Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3576

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
331 Кб
Скачать
☆
При желании на стенки каналов, подвергающихся наибольшему давлению со стороны роликов люльки, могут
быть установлены износостойкие полосы.
В некоторых случаях установка может включать в себя стационарный бункер или бункер с соответствующей
опорой, в который можно выгружать содержимое необходимых вагонеток, а затем по желанию выгружать
собранный таким образом материал в тендер локомотива или аналогичного транспортного средства.
Для компенсации веса деталей или груза, с которым приходится работать лебедке, могут быть выгодно
использованы различные средства.
Датировано 8 августа 1924 года.
От имени заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оборудования или связанные с ним для таких целей, как заправка локомотивов углем.
Я, ФИРМЕННЫЙ ГИЛБЕРТ МИТЧЕЛЛ, проживающий по адресу: Глостер Террас, 22, Хайд Парк, графство
Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оборудованию, предназначенному для таких целей, как заправка паровозов
углем, и его целью является создание простых средств, позволяющих осуществлять эту задачу быстрее, чем
это было ранее, при условии, что эти средства являются компактными, простыми в эксплуатации и могут
обслуживаться одним обслуживающим персоналом.
По сути, она состоит из нескольких относительно небольших узкоколейных тележек, приспособленных для
ручного перемещения к месту заправки из стандартного вагона, и опрокидывающего подъемника, к которому
возвращаются загруженные тележки, и включает в себя стойки, люльку и желоб, перемещающийся вместе с
последним вверх и вниз по стойкам. Желоб устроен таким образом, что когда одна из вышеупомянутых
тележек находится на люльке, горловина желоба находится в непосредственной близости от верхней части
тележки, так что при наклоне люльки после подъема желоб будет служить опорой для верхней части тележки
и удерживать тележку на люльке, а также будет находиться в таком положении, чтобы его выходной конец
надлежащим образом направлял выгружаемое содержимое тележки в тендер локомотива или другое
вместилище.
Каждый из грузовиков сконструирован или может быть снабжен средствами, позволяющими загружать
грузовики, сцепленные вместе или расположенные в составе поезда, без опасения падения материала между
ними.
На прилагаемых иллюстративных чертежах на фиг. 1 показан в разрезе один из вариантов конструкции
установки, воплощающей изобретение. Рис. 2 представляет собой сечение, выполненное по линии IT-II на
рис. 1.
В этом примере опрокидывающий подъемник состоит из двух вертикальных рам или стоек I100 A и A',
расположенных на расстоянии друг от друга между узкоколейным путем a и путем b для локомотивов,
подлежащих заправке углем, и связан с узкоколейным путем a другим обычным путем c. Некоторые участки
105, по меньшей мере, этих двух путей a и c параллельны друг другу, так что узкоколейные вагоны d на пути a
могут быть заполнены до их перемещения к подъемнику из обычного стандартного вагона e или вагонов 110
на третьем пути c. Заполнение грузовиков d может осуществляться с помощью бункера или бункера J,
который может регулироваться в вертикальной плоскости. Каждый стандарт 3.35 238,692 A и A' представляет
собой пару вертикально расположенных швеллеров g и h, расположенных так, что их стенки находятся в
одной плоскости, причем оба швеллера соприкасаются до определенной высоты, и один из них, а именно g,
который короче другого, изогнут вбок в сторону локомотивного пути b, как показано на sll, и закрыт на конце s,
образуя подшипник.
Сопутствующий железный канал h изогнут вбок в противоположном направлении на определенной длине, как
показано на I1, а затем изогнут вбок в обратном направлении и вверх, как показано на It0, так что он
заканчивается практически вертикально над своей самой нижней концевой частью. Конструкция включает в
себя платформу i, на которой расположен участок узкоколейного пути a, и две вертикальные боковые балки j,
к которым крепится продольная опорная балка k, предназначенная для поддержки тележки d при
опрокидывании, и каждая из которых снабжена парой роликов o, ol на разной высоте, причем верхний ролик o
работает в направляющих, образованных двумя швеллерами q, расположенными ближе всего к
локомотивному пути b, а нижние ролики oQ работают в направляющих, образованных швеллерами h.
