Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3574
.pdf
представляя собой практически чистую целлюлозу.
Можно использовать каустическую соду, и, очевидно, ее можно заменить химически эквивалентным
материалом, например, каустической солью или материалами, которые образуют едкую щелочь в условиях
обработки, такими как смеси карбоната щелочи и каустической извести, или только каустическая известь с
последующим кипячением в растворе карбоната щелочи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238660A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 дюны 7924 г. № 15,174/24. 23E м т 2 Завершено слева: фев. 18, 1925.
Завершено: август. 27, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических машин с динамо-машинами с регулируемой скоростью
вращения или относящиеся к ним.
Мы, компания TH BRITISH LIGHTING AND IGNITION COMPrY LIMITED, британская компания, и Джеймс
Когахан Хаттон, инженер-электрик, подданный короля Великобритании, оба из B.L.I.C. Works, Cheston Road,
Aston, Birmingham, графство Уорик, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к динамо-машинам с регулируемой скоростью вращения, которые
должны обеспечивать практически постоянную выходную мощность при изменяющихся скоростях, и имеет
особое отношение к машинам типа ] 5, в которых каждый из намотанных полюсов магнита разделен на две
секции.
Один из распространенных методов регулирования выходной мощности динамо-машин с регулируемой
скоростью вращения заключается в использовании реакции якоря в соответствии с так называемой системой
«третьей щетки», в которой регулирование выходной мощности осуществляется путем уменьшения
напряжения на обмотке возбуждения, соединенной между одной главной щеткой и третьей щеткой, причем
указанное уменьшение напряжения обусловлено искажением магнитного поля относительно его нормального
пути током якоря. Однако при таком управлении машинами выходная мощность обычно остается постоянной
лишь в небольшом диапазоне скоростей, а при увеличении последней за пределы этого диапазона выходная
мощность очень быстро падает до низкого значения по сравнению с ее пиковым значением. Кроме того, при
таком методе управления напряжение, доступное для возбуждения между основной и третьей щетками,
меньше номинального напряжения машины.
Целью настоящего изобретения является создание саморегулирующегося динамо-генератора, выходная
мощность которого остается практически постоянной в нормальном рабочем диапазоне скоростей, но
снижается при относительно высоких скоростях, а также, за счет использования более высокого напряжения
для возбуждения [Price 11-3], получение хорошей выходной мощности от машины при относительно низкой
скорости. В соответствии с настоящим изобретением, для этой цели в динамо-машине с регулируемой
скоростью вращения указанного типа, две части каждого обмотанного полюса магнита снабжены в целом
возбуждающей обмоткой, соединенной между третьей щеткой динамо-машины и основной щеткой, наиболее
удаленной от нее, а передняя часть каждого обмотанного полюса магнита снабжена дополнительной
возбуждающей обмоткой, соединенной между основными щетками динамо-машины.
Одна из подходящих конструкций динамо-машины 60, включающая эти элементы, может быть следующей:
два основных магнитных полюса динамо-машины разделены на две секции или части полюса, причем оси
смежных частей полюса, составляющих один основной полюс 65, расположены на расстоянии 90° друг от
друга или, предпочтительно, наклонены друг к другу под углом менее 90°, а внешний конец каждой части
полюса предпочтительно сделан длиннее внутреннего конца рассматриваемой части. 70 Передняя секция
каждого главного полюса, относительно направления вращения, обмотана полевой катушкой, охватывающей
только эту секцию. Кроме того, катушка возбуждения намотана вокруг двух частей главного полюса
диаметром 75 мм в целом. Щеточный механизм состоит из двух основных щеток, расположенных
диаметрально противоположно друг другу и коммутирующих обмотки якоря, расположенные между главными
полюсами, и третьей щетки, расположенной несколько ближе к одной из основных щеток, чем к другой,
причем ее перемещение происходит в направлении вращения якоря. Две небольшие катушки, каждая из
которых охватывает только передний полюс 85, соединены между собой и основными щетками, при этом
напряжение между ними остается практически постоянным.
