Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3569
.pdf
Для адекватного контроля температуры обычно оснащали ферментер соответствующим средством
охлаждения, например, внутренним охлаждающим змеевиком. В течение определенного этапа размножения
может наблюдаться тенденция к повышению температуры в бродильном чане. Вследствие этого обычно
применялась практика постепенного увеличения циркуляции охлаждающей среды в охлаждающем змеевике.
90 Таким образом, состояние питательного раствора контролировалось соответствующими способами.
1
_,l, X f.'nnilinnfinn nnfo Illiiiforl) , A ii(f IR 109A способные показания через регулярные интервалы и баланс во
время поставки путем использования, при необходимости, подходящего раствора, применяемого в ходе
корректирующих мер, в зависимости от условий. Указаны питательные вещества, которые необходимо
добавить. Таким образом, при желании их можно добавлять в растворе.
При приготовлении питательного раствора, особенно при его использовании, следует стремиться довести его
до условий, благоприятных для размножения дрожжей. Такой способ разведения считается
предпочтительным. В случае растворов, полученных либо путем первоначального разбавления всего
питательного раствора, либо путем обработки сахарного материала 75 путем суспендирования затравочных
дрожжей в разбавленном таким образом, чтобы удалить, насколько это возможно, часть его или другой
нетоксичный водный раствор, все посторонние вещества, которые могут оказывать вредное воздействие на
дрожжи. Например, когда меласса представляет собой концентрированный раствор. Последний упомянутый
тип процесса известен как «непрерывный» и «добавочный» процесс, позволяющий получить прозрачный,
быстро фильтруемый раствор. Предварительная обработка предпочтительно осуществляется с
использованием таких методов, как «непрерывный» и «добавочный» процесс.
Такой сбор. В любом случае, поскольку вся обработка может включать любое подходящее количество
разбавленного питательного раствора, присутствующего в ферментере в конце процесса, и добавление
одного или нескольких осветляющих агентов, это относительно большой ферментер.
Для получения необходимого выхода дрожжей требуется порция питательного раствора, приготовленного при
заданных параметрах. Приготовленный раствор помещают в ферментер, и в него подают правильно
подогретый разбавитель, например, 90 =. Настоящий изобретение заключается в процессе производства
дрожжей путем размножения в питательном растворе для дрожжей, предварительно доведенном до
температуры и плотности путем аэрации и регулируемого добавления питательных веществ,
характеризующихся тем фактом, что через один или несколько интервалов весь процесс разделяют на этапы
получения подходящих затравочных дрожжей. Остаток раствора, находящийся в концентрированном
состоянии и имеющий продолжительность в несколько часов каждый, помещается в резервуар с жидкостью,
образующейся в процессе брожения, так что его можно подавать в ферментер на указанном этапе или этапах
в течение периода брожения в таких количествах и при таком времени, как это необходимо, после чего
ферментер непрерывно аэрируется в течение практически всего такого периода. В практике настоящего
изобретения приготовленный раствор, находящийся в относительном соотношении только к полученной
дрожжевой жидкости, образующейся в процессе брожения, извлекается, а остаток разбавляется, тем самым
уменьшая концентрацию дрожжей в емкости, после чего ферментер непрерывно аэрируется в течение
практически всего такого периода.
В результате создается благоприятная среда, в которой стабильно поддерживается интенсивное
размножение дрожжей, что способствует получению больших урожаев путем регулирования добавления
дрожжей, одновременно используя меньшие концентрации питательных веществ в ферментере, чем это было
возможно ранее, для стимуляции размножения дрожжей без чрезмерного повышения концентрации
питательных веществ. Это достигается путем использования материалов в растворе в любой момент времени
в ферментере, в котором происходит размножение, которое имеет тенденцию становиться токсичным для
115-запущенных дрожжей, содержащих изначально только пористую форму. Применяемая здесь скорость,
независимо от способа получения питательного вещества, существенно превышает ту, которая ранее была

возможна для данной партии дрожжей благодаря используемым стимулирующим факторам. В период
размножения дрожжей.