Конструкция такова, что с помощью подъемных тросов mm, соединенных с вертикальными боковыми
элементами j люльки, люлька i, j с загруженным на нее грузовиком d сначала поднимается вертикально, а
затем постепенно наклоняется вперед, как показано пунктирными линиями на рис. 1. Наклон происходит
вокруг роликов o, которые затем располагаются в направляющих в изогнутых участках gl швеллера g, в то
время как ролики ol перемещаются в направляющих в изогнутых вверх участках h2 швеллера h. i'
представляет собой желоб, закрепленный на вертикальных боковых элементах j люльки.
Этот желоб имеет треугольные или сужающиеся боковые стенки, которые выровнены или практически
выровнены с концами тележки d на люльке и имеют каждый край, который практически соответствует краю
этих концов, которые, вместо того чтобы быть прямыми, могут, как показано, иметь многоугольные выступы d'
над общей высотой тележки.
Грузовик d удерживается от продольного перемещения на люльке любым подходящим способом, например,
парой рычагов n, закрепленных на валу, который может перемещаться под углом, например, с помощью
рукоятки, снабженной фиксирующим устройством, и установлен в подшипниках на люльке. Буква B
обозначает локомотив на пути b, готовый к заправке углем.
Канаты m для подъема и опускания люльки i, j идут прямо вверх от последней, как показано на рисунке, не
проходя через направляющие шкивы, к паре расположенных на некотором расстоянии друг от друга
намоточных барабанов s лебедки, установленной на надстройке t a, к которой можно подняться по лестнице.
Лебедка может включать в себя электродвигатель u с редуктором и прямозубой шестерней, соединяющей его
с валом лебедки s'. Запуск двигателя осуществляется с помощью редуктора управления 70, а концевые
выключатели автоматически останавливают двигатель и лебедку, когда люлька достигает верхнего и нижнего
положений. Все это происходит по хорошо понятной сегодня схеме. 75 Средства, используемые для
предотвращения падения материала между узкоколейными вагонетками во время заправки, могут включать в
себя выступ или бортик на одном конце каждой вагонетки, предназначенный для перекрытия гладкой кромки
80 соседней вагонетки.
При желании на стенки швеллеров g, h, которые подвергаются наибольшему давлению со стороны опорных
роликов o, ol, можно установить износостойкие полосы. 85 Для более или менее равномерного
уравновешивания веса люльки и загруженного на нее грузовика, с которым приходится работать лебедке,
могут быть целесообразно использованы соответствующие средства. В показанном примере используемое
средство противовеса 9) включает в себя ряд грузов v, установленных в раме w, расположенной таким
образом, чтобы работать между вертикальными направляющими x, закрепленными на швеллерах a, b и
надстройке t. Нагруженная рама подвешена на тросе y, который проходит под шкивом z, установленным на
указанной раме, закреплен одним концом на надстройке t и направляется другим концом вверх и
наматывается на соседний тросовый шкив s 100 в направлении, противоположном направлению наматывания
соответствующего тягового троса mn на указанный шкив, так что по мере подъема люльки с загруженным
грузовиком в ней, нагруженная рама опускается и более или менее уравновешивает вес люльки и
загруженного грузовика. Обычно достаточно одной нагруженной рамы.
В некоторых случаях, вместо того чтобы уголь выгружался в тендер или угольное отделение локомотива А на
пути b, как показано на схеме, установка может включать в себя стационарный бункер или бункер с
соответствующей опорой, в который можно выгружать содержимое последовательных вагонеток d и из
которого собранный таким образом материал впоследствии может по желанию выгружаться в тендер
локомотива или подобного транспортного средства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238693A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 1924. № 79,152/24.
Завершено: август. 27, 1925.
r 23S,693 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для разделения смесей жидкостей с различной удельной
плотностью.