Удобно, что две небольшие катушки можно соединить последовательно, при этом конец одной катушки будет
соединен с одной главной щеткой, а конец другой — со второй главной щеткой.
Две катушки, каждая из которых охватывает двойной главный полюс, соединены между третьей щеткой и
более удаленной главной щеткой; между этими щетками напряжение уменьшается, и при увеличении
скорости можно регулировать реверс путем соответствующего выбора положения указанных щеток.
Эти две катушки также могут быть соединены последовательно, а их концы затем соединены соответственно
с третьей щеткой и более удаленной основной щеткой, как описано выше.
Большая и малая катушки на каждом полюсе расположены таким образом, чтобы при более низких скоростях
создавать одинаковую магнитную полярность.
Когда машина работает на сравнительно низкой скорости и вырабатывает номинальное напряжение, но до
того, как начнет подавать ток извне, небольшие катушки, охватывающие только одну полюсную часть, будут
возбуждаться нормальным напряжением. Напряжение на больших катушках, соединенных между главной и
третьей щетками, будет максимальным, поскольку искажение магнитного поля незначительно или
отсутствует, так как единственным током якоря является ток, необходимый для возбуждения. Теперь
магнитное поле будет обусловлено магнитодвижущей силой двух катушек и достигнет максимума;
следовательно, машина будет генерировать номинальное напряжение и выдавать выходной сигнал на очень
низкой скорости. При увеличении скорости вращения машины ток якоря возрастает и стремится усилить поток
в задней части каждого магнитного полюса и ослабить поток в передней части. В динамо-машине согласно
настоящему изобретению напряженность поля в ведущих секциях частично поддерживается малыми
катушками, соединенными между главными щетками, которые обеспечивают постоянное напряжение, и
частично большими катушками, которые соединены между главной щеткой и третьей щеткой, на которой
напряжение падает из-за незначительного искажения поля, и поэтому напряженность поля в целом
уменьшается.
В результате этого ослабление напряженности поля происходит более постепенно, чем на обычных машинах,
использующих третью щетку регулировки, из-за уменьшения искажений, и, следовательно, выходная
мощность машины не снижается резко, а остается практически постоянной в нормальном рабочем диапазоне
скоростей.
В модифицированной конструкции динамоэлектрическая машина может быть снабжена четырьмя щетками,
включая две основные щетки, расположенные на расстоянии 180° друг от друга, и две вспомогательные
щетки, также расположенные на расстоянии 180° друг от друга, но под углом или приблизительно 90° к
основным щеткам. В этой конструкции одна большая катушка, охватывающая весь главный полюс, соединена
с одной главной щеткой и одной вспомогательной щеткой (как и с третьей щеткой в первой конструкции), а
аналогичная большая катушка на другом главном полюсе соединена с соответствующей парой щеток на
противоположной стороне коммутатора. Небольшие катушки, каждая из которых охватывает только передние
полюсные части, как и в предыдущей конструкции, соединены между собой двумя основными щетками.
Следует понимать, что изобретение также применимо к многополюсным машинам, а также к машинам, в
которых намотано только одно полюсное полотно с раздельным магнитом, а другое полюсное полотно
сформировано внутри или на ярме или раме машины. Динамо-машины, снабженные средствами управления
в соответствии с данным изобретением, особенно подходят для использования на автомобилях, моторных
лодках, самолетах, железнодорожных поездах и т. д.
Дата: 23 июня 1924 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области динамо-машин с регулируемой скоростью вращения или относящиеся к ним:
-Электрические машины.