А. Дополнительное добавление питательных веществ повышает активность дрожжей, что способствует их
быстрому размножению в начале процесса за счет использования температурных условий внутри
ферментера, которые ранее не применялись. С этой целью использование питательного раствора считается
нецелесообразным. В первом из перечисленных выше приготовленных в относительно концентрированном
растворе, известном ранее, ферментер имеет 125-градусное состояние. В случае, если весь питательный
материал, помещенный в ферментер, изначально не содержится в нем, и до достижения конечной стадии
разбавления раствором дополнительного питания, можно добавить дополнительный питательный материал,
часть которого поддерживается при температуре от 22 до 25 °C. В течение первых нескольких часов
культивирования температура постепенно повышается до максимума в 30 °C. Однако в данном процессе
температура, первоначально используемая в течение части, по крайней мере, одной из стадий
культивирования, значительно выше, чем раньше, и может, например, составлять от 30 до 35 °C или даже
достигать точки термической гибели дрожжей в сахарном растворе.
Более того, в отличие от обычной практики, эта температура постепенно понижается в течение первых часов
стадии размножения до достижения температуры 30 °C, а затем поддерживается приблизительно постоянной,
при этом интервал времени, в течение которого поддерживается высокая температура, обратно
пропорционален температуре. По мере размножения наличие в питательном растворе как самих дрожжевых
клеток, так и остаточных веществ, не усваиваемых или выведенных из организма, приводит к увеличению
плотности и токсичности питательных растворов. Поскольку размножение дрожжей здесь осуществляется в
условиях, особенно благоприятных для получения больших урожаев, некоторые из исходных условий, в
соответствии с практикой данного изобретения, периодически приблизительно восстанавливаются через
определенные промежутки времени всякий раз, когда достигаются такие нежелательные условия.
Например, колебания кислотности могут компенсироваться ежечасно добавлением подходящих антацидных
реагентов, особенно тех, которые содержат усваиваемый дрожжами азот, а с интервалами, обычно в
несколько часов, «добавление» уменьшается или прекращается, значительная часть содержимого
ферментера удаляется, после чего в ферментер снова добавляется вода, как теплая, так и холодная, до тех
пор, пока некоторые исходные условия, в частности, разбавление, не будут в значительной степени
восстановлены.
Поскольку бродильный чан не опорожняется полностью, в нем, конечно же, остается очень значительное
количество дрожжей, которые служат затравкой для следующего этапа размножения. Кроме того, при
желании, для увеличения количества присутствующих затравочных дрожжей, часть дрожжей, отделенных или
спрессованных на предыдущем этапе, может быть добавлена в начале любого последующего этапа. Общий
период размножения, осуществляемого таким способом, может длиться от 12 до 24 часов и более.
Интервал, через который следует отбирать дрожжи, разумеется, предпочтительно должен составлять
некоторое кратное общей продолжительности культивирования, например, от 4 до 6 или 8 часов, в
зависимости от условий.
Станет очевидно, что благодаря такому периодическому отводу жидкости можно использовать ферментеры
меньшей общей вместимости, чем это было возможно ранее, при заданном выходе дрожжей. Однако
резервуар предпочтительно имеет такие размеры, чтобы вмещать питательные вещества, которые должны
подаваться на каждом этапе периода размножения. Также следует отметить, что, поскольку резервный
резервуар содержит питательные вещества для 75 регулируемых добавок в относительно концентрированной
форме, основная масса занимает меньше места, чем потребовалось бы, если бы она была полностью
разбавлена в ферментере.
Таким образом, этот процесс включает в себя регулируемую подачу дополнительных питательных веществ из
внешнего источника в ферментер, а также, через соответствующие интервалы, отбор дрожжей,
предпочтительно сопровождающийся временным уменьшением или прекращением их добавления. «85

Дрожжи отделяют от полученного раствора, охлаждают и в конечном итоге прессуют обычным способом».
Например, при использовании этого процесса можно получить высокие выходы дрожжей, приблизительно
85% и более, исходя из используемого сахарного сырья (при условии, что такое сахарное сырье содержит
50% сбраживаемых сахаров). Используя изложенные принципы, можно получить большее количество
дрожжей 95 из заданного количества материала за заданное время, чем это было возможно ранее. Ниже
приведён пример того, как может быть реализован процесс, описанный в данном изобретении.