(Сообщение от компании KINDLE SEPARIATOR COFMPANY, корпорации, действующей в соответствии с
законодательством штата Нью-Джерси, расположенной и осуществляющей свою деятельность в Питмане,
штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки.) Я, Гарольд Уэйд, подданный Великобритании,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: 111 и 112, Илаттон Гарден, Лондон,
Восточная Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для разделения смесей жидкостей с различной удельной
плотностью, а также для отделения осадка и твердых веществ от такой смеси.
Одной из целей изобретения является создание сепаратора, который эффективно и тщательно отделяет
масло и жир от воды в сточных водах или других дренажных системах, и, в частности, который отделяет
масло таким образом, чтобы более легкие компоненты масла могли быть извлечены отдельно от более
тяжелых компонентов масла. Ещё одной целью является создание подобного устройства, которое можно
разместить на выходе из канализационной или другой дренажной системы, или в любом другом удобном
месте, и которое будет непрерывно работать, обеспечивая отделение масла и осадка от сточных вод
практически без необходимости вмешательства и без необходимости управления клапанами любого типа.
Устройство согласно изобретению включает циркуляционную камеру с входным отверстием, перегородку,
расположенную в указанной камере ниже входного отверстия, трубопровод, расположенный 3,5 в указанной
камере над ее дном и проходящий через указанную перегородку для отвода жидкости из указанной камеры в
разделительную камеру, причем впускной конец [Цена 1/-] указанного трубопровода расположен под
указанной перегородкой, и средства для отвода 40 более легкой жидкости, собирающейся на поверхности
жидкости в указанных циркуляционной и разделительной камерах.
Предпочтительно, указанная разделительная камера соединена с разгрузочной камерой 45, и под входным
отверстием в циркуляционную камеру может быть расположена практически горизонтальная платформа для
приема и распределения материала, поступающего в указанную камеру.
Кроме того, могут быть предусмотрены средства для поддержания уровня жидкости на желаемом уровне в
циркуляционной и разделительной камерах.
При необходимости указанный трубопровод может отводить воду в желоб, расположенный в разделительной
камере, из которого труба диаметром 55 мм отходит обратно в циркуляционную камеру для целей,
изложенных ниже.
Изобретение также включает в себя различные конструктивные детали, которые будут изложены ниже и
проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлен боковой вид аппарата, сконструированного в соответствии с изобретением;
некоторые его части показаны в разрезе. 65 На рисунке 2 представлен вертикальный продольный разрез
аппарата, некоторые его части опущены.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез, расположенный примерно по линии 3-3 на рисунке 2.
70 Рисунок 4 представляет собой поперечное вертикальное сечение, расположенное примерно по линии 4-4
на рисунке 2.
При детальном рассмотрении чертежей, на рисунке 10 показан отстойный резервуар, который
предпочтительно используется вместе с сепаратором, причем этот резервуар соединен с канализацией или
трубопроводом 11, из которого поступают сточные воды или другие дренажные потоки. Резервуар 10
предназначен, в частности, для улавливания песка, гравия и более тяжелых частиц сточных вод до того, как
они попадут в другие части сепаратора. Предпочтительно, указанный резервуар 238 693 снабжен поперечной
перегородкой 12, которая служит для разделения нижней части резервуара на два отсека, хотя следует
понимать, что такая перегородка может быть опущена при желании. Резервуар 10 может быть снабжен любой
подходящей крышкой, не показанной на рисунке, которую можно время от времени снимать для очистки
резервуара.
101 Собственно сепаратор изобретения включает циркуляционную камеру А и разделительную камеру В. Для
отвода сточных вод из резервуара 10 в циркуляционную камеру А могут быть предусмотрены любые
подходящие средства. Предпочтительно используется множество труб 13, которые показаны проходящими
через верхнюю часть камеры В и заканчивающимися внутри камеры А. Это желательное расположение труб
13, но следует понимать, что при желании резервуар 10 и циркуляционная камера А могут быть расположены
таким образом, чтобы не было необходимости размещать эти трубы внутри камеры В. Внутри камеры А
предусмотрена платформа 14, которая простирается от одной стороны камеры до другой и расположена под
концами входных труб 13.
