можно было слегка наклонять выше или ниже горизонтального положения, поворотный
штифт немного смещен в направлении его длины, так что, поднимая или опуская его относительно зажима,
рычаг можно установить в желаемое положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238700A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 23, 1924. № 19,938/24.
Полный текст слева: 23 мая 1926 г., полный текст принят к публикации: август. 27, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238,700 Усовершенствования в аппаратах, работающих без монет.
Мы, компания W. & T. AVERY, LIMI-D', зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Сохо-Фундри, Бирмингем, и Альберт Джейкоб, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию устройств, работающих с
монетами, и, в частности, к устройствам такого типа, которые используются для определения веса человека
или для предоставления какого-либо развлечения в обмен на монету.
Целью изобретения является затемнение рабочей части механизма в то время, когда механизм не работает;
такое затемнение достигается за счет зеркального отражения лица или лиц, которые намереваются
использовать устройство. Однако при вставке монеты это зеркальное отражение исчезает, и вместо него
появляется визуальное представление или наблюдение за работой механизма или подобного устройства,
которое может осуществляться в течение определенного периода времени, пока монета находится в рабочем
состоянии. По истечении указанного периода времени зеркальное отражение возвращается и снова
заслоняет собой рабочий механизм аппарата.
Данное изобретение имеет особое применение в весовых устройствах без монет, в которых индикатор веса
вращается над градуированной шкалой для регистрации веса человека на платформе весов после того, как в
устройство была вставлена монета, и именно в этом конкретном контексте для целей данного описания
изобретение будет описано более подробно.
Изобретение заключается в размещении между наблюдателем и индикатором или подобным устройством,
работающим от монеты, механизм которого функционирует совместно с индикатором, механизмом
наблюдения или панорамой, представляющей собой крышку, в значительной степени непрозрачную для
света от источника, расположенного перед крышкой, и приспособленную для его отражения, но прозрачную
для света, передаваемого от источника, расположенного сзади крышки, причем указанная крышка становится
прозрачной при вставке монеты, необходимой для запуска устройства, а прохождение через крышку
последнего источника света позволяет наблюдать за механизмом индикатора или панорамой в течение
заданного периода времени. 60 Весовой аппарат без монет известной конструкции снабжен стеклянным

циферблатом, который обработан таким образом, что становится непрозрачным или практически
непрозрачным, когда источник света находится перед стеклом 65, но становится прозрачным, когда
преобладающий источник света находится за стеклом.
Этот обработанный стеклянный циферблат может использоваться в дополнение к обычному циферблату или
вместо него, а источник света на задней стороне циферблата, используемый для придания циферблату
прозрачности, предпочтительно представляет собой электрическую лампу или лампы, цепь через которые
замыкается выключателем 75, который замыкается, когда необходимое количество вставлено в машину.
Таким образом, будет видно, что до вставки монеты циферблат весового прибора отражается зеркально, но
после вставки монеты для осуществления взвешивания лампа или лампы внутри корпуса прибора
загораются, и лучи света от них проходят через обработанный циферблат, который при этом становится
прозрачным и перестает действовать как зеркало, обеспечивая визуальное отображение для пользователя
прибора показаний измерительной части весового механизма. Когда операция взвешивания завершена (что
может быть определено либо тем, что человек сходит с платформы весов, либо таймером, управляемым,
например, демпфером, подключенным к механизму весов), цепь через электрическую лампу или лампы
размыкается, и освещение, получаемое с обратной стороны циферблата, прекращается, и циферблат снова
становится зеркальным отражением, закрывая собой измерительный или рабочий механизм весов.
Дата: 22 августа 1924 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах, работающих без монет.
Мы, компания W. & T. AVERY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании. Компания Soho Foundry, Бирмингем, и Альберт Джейкоб, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств, работающих за монеты, и касается
устройств такого типа, используемых для определения веса человека или для развлечения за монету, при
этом изобретение относится, в частности, к механизмам, работающим за монеты, в которых рабочая или
индикаторная часть механизма закрыта на время простоя механизма с помощью маски или экрана из
непрозрачного или полупрозрачного материала. Однако при вставке монеты источник света освещает заднюю
часть маски или экрана, например, лампой накаливания, расположенной сзади маски или экрана, и это
освещение позволяет человеку или людям, использующим устройство, визуально наблюдать за работой
механизма или подобного устройства, и это наблюдение может осуществляться в течение определенного
периода времени, пока монета эффективна.
По истечении указанного периода времени маска или экран снова становятся непрозрачными и скрывают
рабочий и индикаторный механизм аппарата.
Целью настоящего изобретения является усиление иллюзии у пользователя или потенциального
пользователя и, следовательно, повышение привлекательности механизма без использования монет
указанного типа.