Необходимое количество сахаристого сырья, такого как меласса любого подходящего типа, например,
тростниковая или свекловичная меласса или их смесь, обрабатывается любым подходящим способом для
получения прозрачного, быстро фильтруемого раствора. Подходящим методом обработки является,
например, осветление мелассы с использованием товарного кислого фосфата кальция («суперфосфата») с
добавлением или без добавления небольшого количества аммиака, при этом смесь умеренно нагревается.
Например, партию из 10 000 фунтов мелассы можно слегка разбавить, и, если необходимо, добавить к ней
соединения аммиака, повысить температуру до 60 °C и добавить около 1000 фунтов суперфосфата, после
чего смесь можно отфильтровать через подходящий фильтр 120, предпочтительно с использованием
мелкодисперсного кремнеземистого материала, такого как тот, который известен под зарегистрированным
торговым наименованием "Filter-Cel". Полученный раствор будет иметь кислотность около 5 или выше 125
(рассчитывается как количество ед. нормальной соды, необходимое для нейтрализации 100 мл раствора).
из них), и концентрация примерно от 15 до 20 Баллингов.
Соответствующая часть приготовленного раствора (например, до 15%) подается непосредственно в
ферментер, а остальная часть перекачивается в резервуар.
В бродильный чан добавляют достаточное количество воды подходящей температуры, чтобы получить
плотность 1-2 Баллинга и температуру приблизительно 33 °C, при необходимости кислотность регулируют до
подходящей концентрации, например, 0,6. За несколько минут до достижения окончательного разведения
добавляют затравочные дрожжи, предпочтительно в количестве от 20 до 27 % по весу, исходя из количества
сахаров (из расчета 50 % сбраживаемых сахаров), которые будут использоваться на первом этапе
размножения. После приготовления и заполнения питательного раствора начинают размножение с
достаточно высокой аэрацией, при этом температура медленно понижается до тех пор, пока примерно к концу
четвертого часа не достигнет около 30 °C, и в дальнейшем поддерживается приблизительно постоянной, по
крайней мере, на протяжении любого данного этапа размножения.
25. В период размножения резервный питательный раствор добавляется медленно и практически непрерывно
в таких количествах, чтобы плотность поддерживалась практически постоянной, причем эти количества
превышают ранее считавшиеся практически осуществимыми и варьируются от часа к часу от приблизительно
20/0 до 10%. К концу и между каждым этапом общего периода размножения такое «добавление» либо в
значительной степени прекращается, либо полностью приостанавливается для обеспечения полного
усвоения питательных веществ. Например, при общем времени брожения 14 часов добавление 40- не
производится в течение седьмого часа, а в течение последнего часа скорость добавления значительно
снижается в течение шестого часа. Кроме того, между этапами периода размножения, например, в течение
седьмого часа, когда «добавление» прекращается, аэрация уменьшается, и содержащий дрожжи раствор
отводится из ферментера до тех пор, пока, например, не останется 10-70% от количества, присутствовавшего
в конце предыдущего часа, при этом отвод регулируется в соответствии с концентрацией соли в жидкости в
ферментере.
Дрожжи, содержащиеся в таким образом отфильтрованном растворе, могут быть немедленно отделены, и при
желании часть отделенных дрожжей может быть возвращена в ферментер для использования в качестве
затравки для следующего этапа, или, при желании, раствор w-tlidarawn может быть использован на
последующем этапе размножения аналогично использованию остатка в ферментере.
После такого отбора в бродильный чан добавляется достаточное количество воды, как горячей, так и
холодной, чтобы поддерживать температуру практически постоянной, а затем доводится объем содержимого

бродильного чана примерно до первоначального объема разбавленной части, после чего возобновляется
«добавление» и усиленная аэрация. 70 При необходимости, как в начале любого этапа размножения, так и
ежечасно в течение процесса, наряду с добавками из накопительного резервуара, в ферментер добавляются
дополнительные питательные вещества, предназначенные для регулирования кислотности раствора и
обеспечения, например, усваиваемого дрожжами азота, предпочтительно в виде соединений аммония. Это
может быть достигнуто путем селективного добавления подходящих аммонийных соединений органической
или неорганической природы, таких как, например, вода аммиака, карбонат аммония, сульфат аммония,
фосфат аммония, лактат аммония и тому подобное, при этом желательно поддерживать кислотность на
протяжении всего процесса приблизительно постоянной и иметь в начале каждого этапа размножения
концентрацию азота приблизительно 0,06%, при этом концентрация последнего вещества должна постепенно
снижаться на каждом этапе размножения, чтобы обеспечить его эффективное использование.