Эта платформа служит для приема материала, поступающего в камеру А, и обеспечивает его рассеивание
или распределение.
Внутри камеры А, под платформой 14, расположена перегородка 15, которая предпочтительно установлена в
наклонном положении, как показано на рисунке 2. Предпочтительно, эта перегородка простирается от одной
стороны камеры А до другой. Однако верхний и нижний концы этой перегородки расположены на небольшом
расстоянии от смежных концов камеры А, образуя таким образом верхний проход 16 и нижний проход 17,
которые обеспечивают открытое сообщение между верхней и нижней частями камеры А. Разумеется,
очевидно, что перегородка 15 может быть выполнена таким образом, чтобы простираться от передней до
задней стенки камеры А, и может быть снабжена отверстиями на своих концах для выполнения функции
проходов 16 и 17.
Циркуляционная камера А сообщается с разделительной камерой В посредством одной или нескольких труб
или трубопроводов 18, которые служат для транспортировки жидкости из первой камеры во вторую. Входные
концы трубопроводов 18 расположены под наклонной перегородкой 15 таким образом, что жидкость,
поступающая в камеру А через трубопроводы 13, должна проходить вниз под перегородкой, прежде чем
попасть в разделительную камеру В. Перегородка 15 предпочтительно расположена таким образом, что после
того, как переносимые ею жидкость и твердые вещества пройдут с платформы, они соприкоснутся с
перегородкой и будут перемещаться вниз через канал 17 в нижнюю часть камеры А под перегородкой 15.
Жидкость в этой части камеры относительно спокойна и практически не подвергается перемешиванию, что
способствует осаждению осадка и твердых частиц на дне камеры. 75 Как будет пояснено ниже, нормальный
уровень жидкости в камерах А и В1 может поддерживаться в любой желаемой точке в зависимости от
положения конечного выходного отверстия сепаратора.
Предпочтительно, чтобы это выпускное отверстие было сконструировано таким образом, чтобы поддерживать
уровень жидкости в этих камерах практически на уровне верхней части трубопроводов 13.
Следует понимать, что любые легкие масла или другие легкие вещества в жидкости, поступающей в камеру А,
будут подниматься на ее поверхность, и для того, чтобы такие легкие масла могли выходить из камеры А,
предусмотрена маслоотводная труба 19, которая расположена относительно нормального уровня жидкости в
указанной камере таким образом, чтобы обеспечить выход таких масел, плавающих на поверхности
остальной жидкости.
Вода, более тяжелые масла и другие более тяжелые компоненты сточных вод, пройдя через платформу 14,
будут перемещаться вниз вдоль перегородки 15, как было объяснено ранее. В случае отделения легкого
масла или другого легкого вещества от остальной жидкости в нижней и относительно спокойной части камеры
А, они, конечно же, могут пройти вверх через канал 16 и выйти через упомянутую ранее маслопровод 19. 105
Камера А предпочтительно снабжена наклонным дном 20, как это особенно видно на рисунке 4, цель которого
состоит в том, чтобы заставить осадок и тяжелые частицы сточных вод 110 стекать вниз к одной из сторон
камеры. К нижней части камеры А, рядом с нижней частью наклонного дна 20, прикреплено устройство для
удаления такого осадка 11,5 и более тяжелых частиц. Предпочтительно, данное устройство состоит из
наклонной трубы 21, которая, как уже указывалось, сообщается с нижней частью камеры А и снабжена
внутренним винтовым конвейером 120 22, приводимым в действие любым подходящим способом, например,
электродвигателем или силой, получаемой от потока воды в сточных водах.
Шнек 22 служит для отвода осадка из нижней части 125 камеры А и его транспортировки в любое подходящее
место, при желании, с последующим осаждением в воде, оттекающей от сепаратора.