Данное изобретение имеет особое применение в весовых устройствах без монет, в которых индикатор веса
вращается над градуированной шкалой для регистрации веса человека на платформе весов после того, как в
устройство была вставлена монета, и именно в этом конкретном контексте для целей данной спецификации
изобретение будет более подробно описано.
Изобретение заключается в размещении между наблюдателем и индикатором или подобным устройством,
работающим без монеты, механизм которого функционирует совместно с индикатором, наблюдаемым

механизмом или панорамой крышки, которая по существу непрозрачна и приспособлена для образования
зеркала при освещении светом от источника, расположенного перед крышкой, но прозрачна для света,
передаваемого от источника, расположенного сзади крышки, причем указанная крышка становится
прозрачной при вставке монеты, необходимой для запуска устройства, а прохождение через крышку
последнего источника света позволяет наблюдать за индикаторным механизмом или панорамой в течение
заданного периода времени. 90 Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей,
где: Фиг. 1 представляет собой частичный разрез спереди, показывающий изобретение в применении к 95
весовому аппарату с монетоприемником известного типа; показано лишь достаточное количество деталей
весового аппарата для понимания изобретения; и Фиг. 2 представляет собой частичный разрез с торца 100 в
увеличенном масштабе.
Изображенный на чертежах весовой прибор относится к известному типу, в котором при вставке монеты в
щель механизм взвешивания разблокируется, и вес на платформе автоматически регистрируется указателем
3 на градуированной диаграмме 4, закрепленной внутри корпуса 5 верхней части весового прибора. 110
Перед диаграммой 4 расположен кольцевой корпус 6, на внешнем конце которого закреплены две круглые
панели, установленные в раме 7, прикрепленной к корпусу 6 с помощью винтов 8. Передняя панель 9 состоит
из стекла, обработанного таким образом, чтобы оно становилось непрозрачным или практически
непрозрачным, когда преобладающий источник света находится перед стеклом, и прозрачным, когда
преобладающий источник света находится за стеклом. Основной свет для 6, обеспечивающий работу
устройства в соответствии с изобретением, обеспечивается множеством ламп накаливания 10, симметрично
расположенных по внутренней периферии кольцевого корпуса 5, при этом цепь этих ламп замыкается при
срабатывании монеты, когда ее вставка освобождает механизм взвешивания.
Вторая панель 11 предпочтительно изготовлена из тонированного стекла, чтобы повысить непрозрачность
передней панели 9, когда весовое оборудование не используется. В нерабочем состоянии обработанная
панель 9 создает впечатление зеркала и служит им, тем самым повышая привлекательность аппарата,
поскольку перед вставкой необходимой монеты на панели 9 отображается зеркальное изображение
пользователя.
Принцип работы прибора следующий: человек, желающий определить свой вес, встает на платформу весов и
вставляет монету в монетоприемник. Эта монета известным образом освобождает механизм взвешивания и,
кроме того, замыкает цепь через лампы 10, тем самым обеспечивая освещение ламп и перенося основной
источник света с передней стороны обработанной панели 9 на ее заднюю сторону. Перемещение
преобладающего источника света с передней части обработанной панели 9 на заднюю приводит к тому, что
указанная панель становится прозрачной, и, таким образом, градуированная таблица весов 4 становится
видимой для пользователя, который может определить свой вес, как только указатель 3 достигнет положения
равновесия относительно таблицы 4.
Когда операция взвешивания завершается, что может быть определено либо человеком, сходящим с
платформы весов, либо таймером, управляемым, например, демпфером, соединенным с механизмом весов,
цепь через лампы 10 размыкается, и освещение, исходящее с обратной стороны обработанной панели 9,
прекращается, и указанная панель снова дает зеркальное отражение и заслоняет индикаторный или рабочий
механизм весов.
Здесь мы хотели бы отметить, что мы не заявляем никаких претензий на прозрачный носитель, обработанный
таким образом, чтобы быть чувствительным к преобладающему источнику света, поскольку такие носители
уже известны как товары, продаваемые в коммерческих целях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Спецификация продукта
Дата подачи заявки: август. 23, 1924. № 19980/24, Полный комплект слева: 22 мая 1925 г.
Завершено: август. 27, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бытовых и аналогичных ручных утюгов.
Улучшения, касающиеся бытового оборудования, а также таких изделий, как утюги и другие утюги.
Я, ФРнДРАЙО СМИТ, проживающий по адресу: Харрогейт-стрит, 50, Сандерленд, графство Дарем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к бытовым и подобным ручным утюгам, нагреваемым газом, или паром масла
или спирта, и его целью является создание усовершенствованной конструкции, обеспечивающей повышение
эффективности нагрева и снижение потребления газа или пара.