Мы, компания «Британская компания освещения и зажигания» (British Lighting and Ignition Company),
британская компания, и Джеймс Кокрэйл Хаттон, инженер-электрик, подданный короля Великобритании, оба
из завода B.L.I.C., Честон-роуд, Астон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: L(o5)
Данное изобретение относится к динамо-машинам с регулируемой скоростью вращения, которые должны
обеспечивать практически постоянную выходную мощность при изменяющейся скорости, и имеет особое
отношение к машинам типа 11), в которых каждый из намотанных полюсов магнитного поля разделен на две
секции.
Один из распространенных способов управления концами двух секций или частей полюса, составляющих
каждый главный полюс, заключается в том, что они могут быть выполнены достаточной длины, чтобы
соприкасаться друг с другом, или же они могут быть образованы одной полосой, обладающей относительно
высоким магнитным сопротивлением, которая является неотъемлемой частью обеих секций полюса и, таким
образом, соединяет их вместе на поверхности полюса.
Настоящее изобретение также применимо к многополюсным машинам, а также к машинам типа 75, в которых
один разделенный полюс полевого магнита намотан, а другой полюс полевого магнита сформирован внутри
или на ярме или раме машины. Следует понимать, что различные типы 80 динамо-машин, к которым может
быть применено настоящее изобретение, могут быть снабжены одной или несколькими вспомогательными
щетками.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых:
На рисунке 1 изображена динамо-машина go90 с двумя основными щетками и одной вспомогательной
щеткой, имеющая два основных полюса магнита с раздельным полем, снабженных возбуждающими
обмотками, расположенными в соответствии с настоящим изобретением. 95 На рисунке 2 показано
применение изобретения к динамо-машине, снабженной двумя основными и двумя вспомогательными
щетками, а также представлен модифицированный способ изготовления полюсных секций, включающих
основной полюс.
На рисунке 3 показано применение изобретения к многополюсной машине, изображенной частично, а на
рисунке 4 показано применение изобретения к эксцентриковой машине или машине, в которой намотан только
один главный полюс.
Обращаясь к рисунку 1, два основных полюса магнита 110 разделены на две секции или части полюса al, a2 и
b1, b2, причем внешний конец каждой части полюса сделан длиннее внутреннего конца соответствующей
части. Каждая из 115 ведущих секций a, b, b, относительно направления вращения, намотана соответственно
катушками возбуждения c и d, охватывающими только соответствующую ей секцию. Кроме того, катушки
возбуждения e и f намотаны соответственно вокруг двух частей каждого главного полюса, рассматриваемых
как единое целое. Щеточный механизм состоит из двух основных щеток M1 и M2, расположенных
диаметрально противоположно друг другу и коммутирующих обмотки якоря 125, расположенные между
главными полюсами, и третьей щетки A, которая расположена несколько ближе к одной из основных щеток
M2, чем к другой M, причем смещение происходит в направлении вращения якоря. Выходной сигнал
динамо-машин с регулируемой скоростью осуществляется посредством реакции якоря в соответствии с так
называемой системой «третьей щетки», в которой регулирование выходного сигнала осуществляется путем
уменьшения напряжения на обмотке возбуждения, которая соединена между одной основной щеткой и
третьей щеткой, причем указанное уменьшение напряжения обусловлено искажением магнитного поля от его
нормального пути током якоря.
Однако при таком управлении машинами выходная мощность обычно остается постоянной лишь в небольшом
диапазоне скоростей, а при увеличении последней в 1,5 раза за пределы этого диапазона выходная мощность
очень быстро падает до низкого значения по сравнению с ее пиковым значением. Кроме того, при таком
методе управления напряжение, доступное для возбуждения между основной и третьей щетками, меньше
номинального напряжения машины.