Например, в описанном выше процессе на каждом этапе размножения добавляется в общей сложности
приблизительно 160 литров водного раствора аммиака и 90 фунтов сульфата аммония. Также, при
необходимости, может быть добавлено регулируемое количество подходящей кислоты. Таким образом, в
одном отношении этот процесс можно рассматривать как включающий приготовление питательного раствора
для дрожжей, инициирование размножения дрожжей путем аэрации в разбавленной его части, медленное и
практически непрерывное добавление в него питательных веществ для восполнения дефицита в растворе,
включая вещества для контроля кислотности, периодическое одновременное уменьшение или прекращение
добавления питательных веществ, снижение аэрации и удаление части жидкости, содержащей дрожжи, а
затем разбавление остатка подходящей температурой воды и последующее продолжение размножения с
возобновлением более интенсивной аэрации и добавлением питательных веществ. 120 При использовании
этого процесса можно получить общий выход дрожжей приблизительно 85% и более (на основе 50%
сбраживаемых сахаров), обладающих очень желательными свойствами, такими как хорошая прессовальная
способность, светлый цвет, хорошая лежкость и отличная пекарская прочность.
Следует отметить, что при выполнении описанного выше процесса достигается более эффективное
использование utili2 38,5a4 при температуре, значительно превышающей обычно применяемую.
6. В процессе, описанном в любом из предшествующих пунктов, приготовление относительно
концентрированного раствора дрожжевой питательной среды, начало процесса в бродильном сосуде с
разбавленной частью указанного раствора и использование оставшейся части указанного
концентрированного раствора в качестве регулируемых добавок дрожжевой питательной среды, с другими
дрожжевыми питательными веществами или без них.
7. Способ, описанный в любом из предшествующих пунктов, в котором разбавление остатка
дрожжесодержащего продукта после отбора порции через определенный интервал процесса осуществляется
с помощью воды соответствующей температуры.
8. Способ, описанный в любом из предшествующих пунктов, при котором остаток продукта, содержащего
дрожжи, после отбора порции через определенные интервалы времени разбавляется приблизительно до
объема жидкости, первоначально находившейся в ферментере.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238555A
[]
.-.1.-.
-to --:I s 11-. -17- a,_,x'.-.-v,. . СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата проведения Конвенции (Франция): август. 13,
7924. 23S,8 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 18, 1925. № 20X877/25.
Complete Accepted i NAo v. 5, 1925 ?. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Трубное соединение, в частности, для систем смазки. Мы, компания TECALEMIT LIMITED, должным образом
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, юридический адрес которой: 10,
Little Portland Street, London, W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к трубному соединению, в частности, для систем смазки, и более
конкретно относится к соединению, муфте или муфте, с помощью которых можно легко осуществить
соединение между трубопроводом подачи смазки и емкостью для смазки. Такие соединения в настоящее
время широко используются для смазки механизмов, и в одном из хорошо известных вариантов корпус
приспособлен для соединения с фланцевым гнездом посредством поперечного перемещения, при этом
гибкий или скользящий уплотнительный элемент в корпусе опирается на головку гнезда. Поперечное
перемещение приводит к тому, что практически параллельные подрезные фланцы на корпусе входят в
зацепление с круглым фланцем гнезда. При описании нашего изобретения мы будем использовать термин
«боковой» для обозначения направления, пересекающего направление канала смазки в соединении, и
«осевой» для обозначения направления, относящегося к (по существу) общим осям приемника и элемента,
соединяемого с ним, или оси, перпендикулярной поверхностям, образующим уплотнение.
Согласно изобретению, предусмотрено соединение или муфта для легкого создания герметичного
соединения между трубопроводами, такими как смазочные трубопроводы, при этом боковое и угловое
перемещение между элементами обеспечивает герметизацию от давления жидкости путем создания бокового
усилия, которое также открывает клапан, благодаря чему элементы приводятся в герметичное соединение,
причем угловое перемещение между элементами полностью или частично создается боковым усилием,
приложенным к одному из них. Таким образом, муфта может включать в себя корпус, имеющий часть в виде
когтя, предназначенную для взаимодействия с фланцем или выступом на втором элементе, так что боковое и
угловое перемещение корпуса на 50° вызывает срабатывание уплотнительного элемента.