Таким образом, видно, что камера 130, как уже отмечалось, соединена трубами 25 с приемной и отводной
камерами 26, и из этой камеры жидкость, которая теперь практически представляет собой только воду,
сбрасывается в соответствующий водосброс, как показано на рис. 70 27, или, при необходимости, в
соответствующий приемный трубопровод.
Очевидно, что уровень на выходе из выпускной камеры 26 определяет нормальный уровень жидкости в
камерах А и В. В конструкции, показанной на чертеже, уровень жидкости определяется положением точки 30,
которая, как показано, находится практически на том же уровне, что и верхняя часть 8) входных труб 13
камеры А, упомянутой ранее. В результате уровень жидкости в камерах А и В будет поддерживаться на
высоте, достаточной для отвода масла и других плавающих частиц через трубы 19 и 19А. Очевидно, что
выходное отверстие выпускной камеры 26 может быть расположено ниже, чем показано на чертеже, в этом
случае, конечно, потребуется опустить положение маслосливных труб 19 и 19А.
Камеры А и В предпочтительно снабжены вентиляционными трубами 31, 31, сообщающимися с их верхней
частью, а также предпочтительно предусмотрена обводная труба 33, которая сообщается с дном камеры В и
поднимается вверх до точки, расположенной немного выше нормального уровня жидкости в камерах А и В, и
заканчивается в водосливе 27 или любой другой подходящей точке. Этот обводной канал служит для отвода
жидкости в случае засорения аппарата или попадания в него избыточного количества жидкости.
При строительстве сепаратора предпочтительно использовать бетон, хотя очевидно, что для его возведения
могут использоваться и другие материалы. 11. Теперь, подробно описав и определив природу указанного
изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
11 5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238694A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1924. № 19307/24, Полный комплект слева: 13 мая 1925 г.
Заявка принята: август. 27, 1925, 238,694 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная платформа для поддержки и перемещения тяжелых грузов.
Я, Роберт Болдуин, проживающий по адресу: Бринхифрид, Суонси, 95, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Целью моего изобретения
является создание платформы, особенно подходящей для использования в мастерских, литейных цехах, на
заводах и тому подобных местах, где необходимо перемещать или переносить тяжелые предметы с места на
место, а также аппарата в соответствии с моим изобретением, позволяющего осуществлять это перемещение
или перенос удобным способом. Ранее было принято перемещать тяжелые грузы с помощью подвесных
блоков и направляющих или катков, установленных на земле. Оба этих способа сопряжены с большими
трудностями и требуют значительных усилий, и зачастую нецелесообразны для особо тяжелых предметов,
например, для котла или пресса.
Предложенное мной устройство для подъема, опускания и перемещения тяжелых предметов включает в себя
платформу, поддерживающую средства подъема и опускания и содержащую опорный элемент или элементы,
на которые предназначен для размещения перемещаемого предмета, а также средства для перемещения
такого опорного элемента или элементов в продольном направлении относительно платформы.
Для практического применения моего изобретения я предлагаю платформу с практически плоской
поверхностью, предпочтительно выполненную из швеллера для обеспечения жесткости и прочности, и
имеющую пару выступающих частей с внутренней резьбой для размещения на каждом конце подъемного
винта, так что в поднятом положении конструкция имеет практически Т-образную форму.
Эти подъемные винты вращаются вокруг своих вертикальных осей с помощью подходящей опорной головки,
имеющей отверстия для зажимного рычага или рукоятки для облегчения поворота.
Эти головки опираются на диск, между которым и диском, лежащим на земле или нижней части платформы,
установлены шариковые или роликовые подшипники, позволяющие легко вращать подъемный винт для
подъема и опускания платформы. [Цена 1/-] 50 Вдоль верхней части платформы, расположенной в
соответствующем канале, находится перемещающий винт, вращающийся в неподвижных подшипниках, но
несущий один или несколько блоков, предназначенных для перемещения в торце платформы 55 за счет
вращения винта.
Эти блоки предназначены для поддержки перемещаемого элемента, чтобы его можно было перемещать
вдоль платформы. Если необходимо переместить предмет на значительное расстояние, можно установить
две платформы и перенести предмет с одной платформы на другую.