Целью настоящего изобретения является создание саморегулирующегося динамо-генератора, выходная
мощность которого остается практически постоянной в нормальном рабочем диапазоне скоростей, но
снижается при относительно высоких скоростях, а также, за счет использования более высокого напряжения
возбуждения, получение хорошей выходной мощности от машины при относительно низких скоростях. В
соответствии с данным изобретением, для этой цели каждый обмоточный полюс магнита динамо-машины с
регулируемой скоростью вращения, описанной выше, снабжен, относительно двух ее секций в целом,
возбуждающей обмоткой, соединенной между вспомогательной щеткой динамо-машины и более удаленной
из двух основных щеток, между которыми расположена вспомогательная щетка, а передняя секция каждого
обмоточного полюса магнита снабжена дополнительной возбуждающей обмоткой, охватывающей только эту
секцию и соединенной между основными щетками динамо-машины.
При желании возбуждающую обмотку, которой снабжены две секции каждого полюса полевого магнита,
можно заменить двумя меньшими катушками возбуждения, при этом каждая секция разделенного главного
полюса будет обмотана небольшой катушкой возбуждения, причем катушки на двух секциях будут соединены
последовательно или параллельно между одной главной щеткой и вспомогательной щеткой; в случае такого
альтернативного варианта дополнительная возбуждающая обмотка, упомянутая выше для ведущей секции
каждого обмотанного полюса полевого магнита, разумеется, сохраняется.
Оси смежных секций или полюсных частей, составляющих один главный полюс динамо-машины, могут
располагаться на расстоянии 90 градусов друг от друга или, предпочтительно, могут быть наклонены друг к
другу под углом менее 90 градусов, при этом внешний конец каждой полюсной части предпочтительно должен
быть длиннее внутреннего конца соответствующей части. Внутренний /f ? 238,660 _ _- _0%_ 385660 ture, как
указано стрелкой. Для удобства две катушки c и d соединены последовательно и параллельно основным
щеткам M1 и M2, между которыми напряжение практически постоянно; при желании катушки c и d могут быть
соединены отдельно параллельно двум основным щеткам M1 и M2. Две катушки e и f также соединены
последовательно и соединены между третьей щеткой A и более удаленной основной щеткой M1, между
которыми напряжение уменьшается, и при увеличении скорости можно отрегулировать реверс путем
соответствующего выбора положения указанных щеток.
При желании эти два контакта e и f можно также соединить отдельно с щетками A и M.
Большие и малые катушки, намотанные на любой полюс, расположены таким образом, чтобы при низких
скоростях создавать одинаковую магнитную полярность.
Когда машина работает на сравнительно низкой скорости и вырабатывает номинальное напряжение, но до
того, как начнет подавать ток извне, небольшие катушки c и d, охватывающие только одну полюсную часть,
будут возбуждаться нормальным напряжением. Напряжение на больших катушках e и f, соединенных между
главной щеткой M1 и третьей щеткой A, будет максимальным, поскольку искажение магнитного поля
незначительно или отсутствует, так как единственным током якоря является ток, необходимый для
возбуждения. Теперь магнитное поле будет обусловлено магнитодвижущей силой как больших, так и малых
катушек и будет максимальным; следовательно, машина будет генерировать номинальное напряжение и
выдавать выходную мощность на очень низкой скорости. При увеличении скорости машины 4() ток якоря
возрастает и стремится усилить поток в задней части каждого полюса магнита и ослабить поток в передней
части. Однако напряженность поля в передних секциях частично поддерживается небольшими катушками c и
d, подключенными к основным щеткам M и M2, которые обеспечивают постоянное напряжение, и частично
большими катушками e и f, которые подключены между основной щеткой M1 и третьей щеткой A, на которой
напряжение падает из-за небольшого искажения поля, и поэтому напряженность поля в целом уменьшается.