В корпусе предусмотрен осевой контакт со вторым элементом под давлением, что обеспечивает
герметичность; это же движение приводит к открытию клапана в корпусе, позволяя жидкости 55 проходить
через муфту.
Клапан, подходящий для данного соединения, представляет собой осевой подвижный скользящий элемент с
боковыми каналами. Изобретение также предусматривает соединение, осуществляемое путем приложения
силы 60G к жесткому трубопроводу, а также шарнирное соединение между элементом и этим трубопроводом,
позволяющее или вызывающее угловое перемещение элемента во время соединения. В качестве
альтернативы, тот же эффект может быть достигнут путем натяжения трубы, которая не обязательно должна
быть жесткой. Изобретение также включает в себя конструктивные особенности, которые будут показаны
далее.
- Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, две формы конструкции, в которых напряжение,
которое должно быть приложено к клапану для его открытия, направлено прямо противоположно
направлению внутреннего давления, оказываемого на уплотнительные элементы смазочным материалом.

В одном из таких вариантов конструкции, показанном на рисунке 1 непосредственно перед соединением и на
рисунке 2 после завершения соединения, клапан 80 представляет собой цилиндрический золотниковый
клапан, перфорированный в осевом и радиальном направлениях, который может перемещаться в радиально
перфорированном цилиндрическом кожухе, интегрированном с корпусом муфты.
В другом варианте конструкции, показанном на рис. 3 и 4 аналогично предыдущему, клапан представляет
собой шар, который может быть поднят со своего седла небольшим поршнем с осевой перфорацией таким
образом, что смазка может 90 N -- ' i - 7, 1 --- +, N i 1i 1 ' 1 pl 1 l t 238,555 попасть в эту осевую перфорацию при
поднятии клапана.
Очевидно, что можно разработать множество модификаций, отличающихся, например, от 1. В зависимости от
направления напряжения, которое необходимо приложить к клапану для его открытия; -.2. 1. Способы
передачи этого напряжения на клапан при соединении муфты с лубрикатором; 3. Способы закрытия клапана
при отсоединении; 4. В зависимости от типа клапана и движений, которым он может подвергаться.
Подобные модификации, которые никоим образом не изменяют существенную характеристику, упомянутую
ранее, очевидно, входят в объем изобретения.
— Две формы конструкции, изображенные на чертеже, будут описаны ниже более подробно со ссылкой на
них.
В двух приведенных примерах головка емкости или смазочного устройства обозначена буквой a;. Эта головка,
как известно, снабжена зацепляющимся фланцем или выступом a1, который в данном случае имеет
шестигранную форму.
Корпус муфты обозначен буквой b, при этом корпус b является полым; он закрыт в верхней части резьбовой
пробкой k.
В примере на рис. 1 и 2 внутреннее отверстие корпуса муфты b имеет три части разного диаметра:
Одна деталь b2, имеющая наибольший диаметр, имеет резьбу для установки заглушки k; вторая деталь bs
образует цилиндр, внутри которого может перемещаться поршень 1, описанный далее; третья деталь b4
имеет наименьший диаметр и, таким образом, образует прилегающий фланец для поршня 1. Последняя
фактически состоит из двух частей, одна из которых 1l скользит в цилиндре b8, а другая 1l скользит в части b4.
Кожаная чашка " покоится на головке поршня 1, а пружина e действует между пробкой k и кожаной чашкой m.
Поршень 1 имеет внутреннее отверстие, состоящее из трех частей, в котором установлен цилиндрический
элемент, образующий скользящий клапан c. Этот золотниковый клапан c упирается своим фланцем e0 в
фланец 13 поршня 1 и удерживается пластиковой шайбой d, входящей в зацепление с частью
трапециевидного поперечного сечения внутреннего отверстия поршня 1. Эта шайба d будет использоваться
для создания герметичного соединения или уплотнения на головке лубрикатора a.