Когда изделие достигает одного конца платформы, его конец можно поднять, соответствующим образом
отрегулировав подъемный винт, на другой конец платформы и повернуть на 180 градусов над указанным
подъемным винтом, после чего изделие снова переместить с одного конца платформы на другой. 70 Для
обеспечения возможности перемещения платформы блоки, поддерживающие перемещаемый предмет,
снабжены поворотными головками или выполнены в виде винтовых домкратов. 75 пар платформ будут
расположены параллельно друг другу и будут работать одновременно одинаковым образом.
Благодаря моему изобретению, тяжелый груз можно перемещать на значительные расстояния без
использования тормозов или других приспособлений.
Датировано 14 августа 1924 года.
Для HUGHES & YOUNG, LTD., Г. Хьюз, 85-й директор, The Outer Temple, 222-225, Strand, Лондон, W.C. 2, -
агенты заявителя, i 1 11 11 t 1 1 i i 1 1 11 i 1 i i z 4 i 238,694 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная платформа для поддержки и перемещения тяжелых предметов.
Я, Роберт Блдвин, проживающий по адресу: Бринхьюрид, Суонси, 95, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующих утверждениях:
Целью моего изобретения является создание платформы, особенно подходящей для использования в
мастерских, литейных цехах, на заводах и тому подобных местах, где необходимо перемещать или
переносить тяжелые предметы с места на место, — аппарата, созданного в соответствии с моим
изобретением, позволяющего осуществлять это перемещение или перенос удобным способом. Ранее
тяжелые предметы перемещали с помощью подвесных блоков и направляющих, роликов, установленных на
земле, или домкрата, перемещаемого по неподвижным направляющим с помощью винтового механизма. Эти
приспособления сопряжены с большими трудностями и требуют значительных усилий, и зачастую
нецелесообразны для особо тяжелых предметов, например, котла или пресса.
Вкратце, мое изобретение включает в себя платформу, поддерживаемую средствами подъема и опускания и
содержащую опорный элемент или элементы, на которые предназначен для размещения перемещаемого
предмета, а также средства для перемещения такого опорного элемента или элементов в продольном
направлении относительно платформы.
Для практического применения моего изобретения я предлагаю платформу с практически плоской
поверхностью, выполненную предпочтительно из швеллера для обеспечения жесткости и прочности, и
имеющую пару выступающих частей на каждом конце с внутренней резьбой для размещения на каждом конце
подъемного винта, так что в поднятом положении конструкция имеет практически Т-образную форму.
Эти подъемные винты вращаются вокруг своей вертикальной оси с помощью подходящей опорной головки,
имеющей отверстия для зажимного рычага или рукоятки для облегчения вращения.
Эти головки опираются на диск или соединены с ним, при этом между диском, опирающимся на землю,
установлены шариковые или роликовые подшипники, позволяющие легко вращать подъемный винт для
подъема или опускания платформы.
Вдоль верхней части платформы, расположенной в соответствующем канале, находится 56-й поперечный
винт, вращающийся в неподвижных подшипниках, но несущий один или несколько блоков, предназначенных
для перемещения вдоль платформы за счет вращения винта.
Эти блоки предназначены для поддержки перемещаемого товара, так что товар № 60 может быть перемещен
вдоль платформы.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, схематически иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где: фиг. 1
представляет собой продольный разрез.
На рис. 2 показан вид с торца. 70 На фиг. 3 показан вид с торца модификации, а на фиг. 4 — схематический
план, иллюстрирующий способ применения моего изобретения для транспортировки предметов на большие
расстояния.
Обращаясь к фиг. 1 и 2 чертежей, изображена перемещающаяся платформа 1, имеющая пару свисающих
частей 2 на каждом конце, снабженных внутренней резьбой для размещения на каждом конце подъемного
винта 3, так что в торцевом положении конструкция имеет вид, по существу, буквы Т.