В результате этого ослабление напряженности поля происходит более постепенно, чем на обычных машинах
с регулировкой третьей щетки, из-за уменьшения искажений, и, следовательно, выходная мощность машины
не снижается резко, а остается практически постоянной в нормальном рабочем диапазоне скоростей.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 2, динамо-машина снабжена двумя основными
щетками М1 и М2, расположенными на расстоянии 180 градусов друг от друга, и двумя вспомогательными
щетками А1 и А2, также расположенными на расстоянии 180 градусов друг от друга и на расстоянии 180
градусов или менее от основных щеток. 70 Две небольшие катушки c и d, каждая из которых охватывает
передние полюсные части, как и в конструкции, описанной ранее со ссылкой на рисунок 1, соединены
последовательно и параллельно двум основным щеткам M1 и M2, в то время как большая катушка e
подключена между одной основной щеткой M1 и одной вспомогательной щеткой A1, а другая большая
катушка f подключена к соответствующей паре щеток M2 и A2 на противоположной стороне коммутатора.
Пунктирные линии в точке S указывают на ранее упомянутую модификацию, в которой внутренние концы двух
секций, составляющих основной полюс 85°, соединены вместе на поверхности полюса.
При применении изобретения к многополюсной машине, как показано на рисунке 3, малые катушки c, d и т. д.,
каждая из которых под углом 90° охватывает только переднюю полюсную часть, соответственно соединены
между основными щетками M2 и M1, M1 и Mo и т. д., в то время как большие катушки поля e, f, g и т. д.
k соединены последовательно между вспомогательной щеткой A и основной щеткой M1.
Наконец, в схеме, показанной на рисунке 4, имеется только один разделенный полюс магнита, а другой полюс
магнита 100 сформирован внутри или на ярме или раме машины. Передняя секция или полюсная часть a1
обмотана небольшой катушкой поля c, охватывающей только указанную секцию и подключенной к основным
щеткам 105 M1 и M2, в то время как большая катушка поля e обмотана вокруг обеих секций a1 и a2 магнитного
полюса и подключена к основной щетке M1 и вспомогательной щетке A. 110 Принцип работы различных
динамо-машин, описанных со ссылкой на рисунки 2, 3 и 4, и автоматическое регулирование их выходной
мощности, которое достигается, аналогично 115 тому, что уже было объяснено в отношении машины,
изображенной на рисунке 1.
Динамо-машины, снабженные средствами управления в соответствии с настоящим изобретением 120,
особенно подходят для использования на автомобилях, моторных лодках, самолетах, железнодорожных
поездах и т. д.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238661A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июня 1924 года. № 15,202/24.
Полный левый угол: 24 марта 7925 года.
238,661 R- E fflj, - Завершено. Принято: август. 27, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Я, Франклин Биллсон, проживающий по адресу: Стратфорд Террас, 3, Стратфорд Сквер, город Ноттингем,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям, применимым к круговым вязальным машинам, снабженным
иглами с бородкой, основания которых входят в зацепление с кулачками в кулачковом цилиндре и,
следовательно, непосредственно приводятся в действие указанными кулачками. Речь идёт, в частности, о
средствах для снятия петель со спиц, цель которых – исключить любое боковое давление на игольные
бородки, которые очень хрупкие и которые имеют тенденцию ломать или отбрасывать их в сторону, что
приводит к неправильному прижиманию.
Во многих случаях для минимизации описанного воздействия используется так называемый колесный пресс,
но, хотя он и уменьшает боковое давление, он не устраняет его полностью.
Согласно данному изобретению, предусмотрено прижимное кольцо, которое окружает иглы и закреплено на
иглодержателе таким образом, что оно не перемещается относительно последнего, а также используется
колесо или другое подходящее устройство для воздействия на иглы и перемещения их к описанному
прижимному кольцу.
Прижимное кольцо выполнено таким образом, чтобы оно плотно прилегало к верхней внешней поверхности
игольчатого цилиндра и имеет поперечное сечение.
Внутренняя выступающая часть, расположенная таким образом, чтобы воздействовать на игольные валики в
нужный момент, когда они опускаются для провязывания ряда.
Обычно спицы удерживаются от прижимного кольца за счет натяжения полотна (40 петель), поэтому
необходимо предусмотреть средства для их перемещения к указанному кольцу в момент их опускания для
вязания.