-Задвижка c имеет осевую перфорацию, как и уплотнение d. С другой стороны, этот золотниковый клапан
скользит в цилиндрическом отверстии kf, в котором просверлены отверстия ks2, открывающиеся вбок во
внутреннюю часть головки муфты bl. Золотниковый клапан 6 также снабжен радиальными или боковыми
отверстиями c, так что когда эти отверстия расположены напротив портов k2, устанавливается сообщение
между внутренней камерой муфты и осевым отверстием золотникового клапана c. 70 Головка муфты b
снабжена боковым отверстием bl, которое открывается в цилиндрическую полость резьбового выступа b5. В
этой полости расположены герметичные уплотнения n, прилегающие к элементу 75, который удерживает
шарик o трубки подачи смазки p, причем этот шарик зажимается гайкой q. Таким образом, трубка p может
занимать любое положение внутри конуса, две образующие которого показаны на рисунке 80, что позволяет
достичь даже смазочного устройства, расположенного в труднодоступном месте.
Кроме того, головка лубрикатора b снабжена с той же стороны, что и выступ b5s (85), выступом b6, который
имеет внутреннюю выемку, образующую захват для соединения с головкой a' головки лубрикатора a; вся
конструкция устроена таким образом, что установка муфты на лубрикаторе заставляет поршень I

подниматься, антагонистически взаимодействуя с пружиной e. Для обеспечения возможности установки
выступ b7 выступа b6 закруглен внутрь, как и внешний край поршня 1, так что, выставляя муфту 95 вбок на
лубрикатор (см. рис. 1) и оказывая на трубку p усилие и, возможно, дополнительно, угловое напряжение в
направлении стрелки P, осуществляется соединение муфты 100 со лубрикатором, при этом шайба d
приближается к головке a1 аксиально и прижимает ее. Для разъединения осуществляется обратная операция,
то есть на трубку p оказывается небольшое усилие, заставляющее ее вращаться вниз в направлении,
противоположном направлению стрелки r.
Поршень I, поднимаясь в момент соединения муфты с лубрикатором 110, перемещает отверстия c' напротив
портов k2; затем можно воздействовать на инжекционный насос, давление которого плотно прижимает
уплотнение d к головке лубрикатора и обеспечивает герметичность. Смазка протекает через k3, c3 и
центральное отверстие поршня I и уплотнение d (рис.
2)
.
В момент разъединения давление смазки и пружина 120e, действующие в одном направлении, толкают вниз
поршень 1 и золотниковый клапан c, так что каналы c3 больше не находятся напротив портов k2, что
прерывает подачу смазки. 125 В модификации, показанной на рисунках.
3
и 4. Внутренний канал корпуса муфты b имеет резьбу по всей длине, за исключением выступающей части bs,
слегка скошенной внутрь. -Ai кожа d, 130 i 238,555 для обеспечения герметичности завинчивается и
удерживается с помощью резьбовой шайбы s, как показано на чертеже. Кожаная прокладка не прилегает
плотно к нижней поверхности этой шайбы, а, наоборот, позволяет небольшому поршню совершать
определенный ход внутри осевого отверстия шайбы. Кожаный элемент d и малый поршень t имеют осевую
перфорацию в точке t1, а с другой стороны, малый поршень t срезан в точке tl в своей верхней части, как
более наглядно показано на рис. 4, где предполагается, что малый поршень повернулся на 90 градусов вокруг
своей оси.
Поднимаясь, малый поршень t может освободить клапан u, который устанавливается на осевое отверстие s и
подвергается действию пружины e. В этом примере трубка p непосредственно навинчивается на муфту и
соединяется с насосом v с помощью шарового шарнира x, полностью аналогичного описанному ранее. С
другой стороны, коготь или крючок b6 расположен на стороне, противоположной стороне трубки p, а не на той
же стороне, что и раньше.
Благодаря такому расположению, манипуляции по соединению и разъединению в точности противоположны
тем, которые необходимы для первого описанного типа конструкции. С учетом этого замечания нет
необходимости описывать операцию заново. Как видно, в положении соединения (рис. 4) доступ смазки к
лубрикатору свободен; давление кожи c на лубрикатор пропорционально давлению смазки, поскольку это
последнее давление действует на малый поршень t. С другой стороны, очевидно, что как только происходит
разъединение, пружина e толкает клапан u на его седло, тем самым прерывая прохождение смазки.