Утюг, изготовленный в соответствии с моим изобретением, снабжен средствами, благодаря которым
подаваемый в горелку воздух нагревается внутри утюга до сравнительно высокой температуры перед
попаданием в указанную трубку, при этом горячий воздух смешивается с газом или паром в трубке перед
сгоранием, что обеспечивает более эффективное сгорание и увеличивает теплоемкость горелки без
увеличения расхода газа и пара. Подача воздуха к горелке не контактирует 2,6 с отработанным воздухом и
отработанными газами, выходящими из камеры сгорания, и пламя горелки не ударяется о дно или подошву
чугуна, поскольку дно камеры сгорания отделено от чугунного дна воздушным каналом.
Подача газа или пара и подача воздуха к горелке регулируются независимо, и может быть предусмотрен
регулируемый воздуховыпуск, позволяющий части нагретого воздуха выходить наружу для увеличения
скорости циркуляции и, таким образом, регулирования температуры железа.
Согласно одному из вариантов конструкции, разработанному в соответствии с моим изобретением, камера
горелки расположена по центру чугуна и закрыта сверху и снизу тонкими листовыми металлическими
пластинами, поддерживаемыми поперечными стенками, свисающими от крышки чугуна на небольшое
расстояние от дна или подошвы чугуна. Верхняя пластина предпочтительно наклонена вперед и вниз.
Боковые стенки чугуна закрывают боковые стороны камеры сгорания и снабжены отверстиями для выхода
отработанного воздуха и продуктов сгорания из указанной камеры. Трубка горелки входит в камеру с задней
стороны через отверстие в задней поперечной стенке, с которым она плотно прилегает. Горелка 55 может
представлять собой одну расположенную по центру трубку, снабженную соответствующими перфорациями
или выступами, либо U-образную или V-образную трубку, либо кольцо овальной или другой удобной формы.

Воздух, подаваемый к горелке, поступает в чугунную деталь 60 через отверстие в крышке и проходит вперед
через канал, образованный между верхней пластиной камеры горелки и указанной крышкой, через отверстие
в передней поперечной стенке 65, вниз через пространство между указанной стенкой и носовой частью
чугунной детали, обратно вдоль канала, образованного между нижней пластиной камеры горелки и дном или
подошвой чугунной детали, в пространство 70, между задней поперечной стенкой и задней частью чугунной
детали, через которое проходит трубка горелки. Часть горелки, проходящая через это пространство, снабжена
воздушным отверстием или отверстием 76, управляемым вращающейся втулкой, имеющей аналогичное
отверстие или отверстия, причем эта втулка плотно прилегает к отверстию в задней части чугуна, через
которое проходит горелка. Рычаг 80 или аналогичный механизм для вращения втулки расположен снаружи
железной детали. В задней части утюга или в задней части его крышки предусмотрено отверстие для выхода
воздуха, позволяющее при необходимости выпускать часть нагретого воздуха из воздушного пространства
вокруг горелки; при этом выходное отверстие для воздуха регулируется ползунком, поворотной пластиной или
иным удобным способом.
Открытие воздуховыпускного отверстия обеспечивает более свободную циркуляцию воздуха к горелке.
Снаружи, за концом -1 238,701 238,701 гильзы, горелка снабжена газорегулирующим клапаном любой удобной
конструкции и патрубком для приема конца обычной гибкой газопроводной трубы.
В чугунном котле, работающем на масле или спирте, конец горелки соединен с емкостью с маслом или
спиртом через регулирующий клапан.
Как видно, в моем усовершенствованном ручном железе, по мере того как воздух проходит над и под камерой
сгорания по пути к воздухозаборникам в трубке горелки, воздух сильно нагревается, прежде чем смешаться с
газом в трубке.
Кроме того, подача воздуха не контактирует с отработанным воздухом и продуктами сгорания из горелки, а
пламя горелки не попадает на дно или подошву утюга.
Дата: 23 августа 1924 года.
Мьюберирн, Эллис и Ко., дипломированные патентные поверенные, и 72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2 и 3,
здания Святого Николая, Ньюкасл-на-Тайне.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бытовых и аналогичных ручных утюгов.
Я, Фредерик Смит, проживающий по адресу: Харрогейт-стрит, 50, Сандерленд, графство Дарем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бытовым и аналогичным ручным утюгам, нагреваемым газом, парами масла
или спирта, и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции, обеспечивающей повышение
эффективности нагрева и снижение потребления газа или пара.