Это достигается путем установки в требуемой точке колеса или пластины с внутренней стороны линии игл.
Это колесо или пластина устанавливается таким образом, чтобы воздействовать на внутреннюю сторону игл
и перемещать их к прижимному кольцу в нужное время. 50 Например, в машине с вращающимся игольчатым
цилиндром прижимное кольцо вращается вместе с игольчатым цилиндром, в то время как колесо или
пластина, перемещающая иглы к этому кольцу, неподвижно и воздействует на иглы по мере их вращения.
Таким образом, видно, что прижимное кольцо не оказывает бокового давления на ворс игл, а это давление
передается на стержни игл, где на них воздействует колесо или пластина. Однако, благодаря большей
прочности в этой точке, они не повреждаются, нагрузка полностью снимается с ворса игл, и, как следствие,
снижается вероятность их повреждения, неправильного прижима или возникновения других дефектов в
работе.
Дата: 23 июня 1924 года.
Х. К. ШЕЛДОН, 63 года, Лонг-Роу, Ноттингем, 70 лет, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Я, Франклин Биллсон, проживающий по адресу: Стратфорд Террас, 3, Стратфорд Сквер, город Ноттингем,
британский подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем виде: В машине, в которой,
например, вращается цилиндр иглы B, прижимное кольцо A вращается вместе с указанным цилиндром, в то
время как прижимная пластина E, которая перемещает иглы к указанному прижимному кольцу A, имеет упоры,
зацепляющиеся с приводным неподвижным элементом, и воздействует на иглы C как кулачки в кулачковом
кольце, и относится к ним. Данное изобретение относится к усовершенствованиям, которые применимы к
машинам, оснащенным бородатыми иглами, которые перемещаются вокруг своей оси. При желании, средства
для прижима прижимной пластины E могут быть установлены на петлях, отсоединенных от игл, и
удерживаться в пределах ее рабочего положения пружиной, так что они могут отводить иглы и предотвращать
их повреждение, когда давление на них превышает нормальное.
Игольчатые бороды. Разумеется, следует понимать, что согласно данному изобретению, прижимное колесо
может использоваться в качестве кольца, которое охватывает всю внешнюю поверхность прижимной
пластины E, и что такое колесо может быть либо простым, либо узким относительно цилиндра иглы, в котором
расположено прижимное колесо, и что результаты, полученные при использовании последнего, точно такие
же, как когда колесо действует непосредственно на игольные бородки. 1]5 Согласно данному изобретению,
прижимное колесо может быть установлено на месте иглы и не имеет движения относительно цилиндра иглы,
и что результаты, полученные при использовании указанного иглы, получены непосредственно на верхней
части цилиндра иглы, и точно такие же, как когда колесо действует непосредственно на игольные бородки.
используется на внутренней стороне линии. Видно, что при описанном расположении игл обычного типа,
воздействующих на иглы, боковое давление не оказывается и не перемещается к прижимному кольцу Cl с
помощью описанного прижимного кольца A, но указанное давление передается на стержни игл, где на них
воздействует прижимное колесо или пластина E. Ссылаясь на прилагаемый рисунок, на фиг. 1 показан разрез
вязальной машины, к которой относится мое изобретение, которая в данном случае обладает большей
прочностью.
Приложенное напряжение в точке, где иглы полностью сняты, с другой стороны, полностью удалено от
бородок игл. На рис. 2 показан соответствующий вид, сделанный в точке, где иглы прижимаются. Они с
меньшей вероятностью повредятся или произой, или вызовут другие неисправности в работе. Одинаковые
буквы обозначают одинаковые детали.
достаньте чертежи. Теперь, подробно описав и, как показано на чертежах, выяснив природу моего
изобретения А, которое распространяется по всей внешней поверхности игл С, и то, каким образом оно
приспособлено для установки, я заявляю, что то, что я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238662A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июня 1924 г., № 15576/24238, 6. Полная левая сторона: 27 апреля 1925 г.