Кроме того, можно отметить, что система крепления, показанная на рис. 1 и 2, может быть применена также к
конструкции муфты, показанной на рис. 3 и 4, и наоборот.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238556A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
99? R - _Дата проведения конвенции (Чехо-Словакия) Август. 14, 1924, ^'/ 9 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): август. 13, 1925. Нет, 20 381/25.
Завершено. Принято в ноябре. 26, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для заточки шпона и аналогичных ножевых лезвий.
Я, Брнхард Элинднит, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кралуп № 633, Чехословакия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для заточки, например, путем тонкой шлифовки или хонингования
шпона и подобных лезвий ножей с прямыми режущими кромками, и особенно применимо к машинам, в
которых камень или подобный абразивный элемент перемещается возвратно-поступательно в направлении
затачиваемой режущей кромки.
Цель изобретения: создать станок, в котором положение шлифовальных или заточных брусков можно
регулировать проще, чем раньше, для обработки ножей с различными углами заточки и лезвий различной
толщины.
Согласно настоящему изобретению, машина указанного выше типа снабжена возвратно-поступательным
манипулятором или ползунком, на котором установлена пара рычагов таким образом, что каждый рычаг
может регулироваться путем вертикального качания, а также путем скольжения в плоскости, параллельной
затачиваемой кромке ножа. На каждом из рычагов расположен держатель для заточного камня или
абразивного элемента, и держатели расположены таким образом, что их можно поворачивать относительно
рычагов, чтобы соответствовать наклону или углу заточки режущей кромки, к которой будет крепиться нож.
Предпочтительно, рычаги установлены на регулируемом шпинделе, расположенном параллельно лезвию
ножа, причем конструкция позволяет обоим рычагам вращаться вокруг шпинделя и скользить вдоль него, а
держатели для точильных камней шарнирно закреплены на свободных концах рычагов, например, на коротких
стержнях, расположенных параллельно лезвию ножа [Price 11-1], а также шпинделю, на котором установлены
рычаги.
Изобретение может быть реализовано различными способами, но один из вариантов конструкции
проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой план
машины. На рисунке 2 представлен вид с торца.
На рисунке 3 представлен вид сбоку одной из частей.
Рисунок 4 представляет собой план руки, показанной на рисунке 3 (рис. 55).

В конструкции, показанной на чертежах, станина 1 станка, к которой крепится нож 2, снабжена
направляющими 3, на которых подвижный механизм 4 предназначен для возвратно-поступательного
движения. Перемещение носителя 4 осуществляется посредством троса 5, проходящего через шкивы 6, один
из которых приводится в движение от механизма промежуточного вала 7 через зубчатую передачу 8. На
каждом конце хода 65 держатель 4 перемещается управляющим стержнем 9 с помощью зубцов на держателе
4 в продольном направлении и автоматически переключает приводной ремень (не показан) с одного шкива
промежуточного вала на другой известным способом 70 посредством кривошипного рычага 10 и вилки 11, так
что направление движения держателя меняется на противоположное.
На несущей конструкции 4 установлены вертикальные стержни 27, верхние концы которых снабжены
горизонтальными втулками 19. Последние образуют подшипники для шпинделей 20, которые регулируются с
помощью винтов. На одном конце шпинделя 20 установлены вертикальные подшипники 21, каждый из
которых несет регулируемый вертикальный шпиндель 22, составляющий вертикальную часть Т-образной
опоры, горизонтальную часть которой образует шпиндель 12. Шпиндель 12 параллелен лезвию ножа и несет
пару рычагов 16, установленных на нем таким образом, что они могут вращаться вокруг шпинделя 12 и
скользить вдоль него, регулировка цены составляет 4s 6d l i ! P"" X 238,556 рычагов вдоль шпинделя
предназначены для облегчения сборки станка. Для удержания рычагов в нужном положении предусмотрены
пружины, прикрепленные к зажимным втулкам 13; эти втулки фиксируются после регулировки с помощью гаек
и болтов 14. На одном конце каждого из рычагов 16 имеется ушко 23, к которому прикреплен держатель для
абразивных элементов или хонинговальных брусков 17, который может быть закреплен с помощью
регулировочных винтов 26.