В утюге, изготовленном в соответствии с моим изобретением, воздух, подаваемый в горелку, нагревается
перед попаданием в эту трубу в камере внутри корпуса утюга, которая изолирована от камеры горелки, так что
отработанный воздух и сгоревшие газы, выходящие из камеры горелки, отводятся от источника воздуха,
нагретый воздух смешивается с газами или паром в горелке перед сгоранием, что обеспечивает эффективное
сгорание и увеличивает теплоемкость горелки без увеличения расхода газа и пара. Пламя горелки может
попадать непосредственно на дно или подошву чугуна, либо дно камеры горелки может быть отделено от
подошвы воздушным каналом. Подача газа или пара и подача воздуха к горелке регулируются независимо, и
может быть предусмотрен регулируемый выход (или выходы), позволяющий части нагретого воздуха
выходить наружу для увеличения скорости циркуляции и, таким образом, регулирования температуры железа.

Я более подробно опишу свое изобретение, ссылаясь на прилагаемые чертежи, где на рисунках 1 и 2
представлены поперечный разрез и план (со снятой крышкой) соответствующего изделия, а на рисунках 3 и 4
— аналогичные виды, иллюстрирующие модификацию. 75 Обращаясь к фиг. 1 и 2 чертежей, в изображенной
на них конструкции камера горелки а расположена по центру чугуна и закрыта снизу тонкой металлической
пластиной b, а по краям — тонкими поперечными стенками c, d, простирающимися на небольшое расстояние
до подошвы e чугуна. В верхней части камера a закрывается крышкой f, которая снабжена ручкой g. Боковые
стенки 8,5 h из железа закрывают боковые стороны камеры горелки и снабжены отверстиями j для выхода
отработанного воздуха и продуктов сгорания из указанной камеры. Трубка горелки k входит в камеру a под
углом 90 градусов с задней стороны через заднюю поперечную стенку d, с которой она плотно соединяется.
Горелка mn может представлять собой кольцо овальной формы, как показано на рисунке, или одну трубку,
расположенную по центру, или U-образную, или V-образную трубку, или другую удобную форму, и снабжена
соответствующими отверстиями или выступами, которые направляют пламя на пластину b.
Воздух, подаваемый к горелке, поступает в чугунную деталь 100 через отверстия n в боковых стенках h и
проходит через передний отсек p и по каналу, образованному между пластиной b и подошвой e, в задний
отсек q, через который проходит трубка горелки 7 10b. Участок трубки k, проходящий через задний отсек,
снабжен воздушным отверстием или отверстиями r, управляемыми вращающейся втулкой s, имеющей
аналогичное отверстие или отверстия 110, причем эта втулка плотно прилегает к задней части t чугуна, через
который проходит трубка горелки.
Рычаг или аналогичное устройство для вращения втулки расположено снаружи железной детали. В задней
части крышки предусмотрены воздуховыпускные отверстия 115, позволяющие при необходимости отводить
часть нагретого воздуха из заднего отсека, причем управление этими воздуховыпускными отверстиями
осуществляется с помощью ползунка, поворотной пластины или иным удобным способом. Открытие
воздуховыпускных отверстий v обеспечивает более свободную циркуляцию воздуха к горелочной трубе.
Снаружи, за концом втулки s, горелка снабжена газорегулирующим клапаном w любой удобной конструкции, а
также коротким отрезком жесткой трубки x, снабженным газовым краном y и патрубком z для приема конца
обычной гибкой газопроводной трубы.
В чугунном котле, работающем на масле или спирте, конец горелки k соединен с емкостью с маслом или
спиртом через регулирующий клапан.
Корпус и крышка железного изделия, изображенного на фиг. 1 и 2, как обычно, изготовлены из литого
металла, но подошва e представляет собой отдельную деталь, закрепленную к стенкам h с помощью
поворотных зажимов el, зацепляющихся под выступами e5 на фланце es подошвы или иным удобным
способом, и может быть изготовлена из металла или другого подходящего материала.
На фиг. 3 и 4 показана модифицированная конструкция, в которой подошва e является цельной частью
боковых стенок h, а пластина b и передняя поперечная стенка c отсутствуют, при этом камера горелки a
простирается от стенки d до носовой части чугуна и от крышки / до подошвы e.
Горелка имеет в основном треугольную форму. На чертежах изображена горелка m, но она может иметь
любую подходящую форму. Подача свежего воздуха в заднюю камеру q осуществляется через отверстия n' в
задней части t. Вентиляционные отверстия v отсутствуют.
Как видно, в моем усовершенствованном ручном утюге, по мере того, как подаваемый воздух проходит через
камеру q по пути к воздухозаборникам r в горелочной трубке k, и поскольку указанная камера сильно
нагревается, воздух сильно нагревается перед смешиванием с газом в трубке. Этот эффект нагрева
усиливается в конструкции, показанной на рис. 1 и 2, где воздух подается между очень горячей пластиной b и
подошвой e перед попаданием в камеру q.
Кроме того, подаваемый воздух не контактирует с отработанным воздухом и продуктами сгорания,
выходящими через отверстия из камеры сгорания.
Соседние файлы в папке патенты