Эти подъемные винты 3 вращаются вокруг своих вертикальных осей с помощью подходящей головки 4 с
основанием 85, имеющей отверстия 5 для зажимного стержня или рукоятки для облегчения вращения. Эти
головки 4 опираются на диск 6 или соединены с ним, причем между диском 7, опирающимся на шариковые
или роликовые подшипники 8, имеется зазор 90°, что позволяет легко вращать подъемные винты 3 для
подъема или опускания платформы 1.
Вдоль верхней части платформы, в подходящем канале 95 9, расположен перемещающий винт 10,
вращающийся в неподвижных подшипниках 11, но несущий один или несколько блоков 12, предназначенных
для перемещения вдоль платформы за счет вращения винта. Эти блоки 12 на 100 приспособлены для
поддержки перемещаемого предмета, чтобы его можно было перемещать вдоль платформы. Если
необходимо переместить крупногабаритный предмет на значительное расстояние, можно использовать пару
платформ, перекладывая предмет с одной платформы на другую, регулируя расположенные рядом домкраты
обеих платформ таким образом, чтобы вес предмета переносился с одной платформы на другую. Также,
когда предмет достигает одного конца платформы, этот конец может быть слегка приподнят путем
соответствующей регулировки подъемного механизма. Я заявляю, что то, что я делаю, соответствует
действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238695A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1924. № 19,505/24. 238,695 OComplete Left: 18 мая 1925 г.
Завершено: август. 27, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручек для чайников и подобных емкостей.
Мы, Ричард Ходжеттс и Сэмюэл Ходжеттс, оба из компании Helm Works, Cherrywood Road, Bordesley Green,
Бирмингем, и оба являемся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования ручек
для чайников или подобных емкостей, и в частности, для того типа ручек, которые включают в себя два
элемента, предназначенных для крепления, например, к чайнику таким образом, чтобы они выступали вверх с
обеих сторон его крышки и поддерживали своими верхними концами в горизонтальном направлении
шпиндель, предназначенный для прохождения через отверстия, образованные в свободных концах указанных
элементов, и приема гаек на его свободных концах, с помощью которых свободные концы указанных
элементов могут сближаться, и втулку, предназначенную для надевания на указанный шпиндель и
прохождения между указанными элементами таким образом, чтобы зажиматься между ними при затягивании
гаек на указанном шпинделе.
Настоящее изобретение представляет собой рукоятку указанного типа, в которой выступ или выступы,
образованные на внутренней стороне одного или обоих указанных элементов, предназначены для врезания в
конец или концы указанной втулки при затягивании указанных гаек на указанном шпинделе.
Кроме того, настоящее изобретение представляет собой рукоятку описанного типа, в которой один из
указанных элементов снабжен пазом, предназначенным для приема выступа соответствующей формы на
одной из указанных гаек, и выступ или выступы образованы на внутренней стороне одного или обоих
указанных элементов и предназначены для врезания в конец или концы указанной втулки при затягивании
гаек, тем самым предотвращая любое относительное вращение между указанными элементами 45 и
указанным шпинделем и втулкой.
Один из способов реализации изобретения включает в себя два элемента, изогнутых в направлении,
перпендикулярном их продольной оси, что придает указанным элементам повышенную жесткость. На одном
конце элементов имеются отверстия, с помощью которых их можно приклепать к чайнику, расположив их
диаметрально противоположно друг другу по обе стороны крышки 55, и они выступают вверх над
поверхностью чайника. Свободные концы указанных элементов снабжены отверстием, предназначенным для
приема шпинделя с резьбой на каждом конце, чтобы поддерживать их в основном горизонтальном положении.
На указанном шпинделе установлена втулка, изготовленная из любого теплоизоляционного материала,
например, древесины, которая, однако, должна быть сравнительно мягкой. Указанная втулка устанавливается
на указанный шпиндель таким образом, чтобы располагаться между свободными концами указанных
элементов, так что если гайки затянуты на концах указанного шпинделя, то указанная втулка зажимается
между свободными концами указанных элементов.