Держатели 25 снабжены раздвоенными соединительными элементами 24 и шарнирно соединены с рычагами
16 посредством коротких стержней или шарниров 18, которые проходят через отверстие 23 на рычаге 16, а
также через рычаги раздвоенных элементов 24. Стержни или шарниры 18 расположены параллельно лезвию
ножа, а также шпинделю 12, на котором установлены рычаги. Таким образом, точильные камни можно
поворачивать вокруг своих осей, чтобы подобрать нужный угол или фаску для режущей кромки ножа; для
фиксации точильных камней в отрегулированном положении предусмотрены винты или другие устройства.
Следует отметить, что в станке для заточки ножей согласно изобретению регулировка точильных камней под
любой конкретный угол заточки или толщину лезвия может быть выполнена очень легко, и что регулировка,
однажды произведенная, остается постоянной на протяжении всего процесса заточки конкретного лезвия
ножа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238557A
[]

а
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, КБИЛ КАТАРИНА ЭПШТАЙН, доктор медицинских наук, проживающая по адресу: Фрегестрассе, 31,
Берлин-Штеглиц, Германия, являющаяся гражданкой Германии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к гигиеническим приспособлениям для менструации, имеющим подушечку для
сбора выделяемой жидкости и удерживаемым между ног пользователя с помощью поддерживающего
бандажа элемента.
Было предложено создать приспособление для кормления спермой в виде пары выдвижных ящиков с
язычком, проходящим между ног пользователя и закрепленным спереди с помощью пуговиц, причем
указанный язычок поддерживает прокладку или повязку для сбора выделяемой жидкости, а сами ящики также
застегиваются на пуговицы спереди. В этой конструкции язычок имеет форму, которая не обеспечивает
плотного прилегания к телу пользователя, а имеет значительную ширину в той части, которая проходит между
ног, так что эта часть не прилегает плотно к телу между ног, а сминается между бедрами.
Согласно настоящему изобретению, язычок имеет такую форму, чтобы плотно прилегать к телу пользователя
без образования складок, при этом передняя часть язычка является практически плоской и прямоугольной и
может быть отсоединённо соединена с двумя боковыми крыльями одежды и переходит в ту часть язычка,
которая проходит между ног пользователя и имеет ширину, соответствующую ширине поверхности тела
между бёдрами, так что край язычка плавно прилегает к указанной поверхности, не образуя складок.
Конструктивный пример усовершенствованного гигиенического устройства для мочеиспускания [Цена 11-]
Цена 4 2389557, являющегося частью изобретения, показан на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 показан вид сзади устройства 60, демонстрирующий положение подушечки относительно тела
пользователя. На рис. 2 показан соответствующий вид спереди.
На рис. 3 показан вид сзади устройства 55 с боковыми выступами.
На рис. 3а показан соответствующий вид спереди со снятым язычковым элементом, на рис. 4 показан вид
спереди аппарата со снятым язычковым элементом. 60 На рис. 5 показан вид сзади устройства, имеющего
вставки, прикрепленные к краям задних крыльев.
На рис. 6 показан вид спереди устройства с прикрепленными к 65 краям крыльев спереди вставками, а на рис.
7 показано устройство, снабженное вставкой в форме полумесяца в крестцовой области, которая
выдвигается, когда пользователь сидит. 70 Обращаясь к чертежам, усовершенствованное приспособление
для кормления спермой состоит из изделия, предпочтительно изготовленного из водонепроницаемого шелка,
обработанного резиной, или аналогичного материала, обработанного резиной, имеющего заднюю часть 75 K
(рис. 3 и 5), которая простирается примерно на 8 см ниже талии, часть B (рис. 3, 4, 5 и 6), поддерживающую
бандаж, которая располагается между бедрами, переднюю часть C (рис. 4 и 6) 80 и два вставки D (рис. 5 и 6),
которые прилегают к внутренней поверхности бедер.
Задняя часть K снабжена двумя боковыми крыльями E, которые полностью закрывают бедра и большой
вертлуг, покрывая чуть более трети паховых линий и имея на передних краях 8, идущих вертикально по
прямой линии сверху вниз, кнопки 910 для крепления передней части C и двух вставок D (рис. 5 и 6). Детали
«скреплены спереди сверху узким ремнем F (рис. 2 и 8) pzN». Дата подачи заявки: август. 13, 1925. №
20384/25.
Завершено: август. 72, 1926.
Полная спецификация.
Соседние файлы в папке патенты