Завершено: август. 27, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к обеспечению приема каловых масс или мочи, а также к
использованию при очищении или других операциях, необходимых в связи с лечением пациентов в
положении лежа.
Я, Томас Лоусон, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: «Киа-КаМена», Ньюри-роуд,
Клермонт, Кейптаун, Южная Африка, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, касающиеся
приспособлений для приема фекалий или мочи, или для использования в очистительных или других
операциях, необходимых в связи с лечением пациентов в положении лежа, и предназначено для облегчения
работы медсестер или других лиц, ухаживающих за пациентом, для достижения более высокого уровня
чистоты и санитарии, и в целом для того, чтобы предоставить пациенту и лицам, ухаживающим за ним,
больше преимуществ.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой емкость, предназначенную для встраивания в
поверхность, на которой лежит пациент. С этой целью, если пациент отдыхает на неметаллическом матрасе
или подставке, последняя имеет отверстие для размещения емкости. Это отверстие предназначено для
закрытия подходящей пробкой или заполняющим элементом, который может быть частично или полностью
отделен от палассы.
Когда пайясса опирается на проволочную сетку, я могу использовать сетку такого типа, при необходимости,
чтобы емкость выступала за плоскость сетки, или чтобы сетка была, при необходимости, снабжена
отверстием для размещения емкости.
Емкость имеет фланец и предназначена для опоры на верхнюю поверхность палассы или других опор. Я
предлагаю [Цена 11 -] устройство в виде капюшона, которое съемно крепится к емкости или к ее части,
ближайшей к изножью кровати. Это устройство в виде капюшона предназначено для выступа над
поверхностью, на которой лежит пациент, и имеет подходящую форму для размещения между ногами
пациента и открыто в направлении, обращенном к изголовью кровати. 50 Это устройство, напоминающее
капюшон, может быть выполнено в нижней части с рифленым фланцем, позволяющим надевать его на
фланец приемника в направлении от изножья кровати. 55 Фартук или защитное устройство предназначено
для крепления к капюшону, предпочтительно съемным, так чтобы последний мог закрывать нижнюю часть
тела пациента во время использования аппарата. Этот фартук может представлять собой лист кожи, резины,
ткани или другого подходящего материала, который на одном конце имеет приблизительно полукруглую
форму и снабжен центральным V-образным отверстием, так что части по обе стороны от V-образного паза
могут быть стянуты вместе, чтобы обхватить закругленный контур элемента капюшона.
Фартук может крепиться к элементу капота с помощью кнопок 7(70) или другим подходящим способом
съемного соединения.
При необходимости или желании элемент кожуха может быть закреплен на гнезде с помощью
соответствующего винта или фиксирующего устройства, или 75 устройств, проходящих, например, через
фланец гнезда и входящих в зацепление с отверстием или пазом в рифленом фланце элемента кожуха.
Собственно, емкость может быть временно закреплена на палье любым подходящим способом, например, с
помощью кнопок или подобных съемных застежек.
Заглушка или заполняющий элемент для закрытия отверстия в песочной дорожке может быть изготовлен из
материала, соответствующего материалу песочной дорожки, и может быть удобно закреплен на ней и
приспособлен для удержания в своем положении, заполняя отверстие в песочной дорожке, с помощью
кнопочных застежек L0 или другого утвержденного способа.
Аппарат может быть изготовлен из эмалированного металла, частично или полностью из фарфора или
другого подходящего материала.
Дата: 27 июня 1924 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителя.
156 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к обеспечению приема каловых масс или мочи, а также к
их использованию при очищении или других операциях, необходимых в связи с лечением пациентов в
положении лежа.