Для того чтобы гайки на одном конце шпинделя можно было затянуть без удержания гайки на другом его
конце, одна из указанных гаек снабжена на поверхности, соприкасающейся с внешней поверхностью одного
из указанных элементов, выступом продолговатой формы, который предназначен для размещения внутри
соответствующего отверстия, образованного в свободном конце соседнего элемента.
Следует отметить, что выступ на поверхности указанной гайки может иметь любую желаемую конфигурацию,
при условии, что при зацеплении с соответствующим отверстием, образованным в соседнем элементе,
указанная гайка не может вращаться относительно указанного элемента. Благодаря такой конструкции можно
затянуть гайку на одном конце указанного шпинделя без необходимости удерживать гайку на другом его
конце, обеспечивая тем самым, что при сборке рукоятки шпиндель не будет легко вращаться относительно
опорных элементов.
Для обеспечения неподвижности втулки, изготовленной из теплоизоляционного материала, относительно
опорных элементов, отверстия, образованные на свободных концах указанных элементов, снабжены
выступающими внутрь выступами с острыми кромками. Эти выступы, когда гайки на втулке затянуты в
древесину или другой мягкий изоляционный материал втулки, предотвращают ее вращение вокруг шпинделя
относительно опорного элемента.
Следует отметить, что выступающие внутрь режущие кромки выступы могут быть сформированы из края
отверстия, в которое вставляется шпиндель, и указанные режущие кромки могут быть предусмотрены на
обоих опорных элементах или только на одном в зависимости от рассматриваемых требований.
Таким образом, видно, что согласно данному изобретению предусмотрена ручка для чайника или подобного
сосуда, части которого в собранном виде жестко скреплены между собой и не могут перемещаться
относительно друг друга.
Дата: 15 августа 1924 года.
Льюис У. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного института патентных поверенных,
представитель заявителей, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
— Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся ручек для чайников и подобных емкостей.
Мы, Ричард Ходжеттс и Сэмюэл Ходжеттс, оба подданные Великобритании, и оба из компании Helm Works,
Cherrywood Road, Bordesley Green, Бирмингем, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям ручек для чайников или подобных емкостей, и в
частности к тому типу ручек, которые состоят из двух элементов, предназначенных для крепления, например,
к чайнику, таким образом, чтобы они выступали вверх от диаметрально противоположных сторон крышки и
были соединены в своих верхних концах шпинделем, предназначенным для приема втулки, которая проходит
между указанными элементами и зажимается между ними.
Настоящее изобретение представляет собой рукоятку указанного типа, в которой выступ или выступы,
образованные на внутренней стороне одного или обоих указанных элементов, предназначены для врезания в
конец или концы указанной втулки при сближении элементов для целей, указанных ниже.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез рукоятки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением.
80 Рисунок 2 представляет собой фрагмент рисунка 1 по линии А-А.
На рисунке 3 подробно показаны основные особенности одного из способов реализации настоящего
изобретения. 85 Представленный на прилагаемых чертежах вариант осуществления настоящего изобретения
включает два элемента 1, изогнутых в направлении, перпендикулярном их продольной оси, что обеспечивает
им повышенную жесткость. На одном конце элементов 1 имеются отверстия, с помощью которых их можно
приклепать к чайнику в точках, диаметрально противоположных друг другу, так что они выступают вверх на 95
градусов над поверхностью чайника. Свободные концы элементов 1 снабжены отверстиями 2,
предназначенными для установки резьбового шпинделя 3 таким образом, чтобы он перекрывал пространство
между элементами 1.
На шпинделе 3 установлена втулка 4, изготовленная из любого теплоизоляционного материала, например,
дерева. Втулка 4 установлена на шпинделе 3 105 таким образом, чтобы она располагалась между
свободными концами элементов 1, так что если элементы 5 затянуты на концах шпинделя 3, втулка 4 будет
зажата между свободными концами элементов 1. 110) Для того чтобы гайки на одном из элементов 28, 69EI (I)
шпинделя можно было затянуть, не удерживая гайку на другом его конце, одна из указанных гаек снабжена на