Я, Томас Лоусон, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: «Киа-КаМена», Ньюри-роуд,
Клермонт, Кейптаун, Южная Африка, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, касающиеся приспособлений для
приема фекалий или мочи, а также для использования при очищении или других операциях, необходимых в
связи с лечением пациентов в положении лежа, и предназначено для облегчения работы медсестер или
других лиц, ухаживающих за пациентом, для достижения более высокого уровня чистоты и санитарии, а также
для обеспечения больших преимуществ для пациента и лиц, осуществляющих уход за ним.
Настоящее изобретение относится к типу устройств, включающих в себя углубление, предназначенное для
встраивания в поверхность, на которой лежит пациент. С этой целью, если пациент лежит на
неметаллическом матрасе или палассе, последний снабжен отверстием для размещения емкости. Это
отверстие может быть приспособлено для закрытия подходящей пробкой или заполняющим элементом,
который может быть частично или полностью отделен от пайяссы. Когда паласса опирается на проволочную
сетку, я могу использовать сетку такого типа, что при необходимости емкость может выступать за плоскость
сетки, или же сетка может быть выполнена с отверстием, если это необходимо, для размещения емкости.
Согласно настоящему изобретению, емкость 6(), имеющая фланец для опоры на верхнюю поверхность
палассы или другой опоры, в своей части, ближайшей к изножью кровати, снабжена капюшонообразным
устройством, имеющей подходящую форму для размещения между ногами пациента и открытой 63 в
направлении, обращенном к изголовью кровати.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемым листам пояснительных чертежей, на которых на рисунке 1 в боковой проекции изображено
гнездо в соответствии с настоящим изобретением. 75 На рисунке 2 в перспективе показан контейнер,
изображенный на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен план емкости, показанной на рисунках 1 и 2.
Рисунок 4 представляет собой перевернутый план 80-луночного контейнера, показанного на рисунках 1, 2 и 3.
На чертежах а изображен собственно корпус, имеющий фланцевое соединение в точке а и снабженный
колпачкообразным элементом b.
Это устройство, напоминающее капюшон, может иметь в нижней части (8b) рифленый фланец, позволяющий
надевать его на фланец приемника в направлении от изножья кровати.
Фартук или защитное устройство 90 предназначено для крепления к капюшону, предпочтительно съемным,
так чтобы последний мог закрывать нижнюю часть тела пациента во время использования аппарата. Этот
фартук может представлять собой лист кожи, резины, ткани или другого подходящего материала, который на
одном конце имеет приблизительно полукруглую форму и снабжен центральным V-образным отверстием, так
что части по обе стороны от V-образного паза могут быть стянуты вместе, чтобы обхватить закругленный
контур элемента капюшона. Фартук может крепиться к капоту с помощью кнопок или другим подходящим
способом отсоединения. 105.
-- - j заряд или моча, или для использования при очищении или 30 других операциях, необходимых в связи с
лечением пациентов в положении лежа, указанного типа, в котором емкость, имеющая фланец для опоры на
верхнюю 35 поверхность палассы или другой опоры, в своей части, ближайшей к изножью кровати, снабжена
капюшонообразным устройством, имеющей подходящую форму для размещения между ногами пациента и
открытым в направлении, обращенном к изголовью кровати.
2.
Вариант, описанный в первом пункте, в котором фартук или защитное устройство предназначено для
крепления к капюшонообразному элементу, предпочтительно съемным.
3.
Предусмотрено приспособление для приема каловых масс или мочи, а также для использования при
очищении или других операциях, необходимых в связи с лечением пациентов, находящихся в полулежачем
положении, в основном так, как это изложено или показано здесь.
Дата: 27 апреля 1925 года.
При необходимости или желании элемент кожуха может быть закреплен на гнезде с помощью
соответствующего винта или фиксирующего устройства (устройств), проходящего, например, через фланец
гнезда и входящего в зацепление с отверстием или пазом в рифленом фланце элемента кожуха.
Соседние файлы в папке патенты